Royaume de Petite-Arménie
589451
31253021
2008-07-03T09:07:13Z
Mbenoist
3783
{{Demande de traduction}}
{{Infobox Ancienne entité territoriale
| nom=Կիլիկիոյ Հայկական Թագաւորութիւն
| nom langue=[[arménien]]
| nom français=Royaume de Petite-Arménie
| année début=1080
| année fin=1375
| gouvernement=[[Principauté]], puis [[royaume]]
| carte=Cilician Armenia-fr.svg
| légende=La Petite-Arménie en 1204 et 1266
| p1=[[Empire byzantin]]
| s1=[[Mamelouks]]
| capitale=[[Sis]]
| titre capitale= Capitale
| langues=[[arménien]], [[latin]], [[français]]
| religion=[[Église apostolique arménienne]]
}}
Le '''royaume de Petite-Arménie''' (en [[arménien]] Կիլիկիոյ Հայկական Թագաւորութիւն, à ne pas confondre avec le [[royaume d'Arménie]] de l'Antiquité) est un État fondé en [[Cilicie]], au sud-est de l'[[Anatolie]], par des réfugiés arméniens fuyant l'invasion [[seldjoukide]] de l'Arménie<ref>The Treatment of Armenians in the Ottoman Empire, 1915-1916: Documents Presented to Viscount Grey... - Page 606 by James Bryce Bryce, Ara Sarafian, Arnold Joseph Toynbee</ref>. Il fut indépendant entre [[1078]] et [[1375]], date de la chute de sa capitale, [[Sis]], aux mains des [[Mamelouks]].
Ce royaume fut fondé par la [[Roupénides|dynastie roupénide]], une famille arménienne apparentée aux rois [[Bagratides]] et [[Arçrouni]], qui règnèrent à diverses époques sur l'Arménie et la [[Géorgie (pays)|Géorgie]]. Ce bastion de la chrétienté orientale fut un allié précieux pour les [[croisades|Croisés]], et il fut également le cœur du nationalisme et de la culture arménienne, l'Arménie elle-même se trouvant alors sous occupation étrangère.
Parmi les principales villes et châteaux du royaume, on comptait le port de [[Korikos]], [[Lampron]], [[Partzerpert]], [[Vahka]] (actuelle [[Feke]]), [[Hromgla]], [[Tarse (ville)|Tarse]], [[Anazarbe]], [[Til Hamdoun]], [[Mamistra]] (actuelle Misis), [[Adana]] et le port d'Ayas (Aias).
== La Cilicie byzantine ==
L'[[empereur byzantin]] [[Nicéphore II Phocas]] reprit la Cilicie aux [[Arabes]] vers [[965]]. Il expulsa les [[musulmans]] qui y vivaient et encouragea les chrétiens de Syrie et d'Arménie à s'y installer. L'empereur [[Basile II]] étendit son empire vers le royaume arménien de [[Vaspourakan]], l'annexant en 1021, ainsi qu'en Syrie. En conséquence, les Arméniens se dispersèrent en [[Cappadoce]] et à l'est de la Cilicie, dans les régions montagneuses du nord de la Syrie et de la Mésopotamie<ref name="The Armenian Kingdom and the Mamluks">{{cite book | last = Donal Stewart | first = Angus | title = The Armenian Kingdom and the Mamluks: War and Diplomacy During the Reigns of Het'um II | publisher = Brill Academic Publishers |date= 2001 | location = Netherlands | pages = p. 33-34}}</ref>.
L'immigration arménienne s'accentua avec l'annexion formelle de la Grande Arménie à l'empire byzantin en [[1045]], puis par la conquête seldjoukide, dix-neuf ans plus tard, ces deux événements entraînant deux nouvelles vagues de migrations<ref name="The Armenian Kingdom and the Mamluks">{{cite book | last = Donal Stewart | first = Angus | title = The Armenian Kingdom and the Mamluks: War and Diplomacy During the Reigns of Het'um II | publisher = Brill Academic Publishers |date= 2001 | location = Netherlands | pages = p. 33}}</ref>. Après la chute de l'Arménie bagratide, et durant les siècles qui suivirent, la nation arménienne fut incapable de rétablir sa souveraineté. Elle resta sous la domination de tribus turques.
