Rome 4929 31836266 2008-07-23T22:56:03Z TXiKiBoT 195090 robot Ajoute: [[mn:Ром]] {{voir homonymes|Rome (homonymie)}} {{sources|date=juin 2008}} {{Commune italienne |nom= Rome |nomItalien= Roma |blason=Coat of arms Rome.JPG |rég=LAZ |prov=RM |istat=058091 |cp=00100 (générique), da 00121 a 00199 |tel=06 |latitudegrade=41 |latitudeminute=54 |latitudeseconde=0 |longitudegrade=12 |longitudeminute=30 |longitudeseconde=0 |moy=37 |km²=1&nbsp;285 |pop=2&nbsp;718&nbsp;768 |date-pop=31-12-07 |dens=2&nbsp;115,3 |code_cadastre= H501 |Gentilé= ''Romani'', en français les Romains |Patrons=[[Pierre (apôtre)|Saint Pierre]] et [[Saint Paul]] |Fête_patronale=[[29 juin]] |Carte=LAZ-Mappa.png|Map of Latium |site_web=http://www.comune.roma.it }} [[Image:Rome SPOT 1062.jpg|thumb|right|300px|Rome vu par le satellite Spot]] '''Rome''' (en [[italien]] ''Roma''), est la capitale de l'[[Italie]]. Elle se trouve sur le [[Tibre]], dans la [[Régions d'Italie|région]] du [[Latium]], dans le centre du pays et à 22 km de la [[mer Tyrrhénienne]]. Avec 2&nbsp;718&nbsp;768 habitants établis sur 1&nbsp;285 km²( 4&nbsp;253&nbsp;450 avec agglomération), Rome est la commune la plus peuplée et la plus étendue d'Italie (près de 8 fois la superficie de [[Paris]]) ; son agglomération est en revanche moins importante que celle de [[Milan]]. Rome fut dans l'[[Antiquité]] la capitale de l'[[Empire romain]]. On l'appelait alors couramment ''Urbs'' ("la Ville" par excellence). On l'appelle parfois ''la ville aux [[Sept collines de Rome|sept collines]]'' ([[Aventin]], [[Cælius]], [[Capitole]], [[Esquilin]], [[Mont Palatin|Palatin]], [[Quirinal]] et [[Viminal]]). Les catholiques considèrent l'évêque de Rome (le [[pape]]) comme le successeur de [[Pierre (apôtre)|saint Pierre]] et la ville de Rome comme le centre de la [[chrétienté]] ou tout du moins du [[catholicisme]]. Rome est également le chef-lieu de la [[Régions d'Italie|région]] du [[Latium]] et de la [[province de Rome]]. Rome doit son nom à la légende de [[Romulus et Rémus]]. Rémus, le frère de Romulus, a été tué par ce dernier. En réalité le nom de Rome viendrait du mot ''Rumon'' qui signifie "la ville du fleuve". Rome possède aussi plusieurs surnoms, dont ''L'Urbe'', ''Caput Mundi'' (capitale du monde), ''La Ville Éternelle'', et ''Limen Apostolorum'' (au seuil des apôtres). Sur son blason figurent ses couleurs officielles, l'or et le rouge pourpre, ainsi que les initiales ''[[SPQR]]''. Celles-ci datent de la Rome antique et signifient '''''S'''enatus '''P'''opulus '''Q'''ue '''R'''omanus'' : "Le Sénat et le peuple romain". Rome a deux fêtes qui lui sont propres, le [[21 avril]] (le Noël de Rome), et le [[29 juin]], ses saints patrons étant [[Pierre (apôtre)|saint Pierre]] et [[Paul de Tarse|saint Paul]]). Il existe aussi plusieurs proverbes sur Rome, dont ''À Rome, conduis-toi en Romain.'' ; ''Tous les chemins mènent à Rome.'' et ''Rome ne fut pas construite en un jour''. == Histoire == {{Article détaillé|Chronologie de Rome|Histoire de la ville de Rome}} === Histoire antique === [[Image:Louve.Romulus.Remus.JPG|thumb|right|La Louve allaitant Romulus et Rémus, Capitole, Rome]] ==== De la Fondation de Rome à l'Empire ==== {{Article détaillé|Fondation de Rome}} La date mythique de [[Fondation de Rome|sa fondation]] est le [[21 avril]] [[-753]], point de départ du [[calendrier romain]], comptant ''ab Urbe condita'', « depuis la fondation de Rome ». Cette date est confirmée par l'[[archéologie]] et aujourd'hui les historiens considèrent qu'effectivement un [[synœcisme]] a eu lieu à cette époque entre les différents villages de bergers établis sur les collines. La ville est [[Monarchie romaine|gouvernée par des rois]] d'origine [[étrusque]] jusqu'en [[-510]], année durant laquelle une révolution éclate et instaure la [[République romaine]]. Grâce à ses conquêtes militaires, à l'assimilation des civilisations voisines et à sa puissance commerciale, la domination romaine s'étend en [[Europe]], surtout sur les rives de la [[mer Méditerranée]]. Après une période de crise et de guerres civiles, [[Auguste]] fonde l'[[Empire romain]], qui connaît une longue prospérité qui profite à la cité : sa population dépasse un million d'habitants. ==== La Crise de la République ==== Rome devient une République en 509 avant JC quand est assasiné Tarquin le Superbe par Brutus, septième Roi de Rome. Les pères des familles les plus puissantes (patriciens) s'unissent et forment le Sénat (organisme qui durera jusqu'à la Chute de Rome en 476 ap. JC). Lentement, les légions romaines vont vaincre tous les peuples d'Italie et les fédérer sous la domination de Rome. Puis éclatera le conflit contre l'autre grande cité méditerranéenne : [[Carthage]] (près de Tunis). Il y aura 3 guerres entre les deux mondes : 264-241 (où Rome s'empare de la Sicile et de la Sardaigne carthaginoises), 219-201 (contre [[Hannibal Barca|Hannibal]] et ses soldats aucun éléphant n'ayant survécu a la traversée des alpes . Rome perdra les batailles de Cannes et Capoue mais Hannibal sera vaincu par Scipion l'africain à Zama, la victoire de Rome lui permettra d'annexer l'Espagne) et enfin 149. En 148, Scipion (deuxième africain) détruit Carthage et lance une malédiction. Entre temps, Rome aura conquis la Grèce et la Macédoine. Face à une telle augmentation territoriale, Rome devient vite la capitale d'un Empire Mondial, ce qui lui vaut de s'enrichir terriblement. C'est ce qui plongera la cité dans la crise : 135-132 : Première grande insurrection servile en Sicile 133 : Legs du Royaume de Pergame à Rome par Attale III (province d’Asie)/ Tribunat de Tiberius Sempronius Gracchus 129-126 : Organisation de la Province d’Asie 125 : Révolte et destruction de Frégelles 123-122 : Tribunat de Caius Sempronius Gracchus 125-118 : Conquête de la Gaule Méridionale 113-105 : Invasion des Cimbres et des Teutons 112-105 : Guerre de Jugurtha 107 : Premier consulat