Région urbaine de San Francisco 1051694 31546494 2008-07-13T15:58:52Z CommonsDelinker 152115 Retrait automatique de lien rouge vers [[commons:Image:SanFrancisco_Bay_Area_USA1.jpg|Image:SanFrancisco_Bay_Area_USA1.jpg]], supprimé sur Commons par [[commons:User:ShakataGaNai|ShakataGaNai]] ; motif : [[w:commons:Commons:Flickr images|Unfree Flic [[Image:BayareaUSGS.jpg|right|250px|thumb|Photo satellite de la [[baie de San Francisco]] de l'[[USGS]].]] [[Image:CIMG0156.JPG|right|250px|thumb|La baie de San Francisco, vue depuis le [[comté de Marin]]. On distingue au milieu la section ouest du [[Bay Bridge]], rejoignant [[San Francisco]] à [[Treasure Island (San Francisco)|Treasure Island]].]] La '''région urbaine de San Francisco''', parfois aussi désignée la région de la Baie de San Francisco (''San Francisco Bay Area''), est une [[aire urbaine]] aux particularités géographiques variées entourant la [[baie de San Francisco]], en [[Californie du Nord]]. Elle accueille plus de 8 millions d'habitants, ainsi que des villes à la taille diverse, des bases militaires, des [[aéroport]]s, ainsi que des parcs nationaux, d'État ou locaux. Elle s'étend sur neuf [[Comté des États-Unis d'Amérique|comtés]] (ou dix, selon la définition adoptée par certaines administrations) et est parcourue par un [[réseau routier]] et [[Réseau ferroviaire|ferroviaire]] très dense. La région de la Baie (''Bay Area'', comme les autochtones l'appellent généralement) diffère de la plupart des [[métropole]]s américaines par son intégration de plusieurs centres urbains et banlieues distincts. [[San José (Californie)|San José]] est ainsi la plus grande ville de la région de la Baie par sa population depuis le début des [[années 1990]], mais [[San Francisco]] a toujours dominé la région, d'abord par sa population, mais surtout elle reste le centre traditionnel, financier et culturel de l'agglomération. L'agglomération incluant les villes de San Francisco, [[Oakland (Californie)|Oakland]] et San José représente la cinquième aire urbaine américaine en termes de population, derrière [[New York]], [[Los Angeles]], [[Chicago]] et [[Washington (District de Columbia)|Washington]]-[[Baltimore]]. ==Histoire== Le développement de l'aire urbaine de San Francisco s'est réalisée en quatre étapes principales<ref>Frédéric Leriche, «&#160;Le redéveloppement urbain de Mission Bay à San Francisco&#160;», dans ''L'Information géographique'', n°8107, volume 69, décembre 2005, page 75.</ref> : *Le noyau urbain San Francisco-Oakland s'est constitué dans la deuxième moitié du {{XIXe siècle}}. *Une première suburbanisation s'est étendue à partir de ces pôles entre 1870 et 1940. *Une deuxième suburbanisation a touché la Silicon Valley, au sud de la baie, dans la deuxième moitié du {{XXe siècle}}. *Enfin, un troisième étalement des banlieues se déroule à l'est de la baie dans le «&#160;[[Interstate 680|Corridor 680]]&#160;». ==Sous-régions== ===Est de la Baie=== La partie orientale de la Baie, qui consiste essentiellement des comtés d'[[Comté d'Alameda|Alameda]] et de [[Comté de Contra Costa|Contra Costa]], est désignée localement comme l'«&#160;Est de la Baie&#160;» (''East Bay''). Elle est divisée en deux régions, dont les noms peuvent sembler contre-intuitifs aux non-autochtones&#160;: l'Est de la Baie intérieur (''Inner East Bay''), qui borde la Baie, et l'Est de la Baie extérieur (''outer East Bay''), qui désigne les vallées à l'intérieur des terres, séparées de l'Est de la Baie intérieur par un système de collines et de montagnes. * L'Est de la Baie intérieur inclut les villes d'[[Oakland (Californie)|Oakland]], [[Hayward (Californie)|Hayward]], [[Fremont (Californie)|Fremont]], [[Berkeley (Californie)|Berkeley]] et [[Richmond (Californie)|Richmond]], ainsi que de nombreuses villes banlieusardes plus modestes comme [[Emeryville (Californie)|Emeryville]], [[San Leandro (Californie)|San Leandro]], [[El Sobrante (Californie)|El Sobrante]], [[Piedmont (Californie)|Piedmont]] et [[El Cerrito (Comté de Contra Costa, Californie)|El Cerrito]]. La partie intérieure est plus urbaine, plus dense en population, comprend des bâtiments beaucoup plus anciens (construits avant la [[Seconde Guerre mondiale]]) et sa population est ethniquement beaucoup plus diverse. Oakland accueille le [[port maritime]] le plus important de la région, ainsi que les