République dominicaine 2656 31012121 2008-06-25T23:57:40Z AlnoktaBOT 191603 robot Modifie: [[vi:Cộng hòa Dominicana]] {{Confusion|texte=Ne pas confondre avec la ''[[Dominique (pays)|Dominique]]'', pays anglophone qui occupe une île des [[Petites Antilles]]}} {{Infobox Pays| nom_local=República Dominicana | langue = es | nom_français = République dominicaine | image_drapeau=Flag of the Dominican Republic.svg | lien_drapeau=Drapeau dominicain| image_blason=Coat of arms of the Dominican Republic.svg | lien_blason=Armoiries dominicaines | image_carte=LocationDominicanRepublic.svg | devise=Dios, Patria, Libertad<br />(en [[espagnol]] : Dieu, Patrie, Liberté) | langues=[[Espagnol]] | capitale=[[Saint-Domingue (ville)|Saint-Domingue]] | coordonnées_capitale={{coord|18|24|44|N|69|53|26|W|type:city}}| lien_villes=Villes de la République dominicaine | titre_plus_grande_ville=Plus grande ville | plus_grande_ville=[[Saint-Domingue (ville)|Saint-Domingue]] | type_gouvernement=[[République]]| titres_dirigeants=[[Liste des présidents de la République dominicaine|Président]] | noms_dirigeants=[[Leonel Fernandez]]| superficie_rang=127 | superficie_totale=48 730 | pourcentage_eau=1,6 | population_rang=84 | population_totale=9 183 984 | population_année=2006 | densité=173,2 | type_indépendance=Date | pays_indépendance=De [[Haïti]] | date_indépendance=[[27 février]] [[1844]] | pays frontaliers={{HAI}}| gentilé=Dominicain(ne)s | monnaie=[[Peso dominicain]] | code_monnaie=DOP | fuseau_horaire=-4 | hymne_national=[[Quisqueyanos valientes]] | domaine_internet=.do | indicatif_téléphonique=+1 809 et +1 829 | notes= | }} [[Pays]] des [[Grandes Antilles]], la '''République dominicaine''' occupe environ les deux tiers de l'île d'[[Hispaniola]], en [[mer des Caraïbes]], [[Haïti]] occupant le tiers ouest de l'île. L'[[espagnol]] est la [[langue officielle]] de ce pays qui compte environ 9,2 millions d'habitants. == Nom du pays == Le nom de '''République dominicaine''' a été institué par la constitution de [[1844]] qui commence ainsi : « Les députés des peuples de l'ancienne partie espagnole de l'île de Saint-Domingue décrètent... ». Son origine se trouve dans le nom de la capitale, [[Saint-Domingue (ville)|Saint-Domingue]] (''Santo Domingo'' en [[espagnol]]), lui-même tiré de [[saint Dominique de Guzmán]]. La République dominicaine n'a pas d'appellation officielle courte. Cependant, il en existe plusieurs officieuses : *La « '''Dominicaine''' » (sur le modèle de la « République argentine » qui a donné l'« Argentine ») ; cette appellation est peu usitée en français mais l'on trouve plus facilement ses équivalents anglais « Dominican » et espagnol « Dominicana » ; * « '''[[Saint-Domingue]]''' », par extension du nom de la capitale du pays, puisque c'est le substantif duquel dérive « dominicaine ». Ce nom a cependant aussi été utilisé dans le passé pour désigner [[Haïti]] ou l'île d'[[Hispaniola]] ; *La « '''Dominicanie''' », terme surtout utilisé par les Haïtiens. ==Histoire== {{Article détaillé|Histoire de la République dominicaine}} === Histoire politique contemporaine : Une longue transition vers la démocratie === Parvenu au pouvoir le [[23 