== Fondation de la puissance arménienne en Cilicie ==
Les immigrés arméniens se mirent au service des Byzantins, devenant officiers militaires et gouverneurs : ils reçurent le contrôle de cités majeures à la frontière orientale de l'empire. Lorsque le pouvoir impérial s'affaiblit dans cette région, dans les années qui suivirent la désastreuse [[bataille de Mantzikert]] ([[1071]]), certains d'entre eux sautèrent sur l'occasion de se proclamer souverains indépendants, tandis que d'autres restèrent loyaux à l'empire, du moins en théorie. [[Philatérios Brakhamios]] fut le plus efficace de ces chefs de guerre : cet ancien général de [[Romain IV|Romain IV Diogène]] réussit à bâtir, entre [[1078]] et [[1085]], une principauté s'étendant de [[Mélitène]] au nord à [[Antioche]] au sud, et de la [[Cilicie]] à l'ouest à [[Édessa (Grèce)|Édesse]] à l'est. Cependant, son état s'effondra à sa mort, divisé en seigneuries locales<ref name="The Armenian Kingdom and the Mamluks">{{cite book | last = Donal Stewart | first = Angus | title = The Armenian Kingdom and the Mamluks: War and Diplomacy During the Reigns of Het'um II | publisher = Brill Academic Publishers |date= 2001 | location = Netherlands | pages = p. 33-34}}</ref>.
Philatérios avait attiré à lui de nombreux nobles arméniens, leur donnant terres et châteaux. L'un de ces princes était [[Roupen Ier d'Arménie|Roupen]], ancien officier du dernier roi d'Arménie bagratide, Gagik II. Pensant qu'il ne pourrait jamais recréer le royaume bagratide, il se rebella contre l'empire byzantin en Cilicie, ralliant à lui de nombreux propriétaires et nobles arméniens. Ainsi, en 1080, les fondations de la principauté arménienne indépendante de Cilicie, furent posées par Roupen et ses descendants, les [[Roupénides]]<ref name="Badmoutioun Hayots, Volume II">{{hy}} {{cite book | last = Kurdoghlian | first = Mihran | title = Badmoutioun Hayots, Volume II | publisher = Hradaragoutioun Azkayin Oussoumnagan Khorhourti |date= 1996 | location = Athens, Greece | pages = p. 29-56}}</ref>.
Au moment de la mort de Roupen, en [[1095]], la région comptait six principautés majeures :
* Lampron et Babaron, situées au sud des [[Portes de Cilicie]], étaient contrôlées par l'ancien général byzantin [[Oshin]], fondateur de la dynastie [[Maison Héthoumide|héthoumide]].
* Au nord-est se trouvait la principauté de [[Constantin Ier d'Arménie|Constantin I{{er}}]], le fils de Roupen. Son pouvoir était centré sur les forteresses de Partzapert et Vahka.
* Plus loin au nord-est, hors de la Cilicie proprement dite, se trouvait la principauté de Marash, sur laquelle régnait Tatoul, un ancien officier byzantin.
* À l'est de Marash, l'Arménien Kogh Vasil tenait les forteresses de Raban et Kesoun en tant que vassal des Seldjoukides.
* Au nord de celles-ci, sur le haut [[Euphrate]], se trouvait la principauté de Mélitène, tenue par [[Gabriel de Malatya|Gabriel]], un ancien officier de Philatérios, soumis aux Seldjoukides lui aussi.
* Enfin, au-delà de Mélitène se trouvait [[Édessa (Grèce)|Édesse]], contrôlée par [[Thoros d'Édesse|Thoros]], un autre officier de Philatérios, et beau-fils de Gabriel de Mélitène.
== La première croisade et la principauté roupénide ==
Durant le règne de Constantin I{{er}} survint la [[première croisade]]. Les Arméniens de Cilicie gagnèrent de puissants alliés en la personne des Francs. Avec leur aide, ils assurèrent la Cilicie contre les Turcs, à la fois par des actions militaires directes dans la région et par l'établissement des [[États latins d'Orient]] d'[[Principauté d'Antioche|Antioche]] et [[Comté d'Édesse|Édesse]]<ref name="Badmoutioun Hayots, Volume II"/>. Les Arméniens aidèrent également les croisés, comme le rapporte le pape [[Grégoire XIII]] :
[[Image:Coin06of.jpg|thumb|right|Pièce du Royaume de Petite-Arménie]]
:« Parmi les bonnes actions que le peuple arménien a accomplies envers l'église et le monde chrétien, il faudrait particulièrement insister sur le fait qu'aucun peuple ou nation, en ces temps où les princes et guerriers chrétiens allèrent reprendre la Terre Sainte, ne se porta à leur aide avec autant d'enthousiasme, de joie et de foi que les Arméniens, qui fournirent chevaux, provisions et guides aux croisés. Les Arméniens aidèrent ces guerriers avec tout leur courage et leur loyauté durant les guerres saintes. » (''Ecclesia Romana'', 1584)
Les Arméniens et les croisés furent tantôt alliés, tantôt rivaux durant les deux siècles qui suivirent.