de Marius 104-102 : Deuxième insurrection servile en Sicile 103-100 : Menées politiques de Saturninus et Glaucia 102-101 : Victoire de Marius sur les Teutons à Aix (102) et sur les Cimbres à Verceil (101) 91 : Consulat de Livius Drusus 91-88 : Guerre sociale : concession de la citoyenneté aux Italiens 88 : Début de la première guerre contre Mithridate / Consulat de Sylla et coup d’état (marche sur Rome) 87-82 : Domination des Marianistes à Rome et en Italie 87-85 : Campagne de Sylla contre Mithridate jusqu’en 85 (paix de Dardanos) 83 : Retour de Sylla en Italie 82 : Victoire de Sylla contre les Marianistes / Proscriptions 81-80 : Dictature de Sylla 78 : Mort de Sylla 78-77 : Insurrection de Lépide 80-72 : Guerre contre Sertorius 74-65 : Troisième guerre de Mithridate / Campagne de Lucullus (73-68) puis de Pompée (66-65) 73-71 : Révolte de Spartacus 70 : Consulat de Crassus et Pompée 67-66 : Campagne de Pompée contre les pirates en vertu de la lex Gabinia 65-63 : Réorganisation de l’Orient par Pompée 63 : Consulat de Cicéron / Conjuration de Catilina 61 : Troisième triomphe de Pompée / Gouvernement de l’Espagne par Caius Julius Caesar (né en 101) 60 : Premier triumvirat (Crassus, Pompée, César) 59 : Consulat de César 58-51 : Guerre des Gaules 58 : Tribunat de Clodius ; Exil de Cicéron 55 : Deuxième consulat de Crassus et Pompée 53 : Campagne de Crassus contre les Parthes. / Défaite de Carrhes et mort de Crassus 52 : Assassinat de Clodius ; violences à Rome / Mono consulat de Pompée / Victoire de César sur Vercingétorix à Alésia 49-48 : Guerre civile : Pompée contre César / Victoire de César à Pharsale en 48. Mort de Pompée en Égypte 47-45 : Guerre civile de César contre les Pompéiens. / Victoire de César à Thapsus en 46, à Munda en 45 48-44 : Dictature de César (pour un an en 48, 10 ans à partir de 46, à vie à partir de 44) 44 : Assassinat de Caius Julius Caesar, le 15 mars 43 : Second triumvirat (Octave, Marc Antoine, Lepidus) 42 : Bataille de Philippes, victoire d’Octave et Marc-Antoine, mort de Cassius et Brutus Marc-Antoine finira par partir en Égypte où il vivra une histoire d'amour avec [[Cléopâtre VII|Cléopâtre]]. Il se présentera comme Dieu Egyptien ce qui indignera les Romains. Octave partira en guerre et le vaincra à Actium. Antoine et Cléopâtre se suicideront. En 27 avant JC, Octave, seul maître de Rome et héritier de Caius Julius Caesar, se verra offrir le titre d'Auguste par le Sénat et sera nommé Princeps. C'est le début de l'Empire. ==== La Rome des Flaviens ==== Sous les [[Flaviens]], Rome est la ville la plus importante du bassin méditerranéen. Elle est née dans la région autour du [[Tibre]] appelée ''[[Latium]]'' qui est dans son ensemble en déclin. Au contraire, Rome est une ville prospère qui incarne le modèle des cités de l'Empire : on y trouve à manger, à boire, de quoi s'amuser, des boutiques… On ne peut pas vraiment savoir quel était l'effectif de la population de cette ville qui s'est tout d'abord développée sur la rive gauche du [[Tibre]]. L'[[île Tibérine]] la sépare de la rive droite, c'est-à-dire de l'[[Étrurie]] connue pour son vin et son huile. Dans les temps encore plus reculés, la ville a été victime d'une coulée de lave, qui, grâce au temps et donc à l'[[érosion]], a donné naissance à sept collines baptisées [[Mont Palatin|Palatin]], [[Capitole]], [[Aventin]], [[Esquilin]], [[Caelius]], [[Viminal]] et [[Quirinal]]. Le [[Capitole]] et le [[Mont Palatin|Palatin]] sont les collines les plus connues. La première, non loin du [[Champ de Mars (Rome)|Champ de Mars]], abrite des temples comme le [[temple de Jupiter Capitolin]] avec sa triade capitoline ([[Junon]]/[[Jupiter (mythologie)|Jupiter]]/[[Minerve (mythologie)|Minerve]]) ; la seconde étant la colline des riches souvent sénateurs où Auguste fit construire sa ''domus'' non loin d'un temple dédié à [[Apollon]]. [[Néron]] puis [[Domitien]] y feront édifier leur propre ''Domus''. À l'origine, l'[[Aventin]] est une colline où les pauvres se réfugient mais devant leur désertification, les riches viennent la peupler. Rome est divisée en deux quartiers : l'un officiel et l'autre religieux ([[Capitole]] + [[Champ de Mars (Rome)|Champ de Mars]]). Le quartier officiel est constitué par le [[Mont Palatin|Palatin]] et le [[Forum romain|Forum]] qui est un ancien quartier politique de l'époque républicaine et qui formait une place où les citoyens pouvaient se parler aisément. Habiter à Rome offre l'exemption d'impôt. Dans son ensemble, les richesses de l'[[Italie]] flavienne sont inégalement réparties puisque très développées au Nord avec [[Milan]] et [[Vérone]] qui sont des villes textiles et l'[[Italie]] du Sud beaucoup moins riche. [[Image:Attacco garibaldino contro i francesi 30 aprile 1849.jpg|thumb|Giuseppe Garibaldi attaque Rome en [[1849]]]] ==== La nourriture à Rome ==== {{Loupe|Cuisine de la Rome antique}} L'alimentation des premiers Romains était principalement constituée de céréales comme l'orge, le blé et le froment. Avec ces trois céréales, on fabriquait une bouillie (pulmentum) qui reste, même pendant l'époque impériale, l'aliment des plus pauvres. Cette bouillie était relevée par des herbes aromatiques comme la menthe et assaisonnée d'huile, le beurre étant inconnu. Cette bouillie était accompagnée de légumes comme la laitue, les poireaux, les choux, les olives, les fèves ou de fromage de chèvre. Le luxe de la table est surveillé par les censeurs, qui sévissent contre les amateurs de festins prolongés. ===== Les aliments ===== Le pain apparut assez tard à Rome ({{-s|III|e}}). Des galettes de céréales le remplaçaient. La viande était réservée aux jours de fête. Très tôt cependant, les familles riches prirent l'habitude de la consommer en abondance selon des préparations diverses. Les Romains avaient une préférence pour la viande de porc et pour les viandes bouillies plutôt que rôties. Les sauces qui accompagnaient