République démocratique du Congo
2627
31838701
2008-07-24T01:43:17Z
Dengo
428910
/* La première République démocratique du Congo sous Mobutu */
{{Voir homonymes|Congo}}
{{Confusion|République du Congo}}
{{Infobox Pays<!-- reste à placer les codes lua pour le Tchiluba et sw pour le Swahili -->
| nom_local1=République démocratique du Congo | langue1=fr |
| nom_local2=Repubilika ya Kongo Demokratiki | langue2=kg |
| nom_local3=Jamhuri ya Kidemokrasia ya Kongo | langue3=sw |
| nom_local4=Republiki ya Kongó Demokratiki | langue4=ln |
| nom_local5=Ditunga dia Kongu wa Mungalaata | langue5=lua |
| de=de%20
| image_drapeau=Flag of the Democratic Republic of the Congo.svg
| lien_drapeau=Drapeau de la République démocratique du Congo
| image_blason=Coat of Arms of the République Démocratique du Congo.svg
| lien_blason=Armoiries de la République démocratique du Congo
| image_carte=LocationDRCongo.svg
| devise=« Justice, Paix et Travail »
| langues_officielles=[[Français]] <br />(le [[lingala]], le [[kikongo]], le [[swahili]] et le [[tchiluba]] ont le statut de [[langue nationale|langues nationales]])
| capitale=[[Kinshasa]]
| coordonnées_capitale=4° 24' S, 15° 24' E
| lien_villes=Villes de la République Démocratique du Congo
| titre_plus_grande_ville=Plus grande ville
| plus_grande_ville=[[Kinshasa]]
| type_gouvernement=[[République]]
| titres_dirigeants=[[Présidents de la République démocratique du Congo|Président de la République]]<br /> - [[Premier ministre de la République démocratique du Congo|Premier ministre]] |
| noms_dirigeants=[[Joseph Kabila]]<br/> [[Antoine Gizenga]]
| superficie_rang=12
| superficie_totale=2 345 000
| pourcentage_eau=3,3 %
| population_rang=18
| population_totale=62 660 551
| population_année=2006
| densité=27
| type_indépendance=Du [[Royaume de Belgique]]
| pays_indépendance=
| date_indépendance={{Date|30|juin|1960}}
| pays frontaliers={{SUD}}{{-}}{{ANG}}{{-}}{{ZAM}}{{-}}{{TAN}}{{-}}{{CAF}}{{-}}{{CGO}}{{-}}{{UGA}}{{-}}{{BDI}}{{-}}{{RWA}}
| gentilé=Congolais, Congolaise
| IDH=
| IDH_année=
| IDH_catégorie=
| IDH_rang=
| monnaie=[[Franc congolais]]
| code_monnaie=CDF
| fuseau_horaire= +1 et +2
| hymne_national=[[Debout Congolais]]
|Religion(s)=[[Église catholique romaine|Catholique]] (41%), [[Protestantisme|Protestante]] (32%), [[Église kimbanguiste|kimbanguistes]] (13%), [[Christianisme|Autres Églises chrétiennes]] (1,5%), Croyances indigènes traditionnelles (11,5%) |
| domaine_internet=.cd
| indicatif_téléphonique=243
| [[Image:Cg-map.png]]
|}}
La '''République démocratique du Congo''' est le troisième plus vaste [[pays]] d’[[Afrique]] derrière le [[Soudan]] et l'[[Algérie]] et le plus peuplé d'[[Afrique centrale]]. Elle est également appelée « '''Congo-Kinshasa''' » pour la différencier de son voisin la [[République du Congo]] ou « Congo-Brazzaville », ou encore simplement '''Congo''' quand la situation ne prête pas à confusion. C'était autrefois le ''Congo-Léopoldville'', de l'ancien nom de sa capitale [[Kinshasa]]. Il a également porté le nom de [[Zaïre]] de [[1971]] à [[1997]].
Il s’étend de l’[[océan Atlantique]] au plateau de l’est et correspond à la majeure partie du bassin du fleuve Congo. Le nord du pays est un des plus grands domaines de [[forêt équatoriale]] au monde, l’est du pays borde le [[Vallée du grand rift|grand rift est-africain]], domaine des montagnes, des collines, des [[Grands Lacs (Afrique)|grands lacs]] mais aussi des volcans. Le sud et le centre, domaine des savanes arborées, forment un haut plateau riche en [[minerai]]. À l’extrême ouest, une quarantaine de kilomètres au nord de l'embouchure du fleuve Congo s’étale une côte sur l’[[océan Atlantique]]. Le pays partage ses frontières avec l’[[enclave]] de [[Cabinda]] ([[Angola]]) et la [[République du Congo]] à l’ouest, la [[République centrafricaine]] et le [[Soudan]] au nord, l’[[Ouganda]], le [[Rwanda]], le [[Burundi]] et la [[Tanzanie]] à l’est, la [[Zambie]] et l’[[Angola]] au sud<ref>[http://www.tlfq.ulaval.ca/axl/afrique/czaire.htm Situation géographique Congo-Kinshasa]</ref>.
Ces frontières sont dues aux conquêtes de [[Léopold II de Belgique]], qui légua son territoire à la [[Belgique]] en 1908. L'indépendance intervint en [[1960]] après une [[Congo belge|colonisation belge]]. [[Joseph-Désiré Mobutu]] prend le pouvoir en [[1965]], et transforme la République en dictature. Par souci d’authenticité africaine, le pays a été rebaptisé '''[[Zaïre]]''' de [[1971]] à [[1997]]. En 1997, une coalition dirigée par [[Laurent-Désiré Kabila]] renverse Mobutu. Mais les coalisés se brouillent quelques années après, plongeant le pays dans un des conflits les plus meurtriers depuis la [[Seconde Guerre mondiale]].
Plus de 500 ethnies de groupes noirs africains différents forment la population du pays. C'est une ancienne colonie [[Belgique|belge]] : le [[Congo belge]], indépendant depuis [[1960]]. Son économie est principalement du [[secteur primaire]] ([[agriculture]] et exploitation minière). Le [[français]] est sa [[langue officielle]] et quatre [[langues bantoues]] ([[kikongo]], [[lingala]], [[tchiluba]], [[swahili]]) sont des [[langue nationale|langues nationales]].
== Histoire ==
{{Article détaillé|Histoire de la République démocratique du Congo}}
===Préhistoire===
Les plus anciennes traces de peuplement au Congo sont associées à un Pré-Acheuléen, découvert sur les sites archéologiques de la Mulundwa au [[Katanga]], de Katanda 2 et de Sanga 5 au [[Kivu]]. Les [[galet taillé|galets taillées]] ou choppers ont un âge estimé à plus de 200 000 ans, sans qu'il soit possible d'être plus précis aujourd'hui.
Le territoire du Congo-Kinshasa était anciennement peuplé uniquement par des [[chasseur-cueilleur|chasseurs-collecteurs]], peut-être en partie ancêtres des [[Pygmée|peuples pygmées]] actuels. Entre les traces d'un Pré-Acheuléen et l'arrivée des premiers villageois, le Congo sera toujours occupé par des groupes nomades, chasseurs-collecteurs, tailleurs de pierre, de cultures différentes.