équipes sportives professionnelles des [[Golden State Warriors|Warriors]] ([[basket-ball]]), des [[Oakland Raiders|Raiders]] ([[football américain]]) et des [[Oakland Athletics|Athletics]] ([[baseball]]). Comme beaucoup d'aires urbaines, cette zone est affectée par un taux de criminalité important et de nombreux problèmes socio-économiques. D'après les statistiques du [[Federal Bureau of Investigation|FBI]], plus de 50% des meurtres commis dans l'agglomération en [[2002]] ont eu lieu au sein des villes d'Oakland et Richmond. * L'Est de la Baie extérieur consiste au nord de la région parfois désignée comme ''Central Contra Costa County'', à savoir les villes d'[[Orinda (Californie)|Orinda]], [[Walnut Creek (Californie)|Walnut Creek]], [[Concord (Californie)|Concord]], [[Martinez (Californie)|Martinez]], [[Pittsburg (Californie)|Pittsburg]] et [[Pleasant Hill (Californie)|Pleasant Hill]], et au sud d'une région parfois désignée comme ''Livermore-Amador Valley'' ou ''Tri-Valley'', qui comprend les villes de [[Dublin (Californie)|Dublin]], [[Pleasanton (Californie)|Pleasanton]], [[Livermore (Californie)|Livermore]], [[Danville (Californie)|Danville]], [[San Ramon (Californie)|San Ramon]], ainsi que d'autres villes plus petites. Elles sont connectées à l'Est de la Baie intérieur par le réseau ferroviaire régional [[Bay Area Rapid Transit|BART]] et par des [[autoroute]]s et le [[Tunnel de Caldecott]]. L'Est de la Baie extérieur est essentiellement suburbain et rural, et s'est développé surtout après la Seconde Guerre mondiale. ===Nord de la Baie=== [[Image:Lightmatter napa valley.jpg|right|thumb|250px|right|La [[Napa Valley (AVA)|vallée de Napa]] est célèbre pour ses [[vin]]s.]] La région au nord du [[Golden Gate Bridge]] est désignée par les résidents de l'agglomération comme le «&#160;Nord de la Baie&#160;» (''North Bay''). Elle consiste du [[comté de Marin]] et s'étend encore au nord à l'intérieur du [[comté de Sonoma]] et de celui de [[Comté de Napa|Napa]], et à l'est vers le [[comté de Solano]]. À quelques exceptions, il s'agit d'une région plutôt affluente, puisque le comté de Marin est [[Lieux les plus riches aux États-Unis#Les 100 comtés les plus riches par revenu par habitant|le plus riche du pays en termes de revenu par habitant]]. Le nord de la baie est aussi la partie la moins urbanisée de l'agglomération, compenant de nombreux parcs et zones agricoles. C'est l'une des seules sections de la métropole qui n'est pas desservie par un service ferroviaire régional, mais une ligne Sonoma-Marin est en projet. Cette lacune provient de la faible densité de population dans le nord de la baie, et l'obstacle représenté par la baie elle-même, qui sépare cette région du reste de l'agglomération, à laquelle elle n'est reliée que par les ponts de [[Golden Gate Bridge|Golden Gate]], [[Richmond-San Rafael Bridge|Richmond-San Rafael]], [[Carquinez Bridge|Carquinez]] et [[Benicia-Martinez Bridge|Benicia-Martinez]]. {{-}} ===Péninsule=== {{article détaillé|Péninsule de San Francisco}} La région entre le sud de la baie et la ville et le comté de San Francisco est désignée comme la [[péninsule de San Francisco]], ou tout simplement « la Péninsule » (''the Peninsula''). Elle est constituée essentiellement de petites et moyennes villes dans le [[comté de San Mateo]] et la partie nord-ouest du [[comté de Santa Clara]], incluant [[Palo Alto (Californie)|Palo Alto]], l'[[Université de Stanford]], [[Menlo Park]], [[Mountain View (Californie)|Mountain View]], [[Daly City]], [[San Mateo (Californie)|San Mateo]], [[Foster City (Californie)|Foster City]], Burlingame, Hillsbourgh, [[Redwood City]], San Carlos, [[Atherton (Californie)|Atherton]], ainsi que plusieurs villes le long de l'[[océan Pacifique]] comme [[Pacifica]] et [[Half Moon Bay]]. ===San Francisco=== {{article détaillé|San Francisco}} La ville et le comté de [[San Francisco]] s'inscrivent logiquement dans cette agglomération dont ils représentent véritablement le cœur culturel et financier. San Francisco est bordée d'eau à l'est, au nord et à l'ouest, et séparée de ses villes limitrophes par la frontière entre son comté éponyme et celui de [[Comté de San Mateo|San Mateo]]. ===Sud de la Baie=== {{article détaillé|Silicon Valley}} [[Image:AlumRockViewSiliconValley w.jpg|thumb|550px|center|Vue vers l'ouest sur le nord de [[San José (Californie)|San José]] (centre-ville à l'extrême gauche) et une partie de [[Silicon Valley]].]] Les localités qui bordent l'extrémité sud de la Baie sont désignées comme le «&#160;Sud de la Baie&#160;» (''South Bay''). Cette désignation vague se confond parfois avec celles de la [[Vallée de Santa Clara]] et de [[Silicon Valley]]. Ce dernier concept inclut en effet généralement des villes de la Péninsule et de l'est de la Baie. Le Sud de la Baie inclut généralement la ville de [[San José (Californie)|San José]], la localité voisine de [[Gilroy]], ainsi que les pôles de haute-technologie représentés par [[Santa Clara (Californie)|Santa Clara]], [[Cupertino]], [[Palo Alto (Californie)|Palo Alto]], [[Sunnyvale (Californie)|Sunnyvale]] et d'autres villes essentiellement résidentielles. {{-}} ===Santa Cruz=== {{article détaillé|Comté de Santa Cruz (Californie)}} Tout le monde ne s'accorde pas quant à l'inclusion du [[Comté de Santa Cruz (Californie)|comté de Santa Cruz]] dans la définition de l'aire urbaine de San Francisco. Il n'existe pas de définition officielle pour cette région, dont les frontières sont en conséquences flexibles. Certains guides touristiques (comme celui de ''[[Lonely Planet]]'') incluent [[Santa Cruz (Californie)|Santa Cruz]] et sa région dans l'agglomération, tandis que d'autres ne le font pas. Certaines administrations californiennes incluent le comté de Santa Cruz dans leur définition, comme celle des parcs de l'État, mais à l'opposé l'Association des gouvernements locaux de la région de la Baie ou la Commission des transports métropolitains l'en excluent. Certains habitants des [[monts Santa Cruz]] (notamment ceux des localités de Boulder Creek, Brookdale, Ben Lomond, Felton et Scotts Valley) ne se considèrent généralement pas comme des résidents de la région de la Baie, mais simplement comme des habitants des monts Santa Cruz, qui s'étendent le long de la [[péninsule|Péninsule de San Francisco]] de San Francisco à [[Gilroy]], créant ainsi la [[Vallée de Santa Clara]]. On considère généralement Santa Cruz comme faisant partie de la région de la [[baie de Monterey]], d'autant que la ville est située au nord de ladite baie. Elle délimite également la pointe nord de la [[Vallée Centrale de Californie]], qui s'étend le long de la côte de l'État jusqu'à [[Santa Barbara (Californie)|Santa Barbara]] au sud (à noter cependant que la [[région viticole américaine]] ''[[Côte centrale (Californie)|Central Coast]]'' recouvre une zone plus large, remontant jusqu'à San Francisco au nord). ==Richesse== La région de San Francisco est l'une des plus riches des États-Unis. D'après le [[United States Census Bureau]], l'agglomération possède le revenu le plus élevé par foyer du pays. Le Bureau a également publié en août 2006 des données établissant [[San José (Californie)|San José]] comme la grande ville américaine ayant le revenu médian par foyer le plus élevé. Parmi les villes moyennes, ce titre revient à [[Pleasanton (Californie)|Pleasanton]], et [[Livermore (Californie)|Livermore]] tient la troisième place<ref name=affluence>{{en}} «&#160;Pleasanton tops county in median household income&#160;», Inside Bay Area</ref>. Six des dix localités au revenu le plus élevé par habitant en Californie sont situées dans l'aire urbaine de San Francisco&#160;: [[Belvedere (Californie)|Belvedere]], [[Atherton (Californie)|Atherton]], [[Woodside (Californie)|Woodside]], [[Portola Valley (Californie)|Portola Valley]] et [[Diablo (Californie)|Diablo]]). De même, parmi les [[Lieux les plus riches aux États-Unis#Les 100 comtés les plus riches par revenu par habitant|les 100 comtés américains les plus riches en revenu par habitant]], six appartiennent à l'agglomération&#160;: [[Comté de Marin|Marin]], [[Comté de San Mateo|San Mateo]], [[San Francisco]], [[Comté de Santa Clara|Santa Clara]], [[Comté de Contra Costa|Contra Costa]] et [[Comté d'Alameda|Alameda]] 42 résidents de la région de San Francisco figuraient parmi les 400 Américains les plus riches de la liste compilée par ''[[Forbes Magazine]]'' en 2006<ref>{{en}} {{ Lien web | url=http://www.nbc11.com/news/9910976/detail.html | titre=«&#160;42 Bay Area Residents Make Forbes Richest List&#160;» | éditeur=NBC 11 | année=22 septembre 2006 | consulté le=25 octobre 2006 }}</ref>. 