Une sorte de gouvernement centralisé finit par émerger dans la région comme le pouvoir des princes roupénides s'accroissait. Au {{XIIIe siècle}}, ils étaient les plus proches d'être une dynastie régnante, et luttèrent avec les Byzantins pour le contrôle de la région. Le prince [[Léon Ier d'Arménie|Léon I{{er}}]] intégra les cités côtières de Cilicie à la principauté arménienne, consolidant ainsi sa domination commerciale dans la région. En [[1137]], il fut vaincu par l'empereur [[Jean II Comnène|Jean II]], qui considérait toujours la Cilicie comme une province byzantine, et emprisonné avec plusieurs membres de sa famille<ref name="Badmoutioun Hayots, Volume II"/>. Il mourut en prison trois ans plus tard. [[Thoros II d'Arménie|Thoros II]], son fils et successeur, fut aussi emprisonné, mais il s'évada en [[1141]] et reprit la lutte contre les Byzantins. Il connut tout d'abord quelques succès, mais finit par se soumettre à l'empereur [[Manuel Ier Comnène|Manuel I{{er}}]] en [[1158]]. Les Roupénides continuèrent à régner sur leur principauté. Celle-ci avait acquis une telle importance au cours de ces années qu'en [[1151]], le siège de l'Église arménienne fut transféré à [[Hromgla]]<ref name="The Armenian Kingdom and the Mamluks">{{cite book | last = Donal Stewart | first = Angus | title = The Armenian Kingdom and the Mamluks: War and Diplomacy During the Reigns of Het'um II | publisher = Brill Academic Publishers |date= 2001 | location = Netherlands | pages = p. 33-34}}</ref>.
== Le royaume d'Arménie ==
[[Image:Fortressarmenians5.jpg|thumb|300px|La forteresse de [[Korykos]]]]
[[Léon II d'Arménie|Léon II]] devint prince en [[1187]]. Il fut l'une des figures les plus importantes de la Cilicie arménienne.
Sous son règne, il dut affronter les souverains de [[Konya]], [[Alep]] et [[Damas]]. Ce faisant, il intégra de nouvelles terres à la Cilicie : la longueur des côtes qu'il contrôlait doubla. Il fit également beaucoup pour accroître la capacité militaire de son pays<ref name="Badmoutioun Hayots, Volume II"/>.
À cette époque, [[Saladin]] avait grandement affaibli les États croisés, entraînant le lancement d'une nouvelle croisade. Léon II profita de l'occasion pour améliorer ses relations avec les Européens. Grâce au soutien de l'[[empereur germanique|empereur]] [[Frédéric Barberousse]] et de son fils [[Henri VI du Saint-Empire|Henri VI]], il put faire de sa principauté un royaume. En [[1198]], il devint le premier roi de Petite-Arménie <ref name="Badmoutioun Hayots, Volume II"/>.
[[Image:DisasterOfMari1266.JPG|thumb|left|Les Mamelouks battent les Arméniens à [[Bataille de Mari|Mari]], en 1266. Enluminure tirée du ''[[Livre des merveilles du monde]]'' ({{XIVe siècle}}).]]
La couronne passa ensuite à la dynastie rivale des Héthoumides par la fille de Léon, Zabel, qui se remaria avec [[Héthoum Ier d'Arménie|Héthoum I{{er}}]]. À l'époque, les [[Mongols]] avaient atteint le Moyen-Orient et conquis la Grande Arménie, la Mésopotamie, la Syrie, et avançaient en direction de l'Égypte. La conquête mongole fut un désastre pour les Arméniens qui habitaient toujours en Grande Arménie, mais ce ne fut pas le cas pour ceux de Cilicie, car les Mongols ne les attaquèrent jamais : Héthoum se soumit au [[Houlagides|Ilkhanat]] en [[1247]], assurant ainsi la sécurité des Arméniens vivant hors de Cilicie.