L'[[Acheuléen]] est attesté par de nombreuses découvertes isolées de [[biface]]s et de [[hachereau]]x ainsi que par le site de La Kamoa au Katanga.
Durant le deuxième millénaire avant J.C., le nord de l'Afrique équatoriale vit une vague de migrations de populations productrices de nourriture, [[néolithique]]s, parlant pour certaines des [[bantou|langues bantoues]]. Entre - 3 500 et - 2 000 ans, une première occupation villageoise dont l'épicentre se trouvait au sud-Cameroun, aboutit à l'installation d'un mode de production néolithique dans le nord et l'ouest de l'Afrique centrale. Au Congo, les premières traces de ces populations se matérialisent vers - 2 600 ans par la dite 'Tradition Imbonga' près de Mbandaka et du lac Tumba, et par la 'Tradition Ngovo' au bas-Congo à partir de - 2 300 ans. De l'autre côté du pays, au Kivu, on voit apparaître des villages de la 'Tradition [[Urewe]]'. Ces villages ne sont que l'extension occidentale de communautés productrices de nourriture, métallurgistes, installées surtout en Ouganda, au Rwanda, au Burundi, dans l'ouest du Kenya et de la Tanzanie ; les plus anciennes traces y sont datées de - 2 600 ans.
La [[métallurgie]] du fer se développe de manière indépendante à ces installations, les plus anciennes traces se découvrent en Afrique centrale au nord-ouest (sud-Cameroun et zone de Bouar en Centrafrique), et au nord-est (Région Interlacustre). Au Congo-Kinshasa, le fer n'est pas connu dans la région occupée par la 'Tradition Imbonga' ; ce n'est que plus tard vers - 2 000 ans que l'on travaillera ce métal (sites de Pikunda et de Munda). Vers la même époque, le bas-Congo connaît ses premières fontes du fer dans le cadre de la 'Tradition Kay Ladio' qui suit dans le temps la 'Tradition Ngovo'. Au Kivu, dès l'installation des premières communautés villageoises, il est probable que le fer est présent, comme l'attestent les nombreux fours de réduction du fer bien connus au Rwanda et au Burundi.
Plus tard, comme l'indiquent des recherches allemandes sur les affluents du fleuve Congo, ces premières populations vont lentement coloniser le cœur de la forêt équatoriale en suivant les axes des cours d'eau de l'aval vers l'amont ; des travaux espagnols dans l'Ituri suggèrent qu'il faut attendre - 800 ans pour rencontrer les premiers villages dans certains secteurs de la forêt.
=== Royaumes et empires ===
{{Article détaillé|Congo précolonial}}
Vers la fin du [[Moyen Âge]], différentes populations, alors organisées en chefferie, s'édifient en [[royaume]]s ([[Empire Luba|luba]], [[Royaume Kuba|kuba]], [[Royaume Lunda|lunda]], [[Empire Kongo|kongo]], etc.) qui, pour certains, voient leurs apogées correspondre avec les premiers contacts avec les [[Européens]] du {{XVe siècle}}. Cette période est marquée par différents royaumes marchands, commerçant avec les esclavagistes sur la côte et entre eux à l’intérieur du continent. Certains royaumes s’étendent sur plusieurs milliers de kilomètres et possèdent des réseaux commerciaux par delà leurs frontières. Le [[commerce]] se fait par portage ou voie fluviale.
Ces populations ne connaissaient pas la propriété privée, la terre cultivée en groupe ne se vend pas, les différents royaumes n’ont pas de frontières exactes (le territoire d'une petite ethnie comprend à peu 4960 km²). Beaucoup ne connaissent pas la [[monnaie]] et font du [[troc]], les membres d'une même chefferie s'entraide gratuitement. La [[science]] non écrite se transmet d'une génération à l'autre, les enfants devant assumer le même métier que leurs parents.
Les rois ou empereurs n’ont pas de véritable pouvoir. Ce sont plutôt les chefs de villages qui ont de l’autorité. Les royaumes sont plutôt le résultat d’unions temporaires de différents regroupements de villages de même langue pour se défendre contre une ethnie voisine.
La [[traite des noirs]] s’étend jusqu’à l’intérieur du continent et correspond, avec la traite de l’ivoire, à l’essor économique ou au déclin des différents royaumes. Elle a eu surtout un impact démographique sur l’est du pays et a fait pâtir la tradition orale. Les Européens se limitèrent aux régions côtières jusqu’à la moitié du {{XIXe siècle}}. A l’est du pays, aujourd’hui [[Ituri]] et [[Kivu]], les Arabo-swahili répandirent l’[[islam]] et pratiquèrent également la [[traite négrière]].
=== Colonisation ===
{{Article détaillé|Colonisation du Congo|État indépendant du Congo|Congo belge}}
====Chronologie====
[[1874-1877]] : Exploration du fleuve Congo par [[Henry Morton Stanley]]<br />
[[1876]] : Fondation de l’Association Internationale Africaine (AIA) par [[Léopold II de Belgique]]<br />
[[1879]] : Retour de Stanley au Congo pour coloniser des terres au travers de l’AIA<br />
[[1885]] novembre -[[1886]] février : Conférence de Berlin<br />
[[1886]] : [[Léopold II de Belgique]] devient roi de l’Etat Indépendant du Congo (EIC)<br />
[[1908]] : [[Léopold II de Belgique]] cède l’EIC à la Belgique, naissance du Congo belge,
charte coloniale pour la gestion du Congo et scandales dans la presse belge<br />
[[1940]] : Entrée en guerre du Congo du côté des alliés<br />
[[1959]] : Emeutes à [[Léopoldville]] pour l’indépendance<br />
30 juin [[1960]] : Indépendance du Congo<br />
==== Congo belge ====
<!-- trop d'infos, à mettre dans l'article pertinent -->
Dès les années 1940, dans ce qui était alors le [[Congo belge]], deux tendances indépendantistes importantes se manifestaient dans la capitale [[Kinshasa|Léopoldville]] : celle des « gens d'en bas » ([[Bas-Congo]] et [[Bandundu]]) parlant le [[kikongo]] et celle des « gens d'en haut » parlant le [[lingala]], venant de l'[[Équateur (province)|Équateur]] d'abord et finalement de tout l'intérieur du pays. Dans la première catégorie se forma en [[1949]] une association d'abord culturelle et finalement politique, l'[[Alliance des Bakongo]] (ABAKO), dont [[Joseph Kasa-Vubu]] devint président en [[1954]]. Son rêve devint de rétablir l'ancien royaume [[Kongo (royaume)|Kongo]] de l'époque [[Portugal|portugaise]], en fait celui des [[Kongo (ethnie)|Bakongo]]. Cette tendance se durcit très vite et réclama bientôt l'indépendance immédiate tout en demeurant fédéraliste lorsqu'il s'agit plus tard de discuter le problème du reste du Congo. Les évolués « d'en haut », venant de régions plus diversifiées et séduits par le « plan de 30 ans pour l'émancipation de l'[[Afrique]] » du Professeur [[belgique|belge]] [[Van Bilsen]], publié en [[1956]], étaient aussi désireux de maintenir le grand Congo unitaire. Leur manifeste dans ce sens publié le {{1er juillet}} [[1956]] fut vigoureusement combattu par l'ABAKO dès son assemblée générale du [[23 août]] [[1956]]. Le plan de 30 ans est déclaré utopique : « la nationalisation des grandes compagnies vivrières et agricoles comme des parastataux est souhaitable. Puisque l'heure est venue, il faut accorder aujourd'hui même l'indépendance immédiate ! »<br>
La [[Belgique]], qui croyait à la progressivité de la transition vers l'[[indépendance]] organisa les premières [[élection]]s à l'échelon communal, limitées aux grandes villes en [[1957]]. L'ABAKO triompha inévitablement à Léopoldville et cela impressionna certains unitaristes, tel [[Patrice Lumumba]], un [[Tetela]] du [[Kasaï]], intelligent et idéaliste, qui ne tarda pas à fonder son propre « mouvement national congolais » [[MNC-Lumumba]], plus revendicatif que celui du [[MNC-Kalonji]], [[Albert Kalonji]] étant aussi un Kasaïen unitariste. Ces jeunes rivalités politiques confrontées aux structures tribales compliquées du Congo allaient former un mélange détonant qui détruirait au bout de cinq années la première démocratie parlementaire congolaise. On ne peut que rappeler ici quelques épisodes saillants :
* émeutes de [[Léopoldville]] (4 -7 janvier 1959) provoquées par l'interdiction tardive d'un meeting de l'ABAKO. Arrestation de Kasa-Vubu le 12 janvier. Il sera libéré le 14 mars.