février]] [[1930]] suite à un coup d'État, le despote [[Rafael Leónidas Trujillo Molina]] régna sans partage jusqu'à son décès. Il changea le nom de la capitale du pays ([[Saint-Domingue (ville)|Saint-Domingue]]) en [[Ciudad Trujillo]], s'appropria au bénéfice de lui-même et sa famille la majeure partie des terres arables. Son régime fut marqué par la répression, l'usage de la torture et le meurtre politique. En 1937, il ordonna le massacre de 15.000 Haïtiens. Dès août 1960, l'[[Organisation des États américains]] (OEA) imposa des sanctions diplomatiques à son encontre estimant qu'il était complice dans la tentative d'assassinat du président vénézuélien [[Rómulo Betancourt]]. Le [[3 août]] [[1960]], [[Joaquín Balaguer Ricardo]], qui depuis [[1935]] avait été à divers titres au service du régime Trujillo, devint « président constitutionnel » fantoche au service de Trujillo. Au bénéfice de sa position au sein de l'appareil d'État, il réussit à prendre le pouvoir à la suite de l'assassinat le [[30 mai]] [[1961]] de Trujillo ([[La Fiesta del chivo]]). Il fut néanmoins rapidement renversé. La première élection libre depuis près de quarante ans porta au pouvoir [[Juan Emilio Bosch y Gaviño|Juan Bosch]], chef du Parti révolutionnaire dominicain (PRD). Celui-ci fut à son tour renversé par un coup d'État militaire. Très rapidement la situation devint confuse, confusion qui se solda par une occupation en avril [[1965]] des [[forces armées des États-Unis]]. Cette confusion est usuellement mise en relation avec le fait que Bosch était perçu comme procastriste. Balaguer remporta les élections de juin [[1966]] et fut, aux termes d'élections fortement influencées par la violence politique d'État au service d'une [[dictature]], réélu en [[1970]] et en [[1974]]. En [[1978]] [[Silvestre Antonio Guzmán Fernández]], candidat du Parti révolutionnaire dominicain (PRD), fut élu. Il laissa la place en [[1982]] à [[Salvador Jorge Blanco]], également membre du PRD. Balaguer retrouva un pouvoir de moins en moins dictatorial suite à l'élection présidentielle de [[1986]], et fut réélu en [[1990]] et en [[1994]]. Cette dernière élection aux résultats serrés fut, aux dires des observateurs internationaux, suffisamment entâchée d'irrégularités pour que seulement deux ans plus tard, la constitution soit modifiée et de nouvelles élections organisées. Celles-ci conduisirent à l'élection du candidat du Parti de la libération domicaine (PLD ; centre-droit) [[Leonel Fernandez]] Reina, âgé de 43 ans. En [[2000]] c'est le candidat PRD (membre de l'international socialiste) [[Hipólito Mejía Domínguez]], opposé, d'une part, à [[Danilo Medina]], candidat du PLD - [[Leonel Fernández]] ne pouvant se présenter pour un second mandat au vu de la constitution - et, d'autre part, à Balaguer, candidat du [[Parti réformiste social chrétien]] (PRSC ; conservateur), qui accéda au pouvoir. Balaguer, âgé de 93 ans, obtint plus de 24 % des voix et manqua de peu la possibilité de provoquer un deuxième tour. Balaguer décéda le [[14 juillet]] [[2002]], mettant ainsi fin à son implication dans une très longue transition vers la démocratie. Hipólito Mejia, candidat après une