ces mets étaient généralement fort recherchées, l'une des préférées des Romains était le ''garum'' obtenu à partir de poisson fermenté, ce qui correspond, aujourd'hui, au [[Nước mắm]]. Les Romains fabriquaient plusieurs sortes de vins : le vin de paille (''vinum passum''), le vin miellé (''vinum mulsum''), etc. et le vinaigre coupé d'eau (boisson du légionnaire). Les Romains qui aimaient le vin le buvaient de préférence frais et généralement coupé d'eau. Le prix du vin n'était pas très élevé. Les crus les plus réputés provenaient de Capoue, de Pompéi, de Messine et surtout de Falerne. Les vins fermentés étaient interdits aux femmes. Pour la pâtisserie, la préférence des Romains allait aux gâteaux à base de fromage souvent réduit en poudre. Ils étaient le plus souvent présentés enduits de miel, saupoudrés de graines de pavot ou de sésame, et cuits sur des feuilles de plantes ou d'arbres aromatiques. Plusieurs méthodes ont été utilisées pour la conservation de la nourriture périssable : fumage, séchage et salaison. La salaison était la technique la plus répandue et se faisait en utilisant du sel ou par immersion en saumure. ===== Les repas ===== La journée du romain était ponctuée de trois repas. Le petit déjeuner (jentaculum) fort succinct se composait de pain accompagné de miel ou de fromage, de raisins, d'olives et de lait. Sous l'empire, sur le conseil des nutritionnistes, les Romains remplacent le jentaculum par une simple coupe d'eau histoire de garder la ligne. Le déjeuner (prandium) était sobre et rapide. Il se prenait parfois debout? Il était composé d'un peu de légumes, de fruits, et avait comme boisson de l'eau ou du vin allongé. Le souper (cena) était le repas principal. Il commençait à la tombée de la nuit et durait environ trois heures. Les plus pauvres se contentaient de polenta. Les riches romains se faisaient servir plusieurs plats précédés de hors d'œuvres et accompagnés d'un mélange de vin et de miel (gustatio). On servait d'abord les viandes bouillies, grilliées ou en sauce. Après les plats principaux et une offrande aux dieux Lares (prima mensa), le repas se terminait par un second service (secunda mensa) qui comprenait des fruits, des gâteaux et des aliments excitant la soif. Puis pour les banquets on buvait à la santé des convives et des exhibitions de danseurs et de chanteurs avaient lieu. Lorsqu'on portait un toast, il était d'usage de boire autant de coupes que le nom de la personne concernée comportait de lettres. ===== La tenue à table ===== Pendant les repas, les convives s'allongeaient sur des lits spéciaux disposés en fer à cheval autour de la table. Les convives s'appuyaient sur un côté, le bras gauche posé sur un coussin tenant l'assiette pendant que la main droite teanait les aliments. Les romains se servaient de cuillières et de fourchettes à table mais non de couteaux les aliments étant prédécoupés. On mangeait dans le Triclinium, qui tire son nom des divans sur lesquels les convives s'allongeaient. Une fois repus, les invités se faisaient souvent vomir pour pouvoir continuer à manger. ==== La mode à Rome ==== {{Loupe|Costume de la Rome antique}} ===== La mode féminine ===== * '''Le vêtement''' Comme en Grèce, le vêtement féminin diffère peu du vêtement masculin. Le vêtement de dessous est la tunique, composée de deux pièces de laine cousues, ménageant des passages pour la tête et pour les bras. Elle est resserrée à la taille par une ceinture qui la fait blouser. Cette tunique est assez longue et peut descendre jusqu'aux talons (tunica talaris). En guise de soutien-george la femme porte sur la tunique (et non pas directement sur la peau) une écharpe roulée en un cordon long et partout de même épaisseur, serrée sous la poitrine, appelée strophium. Sur la tunique la femme porte une stola parfois bordée de pourpre et brodée dans le bas. Cette stola est drapée autour des épaules, ramenée un peu au-dessus de la taille et un pan est porté sur l'avant-bras gauche. Quand elle sort, la femme drape sur la stola une palla, sorte de très grand châle courant les épaules et descendant jusqu'à la taille. En public, ou pour se protéger du soleil, elle peut ramener sur sa tête un pan de la palla. Ces vêtements de dessus sont souvent en cotonnades (venues des Indes) mais vers la fin de la République vient la mode des vêtements en soie se prête facilement à toutes les teintures. * '''La coiffure''' Sous la République, les femmes sont coiffées avec une raie au milieu de la tête et nouent leurs cheveux en chignon ; elles peuvent aussi encadrer leur visage de nattes torsadées (à la manière étrusque). Sous le Haut-Empire, la manière de se coiffer change: le chignon est toujours là mais le front s'orne d'une mèche de cheveux roulés en bourellet ; plus tard encore, sous les Flaviens, les femmes portent sur la tête un énorme échaafaudage de boucles tenues par des épingles ou un diadème. Pour sortir, les femmes portent souvent un voile sur la tête et s'abritent sous une ombrelle. Leur couvre-chef peut être une mitra, sorte d'écharpe munie à ses deux extrémités de cordons servant à la nouer. Les femmes âgées ou les personnes de santé délicate portent un palliolum, pièce d'étoffe carrée, pliée en deux et ajustée sur la tête comme un voile ou un bonnet. Efin existait le reticulum, sorte de résille qui enfermait les cheveux. * '''Les chaussures''' Le sandalium, chaussure réservée aux femmes, est une sorte de mule sans talon. À la maison, c'est le soccus, semblable à une pantoufle et couvrant complètement le pied, que l'on porte habituellement. * '''Les bijoux''' Les Romaines en ont toujours porté imitant en cela les femmes étrusques, elles aiment les pierres précieuses et surtout les perles et exigent des bijoux de plus en plus précieux : diadèmes, boucles d'oreilles, colliers, pendentifs, bracelets (aux bras et aux jambes). * '''Fards et onguents''' Ils furent d'abord réservés aux