* Le 13 janvier, déclaration gouvernementale annonçant l'intention belge de réaliser rapidement l'indépendance du Congo unitaire. L'ABAKO rejette cette déclaration deux jours plus tard.
* La suite de l'année 1959 voit d'abord l'autorisation des partis congolais, suivie d'élections générales sur l'ensemble du territoire congolais marquées par toutes sortes de manœuvres de ces partis dont se dégagèrent 3 pôles : un Cartel des nationalistes fédéralistes formés de 6 partis séparatistes ou autonomistes dont l'ABAKO et le [[MNC - Kalonji]], le pôle du MNC-Lumumba et finalement celui de l'homme fort du Katanga, [[Moïse Tshombé]], conscient de la force économique de sa région et de l'intérêt de s'entendre avec l'[[Union Minière]] (tout comme Kalonji vis-à-vis des exploitations de diamant au Kasaï). Parmi les partis qui émergent on retrouve le PSA (Parti Solidaire Africain d'[[Antoine Gizenga]]), ainsi que le PNP(Parti National du Peuple conduit par [[Albert Delvaux]] et [[Laurent Mbariko]]).
* En [[1960]], ce sera la [[Table Ronde de Bruxelles]] (du [[20 janvier]] au [[20 février]]) où représentants [[République démocratique du Congo|congolais]] et [[Belgique|belge]]s fixèrent les étapes suivantes. En mai eurent lieu les [[élection législative|élections législatives]] et provinciales qui marquèrent de nouveaux clivages et alliances (scission de l'ABAKO) d'où résulta un compromis : [[Joseph Kasa-Vubu]] fut élu Président par le Parlement, [[Patrice Lumumba|Lumumba]] étant Premier ministre.
* Au moment de l'indépendance du pays, le [[Baudouin de Belgique|roi des Belges]] se rendit en personne à [[Léopoldville]] (future Kinshasa) pour assister aux cérémonies consacrant la fin de l'union coloniale entre la Belgique et le Congo, et marquant la naissance sur la scène internationale de ce nouvel État francophone (langue officielle) d'Afrique.
=== L'indépendance de la première République du Congo ===
Le [[Congo belge]] devint indépendant en 1960 en tant que « République du Congo », tandis que l'ancienne colonie française voisine du Moyen-Congo adoptait le titre de ''République congolaise''. L'assassinat de [[Patrice Lumumba]] en 1961 et la reprise du [[Katanga]] et du [[Sud-Kasaï]] (qui avaient fait sécession au lendemain de l’indépendance) marqueront le début de l'ascension de [[Mobutu Sese Seko]].
La première guerre du Congo commença en 1964 après la prise de tout le Nord-Est du pays ainsi qu'une petite partie de l'Est (Lacs) par les disciples de Lumumba. Les populations furent enrolées de force et beaucoup d'exécutions furent signalées.
=== La première République démocratique du Congo sous Mobutu ===
[[Mobutu Sese Seko]] s'emparera définitivement du pouvoir en [[1965]]. La libération de Stanleyville fut le précurseur des années de guerre jusqu'en 1966. Toute cette région aura vu des atrocités qui firent au moins {{formatnum:500000}} morts civils et militaires. Il aura fallu l'intervention des troupes étrangères pour mettre fin à ce carnage. Malheureusement ce ne fut que de courte durée et depuis les guerres se succèdent.
Le titre « République démocratique » fut adopté en 1966 (dès lors il n’y aura plus de confusion avec la « République congolaise » voisine dont le nom va aussi changer en « République du Congo »), mais les deux républiques du Congo étaient généralement distingués par leur capitale, à savoir Congo-[[Léopoldville]] et Congo-[[Brazzaville]].
La république démocratique fut adopté en 1964.
=== La Zaïrianisation forcée sous le régime de Mobutu ===
[[Image:Congo Rep Dem carte.gif|right]]
'''[[Zaïre]]''' fut entre [[1971]] et [[1997]] le nom porté par l'actuelle République démocratique du Congo, ainsi qu’alors par sa monnaie et par le fleuve [[Congo (fleuve)|Congo]] qui donne au pays son seul accès à l’[[océan Atlantique]] dans la ville portuaire de [[Banana]] (dans un étroit corridor sur la rive gauche du fleuve traversant le territoire de l’[[Angola]], qui dispose de la rive droite, et dont il crée une petite exclave sur la côte Atlantique entre le nord du fleuve et la frontière de la république voisine du [[République du Congo|Congo]]).