modification de la constitution lui permettant de se présenter pour un second mandat, perd l’élection présidentielle de [[2004]] au profit de [[Leonel Fernández]]. Aux élections législatives du [[16 mai]] [[2006]], le PLD, parti de [[Leonel Fernández]], obtient des électeurs dominicains une majorité au Sénat et à la Chambre des députés. [[Leonel Fernández]] est réélu président de la République lors des élections du 16 mai 2008. ==Politique== {{Article détaillé|Politique de la République dominicaine}} Comme son nom l'indique, ce pays est une [[république]]. Toutes les personnes de plus de 18 ans peuvent voter. Les personnes mariées peuvent voter quel que soit leur âge. Les policiers et militaires ne peuvent pas voter. Le [[président]] est élu pour un mandat de 4 ans. L’élection présidentielle se déroule toutes les années multiples de quatre. Le pouvoir législatif est exercé par le Sénat et la Chambre des députés. Le Sénat compte 30 sièges et la Chambre 120. Les élections législatives sont organisées toutes les années paires non divisibles par quatre. == Subdivisions == {{Article détaillé|Subdivisions de la République dominicaine}} La République dominicaine se divise en 31 provinces, plus la capitale, Santo Domingo, qui occupe le District National. ==Géographie== {{Article détaillé|Géographie de la République dominicaine}} [[Saint-Domingue (ville)|Saint-Domingue]], la capitale, est la plus grande ville. [[Santiago de los Caballeros]] est la deuxième plus grande ville. Les quatre principaux [[aéroport]]s accueillants de nombreux touristes en provenance d'[[Amérique]] du Nord et d'[[Europe]] sont situés à [[Saint-Domingue (ville)|Saint-Domingue]], [[Punta Cana]], [[Puerto Plata]] et à [[La Romana]]. {| border="1" cellpadding="3" style="text-align:center; border-collapse:collapse;margin: 0.5em 0 1em 1em;border: 1px #aaa solid;" |----- | colspan="17" bgcolor="silver" | '''Distances en km des principales villes''' |----- |Nom ||[[Santa Cruz de Barahona|Barahona]] ||[[Higüey]] ||[[Jarabacoa]] ||[[La Romana]] ||[[Las Terrenas]] ||[[Concepción de La Vega|La Vega]] ||[[San Fernando de Monte Cristi|Montecristi]] ||[[Nagua]] ||[[Puerto Plata]] ||[[Punta Cana]] ||[[Samaná|Samana]] ||[[San Francisco de Macoris]] ||[[San Pedro de Macoris]] ||[[Santiago de los Caballeros]] ||''Santo Domingo'' ([[Saint-Domingue (ville)|Saint-Domingue]]) ||[[Sosua]] |----- | [[Santa Cruz de Barahona|Barahona]] || 0 | 345 | 245 | 310 | 415 | 275 | 345 | 355 | 365 | 410 | 400 | 280 | 275 | 305 | 200 | 391 |----- | [[Higüey]] || 345 | 0 | 290 | 35 | 386 | 265 | 415 | 320 | 355 | 60 | 385 | 280 | 70 | 290 | 145 | 410 |----- | [[Jarabacoa]] || 245 | 290 | 0 | 265 | 178 | 30 | 165 | 135 | 95 | 365 | 205 | 65 | 215 | 50 | 155 | 143 |----- | [[La Romana]] || 310 | 35 | 265 | 0 | 335 | 225 | 375 | 285 | 320 | 105 | 355 | 245 | 35 | 255 | 110 | 350 |----- | [[Las Terrenas]] || 415 | 386 | 178 | 355 | 0 | 149 | 290 | 48 | 243 | 435 | 40 | 110 | 297 | 179 | 225 | 169 |----- | [[Concepción de La Vega|La Vega]] || 275 | 265 | 30 | 225 | 149 | 0 | 145 | 110 | 90 | 335 | 175 | 40 | 195 | 36 | 125 | 124 |----- | [[San Fernando de Monte Cristi|Montecristi]] || 345 | 415 | 165 | 375 | 290 | 145 | 0 | 240 | 135 | 480 | 305 | 170 | 345 | 115 | 270 | 139 |----- | [[Nagua]] || 355 | 320 | 135 | 285 | 48 | 110 | 240 | 0 | 140 | 390 | 65 | 70 | 245 | 125 | 180 | 122 |----- | [[Puerto Plata]] || 365 | 355 | 95 | 320 | 243 | 90 | 135 | 140 | 0 | 425 | 210 | 110 | 285 | 69 | 215 | 25 |----- | [[Punta Cana]] || 410 | 60 | 365 | 105 | 435 | 335 | 480 | 390 | 425 | 0 | 455 | 345 | 140 | 365 | 205 | 450 |----- | [[Samaná|Samana]] || 400 | 385 | 205 | 355 | 40 | 175 | 305 | 65 | 210 | 455 | 0 | 135 | 315 | 190 | 245 | 155 |----- | [[San Francisco de Macoris]] || 280 | 280 | 65 | 245 | 110 | 40 | 170 | 70 | 110 | 345 | 135 | 0 | 200 | 55 | 135 | 158 |----- | [[San Pedro de Macoris]] || 275 | 70 | 215 | 35 | 297 | 195 | 345 | 245 | 285 | 140 | 315 | 200 | 0 | 225 | 70 | 321 |----- | [[Santiago de los Caballeros]] || 305 | 290 | 50 | 255 | 179 | 36 | 115 | 125 | 69 | 365 | 190 | 55 | 225 | 0 | 155 | 94 |----- | ''Santo Domingo'' ([[Saint-Domingue (ville)|Saint-Domingue]]) || 200 | 145 | 155 | 110 | 225 | 125 | 270 | 180 | 215 | 205 | 245 | 135 | 70 | 155 | 0 | 240 |----- | [[Sosua]] || 390 | 410 | 143 | 350 | 169 | 124 | 139 | 122 | 25 | 450 | 155 | 158 | 321 | 94 | 240 | 0 |} ==Économie== {{Article détaillé|Économie de la République dominicaine}} L'[[Secteurs économiques|économie]] est principalement dépendante de l'[[agriculture]] et du [[tourisme]]. Le tourisme prend une importance croissante depuis les [[années 1990]]. Le tourisme représente plus d'un milliard de dollars et les envois des expatriés, principalement des [[États-Unis]], représentent 1,5 milliard de dollars (2000). Le tourisme et les envois de l'étranger constituent tous deux d'importantes sources de devises. En [[1999]], le [[PIB]] a augmenté de 8,3% et l'[[inflation]] a atteint 5%. En [[2003]] et [[2004]] le pays a connu, sur fond de divers scandale dont celui de la banque [[BANINTER]], une grave crise financière conduisant à une forte dévaluation du Peso Dominicain (dont la parité est passée d'environ 16 Pesos dominicains pour un Dollar américain à 50 Pesos dominicains pour un Dollar américain), une inflation importante et une crise de l'endettement. Cette crise financière s'est accompagnée d'une baisse considérable du niveau de vie des habitants. Le changement d'administration à la suite de l'élection présidentielle de 2004, au terme de laquelle le président sortant n'a pas été réélu, a redonné confiance aux intervenants internationaux, l'année 2004 se terminant par un rebond du Peso dominicain (28,5 Pesos dominicains pour un Dollar américain). En 2005 et 2006 le pays a renoué avec une forte croissance, la situation macroéconomique paraissant stabilisée. ==Démographie== [[Image:Dominican Rep demography.png|thumb|350px|right|Évolution de la démographie entre 1961 et 2003 (chiffre de la [[Organisation des Nations unies pour l'alimentation et l'agriculture|FAO]], 2005). Population en milliers d'habitants.]] {{Article détaillé|Démographie de la République dominicaine}} La population s'élève à 8&nbsp;442&nbsp;533 (2000). Environ la moitié des habitants vivent dans les zones rurales, une grande partie d'entre eux sont des petits