13 d'entre eux vivent à San Francisco même, mettant la ville à égalité avec [[Moscou]] et [[Londres]] pour le nombre record de milliardaires. Parmi les 42 noms figuraient ceux de [[Steve Jobs]], [[George Lucas]] et [[Charles Schwab]]. Le plus riche de la région est [[Larry Ellison]], fondateur d'[[Oracle Corporation|Oracle]], quatrième au classement national avec 19,5 milliards de dollars US. ==Climat== La présence de [[colline]]s, [[montagne]]s et de nombreux points d'eau fait de l'agglomération une région géographiquement très diverse, offrant un certain nombre de [[micro-climat]]s différents. Les zones près de l'[[océan Pacifique]] ne subissent en général que des variations de température modestes au cours de l'année, avec des étés frais et brumeux et des hivers doux et pluvieux. Les zones intérieures, notamment celles séparées de l'océan par des collines ou des montagnes bénéficient d'étés plus chauds et des températures plus froides pendant les nuits hivernales. Peu de zones résidentielles reçoivent de la neige, mais les sommets culminant à plus de 600 mètres sont souvent blanchis de neige à plusieurs reprises au cours de l'hiver (notamment les monts [[Mont St. Helena (Californie)|St. Helena]], [[Mont Hamilton|Hamilton]], [[Mont Diablo|Diablo]] et [[Mont Tamalpais|Tamalpais]]). La côte au nord de San Francisco, au climat frais tout au long de l'année, est particulièrement propice aux [[Pin rouge|pins rouges]], et contraste par rapport au climat de Livermore, à seulement 60 kilomètres à l'est, dont les précipitations et la chaleur relèvent du [[climat désertique]]. À l'extrémité sud de la Baie, San José reçoit moins de 390 mm de précipitations par an, tandis que [[Napa (Californie)|Napa]], au nord de la Baie, en reçoit plus de 760, et certains zones des monts Santa Cruz, à seulement quelques kilomètres à l'ouest de San José, reçoivent près de 1400 mm par an. L'été, certaines régions intérieures de l'agglomération enregistrent des températures pouvant atteindre 45°&#160;C. {| |- style="vertical-align:top" | [[Image:San_Francisco_Bay_Area_Skyline_Blvd.jpg|thumb|250px|[[Skyline Boulevard]] parcourt les [[monts Santa Cruz]] (ici près de [[Palo Alto (Californie)|Palo Alto]]). Au cours de l'été et du printemps, les collines de la région sont d'un vert luxuriant.]] | [[Image:San Francisco Bay Area Skyline Blvd2.jpg|thumb|309px|La pluie est rare dans l'agglomération pendant les mois d'été. Les collines environnantes prennent une couleur dorée du fait de l'assèchement de l'herbe.]] |} ==Géologie== La région est renommée mondialement pour la complexité de son modelé, étant composée d'au moins six terrains (continental, lit marin et fragments d'[[arc insulaire]] aux caractéristiques distinctes) soumis depuis six millions d'années aux forces de la [[tectonique des plaques]]. On y trouve en conséquence une grande diversité [[minéral]]e, notamment des [[Roche sédimentaire|roches sédimentaires]] de [[calcaire]], de [[Grès (géologie)|grès]] et de [[schiste]]s, des roches [[Serpentine (minéral)|serpentines]], des dépôts de [[Houille|charbon]] et des [[Roche magmatique|roches magmatiques]] résultant de l'activité des [[volcan]]s aujourd'hui éteints ou dormants. Des [[fossile]]s de [[mammifères]] datant du [[Pléistocène]] sont très fréquents dans certains sites. ==Transport== [[Image:Bay Area Transit.png|250px|thumb|Carte des réseaux ferroviaires régionaux de la Baie.]] L'agglomération est desservie par de nombreux réseaux de transport public, et par trois [[aéroport]]s internationaux ([[Aéroport international de San Francisco|SFO]], [[Aéroport international d'Oakland|OAK]] et [[Aéroport international Mineta de San José|SJC]]). Six réseaux de bus couvrent l'aire urbaine et quatre réseaux ferroviaires express régionaux, ainsi que des services ferroviaires régionaux, notamment [[Bay Area Rapid Transit|BART]], ainsi que plusieurs lignes de [[Ferry (bateau)|ferry]]. L'infrastruture routière et autoroutière est particulièrement dense, mais n'élimine pas des embouteillages importants aux heures de pointe, particulièrement sur les ponts enjambant la Baie. L'[[Interstate 80]], dont le terminus à l'ouest est situé à [[San Francisco]] sur la James Lick Skyway, juste à l'ouest du [[Bay Bridge]]. L'autoroute connecte [[Oakland (Californie)|Oakland]] et la côte nord de la rive est de la baie vers [[Sacramento]], [[Reno (Nevada)|Reno]] et le [[New