Dans les années qui suivirent la prise du pouvoir par le général [[Joseph-Désiré Mobutu]], ce dernier entama à partir de 1972 une campagne d'« authenticité ». Le pays fut renommé « République du Zaïre », d'après un mot local pour ''rivière''. Le général Mobutu devint [[Mobutu Sese Seko]] et obligea tous ses concitoyens à adopter des noms africains (suppression des prénoms à connotation occidentale, et rajout d'un « [[postnom]] »). L'[[abacost]] est promulgué. Une nouvelle [[monnaie]] - le [[zaïre (monnaie)|zaïre]] divisé en 100 makuta (singulier [[likuta]]) - remplaça le [[Franc CFA|franc]]. De nombreuses villes furent rebaptisées :
{| class=wikitable
|-
| valign="top"|
{|
|-align="center" bgcolor="#cccccc"
!Nom Colonial!!Nom Actuel
|-
|Léopoldville ||[[Kinshasa]]
|-----
|Stanleyville ||[[Kisangani]]
|-
|Élisabethville ||[[Lubumbashi]]
|-----
| Jadotville || [[Likasi]]
|-
| Albertville || [[Kalemie]]
|-----
| Cocquilhatville || [[Mbandaka]]
|-
| Costermansville || [[Bukavu]]
|-----
| Bakwanga || [[Mbuji-Mayi]]
|-
| Luluabourg || [[Kananga]]
|-----
| Banningville || [[Bandundu (ville)|Bandundu]]
|-
| Nouvelle Anvers || [[Makanza]]
|-----
| Port Francqui || [[Ilebo]]
|-
| Paulis || [[Isiro]]
|-----
| Thysville || [[Mbanza-Ngungu]]
|}
| valign="top"|
{|
|-align="center" bgcolor="#cccccc"
!Nom Colonial!!Nom Actuel
|-
| Leverville || [[Lusanga]]
|-----
| Baudoinville || [[Moba]]
|-
| Ponthierville || [[Ubundu]]
|-----
| Banzyville || [[Mobayi-Mbongo]]
|-
| Cattier || [[Lufu-Toto]]
|-----
| Élisabetha || [[Lukutu]]
|-
| Charlesville || [[Djokupunda]]
|-----
| Aketi Port-Chaltin || [[Aketi]]
|-
| Bomokandi || [[Bambili]]
|-----
| Kilomines || [[Bambumines]]
|-
| [[Moerbeke]] (Bas-Congo) || [[Kwilu-Ngongo]]
|-----
| Sentery || [[Lubao]]
|-
| Vista || [[Nsia Mfumu]]
|-----
| Wolter || [[Luila]]
|}
|}
À partir de 1974, de nombreux biens des étrangers sont confisqués ("[[zaïrianisation]]"). C'est le prélude au départ de nombreux étrangers qui quittent le pays. L'économie commence à péricliter.
Le régime semble absent dès les années 1990.
=== La seconde République démocratique du Congo ===
Mobutu est renversé par [[Laurent-Désiré Kabila]] en [[1997]] lors de la [[Première guerre du Congo]], le pays retrouva son nom de République démocratique du Congo.
Actuellement l'ONU maintient la présence de militaires de différents pays dans le cadre de la [[MONUC]]. Mais les violences continuent. La guerre aurait fait 3,8 millions de morts (chiffres d'un responsable congolais commentant un rapport de la commission des droits de l'Homme de l'ONU, 2003 <ref>[http://www.un.org/News/fr-press/docs/2003/DHG199.doc.htm Rapport de la commission des droits de l'Homme de l'ONU, 2003]</ref>).
== Politique ==
{{Article détaillé|Politique de la République démocratique du Congo}}
[[Image:Kabila serment.jpg|thumb|right|300px|Prestation de serment de [[Joseph Kabila]] le {{Date|6|décembre|2006}}]]
Constitution :
* [[2006]] - [[Constitution de la République démocratique du Congo|constitution]] de la [[Troisième République (République démocratique du Congo)|{{IIIe}} république]] ([[wikisource:fr:Constitution de la République démocratique du Congo|texte intégral]]), adopté par référendum, confirmé par la Cour Suprême le {{Date|4|février|2006}}. La Constitution a été promulguée par le Chef de l'État le 18 février 2006.
* [[2003]] - [[2006]] Constitution de la transition ([[wikisource:fr:Constitution de la République démocratique du Congo (2003)|texte intégral]]), en vigueur jusqu'au 18 février 2006.
Président ([[Liste des présidents de la République démocratique du Congo|liste]]) :
* [[2006]] - auj. [[Joseph Kabila]]
Premiers ministres ([[Liste des premiers ministres de la République démocratique du Congo|liste]]) :
* [[2006]] - auj. [[Antoine Gizenga]]
[[Gouvernement de la République démocratique du Congo|Gouvernement]] ([[Liste des gouvernements de la République démocratique du Congo|liste]]) :
* [[2007]] - [[Gouvernement Gizenga]]
* [[2003]] - [[2007]]. [[Gouvernement de transition de la République démocratique du Congo|Gouvernement de transition]] voir [http://www.diplomatie.gouv.fr/fr/pays-zones-geo_833/republique-democratique-du-congo_376/presentation-republique-democratique-du-congo_1274/composition-du-gouvernement_1761.html]
== Provinces ==
{{Article détaillé|Provinces de la République démocratique du Congo|Liste des provinces, villes, communes, districts et territoires en République démocratique du Congo}}
Le Congo est divisée en 11 provinces. La constitution de la {{IIIe}} République prévoit 26 provinces, celle-ci seront effective une fois les institution de la nouvelle république en place.
{|align=right style="text-align:links"
|
# [[Bandundu]]
# [[Bas-Congo]]
# [[Équateur (province)|Équateur]]
# [[Kasaï-Occidental]]
# [[Kasaï-Oriental]]
# [[Katanga]]
# [[Kinshasa]]
# [[Maniema]]
# [[Nord-Kivu]]
# [[Province Orientale en République démocratique du Congo|Orientale]]
# [[Sud-Kivu]]
| [[Image:DCongoNumbered.png|right|250px]]
|}
== Géographie ==
{{Article détaillé|Géographie de la République démocratique du Congo}}
La République démocratique Congo s’étend de l’Océan atlantique au plateau de l’est et correspond à la majeure partie du bassin du [[fleuve Congo]] véritable colonne vertébrale du pays. Troisième plus grand pays d'Afrique, grand comme quatre fois la [[France]], quatre-vingt fois la [[Belgique]], 33 fois plus grand que le Benelux ([[Belgique]], [[Pays-Bas]] et [[Luxembourg (pays)|Luxembourg]]), une fois et demie plus que le [[Québec]] (Canada)<ref>Situation géographique[http://www.tlfq.ulaval.ca/axl/afrique/czaire.htm Congo-Kinshasa]</ref>. ou encore grand comme le côté des [[États-Unis]] à l'Est du [[Mississippi (fleuve)|Mississippi]], c’est le 12{{e}} état du monde par sa taille avec ses {{formatnum:2345409}} km². Le pays souffre d'un manque de voies de communication fiables.
En raison de sa grande superficie, de ses énormes richesses et de son importante population, la République Démocratique du Congo est l’un des «géants» de l’Afrique, avec l’[[Égypte]], le [[Nigeria]] et l’[[Afrique du Sud]] au centre de l'Afrique<ref>[http://www.tlfq.ulaval.ca/axl/afrique/czaire.htm Situation géographique Congo-Kinshasa]</ref>. Elle est traversée par l'[[Équateur (ligne équinoxiale)|équateur]] et comprend trois climats : le climat équatorial, le climat tropical et le climat de montagne.
Elle est presque totalement traversée par le deuxième plus grand fleuve d'Afrique. Elle a deux fleuves avec des multiples affluents.