propriétaires terriens (2000). Les [[Haïti]]ens constituent le groupe d'étrangers le plus important. Le catholicisme est la principale religion. En 2000, le taux de croissance était de 1,64 %, le [[taux de natalité]] 25,15 naissances par 1000 habitants, le [[taux de mortalité]] 4,72 par mille habitants et le [[taux de fécondité]] était de 3 enfants par femme. Beaucoup ont émigré aux [[États-Unis|États-Unis d'Amérique]] depuis les années 1960, notamment Washington Heights à [[New York]] est surnommé les hauteurs Quisqueya. ==Culture== {{Article détaillé|Culture de la République dominicaine}} La [[tumba]], la [[bachata]] et le [[merengue]] sont des styles musicaux originaires de la République dominicaine. Le [[baseball]] est un sport populaire. La République dominicaine fournit, devant le Japon, le plus grand nombre de joueurs étrangers au championnat professionnel de baseball de la [[Ligue majeure de baseball|Ligue majeure de Base-ball]] aux États-Unis. [[Fête nationale]] : 27 février Le [[tabac]] fait aussi partie de la culture dominicaine. Plus de 50% du tabac en République dominicaine est produit à [http://www.villagonzalez.net Villa Gonzalez] , petite commune d'environ {{formatnum:30000}} habitants (2002) située dans la Cibao, représente de ce fait la capitale du tabac dominicain. [[Image:Carnival 002 4696.JPG|250px|feather men, carnival Dominican Republic. photographer: www.hotelviewarea.com, Carnaval en République Dominicaine]] [[Image:Carnival 002 4677.JPG|250px|whip men, carnival Dominican Republic. photographer: www.hotelviewarea.com, Carnaval en République dominicaine]] [[Image:Carnival 002 4412.JPG|250px|taino girls, carnival Dominican Republic. photographer: www.hotelviewarea.com, Carnaval en République dominicaine]] Carnaval en République dominicaine, 27 février. De nombreux Dominicains sont descendants d'esclaves africains, ce qui est parfois vécu comme une honte. Les disparités de richesse sont très fortes et les blancs sont de loin les plus riches tandis que les noirs et les métis occupent généralement le bas de l'échelle sociale; le racisme est donc économique et social. Difficile toutefois de trouver des dominicains descendant exclusivement de colons ou d'esclaves, le métissage a été très important. == Codification == la République Dominicaine a pour codes : * selon la [[liste des Internet TLD]] ([[Top level domain]]) : [[DO]] * selon la norme [[ISO 3166-1]] alpha-3 (liste des codes pays) : [[DOM]] * selon la [[liste des codes pays du CIO]] : [[DOM]] * selon la [[liste des codes internationaux des plaques minéralogiques]] : [[DOM]] * selon la [[liste des codes pays utilisés par l'OTAN]], alpha-3 : [[DOM]] * selon la [[liste des codes pays utilisés par l'OTAN]], code alpha-2 : [[DR]] * selon la norme [[ISO 3166-1]] alpha-3 (liste des codes pays) : [[DOM]] * selon la norme [[ISO 3166-1]] (liste des codes pays), code alpha-2 : [[DO]] ==Jumelage== *{{jumelage|Miami|États-Unis|the United States}} ==Voir aussi== {{CommonsCat|Dominican Republic|la République dominicaine}} <!