Jersey]]. L'[[Interstate 580 (Californie)|Interstate 580]], dont le terminus ouest est situé dans le [[comté de Marin]], traverse la baie de San Pablo sur le [[Richmond-San Rafael Bridge]], traverse [[Richmond (Californie)|Richmond]], passe par [[Oakland (Californie)|Oakland]] sous le nom de MacArthur Freeway, puis continue vers [[Livermore]]. Les autoroutes [[Interstate 980 (Californie)|I-980]], [[Interstate 880|I-880]] et [[Interstate 680|I-680]] sont aussi des axes régionaux importants. L'[[Interstate 280 (Californie)|Interstate 280]] et la [[U.S. Route 101]] traversent la péninsule, la première rejoignant San Francisco à San José, l'autre se prolongeant vers le nord et le sud le long de la côte ouest. La [[California State Route 92]], dont le terminus ouest est à [[Half Moon Bay]], devient une autoroute lorsqu'elle passe par [[San Mateo (Californie)|San Mateo]] et traverse le [[San Mateo-Hayward Bridge]] vers [[Hayward]] en tant que Jackson Street. Les California State Routes [[Californie State Route 1|1]] and [[Californie State Route 35|35]] traversent elles aussi la Péninsule, la CA-1 le long de la côte [[Océan Pacifique|Pacifique]], la CA-35 le long des [[monts Santa Cruz]]. On peut aussi recenser les routes CA-9, 17, 237, 85, 87, 152, 82, 29, 37, 12, 24, 13 et 4 qui continuent le réseau et sont d'importances variables. ==Enseignement supérieur== L'agglomération accueille de nombreuses [[université]]s et [[séminaire]]s, notamment l'[[Université de Stanford]] et l'[[Université de Californie (Berkeley)|Université de Californie à Berkeley]]. {| width="100%" |- valign=top | width=50% | ===Établissements publics=== *[[Université de Californie (Berkeley)|Université de Californie à Berkeley]] *[[École de droit Hastings de l'Université de Californie]] *[[Université de Californie à San Francisco]] *[[Université de Californie à Santa Cruz]] *[[Académie maritime de Californie]] *[[Université de l'État de Californie de l'Est de la Baie]] <br>(Anciennement CSU Hayward) *[[Université d'État de San Francisco]] *[[Université d'État de San José]] *[[Université d'État de Sonoma]] *[[Cañada College]] *[[Chabot College]] *[[City College of San Francisco]] *[[College of Marin]] *[[College of San Mateo]] *[[De Anza College]] *[[Diablo Valley College]] *[[Evergreen Valley College]] *[[Foothill College]] *[[Laney College]] *[[Ohlone College]] *[[San Jose City College]] *[[Santa Rosa Junior College]] *[[Skyline College]] ===Séminaires=== *[[Fuller Theological Seminary]] (voir aussi [[Fuller Northern California]].) *[[Golden Gate Baptist Theological Seminary]] *[[Graduate Theological Union]] *[[Pacific Lutheran Theological Seminary]] (ELCA de Berkeley) *[[Séminaire Saint Patrick à Menlo Park]] *Zaytuna Institute ===Établissements privés=== *[[Academy of Art University]] *[[American College of Traditional Chinese Medicine]] *[[The Arts Institute International]] *[[California College of the Arts]] *[[Académie culinaire de Californie]] *[[California Institute of Integral Studies]] *[[Culinary Institute of America at Greystone]] *[[Fashion Institute of Design and Merchandising]] *[[Université Golden Gate]] *[[Holy Names University]] *[[Université John F. Kennedy]] *[[Mills College]] *[[National Hispanic University]] *[[New College of California]] *[[Université Notre Dame de Namur]] *[[École de gestion du Presidio]] *[[Saint Mary's College of California]] *[[San Francisco Art Institute]] *[[Conservatoire de musique de San Francisco]] *[[Université de Santa Clara]] *[[Saybrook Graduate School and Research Center]] *[[Silicon Valley College]] *[[Université de Stanford]] *[[Université de San Francisco]] *[[University of the Pacific]] | [[Image:Berkeley_glade_afternoon.jpg|250px|thumb|Le campus de l'Université de Californie à Berkeley.]] |} ==Sports== {| class="wikitable" !