* Voir aussi : [[Forêt du Bassin du Congo]] | [[Liste des villes de la République démocratique du Congo]]
== Économie ==
{{Article détaillé|Économie de la République démocratique du Congo}}
[[Image:Democratic Republic of the Congo GDP evolution-fr.svg|thumb|right|300px|Taux de croissance du [[PIB]] et volume et de PIB par habitant]]
Autrefois les régions congolaises étaient impliquées dans le commerce triangulaire, la déportation d´esclaves contre des produits finis ou des fruits d´[[Amérique]] était assurée par les trafiquants européens.Ceci a enlevé la main d´œuvre dont les sociétés africaines avaient besoin pour se développer, mais a permis aux Américains de bâtir des économies puissantes ([[Europe]],et [[États-Unis]]), Mais l'ancien du Kongo lui aussi a pu se développer par les guerres en faisant prisonniers les esclaves et en les revendant aux commerçants Arabes, Européens et Américains. En cela l´esclavage fut un véritable plat d´Esaü.
Depuis la colonisation belge, l’économie est fortement tournée vers l’exportation, notamment grâce aux produits miniers. Aucune industrie de pointe n’a été développée : elles n'étaient pas désirées par les colonisateurs qui souhaitaient laisser le Congo dépendant, et les indépendantistes n’ont pas pu les développer. Par exemple, le [[cuivre]] est extrait en grandes quantités, mais il doit être exporté pour être traité, avant de revenir importé sous des formes finies (câbles, fils électriques…).<br>
Le tourisme a été ruiné par les guerres civiles.<br>
La majeure partie de la population reste alors active dans l’agriculture bien que les terres cultivées ne représentent que 3 pour 100 du territoire.<br>
L´élite politique de [[Mobutu]] a détourné énormément d´argent des caisses de l'état, en effet tous les hauts fonctionnaires Mobutistes possédaient des avoirs dans presque tous les pays industrialisés et ont fait du Congo/Zaïre un des pays les plus endettés d´Afrique.
Dans le détail, la République Démocratique du Congo possède un important potentiel de ressources naturelles et [[minerais|minérales]]. Son [[Secteur économique|économie]] s’est cependant drastiquement ralentie depuis le milieu des [[années 1980]] à cause des détournemnents de fond.<br>
L’[[agriculture]] reste le principal secteur de l’économie. Les principales ressources agricoles sont le [[café]], le [[bois]] ([[afromosia]], [[ébène]], [[wengé]], [[iroko]], sapelli, sipro, tiama, tola, kambala, lifaki…) et le [[caoutchouc (matériau)|caoutchouc]].<br>
Les principales exploitations de [[cuivre]] et de [[cobalt]] sont dominées par la [[Gécamines]] et de ses partenariats. Le diamant industriel est extrait par la [[MIBA]]. Mais dans un pays ravagé par la guerre civile, une grande partie de l'exploitation et l'exportation de produit miniers se fait clandestinement.
Voici une liste des ressources minières par province:
* [[Diamant]] : Kasaï Oriental, Kasaï Occidental, Bandundu, Équateur, Province Orientale.
* [[Or]] : Province Orientale, Maniema, Katanga, Bas-Congo, Nord-Kivu, Sud-Kivu, Équateur.
* [[Cuivre]] : Katanga.
* [[Étain]] : Katanga, Nord-Kivu, Sud-Kivu, Maniema.
* [[Colombo tantalite]] ([[Coltan]]) : Nord-Kivu, Sud-Kivu, Katanga, Maniema.
* [[Bauxite]] : Bas-Congo.
* [[Fer]] : Banalia, Katanga, Luebo, Kasaï-Oriental.
* [[Manganèse]] : Katanga, Bas-Congo.
* [[Houille|Charbon]] : Katanga.
* [[Pétrole]] : Bassin côtier de Moanda (en exploitation), la Cuvette Centrale, Ituri, Bandundu (indices)
* Gaz [[méthane]] : Lac Kivu
* [[Schistes bitumeux]] : Mvuzi(dans le Bas-Congo)
* [[Cobalt]] : Katanga.
Le pays ne compte pas seulement une industrie minière, les grandes villes comptent aussi des industries alimentaire, textile, chimique,cde montage (chanimetal) et des chantiers navals.
L’industrie des télécommunications sans fil était d’abord sous le monopole de la compagnie [[Télécel]]. Depuis la libéralisation, elle se partage entre des sociétés comme [[Starcel Congo]], [[Vodacom (RDC)|Vodacom]], [[Celtel]], [[SAIT Telecom]] (Oasis), [[Congo Chine Télécoms]], [[Sogetel (RDC)|Sogetel]], [[Supercell]], [[Tigo]] etc.
== Démographie ==
{{Article détaillé|Démographie de la République démocratique du Congo}}
Vu sa taille, le Congo-Kinshasa est peu peuplée<ref>20 habitants au km{{2}}, identique avec le Brésil, tandis que l'Indonésie a 100 habitants pour des surfaces boisées identiques)</ref>, la population se concentre sur les plateaux, dans la savane près des fleuves et des lacs; le nord et le centre du pays, domaine de la jungle sont quasiment vides. L’exode rural à gonflé les villes et surtout [[Kinshasa]].
Les grandes agglomérations sont [[Kinshasa]] (8 millions d’habitants), [[Lubumbashi]], [[Kisangani]], [[Mbuji-Mayi]], [[Kananga]], [[Mbandaka]], [[Bukavu]], etc.
La traite esclavagiste des Portugais à l’Ouest et celle des Arabo-swahilis à l’Est a considérablement vidé un territoire grand comme l’Europe de l’Ouest. Le régime de [[Léopold II de Belgique|Léopold II]] a conduit à des massacres de grande ampleur et encore plus diminué la population. Ce n’est qu'avec la crise de 1929 et la fin de la seconde guerre mondiale que la population commence à augmenter rapidement. Le régime de [[Mobutu]] a encouragé la natalité d’après le slogan « plus de population pour avoir plus de poids sur la scène internationale ». Avoir beaucoup d’enfants assure, à l’époque, une meilleure retraite et plus de respect dans la société.<br>
L’explosion démographique a transformé le Congo des années 1960 et ses 15 millions d’habitants en géant d'une cinquantaine de millions d’habitants. La population est caractérisée par sa grande jeunesse, plus de la moitié des habitants ont moins de 20 ans. Durant la guerre inter-africaine (1997-2005) 3,9 millions de Congolais sont décédés majoritairement de maladies infectieuses dues à la [[malnutrition]] et l’exode. C’est le conflit le plus meurtrier depuis la [[Seconde Guerre mondiale]].