femmes de petite vertu mais, très vite, toutes les femmes romaines les utilisèrent : fars pour les joues, les cils, le tour des yeux. Tous ces fards sont contenus dans des petits flacons appelés "pyxides". ===== La mode masculine ===== Le vêtement de base est, pour les hommes aussi, la tunique ; elle a la même coupe que celle des femmes mais elle est un peu moins large et plus courte (elle s'arrête aux mollets). À la maison, à la campagne, l'homme ne porte que la tunique sur un subligaculum (sorte de pagne). Il y a deux tuniques spéciales: # Le laticlave (''tunica lato clauo'') portant deux bandes pourpres verticales, larges pour les sénateurs, étroites pour les chevaliers (''angustus clauus''). # La tunique brodée (palmata) portée exceptionnellement (pour les triomphes, par exemple). Les gens humbles, comme les esclaves, sortent en tunique, c'est souvent un vêtement de travail. Selon la saison, on peut porter deux tuniques (ou plus) superposées. Quand il sort, le Romain porte la toge (du verbe ''tegere'' = couvrir). Ce vêtement vient des Étrusques et symbolise la dignité du citoyen. C'est une pièce en laine, d'abord rectangulaire, puis semi-circulaire (allant parfois jusqu'à six mètres de diamètre). La draper avec élégance représente une opération longue et délicate. Elle est de couleur blanche mais jaune pour les augures. Le candidat à une élection porte une toge blanchie à la craie (''candida''). Sous l'empire apparait la mode des toges de couleurs. Les différentes sortes de toges sont les suivantes : * la ''toga praetexta'' : elle est bordée d'une bande de pourpre et est portée par les enfants jusqu'à l'âge de seize ans et par les magistrats lors des cérémonies officielles, * la ''toga picta'' (ou ''palmata''): toge pourpre brodée d'or, pour le général vainqueur qui a obtenu les honneurs du triomphe. === Déclin et renouveau === Après une longue hégémonie sur le monde méditerranéen, Rome perd son statut de capitale au profit de [[Milan]] puis [[Ravenne]], et est dépassée en prestige par [[Constantinople]] après la [[division de l'Empire romain]], puis la chute de l'Empire romain d'Occident. L'établissement du [[Pape|pouvoir papal]] fait néanmoins de Rome le centre de l'Église catholique. Durant le [[Moyen Âge|Haut Moyen Âge]], la ville ne compte plus que {{formatnum:20000}} habitants et sa taille se réduit considérablement. En [[756]], [[Pépin le Bref]] donne au Pape le pouvoir temporel sur Rome et les futurs [[États pontificaux]]. La ville devient un site de pèlerinages important et la Renaissance et l'époque baroque en font un centre de l'activité culturelle et artistique. Sa population atteint {{formatnum:100000}} habitants au {{XVIIe siècle}}. En [[1871]], après l'unification italienne, Rome devient la capitale du nouveau royaume. [[Benito Mussolini]] s'empare du pouvoir après la [[Marche sur Rome]] de [[1922]]. C'est une période d'augmentation rapide de la population, qui, de {{formatnum:212000}} habitants en 1871, passe à {{formatnum:1000000}} habitants au début de la [[Seconde Guerre mondiale]], durant laquelle la population stagne et la ville subit plusieurs bombardements. Après la guerre, Rome s'étend avec la création de nouveaux quartiers de banlieue dans les années 1950 et 1960, du fait de la croissance industrielle et des besoins administratifs de la capitale. == Géographie == {{Panorama2|Rome panorama sb1.jpg|1450px|<center>Panorama de Rome depuis la coupole de la basilique Saint-Pierre</center>}} [[Image:Rome TAS2003125 lrg.jpg|thumb|Image satellite]] Rome est située dans la région du [[Latium]], au centre de l'[[Italie]], à la confluence de l'[[Aniene]] et du [[Tibre]]. Le centre-ville est situé à environ 24 kilomètres de la côte de la [[mer Tyrrhénienne]], mais le territoire municipal s'étend jusqu'à celle-ci, notamment au niveau d'[[Ostie]]. L'altitude varie de 13 mètres au dessus du niveau de la mer (sur la Piazza del Popolo) à 120 mètres. Le centre historique de Rome est dominé par les sept collines : [[Capitole]], [[Mont Palatin|Palatin]], [[Viminal]], [[Quirinal]], [[Esquilin]], [[Caelius]] et [[Aventin]]. Le Tibre traverse la ville en direction du Sud. Il comprend l'[[Île Tibérine]]. La ville antique était entourée par des murailles : le [[mur servien]] construit en [[-390]], puis le [[Mur d'Aurélien]], une enceinte construite par [[Aurélien (empereur romain)|Aurélien]] en [[270]] pour protéger les quartiers qui s'étaient développés en dehors du mur servien. Cette partie de Rome couvre environ 4% de la superficie de la ville moderne et est divisée en [[Rioni de Rome|22 ''rioni'']]. Malgré son apparente petitesse, le vieux centre comprend environ 300 hôtels, plus de 200 palais, 300 églises, huit parcs, les principaux monuments de la ville, les institutions gouvernementales et des milliers de magasins, bureaux, bars et restaurants. Le reste de la ville est divisé en [[quartieri de Rome|35 ''quartieri urbani'']] qui contiennent la majorité des immeubles modernes. Le tout est entouré par le ''[[Autoroute italienne A90|Grande Raccordo Anulare]]'' (G.R.A), le périphérique romain. Au delà se développe de nouveaux quartiers regroupant les secteurs tertiaires, et les nouveaux quartiers résidentiels débordant largement le périphérique ([[Torrenova]], [[Acilia]]), et eux-mêmes ceinturés par le nouveau périphérique de l'autoroute A1 [[Milan]]-[[Naples]]. === Cité du Vatican === {{Article détaillé|Cité du Vatican}} [[Image:Saint-Pierre-Rome.JPG|right|thumb|La basilique Saint-Pierre|180px]] La [[Cité du Vatican]] est une enclave extra-territoriale incluant la [[basilique Saint-Pierre]], ainsi que d'autres bâtiments romains. Elle constitue l'État de la cité du [[Vatican]]. Le [[pèlerinage de Rome]] est, avec ceux de la [[Terre Sainte]] ([[Jérusalem]] en particulier) et de [[Pèlerinage de Saint-Jacques-de-Compostelle|Compostelle]], l'un des trois principaux [[pèlerinage]]s chrétiens. On