Équipe!!Sport!!Ligue!!Stade |- |[[49ers de San Francisco]] |[[Football américain|Football]] |[[National Football League]] |[[Monster Park]] (Candlestick Park) |- |[[Raiders d'Oakland]] | [[Football américain|Football]] |[[National Football League]] |[[McAfee Coliseum]] |- |[[Giants de San Francisco]] |[[Baseball]] |[[Ligue nationale]] ([[Major League Baseball]]) |[[AT&T Park]] |- |[[Athletics d'Oakland]] |[[Base-ball]] |[[Ligue américaine]] ([[Major League Baseball]]) |[[McAfee Coliseum]] |- |[[Golden State Warriors]] |[[Basket-ball]] |[[National Basketball Association]] |[[Oakland Arena]] |- |[[Sharks de San José]] |[[Hockey sur glace]] |[[National Hockey League]] |[[HP Pavilion]] |- |[[SaberCats de San José]] |[[Football américain|Football]] |[[Arena Football League]] |[[HP Pavilion]] |- |[[Stealth de San Jose]] |[[Crosse (sport)|Lacrosse]] |[[National Lacrosse League]] |[[HP Pavilion]] |- |[[Dragons de San Francisco]] |[[Crosse (sport)|Lacrosse]] |[[Major League Lacrosse]] |[[Kezar Stadium]] |- |[[Giants de San José]] |[[Base-ball]] |[[California League]] ([[Minor League Baseball]]) |[[San Jose Municipal Stadium]] |- |[[Tri City Ballers]] |[[Basket-ball]] |[[International Basketball League (2005-)]] |[[Newark Memorial High School]] |- |[[Slammers d'Oakland]] |[[Basket-ball]] |[[International Basketball League (2005-)]] |[[Merritt College]] |} ;Équipes sportives universitaires [[National Collegiate Athletic Association|NCAA]] de Division I *[[California Golden Bears]] *[[St. Mary's College of California|St. Mary's College]] Gaels *[[Université de San Francisco|San Francisco]] Dons *[[Université d'État de San José|San José State]] Spartans *[[Université de Santa Clara|Santa Clara]] Broncos *[[Stanford Cardinal]] ==Démographie== {| class="wikitable" style="text-align:right" !Comté!!1960!!1970!!1980!!1990!!2000<ref>{{en}} [http://www.census.gov/population/cencounts/ca190090.txt Recensements du Bureau du recensement des États-Unis]</ref>!!2005<ref>{{en}} [http://www.census.gov/popest/estimates.php Estimation du Bureau du recensement des États-Unis]</ref> |- |[[Comté d'Alameda|Alameda]] | 908 209 |1 073 184 |1 105 379 |1 279 182 |1 443 741 |1 448 905 |- |[[Comté de Contra Costa|Contra Costa]] | 409 030 | 558 389 | 656 380 | 803 732 | 948 816 |1 017 787 |- |[[Comté de Marin|Marin]] |146 820 |206 038 |222 568 |230 096 |247 289 |246 960 |- |[[Comté de Napa|Napa]] |65 890 |79 140 |99 199 |110 765 |124 279 |132 764 |- |[[San Francisco]] |740 316 |715 674 |678 974 |723 959 |776 733 |739 426 |- |[[Comté de San Mateo|San Mateo]] |444 387 |556 234 |587 329 |649 623 |707 161 |699 610 |- |[[Comté de Santa Clara|Santa Clara]] |642 315 |1 064 714 |1 295 071 |1 497 577 |1 682 585 |1 699 052 |- |[[Comté de Santa Cruz (Californie)|Santa Cruz]] |84 219 |123 790 |188 141 |229 734 |255 602 |249 666 |- |[[Comté de Solano|Solano]] |134 597 |169 941 |235 203 |340 421 |394 542 |411 593 |- |[[Comté de Sonoma|Sonoma]] |147 375 |204 885 |299 681 |388 222 |458 614 |466 477 |- style="font-weight:bold;font-size:105%;" |Total |3 723 158 |4 751 989 |5 367 925 |6 253 311 |7 039 362 |7 112 240 |} Les listes suivantes utilisent comme définition pour l'aire urbaine de San Francisco celle des dix comtés. Les villes en '''gras''' sont des chefs-lieux de comté. Les localités en ''italiques'' sont dans le [[Comté de Santa Cruz (Californie)|comté de Santa Cruz]], qui est exclu de la définition de l'aire urbaine de San Francisco si l'on n'en garde que les neuf autres comtés. ===Comtés=== {| width="100%" |- valign=top |width="50%"| * [[Comté d'Alameda]] * [[Comté de Contra Costa]] * [[Comté de Marin]] * [[Comté de Napa]] * [[San Francisco|Comté de San Francisco]] |width="50%"| * [[Comté de San Mateo]] * [[Comté de Santa Clara]] * ''[[Comté de Santa Cruz (Californie)|Comté de Santa Cruz]]'' * [[Comté de Solano]] * [[Comté de Sonoma]] |} ===Villes de plus de 200 000 habitants=== * [[San José (Californie)|San José]], 953,679 * [[San Francisco]], 799,263 * [[Oakland (Californie)|Oakland]], 412,318 * [[Fremont (Californie)|Fremont]], 210,158 ===Villes de 100 000 à 200 000 habitants=== {| width="100%" |- valign=top |width="50%"| * [[Antioch (Californie)|Antioch]] * [[Berkeley (Californie)|Berkeley]] * [[Concord (Californie)|Concord]] * [[Daly City (Californie)|Daly City]] * '''[[Fairfield (Californie)|Fairfield]]''' * [[Hayward (Californie)|Hayward]] |width="50%"| * [[Richmond (Californie)|Richmond]] * [[Santa Clara (Californie)|Santa Clara]] * '''[[Santa Rosa (Californie)|Santa Rosa]]''' * [[Sunnyvale (Californie)|Sunnyvale]] * [[Vallejo]] |} ===Localités de 10 000 à 100 000 habitants=== {| width="100%" |- valign=top |width="50%"| * [[Alameda (Californie)|Alameda]] * [[Alamo (Californie)|Alamo]] * [[Albany (Californie)|Albany]] * [[American Canyon (Californie)|American Canyon]] * [[Ashland (Californie)|Ashland]] * [[Bay Point (Californie)|Bay