Le peuple congolais est composé de plus de plusieurs centaines d’ethnies ou tribus – certains donnent le nombre de 200
<ref name="CIA">{{en}} [https://www.cia.gov/cia/publications/factbook/geos/cg.html The World Factbook, CIA (2006)]</ref>, 250
<ref>{{fr}} [http://www.tlfq.ulaval.ca/axl/afrique/czaire.htm Aménagement linguistique dans le monde : Congo-Kinshasa]</ref>{{,}}<ref>{{fr}} [http://www.cp-pc.ca/french/congo/index.html Profils Culturels : Du Congo au Canada]</ref>, plus de 365<ref>{{fr}} [http://www.worldvolunteerweb.org/fileadmin/docs/old/pdf/2002/COD020318_IYV_National_Reports_fr.pdf Comité national de l’AIV : Rapport final] (PDF)</ref>{{,}}<ref>{{fr}} [http://www.bruxelles-export.be/fr/aec/aec_congo.htm Bruxelles Export : République Démocratique du Congo]</ref>, 400 <ref>{{fr}} [http://www.un.org/WCAR/statements/demrepcongF.htm ONU, Conférence mondiale contre le racisme], Ntumba Luaba Lumu, Ministre des Droits de l’Homme</ref> ou 450 <ref>{{fr}} [http://www.grandslacs.net/doc/3708.pdf Discours du Président de l'Assemblée Nationale de la RDC, Olivier Kamitatu Etsu, à l'occasion de la Conférence Internationale sur le Fédéralisme] (PDF)</ref>{{,}}<ref>{{fr}} [http://www.lepotentiel.com/afficher_article.php?id_edition=&id_article=6261 Constitution : le Pprd joue et gagne], [[Le Potentiel]]</ref>– formant différents groupes. Néanmoins, de nombreuses langues et cultures de petites ethnies ont tendance à disparaître au profit de celles des grosses ethnies.
Groupe [[Bantou]] (80 % de la population) :
* [[Luba]] (18 %)
* [[Mongo (ethnie)|Mongo]] (17 %)
* [[Kongo (ethnie)|Kongo]] (12 %)
* [[Nande]] (10%),
* Autres : [[Lunda]], [[Tchokwé]], [[Kuba]], [[Tetela]], [[Bangala (ethnie)|Bangala]], [[Shi]], [[Nande]],[[Dzing]], [[Hunde]], [[Nyanga (peuple)|Nyanga]],[[Bango]], [[Tembo (peuple)|Tembo]], [[Téké]], [[Kumu]], [[Bembe]], [[Babindi]], [[Hema]],[[Lupu]],[[Yaka]],[[Yakoma]], [[Ngombe]], [[Mbuza]] (Budja), [[Bowa]], [[Wakuti]], [[Bemba (ethnie)|Bemba]], [[Yeke]],[[Yela]],[[Mbole]], [[Kwango]],Kaonde , [[Pende]] ,[[Bazombe]] ,[[Lokele]] ,[[Lengola]],[[Kanioka]],[[Ambuun]],Lwalwa ,Suku ,Pende ,Poto,dikidiki ,Iboko, Popoi, Angba, [[Ambala]], [[Nkumu]], [[Bira]], [[Sango]], [[Havu]], [[Hutu]],etc.
Groupe Soudanais :
* [[Ngbandi]]
* [[Ngbaka]]
* [[Manvu]]
* [[Mbunja]]
* Moru-[[Mangbetu]]
* [[Zande]]
Groupe Nilotique :
* [[Alur]]
* [[Kwakwa]]
* [[Lugbara]]
* [[Logo (Congo)|Logo]]
Groupe Chamite :
* [[Hima]]-[[Tutsi]]
Groupe Pygmée :
* [[Mbuti]]
* [[Twa]]
* [[Baka (ethnie)|Baka]]
* [[Babinga]]
[[Image:Congo dem demographie.png|thumb|650px|center|Évolution de la démographie entre 1961 et 2003 (chiffre de la [[Organisation des Nations unies pour l'alimentation et l'agriculture|FAO]], 2005). Population en milliers d'habitants.]]'''
===Réfugiés dans la République démocratique du Congo ===
La République démocratique du Congo abritait environ 177 500 réfugiés et demandeurs d'asile à la fin de 2007. Ceux-ci provenaient de l'[[Angola]], du [[Rwanda]], du [[Burundi]], de l'[[Ouganda]] et du [[Soudan]]<ref>[http://www.refugees.org/article.aspx?id=2114&subm=179&area=Investigate World Refugee Survey 2008]'' publié par le Comite américain pour les réfugiés et les immigrants ([http://www.refugees.org U.S. Committee for Refugees and Immigrants])</ref>.
==Social==
===Education et Recherche===
{{Article détaillé|Éducation en République démocratique du Congo}}
Du fait de la carence de l’État, le système éducatif au Congo est essentiellement financé par les parents. Le taux de scolarisation est de 52% et le taux général d’analphabétisme (en 2004), très élevé – 33.2% –, atteint 43.3% chez les femmes. La scolarisation primaire a diminué à cause de l’isolement des régions, de l’incapacité croissante des parents à payer les frais scolaires, du manque d’entretien des infrastructures, du manque de manuels scolaires et de la baisse de la qualité de l’instruction. Les instituteurs perçoivent un salaire de moins de 20$ par mois. Le programme national prévoit l’école universelle à l’horizon 2015, mais l’objectif ne paraît malheureusement
pas crédible<ref>Perspectives économiques en Afrique, RDC 2005</ref>.
La recherche scientifique et technologique est menée tantôt sous la direction du Ministère de l'Enseignement Supérieur et de la Recherche Scientifique et tantôt sous la direction du Ministère de la Recherche Scientifique et Technologique.
===Santé===
{{Article détaillé|Santé en République démocratique du Congo}}
De manière générale, les indicateurs sociaux ont des niveaux préoccupants : le [[taux de mortalité infantile]] est passé de 12,5 pour mille en 1990 à 17,0 pour mille en 2000, le taux de [[mortalité]] maternelle de 800 décès pour 100 000 naissances vivantes en 1990 à 2 000 décès pour 100 000 naissances actuellement, l’[[espérance de vie]] était de 42 ans en 2002 contre une moyenne africaine de 51 ans, l’accès aux services de santé de base est inférieur à 26 pour cent. Le [[paludisme]] fait des ravages en RDC.
De plus, des maladies autrefois éradiquées comme la [[trypanosomiase]], la lèpre et la peste ont resurgi, et la pandémie du [[VIH]]/[[Syndrome d'immunodéficience acquise|SIDA]] touche plus de 4 pour cent de la population entre 15 et 49 ans. Le chiffre pourrait s’élever à 20-22 pour cent dans les provinces orientales où il y a encore quelques troubles. Selon les dernières estimations, environ 750 000 enfants ont perdu au moins un de leurs parents en raison de la maladie<ref>Ibidem</ref>.
Cette situation perdure dépuis déjà des décennies.
===Pauvreté et inégalité===
La République démocratique du Congo est l’un des pays les plus pauvres du monde, avec des inégalités très marquées malgré ces multiples et diverses richesses. Cette situation trouve pour la plupart l'explication dans des différents conflits à des effets dévastateurs qu'a connu ce pays.
Les violations des droits humains, - résultat des conflits armés - en particulier des enfants et des femmes, ont eu des répercussions très profondes au sein des populations. En [[2002]], 80% de la population vivait en dessous du [[seuil de pauvreté]] fixé à 2 dollars par jour. Près de 44% des femmes et environ 22% des hommes n’ont aucun revenu. Les disparités régionales sont très fortes. Les populations de l’Est du pays vivaient en moyenne avec 32 dollars par an et par habitant alors que celles du Sud disposaient de 138 dollars et celles de la province de [[Kinshasa]], de 323 dollars, dix fois plus qu’à l’Est. La [[pauvreté]] se manifeste par la [[malnutrition]] qui touche entre 30 et 50% des femmes et des enfants. Au total, 16 millions de personnes sont en situation d’insécurité alimentaire. De nombreux groupes vulnérables se sont formés (réfugiés, orphelins, enfants déscolarisés ou enfants soldats) qui manquent de soins et de nourriture<ref>Ibidem</ref>.