arrive à la ville par la [[via Francigena]] ; dans Rome, le pèlerinage inclut généralement les quatre [[basilique]]s majeures (Saint-Pierre, au Vatican, Saint-Paul-hors-les-Murs, Saint-Jean-de-Latran et Sainte-Marie-Majeure) et souvent trois autres basiliques mineures, constituant le "[[Tour des sept églises]]". === Climat === Rome bénéficie d'un [[climat méditerranéen]] caractéristique des côtes méditerranéennes de l'Italie. {| class="wikitable" align="center" ! style="background: #99CCCC; color: #000080" height="17" | Mois ! style="background: #99CCCC; color:#000080;" | Jan. ! style="background: #99CCCC; color:#000080;" | Fév. ! style="background: #99CCCC; color:#000080;" | Mars ! style="background: #99CCCC; color:#000080;" | Avr. ! style="background: #99CCCC; color:#000080;" | Mai ! style="background: #99CCCC; color:#000080;" | Juin ! style="background: #99CCCC; color:#000080;" | Juil. ! style="background: #99CCCC; color:#000080;" | Août ! style="background: #99CCCC; color:#000080;" | Sept. ! style="background: #99CCCC; color:#000080;" | Oct. ! style="background: #99CCCC; color:#000080;" | Nov. ! style="background: #99CCCC; color:#000080;" | Déc. |------------- |'''Températures moy. (en °C)'''<ref>[http://www.weatherbase.com/weather/weather.php3?s=124261&refer=&units=metric Weatherbase.com] </ref>||8||8||11||12||17||20||23||23||21||17||12||9 |------------- |'''Précipitations moy. (en mm)'''||8||7||6||6||5||3||1||2||6||11||11||9 |------------- |} == Démographie == Les spécialistes considèrent que Rome était la plus grande ville du monde à l'époque impériale, comptant de 1 à 2 millions d'habitants. Aujourd'hui, la ville en compte environ 2,7 millions, et son aire urbaine à peu près 4 millions sur {{formatnum:5352}} km². {{formatnum:156833}} résidents de la ''commune'' sont de nationalités étrangères, ce qui représente 6,2% du total<ref>Données de l'[[Istituto nazionale di statistica]]</ref>. == Les monuments de la ville == {{Article détaillé|Liste des monuments de la Rome antique}} De par son histoire très ancienne, Rome est une [[ville]] très riche en monuments, musées et points de vue. C'est ainsi la deuxième ville la plus visitée au monde après [[Paris]] (avec laquelle elle est d'ailleurs jumelée) avec environ 12 millions de visiteurs annuels. Le centre-ville est classé depuis [[1980]] au [[patrimoine mondial]] de l'humanité de l'[[UNESCO]]. Rome a conservé de nombreux monuments antiques, dont le [[Colisée]] est l'un des plus célèbres. Dans cet [[amphithéâtre]] qui pouvait accueillir jusqu'à {{formatnum:60000}} personnes avaient lieu des combats de gladiateurs et d’animaux. Édifié entre [[70]] et [[80]], c'est l'œuvre des empereurs [[Vespasien]] et [[Titus (empereur romain)|Titus]]. Autre exemple de monumentalité, le [[Circus Maximus]], qui connut son apogée au {{IIIe siècle}} : il mesurait alors 600 mètres de long pour 200 mètres dans sa plus grande largeur, et près de 250 000 spectateurs pouvaient assister à ses courses de chevaux. Le quartier du [[Forum romain]] et du Colisée, cœur de la ville antique, est dominé, entre autres, par l'[[arc de Constantin]], érigé en [[315]] pour commémorer la victoire de l’Empereur [[Constantin Ier (empereur romain)|Constantin]] sur [[Maxence]], l'[[arc de Titus]], l'[[arc de Septime Sévère]]. Les [[Forums impériaux]], le [[Capitole]] et les [[musées capitolins]], le [[Panthéon de Rome|Panthéon]], les [[thermes de Dioclétien]] et de [[thermes de Caracalla|Caracalla]] et les onze [[Aqueducs de Rome]], les [[Catacombes de Rome|catacombes]] sont autant d'autres monuments célèbres. [[Image:Colosseum-2003-07-09.jpg|right|thumb|[[Colisée|Le Colisée]]]] === La Renaissance et la Rome baroque === Rome a été un centre majeur de la [[Renaissance (période historique)|Renaissance]], qui a profondément marqué la ville. On peut citer la ''[[Place du Capitole (Rome)|Place du Capitole]]'' de [[Michel-Ange]], au sommet du [[Capitole]], qui comprend le ''Palazzo Senatorio'', siège du gouvernement de la cité. L'époque est également marquée par la construction de grandes demeures par les familles aristocratiques près du [[Quirinal]], et de palais comme le ''Palazzo Venezia'', le [[Palais Farnèse]], le ''Palazzo Barberini'', le [[Palazzo Chigi]] (siège actuel du gouvernement italien), le ''Palazzo Spada'' et la ''Villa Farnesina''. Rome doit au {{XVIIe siècle}} ses grandes places, souvent ornées d'[[obélisque]]s, dont la plus représentative et la plus célèbre est la [[Piazza Navona]]. L'art baroque est aussi représenté par la [[Fontaine de Trevi]] de Niccolò Salvi. Cette effervescence artistique répond aux souhaits des papes qui font appel aux artistes les plus talentueux d'Italie pour décorer la ville, avec un point d'orgue lors de la [[Haute Renaissance]]. === Rome contemporaine === [[Image:Rome Place d'Espagne.JPG|thumb|Place d'Espagne & Trinité-des-Monts|right]] Le [[Victor-Emmanuel II|monument à Victor-Emmanuel II]], aussi connu sous le nom de « Autel de la Patrie » et surnommé la « Machine à écrire » par les Romains, est le bâtiment [[Néoclassicisme|néoclassique]] le plus connu de la ville. Le Palais de Justice, conçu par Guglielmo Calderini, situé sur la place [[Camillo Cavour|Cavour]], est un exemple d'[[éclectisme (architecture)|éclectisme]]. Il est surnommé péjorativement ''Palazzaccio'' par les Romains. L'[[Fascisme|architecture fasciste]] apparaît surtout dans le quartier de l'[[Esposizione Universale di Roma|EUR]], bâti dans la deuxième moitié des [[années 1930]]. L'''Expositione Universale di Roma'' (Exposition universelle de Rome), qui devait s'y tenir en [[1942]] a donné son nom au quartier, mais elle fut annulée en raison de la [[Seconde Guerre mondiale]]. Il reste à ce jour un des principaux témoignages de l'architecture fasciste inspirée par le néoclassicisme. === Rome chrétienne === {{Article détaillé|Pèlerinage de Rome|Liste des églises de Rome}} Rome