Point]] * [[Belmont (Californie)|Belmont]] * [[Benicia (Californie)|Benicia]] * [[Blackhawk-Camino Tassajara (Californie)|Blackhawk-Camino Tassajara]] * [[Brentwood (Californie)|Brentwood]] * [[Burlingame (Californie)|Burlingame]] * [[Campbell (Californie)|Campbell]] * ''[[Capitola (Californie)|Capitola]]'' * [[Castro Valley (Californie)|Castro Valley]] * [[Cherryland (Californie)|Cherryland]] * [[Clayton (Californie)|Clayton]] * [[Cupertino (Californie)|Cupertino]] * [[Danville (Californie)|Danville]] * [[Dixon (Californie)|Dixon]] * [[Dublin (Californie)|Dublin]] * [[East Palo Alto (Californie)|East Palo Alto]] * [[El Cerrito, Contra Costa County (Californie)|El Cerrito]] * [[El Sobrante (Californie)|El Sobrante]] * [[Foster City (Californie)|Foster City]] * [[Gilroy]] * [[Half Moon Bay]] * [[Healdsburg (Californie)|Healdsburg]] * [[Hercules (Californie)|Hercules]] * [[Hillsborough (Californie)|Hillsborough]] * [[Lafayette (Californie)|Lafayette]] * [[Larkspur (Californie)|Larkspur]] * ''[[Live Oak (Californie)|Live Oak]]'' * [[Livermore (Californie)|Livermore]] * [[Los Altos (Californie)|Los Altos]] * [[Los Gatos (Californie)|Los Gatos]] * '''[[Martinez (Californie)|Martinez]]''' * [[Menlo Park]] * [[Mill Valley]] * [[Millbrae (Californie)|Millbrae]] * [[Milpitas]] |width="50%"| * [[Moraga (Californie)|Moraga]] * [[Morgan Hill (Californie)|Morgan Hill]] * [[Mountain View (Californie)|Mountain View]] (Comté de Santa Clara) * '''[[Napa (Californie)|Napa]]''' * [[Newark (Californie)|Newark]] * [[Novato (Californie)|Novato]] * [[Oakley (Californie)|Oakley]] * [[Orinda (Californie)|Orinda]] * [[Pacifica (Californie)|Pacifica]] * [[Palo Alto (Californie)|Palo Alto]] * [[Petaluma (Californie)|Petaluma]] * [[Piedmont (Californie)|Piedmont]] * [[Pinole (Californie)|Pinole]] * [[Pittsburg (Californie)|Pittsburg]] * [[Pleasant Hill (Californie)|Pleasant Hill]] * [[Pleasanton (Californie)|Pleasanton]] * '''[[Redwood City]]''' * [[Rohnert Park (Californie)|Rohnert Park]] * [[San Anselmo (Californie)|San Anselmo]] * [[San Bruno (Californie)|San Bruno]] * [[San Carlos (Californie)|San Carlos]] * [[San Leandro (Californie)|San Leandro]] * [[San Lorenzo (Californie)|San Lorenzo]] * [[San Mateo (Californie)|San Mateo]] * [[San Pablo (Californie)|San Pablo]] * '''[[San Rafael (Californie)|San Rafael]]''' * [[San Ramon (Californie)|San Ramon]] * '''''[[Santa Cruz (Californie)|Santa Cruz]]''''' * [[Saratoga (Californie)|Saratoga]] * ''[[Scotts Valley (Californie)|Scotts Valley]]'' * [[South San Francisco (Californie)|South San Francisco]] * [[Stanford (Californie)|Stanford]] * [[Suisun City (Californie)|Suisun City]] * [[Tamalpais-Homestead Valley (Californie)|Tamalpais-Homestead Valley]] * [[Union City (Californie)|Union City]] * [[Vacaville (Californie)|Vacaville]] * [[Walnut Creek (Californie)|Walnut Creek]] * ''[[Watsonville (Californie)|Watsonville]]'' * [[Windsor (Californie)|Windsor]] |} ===Localités de moins de 10 000 habitants=== {| width="100%" |- valign=top |width="50%"| * ''[[Amesti (Californie)|Amesti]]'' * [[Angwin (Californie)|Angwin]] * ''[[Aptos (Californie)|Aptos]]'' * ''[[Aptos Hills-Larkin Valley (Californie)|Aptos Hills-Larkin Valley]]'' * [[Atherton (Californie)|Atherton]] * [[Bayview-Montalvin (Californie)|Bayview-Montalvin]] * [[Belvedere (Californie)|Belvedere]] * ''[[Ben Lomond (Californie)|Ben Lomond]]'' * [[Bethel Island (Californie)|Bethel Island]] * [[Black Point-Green Point (Californie)|Black Point-Green Point]] * [[Bodega Bay (Californie)|Bodega Bay]] * [[Bolinas (Californie)|Bolinas]] * ''[[Bonny Doon (Californie)|Bonny Doon]]'' * [[Boyes Hot Springs (Californie)|Boyes Hot Springs]] * ''[[Boulder Creek (Californie)|Boulder Creek]]'' * [[Brisbane (Californie)|Brisbane]] * [[Broadmoor (Californie)|Broadmoor]] * [[Buena Vista, Santa Clara County (Californie)|Buena Vista]] * [[Burbank, Santa Clara County (Californie)|Burbank]] * [[Byron (Californie)|Byron]] * [[Calistoga (Californie)|Calistoga]] * [[Cloverdale (Californie)|Cloverdale]] * [[Clyde (Californie)|Clyde]] * [[Colma (Californie)|Colma]] * ''[[Corralitos (Californie)|Corralitos]]'' * [[Corte Madera (Californie)|Corte Madera]] * [[Cotati (Californie)|Cotati]] * [[Crockett (Californie)|Crockett]] * ''[[Day Valley (Californie)|Day Valley]]'' * [[Deer Park (Californie)|Deer Park]] * [[Diablo (Californie)|Diablo]] * [[Dillon Beach (Californie)|Dillon Beach]] * [[Discovery Bay (Californie)|Discovery Bay]] * [[East Richmond Heights (Californie)|East Richmond Heights]] * [[East Foothills (Californie)|East Foothills]] * [[El Granada (Californie)|El Granada]] * [[El Verano (Californie)|El Verano]] * [[Eldridge (Californie)|Eldridge]] * [[Elmira (Californie)|Elmira]] * [[Emeryville (Californie)|Emeryville]] * [[Fairfax (Californie)|Fairfax]] * [[Fairview (Californie)|Fairview]] * ''[[Felton (Californie)|Felton]]'' * [[Fetters Hot Springs-Agua Caliente (Californie)|Fetters Hot Springs-Agua Caliente]] * [[Forestville (Californie)|Forestville]] * ''[[Freedom (Californie)|Freedom]]'' * [[Fruitdale (Californie)|Fruitdale]] * [[Glen Ellen (Californie)|Glen Ellen]] * [[Graton (Californie)|Graton]] * [[Green Valley (Californie)|Green Valley]] * [[Guerneville (Californie)|Guerneville]] * [[Highlands-Baywood Park (Californie)|Highlands-Baywood Park]] * ''[[Interlaken (Californie)|Interlaken]]'' * [[Inverness (Californie)|Inverness]] * [[Kensington (Californie)|Kensington]] * [[Kentfield (Californie)|Kentfield]] |width="50%"| * [[Kenwood (Californie)|Kenwood]] * [[Knightsen (Californie)|Knightsen]] * [[La Honda (Californie)|La Honda]] * [[Lagunitas-Forest Knolls (Californie)|Lagunitas-Forest Knolls]] * [[Larkfield-Wikiup (Californie)|Larkfield-Wikiup]] * [[Lexington Hills (Californie)|Lexington Hills]] * [[Loma Mar (Californie)|Loma Mar]] * [[Los Altos Hills (Californie)|Los Altos Hills]] * [[Loyola (Californie)|Loyola]] * [[Lucas Valley-Marinwood (Californie)|Lucas Valley-Marinwood]] * [[Montara (Californie)|Montara]] * [[Monte Rio (Californie)|Monte Rio]] * [[Monte Sereno (Californie)|Monte Sereno]] * [[Moss Beach (Californie)|Moss Beach]] * [[Mount Eden (Californie)|Mount Eden]] * ''[[Mount Hermon (Californie)|Mount Hermon]]'' * [[Mountain View (Comté de Contra Costa, Californie)|Mountain View (comté de Contra Costa)]] * [[Muir Beach (Californie)|Muir Beach]] * [[Occidental (Californie)|Occidental]] * ''[[Opal Cliffs (Californie)|Opal Cliffs]]'' * [[Pacheco (Californie)|Pacheco]] * [[Pescadero (Californie)|Pescadero]] * [[Point Reyes Station (Californie)|Point Reyes Station]] * [[Port Costa (Californie)|Port Costa]] * [[Portola Valley (Californie)|Portola Valley]] * ''[[Rio del Mar (Californie)|Rio del Mar]]'' * [[Rio Vista (Californie)|Rio Vista]] * [[Rodeo (Californie)|Rodeo]] * [[Rollingwood (Californie)|Rollingwood]] * [[Roseland (Californie)|Roseland]] * [[Ross (Californie)|Ross]] * [[St. Helena (Californie)|Saint Helena]] * [[San Geronimo (Californie)|San Geronimo]] * [[San Gregorio (Californie)|San Gregorio]] * [[San Martin (Californie)|San Martin]] * [[Santa Venetia (Californie)|Santa Venetia]] * [[Sausalito (Californie)|Sausalito]] * [[Sebastopol (Californie)|Sebastopol]] * [[Seven Trees (Californie)|Seven Trees]] * [[Sonoma (Californie)|Sonoma]] * ''[[Soquel (Californie)|Soquel]]'' * [[Stinson Beach (Californie)|Stinson Beach]] * [[Strawberry (Californie)|Strawberry]] * [[Sunol (Californie)|Sunol]] * [[Sunol-Midtown (Californie)|Sunol-Midtown]] * [[Tara Hills (Californie)|Tara Hills]] * [[Temelec (Californie)|Temelec]] * [[Tiburon (Californie)|Tiburon]] * [[Tomales (Californie)|Tomales]] * ''[[Twin Lakes (Californie)|Twin Lakes]]'' * [[Vine Hill (Californie)|Vine Hill]] * [[Waldon (Californie)|Waldon]] * [[West Menlo Park (Californie)|West Menlo Park]] * [[Woodacre (Californie)|Woodacre]] * [[Woodside (Californie)|Woodside]] * [[Yountville]] |} ==Notes== <references/> ==Voir aussi== * [[Baie de San Francisco]] (géographie) * [[Géographie de la Californie]] [[Catégorie:Géographie de la Californie]] [[Catégorie:Baie de San Francisco]] [[ar:منطقة خليج سان فرانسيسكو]] [[bg:Район на Санфранциския залив]] [[de:San Francisco Bay Area]] [[en:San Francisco Bay Area]] [[es:Área de la Bahía de San Francisco]] [[fa:منطقه خلیج سانفرانسیسکو]] [[fi:San Franciscon Bay Area]] [[hr:Zaljevsko područje San Francisca]] [[hu:San Francisco Bay Area]] [[it:San Francisco Bay Area]] [[ja:サンフランシスコ・ベイエリア]] [[nl:San Francisco Bay Area]] [[no:San Francisco Bay Area]] [[ro:Golful San Francisco]] [[ru:Область залива Сан-Франциско]] [[sh:San Francisco Bay Area]] [[simple:San Francisco Bay Area]] [[sr:Zalivska oblast San Franciska]] [[sv:San Francisco Bay Area]] [[vi:Khu vực vịnh San Francisco]] [[zh:舊金山灣區]]