== Culture ==
{{Article détaillé|Culture de la République démocratique du Congo}}
La [[Culture de la République démocratique du Congo|culture congolaise]] est très diverse car le '''Congo-Kinshasa''' est composé d'une centaine de groupes ethniques, en majorité bantous, et s'étend de l'embouchure du [[fleuve Congo]], puis dans la forêt du bassin du Congo jusqu’à la région des grand-lacs et la [[savane]].<br>
Depuis la fin du {{XIXe siècle}}, les modes de vie traditionnels de la région ont changé à cause du colonialisme, la lutte pour l'indépendance, le règne long de Mobutu, et récemment, la Première et Seconde Guerres du Congo. Malgré cela, les traditions et la culture congolaises ont su garder leur individualité. Plus de 60% des habitants vivent dans des zones rurales. 30% de ceux qui vivent en zone urbaine sont culturellement ouvert à, ou influencé par l'Occident.
''La bibliothèque rétrospective de la Rd-Congo : 1960-2004'', éditée par les [[Presses de la Médiathèque francophone]] de la [[Funa]] recense plus de 9 000 notices bibliographiques, plaçant la République démocratique du Congo parmi les premiers pays d’Afrique francophone dans la publication d'œuvre.
=== Langues ===
{{Article détaillé|Langues de la République démocratique du Congo}}
Avec ses 62 660 551 d’habitants, le Congo-Kinshasa est considéré comme le «premier pays francophone du monde», après la France<ref>[http://www.tlfq.ulaval.ca/axl/afrique/czaire.htm Situation gégographique Congo-Kinshasa]</ref>. Mais seulement une minorité parle couramment le français, et ce bien que l'éducation secondaire soit en [[français]] à travers le pays. <ref> ''International Handbook of Reading Education'', John Hladczuk, William Eller, Greenwood Press, 1{{er}} juillet 1992. ISBN 0313262535</ref>
La population du Congo parle plus de 200 langues<ref>Sur le plan linguistique, cette ancienne colonie belge est l'un des pays les plus multilingues de toute l'Afrique. En effet, l'Atlas linguistique du Zaïre dénombre 221 langues pour une population totale (estimée en 1996) à 42,2 millions d’habitants, c'est-à-dire une langue par tranche de 190 000 locuteurs. Cependant, 186 langues appartiennent à la seule famille bantoue et elles sont parlées par plus de 80 % de la population congolaise. Les autres langues sont représentées par la famille nilo-saharienne...Tous les Congolais parlent l'une des quelque 200 langues «ethniques»[http://www.tlfq.ulaval.ca/axl/afrique/czaire.htm Données démolinguistiques -Les langues Congo-Kinshasa]</ref>, voire plus de 400 dialectes. La majorité des Congolais parle plusieurs langues. Généralement ils parlent couramment une langue et se débrouillent dans une ou plusieurs autres, souvent une des langues nationales.
=== Jours fériés ===
{| class=wikitable
|+ '''Fêtes et jours fériés'''
! Date !! {{nwt|Nom français}}
|-
| [[4 janvier]] || journée des Martyrs de l'indépendance
|-----
| [[16 janvier ]] || date anniversaire de l'assassinat du Président de la République Laurent-Désiré Kabila
|--[[17 janvier]] ||journées des Héros National et de leurs compagnons d'infortune ---
| [[17 janvier ]] || date anniversaire de l'assassinat du premier Ministre Patrice Emery Lumumba père de l' indépendance nationale
||-----
|-----
| {{1er mai}} || journée internationale du travail
|-----
| [[17 mai]] || date anniversaire de la libération du Peuple de la tyrannie
|-----
| [[30 juin]] || date anniversaire de l'indépendance
|-----
| {{1er août}} || fête des parents/anciens
|}
== Divers ==
Le [[code pays]] (nom de domaine Internet), ''ZR'', est obsolète (la République démocratique du Congo a pour code pays ''CD'').
*[[Système éducatif en République démocratique du Congo]]
*[[Médias en République démocratique du Congo]] : [[Presse écrite de la République démocratique du Congo|presse écrite]], [[Radios en République démocratique du Congo|radios]], [[Télévision en République démocratique du Congo|télévision]]
*[[République démocratique du Congo, données chiffrées|Données chiffrées]]
*[[Transport en République démocratique du Congo]]
==Codes==
La République démocratique du Congo a pour codes :
* [[CD]], selon la norme [[ISO 3166-1]] (liste des codes pays), code alpha-2,
* [[CD]], selon la [[liste des codes internationaux des plaques minéralogiques]],
* [[CG]], selon la [[liste des codes pays utilisés par l'OTAN]], code alpha-2,
* [[COD]], selon la [[liste des codes pays du CIO]],
* [[COD]], selon la [[liste des codes pays utilisés par l'OTAN]], code alpha-3,
* [[COD]], selon la norme [[ISO 3166-1]] (liste des codes pays), code alpha 3,
==Voir aussi==
{{Commons|Category:Democratic Republic of the Congo|la République démocratique du Congo}}
* [[Pays du monde]]
* [[Afrique]]
* [[Santé en République démocratique du Congo]]
* [[Réfugié]]
=== Histoire & politique ===
* [[Zaïre]]
* [[Première guerre du Congo]]
* [[Deuxième guerre du Congo]]
* [[Gouvernement de transition de la République démocratique du Congo]]
* [[Massacres et violations graves des droits de l'homme en République démocratique du Congo entre 1994 et 2003]]
* [[Politique de la République démocratique du Congo]]
* [[Partis politiques de la République démocratique du Congo]]
=== Bibliographie ===
* Guy Vanthmesche, ''La Belgique et le Congo. empreintes d'une colonie (1885-1980)'', Complexe, 2007.
* Marie-France Cros et François Misser, ''Géopolitique du Congo (RDC)'', Complexe, 2006.
* Edouard Mendiaux, ''Histoire du Congo. Des origines à Stanley'', Bruxelles, Charles Dessart Editeur, 1961, 248p.
* [[Gaston-Denys Perier]], ''Moukanda'', Choix de lectures sur le Congo et quelques régions voisines, Bruxelles, Office de publicité, 1924, 372p.
* MALU-MALU Jean-Jacques Arthur, ''Le Congo Kinshasa''. Clamecy : Karthala, mai 2002. 383p.
* Alain BISCHOFF, "Congo-Kinshasa, la décennie 1997-2007". Editions du Cygne, avril 2008, 240p.
* NDAYWEL È NZIEM Isidore, ''Histoire générale du Congo''. Bruxelles : Duculot, 1998. 955p.