compte plusieurs centaines d'églises et de lieux de culte. Les églises du pèlerinage de Rome sont la [[basilique Saint-Pierre]], au [[Vatican]], qui contient le tombeau de [[Pierre (apôtre)|Saint Pierre]], la [[basilique Saint-Paul-hors-les-murs]], sur la voie Ostienne, où se trouve le tombeau de [[Paul (apôtre)|saint Paul]], l'[[Archibasilique Saint-Jean de Latran]], cathédrale de Rome et du monde, la [[basilique Sainte-Marie-Majeure]], contenant une relique de la Crèche, la basilique Sainte-Croix-en-Jérusalem, qui garde les reliques de la Passion, la basilique Saint-Laurent-hors-les-Murs et la basilique Saint-Sébastien, sur la voie Appienne, au-dessus des catacombes. === Autres monuments === {{Article détaillé|Liste des ponts de Rome|Liste des fontaines de Rome}} Rome compte plusieurs ponts et de nombreuses fontaines célèbres, comme celles de [[Fontaine de Trévi|Trévi]], de [[Fontaine Barcaccia|Barcaccia]] et [[Fontaine des Quatre-Fleuves|des Quatre-Fleuves]]. == Administration == [[Image:Rome - Overview numbered.PNG|thumb|Les 19 Municipi de Rome depuis 1992]] Rome est la capitale d'[[Italie]] et est le siège du [[Président de la République italienne]], dont la résidence officielle est le [[Palais du Quirinal]]. Rome accueille également le Parlement Italien et l'ensemble des ministères. Le territoire de la commune est divisé en 19 ''Municipi'' (en 1992, le "''Municipio XIV''" a été supprimé et est devenu la commune de [[Fiumicino]]) {{Loupe|Subdivisions administratives de Rome}} {{MaireIni}} {{Maires|Période =à partir du mois de avril 2008 |Identité =[[Giovanni Alemanno]] |Parti =[[Partito del Popolo della Libertà |PDL]]|Qualité = homme politique}} {{MaireEnd}} {{Annexe|Liste des maires de Rome}} === Enclaves === Rome contient deux enclaves : le [[Saint-Siège]] qui gouverne le [[Vatican]] et certains bâtiments du centre de Rome, et l'[[Ordre de Malte]], bien que ce dernier ne dispose pas d'un territoire véritable. Rome accueille ainsi des ambassades étrangères et d'Italie et du Vatican. === Hameaux === [[Image:Rome du Janicule.JPG|right|thumb|Vue de Rome depuis le Janicule]] [[Ostie]], Ostia Antica, Acilia, Vitinia, Infernetto, Trigoria, Piana del Sole, Casal Palocco, Castel di Leva, Villaggio Prenestino, Castelverde, Corcolle, La Storta-Olgiata, Massimina, Valle Santa === Communes limitrophes === [[Albano Laziale]], [[Anguillara Sabazia]], [[Ardea (Italie)|Ardea]], [[Campagnano di Roma]], [[Castel Gandolfo]], [[Castel San Pietro Romano]], [[Ciampino]], [[Vatican|Città del Vaticano]] (SCV), [[Colonna (Italie)|Colonna]], [[Fiumicino]], [[Fonte Nuova]], [[Formello]], [[Frascati]], [[Gallicano nel Lazio]], [[Grottaferrata]], [[Guidonia Montecelio]], [[Marino (Italie)|Marino]], [[Mentana]], [[Monte Porzio Catone]], [[Monte Compatri]], [[Monterotondo]], [[Palestrina (Italie)|Palestrina]], [[Poli (Italie)|Poli]], [[Pomezia]], [[Riano]], [[Sacrofano]], [[San Gregorio da Sassola]], [[Tivoli (Italie)|Tivoli]], [[Trevignano Romano]], [[Zagarolo]] == Culture == [[Image:Galeria-capitolino.jpg|thumb|Galerie des Musées du Capitole]] === Musées === Rome compte de nombreux musées, dont : le [[Musée national de Rome]], le [[Musée de la civilisation romaine]], le [[Musée national étrusque de la villa Giulia]], les [[Musées du Capitole]], la [[Galerie Borghèse]], le musée du [[Château Saint-Ange]], la [[Galerie nationale d'art moderne]], le [[Musée d'art contemporain de Rome|Musée d'art contemporain (MACRo)]] et les célèbres [[Musées du Vatican]], visités par des millions de visiteurs chaque année. === Religion === Durant l'[[Antiquité]], la [[Religion romaine antique]] est la religion principale de Rome. Néanmoins, la ville étant très cosmopolite, d'autres cultes y sont représentés, dont le [[judaïsme]], qui est par la suite confiné au [[Ghetto de Rome]] sous les papes. La religion chrétienne s'y implante rapidement et devient en [[313]] une religion légale, puis la religion officielle de l'Empire en [[380]]. L'importance de la communauté chrétienne dans la cité et la tradition selon laquelle [[Pierre (apôtre)|Saint Pierre]] et [[Saint Paul]] y furent martyrisés, fait de Rome la capitale des chrétiens : l'évêque de Rome finit par devenir pape de toute la chrétienté. Ces dernières années la [[Islam|communauté islamique]] a grandi en importance, en majeure partie du fait de l'immigration depuis l'[[Afrique du Nord]] et les pays du Moyen-Orient. Rome accueille la plus grande [[mosquée]] d'[[Europe]], une œuvre de l'architecte [[Paolo Portoghesi]] inaugurée le {{date|21|juin|1995}}. === Universités === [[Image:MinervaSapienza.JPG|thumb|Statue de [[Minerve (mythologie)|Minerve]] à La Sapienza]] Rome est un centre national au niveau des [[études supérieures]]. Sa première université, [[Université de Rome « La Sapienza »|La Sapienza]], fondée en [[1303]], est la plus grande d'[[Europe]] et la seconde du monde au niveau du nombre d'étudiants. Parmi les autres universités publiques, on peut citer [[Université de Rome Tor Vergata|Tor Vergata]] ([[1982]]) et [[Université de Rome III|Rome III]] ([[1992]]). Rome comprend plusieurs universités et instituts pontificaux placés sous l'autorité du [[Saint-Siège]], il s'agit de l'[[Université pontificale grégorienne]], fondée en [[1551]], de l'[[Université pontificale Saint-Thomas-d'Aquin]], entre autres. Parmi les universités privées se trouvent "LUMSA", l'[[Université catholique du Sacré-Cœur]], "LUISS", l’"Istituto Europeo di Design", la ''John Cabot University'', l'"Istituto Universitario di Scienze Motorie", la ''American University of Rome'', le "Campus de Malte", la "S. Pio V University of Rome" et la "Università Campus Bio-Medico". On trouve également à Rome le "Loyola University Chicago Rome Center" de la [[Loyola University Chicago]]. === Musique === Rome accueille la [[Orchestre de l'Académie nationale de Sainte-Cécile|Accademia Nazionale di Santa Cecilia]] (fondée