--{{Wikinews|Catégorie:République dominicaine|la République dominicaine}}--> === Liens externes === * [http://www.la-republique-dominicaine.org Le site web officiel en français de la République Dominicaine: www.la-republique-dominicaine.org] {{ODP|/World/Français/Régional/Amérique/République_dominicaine/}} {{Pays d'Amérique}} [[Catégorie:République dominicaine|*]] [[af:Dominikaanse Republiek]] [[an:Republica Dominicana]] [[ar:جمهورية الدومنيكان]] [[ast:República Dominicana]] [[az:Dominikan Respublikası]] [[bat-smg:Duomėnė̅kas Respoblėka]] [[be-x-old:Дамініканская Рэспубліка]] [[bg:Доминиканска република]] [[bn:ডোমিনিকান প্রজাতন্ত্র]] [[bpy:ডোমিনিকান প্রজাতন্ত্র]] [[br:Republik Dominikan]] [[bs:Dominikanska Republika]] [[ca:República Dominicana]] [[ceb:Republikang Dominicano]] [[crh:Dominikan Cumhuriyeti]] [[cs:Dominikánská republika]] [[cy:Gweriniaeth Dominica]] [[da:Dominikanske Republik]] [[de:Dominikanische Republik]] [[diq:Cumurêtê Dominiki]] [[dsb:Dominikana]] [[dv:ޑޮމިނިކަން ޖުމްހޫރިއްޔާ]] [[el:Δομινικανή Δημοκρατία]] [[en:Dominican Republic]] [[eo:Domingo]] [[es:República Dominicana]] [[et:Dominikaani Vabariik]] [[eu:Dominikar Errepublika]] [[fa:جمهوری دومینیکن]] [[fi:Dominikaaninen tasavalta]] [[fo:Dominikanalýðveldið]] [[frp:Rèpublica domeniquêna]] [[fy:Dominikaanske Republyk]] [[ga:An Phoblacht Dhoiminiceach]] [[gd:Poblachd Dhoiminicia]] [[gl:República Dominicana]] [[gv:Yn Phobblaght Ghominicagh]] [[he:הרפובליקה הדומיניקנית]] [[hi:डोमिनिकन गणराज्य]] [[hr:Dominikanska Republika]] [[ht:Repiblik dominikàn]] [[hu:Dominikai Köztársaság]] [[ia:Republica Dominican]] [[id:Republik Dominika]] [[io:Dominikana Republiko]] [[is:Dóminíska lýðveldið]] [[it:Repubblica Dominicana]] [[ja:ドミニカ共和国]] [[jv:Republik Dominika]] [[ka:დომინიკელთა რესპუბლიკა]] [[kk:Доминикан Республикасы]] [[ko:도미니카 공화국]] [[ks:डोमोनिकन रिपब्लिक]] [[ku:Komara Domînîk]] [[kw:Repoblek Dhominikanek]] [[la:Respublica Dominicana]] [[lb:Dominikanesch Republik]] [[lij:Repubbrica Dominicann-a]] [[lt:Dominikos Respublika]] [[lv:Dominikāna]] [[mk:Доминиканска Република]] [[mr:डॉमिनिकन प्रजासत्ताक]] [[ms:Republik Dominika]] [[na:Republik Dominica]] [[nah:Tlācatlahtohcāyōtl Dominicatēcatl]] [[nds:Dominikaansche Republiek]] [[nl:Dominicaanse Republiek]] [[nn:Den dominikanske republikken]] [[no:Den dominikanske republikk]] [[nov:Dominikal Republike]] [[oc:Republica Dominicana]] [[os:Доминиканаг Республикæ]] [[pam:Dominican Republic]] [[pl:Dominikana]] [[pms:Repùblica Dominican-a]] [[ps:ډومنيکان جمهوريت]] [[pt:República Dominicana]] [[qu:Duminikana]] [[ro:Republica Dominicană]] [[ru:Доминиканская Республика]] [[sa:डोमोनिकन रिपब्लिक]] [[scn:Ripùbbrica Duminicana]] [[sh:Dominikanska Republika]] [[simple:Dominican Republic]] [[sk:Dominikánska republika]] [[sl:Dominikanska republika]] [[sq:Republika Dominikane]] [[sr:Доминиканска Република]] [[sv:Dominikanska republiken]] [[sw:Jamhuri ya Dominika]] [[ta:டொமினிக்கன் குடியரசு]] [[tg:Ҷумҳурии Доминикана]] [[th:สาธารณรัฐโดมินิกัน]] [[tl:Dominican Republic]] [[tr:Dominik Cumhuriyeti]] [[uk:Домініканська Республіка]] [[ur:جمہوریہ ڈومینیکا]] [[uz:Dominika Respublikasi]] [[vec:Repùblica Dominicana]] [[vi:Cộng hòa Dominicana]] [[vo:Repüblikän Dominiganik]] [[wo:Republik Dominikee]] [[yi:דאמיניקאנישע רעפובליק]] [[zh:多明尼加共和國]] [[zh-min-nan:Dominic Kiōng-hô-kok]]