* U.S. Committee for Refugees and Immigrants. 2008. ''World Refugee Survey 2008.'' Disponible sur le Web http://www.refugees.org/article.aspx?id=2114&subm=179&area=Investigate
=== Liens externes ===
{{ODP|/World/Français/Régional/Afrique/Congo,_République_démocratique_du/}}
* [http://www.populationdata.net/pays/afrique/republique-democratique-congo.php Fiche sur la République Démocratique du Congo, avec cartes et statistiques]
* [http://www.congolegal.cd/ Congolegal - Textes et Lois du Congo-Kinshasa]
* [http://www.leganet.cd/ Leganet.cd, Législation de la République démocratique du Congo, archives du Journal officiel]
* [http://www.congosport.net/ Congosport.net, Portail du sport en République Démocratique du Congo]
* [http://www.refugees.org Site officiel du U.S. Committee for Refugees and Immigrants]
==Références==
<references/>
{{Palette Union africaine}}
{{Pays d'Afrique}}
{{Palette Francophonie}}
{{Portail|RDC|Afrique}}
[[Catégorie:République démocratique du Congo|*]]
[[af:Demokratiese Republiek van die Kongo]]
[[als:Demokratische Republik Kongo]]
[[am:ኮንጎ ዲሞክራቲክ ሪፑብሊክ]]
[[an:Republica Democratica d'o Congo]]
[[ang:Folcrīcelicu Cynewīse Congolisc]]
[[ar:جمهورية الكونغو الديمقراطية]]
[[ast:República Democrática del Congo]]
[[az:Konqo Demokratik Respublikası]]
[[bat-smg:Kuonga Demuokratėnė Respoblėka]]
[[be:Дэмакратычная Рэспубліка Конга]]
[[be-x-old:Дэмакратычная Рэспубліка Конга]]
[[bg:Демократична република Конго]]
[[bn:গণতান্ত্রিক কঙ্গো প্রজাতন্ত্র]]
[[bpy:গনতান্ত্রিক কঙ্গো প্রজাতন্ত্র]]
[[br:Republik Demokratel Kongo]]
[[bs:Demokratska Republika Kongo]]
[[ca:República Democràtica del Congo]]
[[ceb:Republikang Demokratiko sa Congo]]
[[crh:Kongo (Kinşasa)]]
[[cs:Demokratická republika Kongo]]
[[cy:Gweriniaeth Ddemocrataidd Congo]]
[[da:Demokratiske Republik Congo]]
[[de:Demokratische Republik Kongo]]
[[diq:Cumurêtê Kongoê Demokratiki]]
[[dv:ކޮންގޯ (ދިމިޤްރާޠީ ޖުމްހޫރިއްޔާ)]]
[[el:Λαϊκή Δημοκρατία του Κονγκό]]
[[en:Democratic Republic of the Congo]]
[[eo:Kongo Kinŝasa]]
[[es:República Democrática del Congo]]
[[et:Kongo Demokraatlik Vabariik]]
[[eu:Kongoko Errepublika Demokratikoa]]
[[fa:جمهوری دموکراتیک کنگو]]
[[fi:Kongon demokraattinen tasavalta]]
[[fo:Fólkaræðiliga Lýðveldið Kongo]]
[[frp:Rèpublica dèmocratica du Congô]]
[[fy:Demokratyske Republyk Kongo]]
[[ga:Poblacht Dhaonlathach an Chongó]]
[[gd:Poblachd Dheamocrach na Congo]]
[[gl:República Democrática do Congo - République Démocratique du Congo]]
[[gv:Pobblaght Gheynlagh y Chongo]]
[[he:הרפובליקה הדמוקרטית של קונגו]]
[[hr:Demokratska Republika Kongo]]
[[ht:Kongo (Kinchasa)]]
[[hu:Kongói Demokratikus Köztársaság]]
[[hy:Կոնգոյի Դեմոկրատական Հանրապետություն]]
[[ia:Republica Democratic del Congo]]
[[id:Republik Demokratik Kongo]]
[[ie:Democratic Republic de Congo]]
[[io:Demokratial Republiko Kongo]]
[[is:Austur-Kongó]]
[[it:Repubblica Democratica del Congo]]
[[ja:コンゴ民主共和国]]
[[jv:Republik Dhémokratis Kongo]]
[[ka:კონგოს დემოკრატიული რესპუბლიკა]]
[[kg:Repubilika ya Kongo ya Dimokalasi]]
[[kk:Конго Демократиялық Республикасы]]
[[ko:콩고 민주 공화국]]
[[ku:Komara Demokratîk a Kongo]]
[[kw:Repoblek Werinel Kongo]]
[[la:Respublica Popularis Congensis]]
[[li:Kongo (Kinshasa)]]
[[lij:Repubbrica Democratica do Congo]]
[[lmo:Repüblica Demucratica del Congo]]
[[ln:Kongó-Kinsásá]]
[[lt:Kongo Demokratinė Respublika]]
[[lv:Kongo Demokrātiskā Republika]]
[[mk:Демократска Република Конго]]
[[ml:ഡെമോക്രാറ്റിക് റിപബ്ലിക്ക് ഓഫ് കോംഗോ]]
[[mn:Бүгд Найрамдах Ардчилсан Конго Улс]]
[[ms:Republik Demokratik Congo]]
[[na:Republik Engame Congo]]
[[nah:Tlācatlahtohcāyōtl Tlācatēpacholiztli in Congo]]
[[nds:Demokraatsche Republiek Kongo]]
[[nl:Congo-Kinshasa]]
[[nn:Kongo]]
[[no:Den demokratiske republikken Kongo]]
[[nov:Demokrati Republike de Kongo]]
[[oc:Republica Democratica de Còngo]]
[[os:Конгойы Демократон Республикæ]]
[[pam:Democratic Republic of the Congo]]
[[pl:Demokratyczna Republika Konga]]
[[pms:Repùblica Democràtica dël Còngo]]
[[pt:República Democrática do Congo]]
[[qu:Kungu Runakamaq Republika]]
[[ro:Republica Democrată Congo]]
[[ru:Демократическая Республика Конго]]
[[se:Kongo demokráhtalaš dásseváldi]]
[[sh:Demokratska Republika Kongo]]
[[simple:Democratic Republic of the Congo]]
[[sk:Kongo (býv. Zair)]]
[[sl:Demokratična republika Kongo]]
[[so:Saa'iir]]
[[sq:Republika Demokratike e Kongos]]
[[sr:Демократска Република Конго]]
[[sv:Kongo-Kinshasa]]
[[sw:Jamhuri ya Kidemokrasia ya Kongo]]
[[szl:Dymokratyčno Rypublika Kůnga]]
[[ta:காங்கோ மக்களாட்சிக் குடியரசு]]
[[th:สาธารณรัฐประชาธิปไตยคองโก]]
[[tl:Demokratikong Republika ng Congo]]
[[tr:Demokratik Kongo Cumhuriyeti]]
[[ts:Democratic Republic of the Congo]]
[[uk:Демократична Республіка Конго]]
[[ur:کانگو (زائر)]]
[[uz:Kongo Demokratik Respublikasi]]
[[vec:Republica Democratica del Congo]]
[[vi:Cộng hòa Dân chủ Congo]]
[[vo:Kongoän (Repüblikän Demokratik)]]
[[wa:Republike democratike do Congo]]
[[wo:Kongóo-Kinshasa]]
[[zh:刚果民主共和国]]
[[zh-min-nan:Congo Bîn-chú Kiōng-hô-kok]]