en [[1585]]), qui se produit, entre autres, dans le récent ''Parco della Musica'', l'un des complexes musicaux les plus importants du monde. Rome possède aussi son opéra, le ''Teatro dell'Opera di Roma''. La ville a été l'hôte du [[Concours Eurovision de la chanson 1991]] et des ''MTV Europe Music Awards 2004''. === Cinéma === [[Image:Martin scorsese gangs of new york set in cinecitta italy.jpg|thumb|Décors de "Gangs of New York" à Cinecittà]] Rome possède son grand complexe de studios cinématographiques, [[Cinecittà]], la capitale du [[cinéma italien]], où sont tournés des films à gros budget. Récemment, [[Martin Scorsese]] les a choisis pour filmer ''[[Gangs of New York]]''. La série [[Rome (série télévisée)|Rome]] de [[Home Box Office|HBO]]/[[CBC Television|CBC]] y a été tournée. === Media === Les principaux journaux de la ville sont ''[[La Repubblica]]'' (deuxième journal du pays), ''[[L'Osservatore Romano]]'', l'édition locale de ''[[Metro International]]'', ''[[Il Messaggero]]'', ''[[Il Manifesto]]'' et ''[[L'Unità]]]''. Les chaînes de radio principales sont [[Radio Capital]], [[Radio CNR]], [[Radio DeeJay]] (centre), [[Radio Dimensione Suono]], [[Radio Dimensione Suono Roma]], [[Radio Globo]], [[Radio Italia]], [[Radio Rock]], [[Radio Radicale]], [[Radio Radio]], [[Radio Vatican]] et [[Radio 24]] (centre). === Sport === Rome a été la ville hôte des [[jeux Olympiques d'été de 1960]]. Elle est officiellement candidate pour recevoir les jeux Olympiques d'été de 2020. En [[1998]], la ville a accueilli les troisièmes [[Jeux équestres mondiaux]]. {| class="wikitable" ! style="background: #D8E2EF; color:#000080;" |Club ! style="background: #D8E2EF; color:#000080;" |Sport ! style="background: #D8E2EF; color:#000080;" |Fondé en ! style="background: #D8E2EF; color:#000080;" |Ligue ! style="background: #D8E2EF; color:#000080;" |Stade ! style="background: #D8E2EF; color:#000080;" |Entraîneur |- |[[AS Rome]] |[[Football]] |[[1927]] |[[Serie A]] |[[Stadio Olimpico]] |Luciano Spalletti |- |[[SS Lazio]] |[[Football]] |[[1900]] |[[Serie A]] |[[Stadio Olimpico]] |Delio Rossi |- |[[Pallacanestro Virtus Roma]] |[[Basket-ball]] |[[1960]] |Serie A |PalaLottomatica |Jasmin Repesa |- |[[M. Roma Volley]] |[[Volleyball]] |[[2006]] |[[A 1]] |Palazzetto dello Sport |Roberto Serniotti |- |[[Unione Rugby Capitolina]] |[[Rugby]] |[[1996]] |[[Championnat d'Italie de rugby à XV|Super 10]] |[[Stade Flaminio de Rome|Stade Flaminio]] |Massimo Mascioletti |- |} == Économie == Aujourd'hui Rome possède une [[économie]] dynamique et diversifiée dans les technologies et les communications. Le secteur des services est prospère. Il produit 6,7% du [[PIB]] national (plus que toute autre ville en Italie). L'activité de Rome croît de 4,4% annuellement et continue à se développer à un taux plus élevé dans le reste du pays. La croissance économique de Rome a commencé à surpasser celle de ses rivales, Naples et Milan. Mais une concurrence traditionnelle persiste avec Milan. Le [[tourisme]] est inévitablement une des industries clés de Rome, avec ses nombreux musées. Rome est également le centre de l'industrie italienne du film, grâce au Cinecittà studios. Les sièges sociaux, les centres de conférence, les stades et les musées internationaux sont situés dans les quartiers de Rome : Esposizione Universale Roma (EUR) ; Torrino (d'autres sud de l'EUR) ; Magliana; De Medici-Laurentina de Parco et le prétendu Tiburtina-vallée le long de l'antique par l'intermédiaire de Tiburtina. D'après une étude du groupe immobilier [[Knight Frank]] et de [[Citi Private Bank]], Rome est la dixième ville la plus chère du monde en ce qui concerne les prix de l'immobilier de luxe, ({{formatnum:12500}}) euros par mètre carré<ref> {{en}} Citi, Knight Frank [http://www.knightfrank.es/es/prensa/20070523/Wealth_Report_2007_en.pdf '07 Annual Wealth Report. Prime Resdential Property.'']. {{commentaire biblio|voir un compte-rendu du ''Figaro'' : « À Londres, le mètre carré atteint des sommets », ''[[Le Figaro]]'' du 08/05/2007, {{Lire en ligne|lien=http://www.lefigaro.fr/economie/20070508.WWW000000382_a_londres_le_metre_carre_atteint_des_sommets.html}}, ''[[Le Figaro]]'' du 08/05/2007}}</ref>. == Transport == [[Image:Rome Italy train map.gif|thumb|Temps de trajet entre Rome et les principales villes italiennes ([[septembre 2006]])]] === Aérien === Rome est desservie par trois aéroports, dont les deux principaux, l'[[aéroport Léonard-de-Vinci de Rome Fiumicino]] et l'[[aéroport de Ciampino]], sont administrés par Aeroporti di Roma. L'aéroport Léonard-de-Vinci, situé au sud-ouest de Rome à Fiumicino, est le principal du pays. L'aéroport de Ciampino, au sud-est de Rome, est utilisé à la fois par le transport commercial et militaire. Quant à l'"Aeroporto dell'Urbe", c'est un petit aéroport dédié aux vols privés. À l'est de Rome se trouve l’"Aeroporto di Centocelle" qui est utilisé par l'[[Aeronautica militare]]<ref>[http://www.difesa.it/SMD/COI/La+sede.htm Comando Operativo di vertice Interforze (COI)] sur le site du ministère de la Défense - consulté le 19 juin 2007</ref> et n'est pas ouvert au public, néanmoins il est actuellement en reconversion en tant que parc public. === Ferroviaire === La [[Gare Termini|gare centrale Termini]] ou ''Roma Termini'', située près de l'[[Esquilin]], est une des plus grandes gares d'Europe. Ouverte en [[1863]], entièrement reconstruite entre [[1939]] et [[1951]], est gérée par ''Grandi Stazioni'' et desservie par [[Trenitalia]]. [[Roma Tiburtina]], la seconde gare de la ville, est en cours de travaux pour accueillir les trains à grande vitesse. Les autres gares importantes sont Roma Ostiense, Roma Tiburtina, Roma Trastevere, Roma Tuscolana, Roma San Pietro, Roma Nomentana et Roma Casilina. === Urbanisme === Rome est desservie par des lignes de bus, un tramway et un [[métro de Rome|métro]] depuis [[1955]]. <div align='center'> <gallery> Image:Metro