Record 1263265 29518212 2008-05-13T03:56:25Z 74.57.237.136 /* Voir aussi */ {{Homonymie}} {{Wiktionnaire}} Le mot '''record''' est employé : * en [[français]] ([[anglicisme]]) la valeur la plus extrême d'un exploit (en particulier en sport), d'un évènement ou d'une caractéristique particulière (exemple : record du monde de saut en hauteur), voir aussi [[record du monde]]. * en [[anglais]], le mot record (de l'[[ancien français]] ''[[:wikt:recorder|recorder]]'') en tant que nom commun signifie '''[[enregistrement]]''' (exemple : ''a record'' peut se traduire par [[enregistrement sonore]] ou [[disque de musique]]); il vient de l'italien ''ricordare''. Le nom '''Record''' peut aussi désigner : ;Marques et enseignes : * [[Record (bière)|Record]], bière appartenant à Heineken, * [[Record (enseigne)|Record]], [[Liste d'enseignes françaises de distribution|enseigne française de distribution]], * [[Sun Records]], maison d'édition de disques, ;[[Liste de journaux et magazines|Journaux et magazines]] : * [[Record (journal)|Record]], [[quotidien sportif]] portugais, * [[Kitchener-Waterloo Record]], magazine de l'[[Ontario]], * [[Record (magazine)]], mensuel pour la jeunesse dans les années 60, ;Télévision * [[Rede Record]], [[chaîne de télévision]] brésilienne, ==Voir aussi== * {{page h|The Record}}, * Le Portail des [[portail:records|records]] [[da:Rekord]] [[de:Record]] [[en:Record]] [[es:Récord]] [[it:Record]] [[ja:レコード (曖昧さ回避)]] [[nl:Record]] [[pl:Rekord]] [[pt:Record]] [[ru:Рекорд (значения)]] [[simple:Record]] [[sv:Rekord]]