rome.svg|Lignes du métro Image:Rete Tram Roma 2007 nuovo2.png|Lignes du tramway </gallery> </div> Les nombreux embouteillages causés par la circulation automobile durant les années 1970 et 1980 ont mené à la création d'une ''Zona a Traffico Limitato'' - zone à trafic limité (ZTL) dans le centre-ville. Plusieurs parkings souterrains sont en cours de construction dans le but de remédier au manque de places pour les voitures. Le trafic routier reste néanmoins un problème important pour la ville. == Jumelage et partenariats == Rome n'est jumelée qu'avec une seule ville : * {{Jumelage|Paris|France|France|année=1956}} « ''{{lang|it|Solo Parigi è degna di Roma; solo Roma è degna di Parigi}}'' » qui veut dire « Seule Paris est digne de Rome; seule Rome est digne de Paris ». Rome a également signé des pactes d'amitié et de coopération avec d'autres villes du monde : * [[Image:Flag of Bolivia.svg|20px]] [[Achacachi]], [[Bolivie]] * [[Image:Flag of Serbia.svg|20px]] [[Belgrade]], [[Serbie]] * [[Image:Flag of the United States.svg|20px]] [[Cincinnati]], [[États-Unis|États-Unis d'Amérique]] * [[Image:Flag of the United States.svg|20px]] [[New York]], [[États-Unis|États-Unis d'Amérique]] * [[Image:Flag of the People's Republic of China.svg|20px]] [[Pékin]], [[République populaire de Chine]] * [[Image:Flag of Bulgaria.svg|20px]] [[Plovdiv]], [[Bulgarie]] * [[Image:Flag of South Korea.svg|20px]] [[Séoul]], [[Corée du Sud]] * [[Image:Flag of Japan.svg|20px]] [[Tōkyō]], [[Japon]] * {{jumelage|Casablanca|Maroc|Morocco}} * {{Jumelage|Marbella|Espagne|Spain}} == Personnages célèbres == Si l'on excepte naturellement les innombrables personnalités de la République puis de l'Empire romain, à Rome sont nés aussi : * [[Augusto Genina]] ([[1892]]-[[1957]]), cinéaste (né et décédé dans cette ville) * [[Enrico Fermi]] ([[1901]]-[[1952]]), physicien * [[Anna Magnani]] ([[1908]]-[[1973]]), actrice (née et décédée dans cette ville) * [[Alberto Sordi]] ([[1920]]-[[2003]]), acteur (né et décédé dans cette ville) * [[Elio Petri]] ([[1929]]-[[1982]]), réalisateur et scénariste * [[Giancarlo Fisichella]] ([[1973]]-), pilote de [[Formule 1]] * [[Francesco Totti]] ([[1976]]-), footballeur * [[Eros Ramazzotti]] (1963-) chanteur * [[Giorgia Todrani|Giorgia]] (1971-) chanteuse À Rome sont décédés : * [[Lucius Accius]], auteur tragique latin ([[-170]] - [[-86]]) * [[Michel Ange]], peintre de la [[chapelle Sixtine]] ([[1475]] - [[1564]]) * [[Mischa Auer]] ([[1905]]-[[1967]]), acteur russe * [[Pietro Germi]] ([[1914]]-[[1974]]), acteur, scénariste, réalisateur et producteur * [[Luchino Visconti]] ([[1906]]-[[1976]]), cinéaste * [[Elio Petri]] ([[1929]]-[[1982]]), réalisateur et scénariste * [[Renato Castellani]] ([[1913]]-[[1985]]), réalisateur == Anecdotes == Durant sa longue histoire, et étant donnée son importance, Rome a toujours eu une population caractérisée par d'importants flux migratoires ; ainsi, par tradition, un « vrai » Romain est une personne dont la famille a vécu à Rome depuis au moins sept générations. Aujourd'hui on considère qu'un individu né à Rome de parents nés à Rome est un « Romain de Rome », selon l'expression consacrée. 44 autres villes dans le monde portent le nom de Rome. == Voir aussi == {{Commons|Rome|Rome}} === Notes et références === {{reflist}} === Liens internes === * [[Rome antique]] * [[Antiquité tardive]] * [[Histoire de la ville de Rome]] * [[Histoire de la république romaine]] * [[Chronologie de Rome]] * [[Rioni de Rome]] * [[Liste des villes italiennes de plus de 25 000 habitants]] * [[Liste des monuments de la Rome antique]] * [[Liste des églises de Rome]] * [[Liste des ponts de Rome]] * [[Jeux Olympiques d'été de 1960]] === Lien externe === * {{it}} [http://www.comune.roma.it/ Site officiel de la commune de Rome] {{Capitales de l'Union européenne}} {{Clr}} {{Province de Rome}} {{Portail|Rome|Rome antique|Italie}} {{lien BA|de}} {{lien AdQ|it}} {{lien AdQ|pt}} {{Lien BA|zh}} {{Lien AdQ|hr}} [[Catégorie:Ville d'Italie]] [[Catégorie:Commune de la province de Rome| ]] [[Catégorie:Commune de la région Latium|Rome]] [[Catégorie:Rome|*]] [[Catégorie:Ville de pèlerinage]] [[Catégorie:Ancienne préfecture]] [[Catégorie:Patrimoine mondial en Italie]] {{Lien BA|sr}} [[af:Rome]] [[als:Rom]] [[am:ሮማ]] [[an:Roma]] [[ang:Rōm]] [[ar:روما]] [[arc:ܪܗܘܡܐ (ܡܕܝܢܬܐ)]] [[ast:Roma]] [[az:Roma]] [[ba:Рим]] [[bar:Rom]] [[bat-smg:Roma]] [[bcl:Roma]] [[be:Горад Рым]] [[be-x-old:Рым]] [[bg:Рим]] [[bn:রোম]] [[bo:རོ་མ]] [[br:Roma]] [[bs:Rim]] [[ca:Roma]] [[co:Roma]] [[crh:Roma]] [[cs:Řím]] [[cu:Римъ]] [[cv:Рим]] [[cy:Rhufain]] [[da:Rom]] [[de:Rom]] [[diq:Roma]] [[el:Ρώμη]] [[eml:Råmma]] [[en:Rome]] [[eo:Romo]] [[es:Roma]] [[et:Rooma]] [[eu:Erroma]] [[fa:رم]] [[fi:Rooma]] [[fo:Rom]] [[frp:Roma]] [[fur:Rome]] [[fy:Rome (stêd)]] [[ga:An Róimh]] [[gd:An Ròimh]] [[gl:Roma]] [[got:𐍂𐌿𐌼𐌰]] [[gv:Yn Raue]] [[he:רומא]] [[hi:रोम]] [[hr:Rim]] [[ht:Ròm]] [[hu:Róma]] [[hy:Հռոմ]] [[ia:Roma]] [[id:Roma]] [[io:Roma]] [[is:Róm]] [[it:Roma]] [[ja:ローマ]] [[jv:Roma]] [[ka:რომი]] [[ko:로마]] [[ksh:Rom (Italije)]] [[kv:Рим]] [[kw:Rom]] [[la:Roma]] [[lad:Roma]] [[lb:Roum]] [[li:Roeme]] [[lij:Rumma]] [[lt:Roma]] [[lv:Roma]] [[mk:Рим]] [[ml:റോം]] [[mn:Ром]] [[mr:रोम]] [[ms:Rom]] [[nah:Roma]] [[nap:Romma]] [[nds:Rom]] [[ne:रोम]] [[nl:Rome (stad)]] [[nn:Roma]] [[no:Roma]] [[nov:Roma]] [[nrm:Rome]] [[oc:Roma]] [[os:Рим]] [[pl:Rzym]] [[pms:Roma]] [[pt:Roma]] [[qu:Roma]] [[rm:Roma]] [[ro:Roma]] [[roa-rup:Roma]] [[roa-tara:Rome]] [[ru:Рим]] [[sa:रोमा]] [[sc:Roma]] [[scn:Roma]] [[se:Roma]] [[sh:Rim]] [[simple:Rome]] [[sk:Rím]] [[sl:Rim]] [[sq:Roma]] [[sr:Рим]] [[sv:Rom]] [[sw:Mji wa Roma]] [[szl:Řim]] [[ta:ரோம்]] [[tg:Рим]] [[th:โรม]] [[tl:Roma]] [[tpi:Rom]] [[tr:Roma, İtalya]] [[ty:Roma]] [[uk:Рим]] [[ur:روم]] [[uz:Rim]] [[vec:Roma]] [[vi:Roma]] [[vls:Rome (stee)]] [[vo:Roma]] [[wo:Rom]] [[yi:רוים]] [[zh:罗马市]] [[zh-classical:羅馬]] [[zh-min-nan:Lô-má]]