Héthoum et ses troupes combattirent aux côtés des Francs de [[Bohémond VI d'Antioche]] sous le commandement du Mongol [[Houlagou Khan|Houlagou]] lors de la conquête de la Syrie musulmane et de la prise d'Alep et Damas par ce dernier, en [[1259]]-[[1260]]<ref>{{Ref-Grousset-Croisades|volume=3}}</ref>. Héthoum tenta même, en vain, de convertir les Mongols au christianisme<ref name="Badmoutioun Hayots, Volume II"/>.
En [[1266]], le souverain mamelouk [[Baybars]] ordonna à Héthoum de renier son allégeance aux Mongols, d'accepter la suzeraineté mamelouke, et remettre à ces derniers les territoires et forteresses que Héthoum avait acquises par sa soumission aux Mongols. À la suite de ces menaces, Héthoum se rendit à la cour du Ilkhan, en [[Perse]], pour obtenir un soutien militaire. Cependant, les Mamelouks, menés par [[Mansur II]] et [[Al-Mansûr Sayf ad-Dîn Qala'ûn al-Alfi|Qalawun]], marchèrent sur la Petite-Arménie en son absence et battirent les Arméniens durant la [[bataille de Mari]]. En [[1269]], Héthoum abdiqua en faveur de son fils [[Léon III d'Arménie|Léon III]], qui dut payer un tribut annuel important aux Mamelouks, ce qui n'empêcha pas ces derniers de continuer à attaquer régulièrement la Cilicie. En [[1292]], ils pillèrent Hromkla, et le Saint-Siège dut être déplacé à [[Sis]]<ref name=bournotian/>.
===Campagnes de 1299-1303===
[[Image:BattleOfHoms1299.JPG|thumb|left|Victoire des Mongols (à gauche) sur les Mamelouks à la [[bataille de Homs]] ([[1299]])]]
Au cours de l'été [[1299]], [[Héthoum II d'Arménie|Héthoum II]], de nouveau menacé par les Mamelouks, envoya un message au khan mongol de Perse, [[Ghazan]], pour obtenir son aide. Ghazan marcha alors avec ses troupes vers la Syrie et envoya des messages aux Francs de [[Chypre (pays)|Chypre]] (le [[Royaume de Chypre|roi de Chypre]] et les chefs des [[Ordre du Temple|Templiers]], des [[Hospitaliers]] et des [[chevaliers teutoniques]]), les invitant à se joindre à lui pour son offensive contre les Mamelouks en Syrie.
[[Image:GhazanAndKingOfArmenia1303.JPG|thumb|right|Ghazan et [[Héthoum II]]<ref>Claude Mutafian; ''Le Royaume Arménien de Cilicie'', p. 74-75</ref>]]
Les Mongols s'emparèrent de la ville d'[[Alep]], où il fut rejoint par Héthoum, dont les troupes comprenaient quelques Templiers et Hospitaliers d'Arménie<ref>Demurger, p.142</ref>. Leurs forces combinées furent victorieuses à [[Homs]] le 23 ou le 24 décembre 1299. Le gros des troupes mongoles dut alors battre en retraite, probablement parce que leurs chevaux avaient besoin de pâturages. En leur absence, les Mamelouks se regroupèrent et reprirent le contrôle de la région en mai 1300.
En 1303, les Mongols tentèrent à nouveau de s'emparer de la Syrie, avec des forces beaucoup plus importantes (environ {{formatnum:80000}} hommes), mais ils furent vaincus à Homs le 30 mars, et à la bataille décisive de Shaqhab, au sud de Damas, le 21 avril<ref>Demurger, p. 158</ref>. On considère qu'il s'agit de la dernière invasion mongole majeure de la Syrie<ref>Nicolle, p. 80</ref>. À la mort de Ghazan, le 10 mai [[1304]], tout espoir d'une reconquête rapide de la Terre Sainte s'évanouit.
Héthoum II abdiqua en faveur de son neveu [[Léon IV d'Arménie|Léon IV]] et devint un moine [[franciscain]]. En [[1307]], il se rendit à la cour mongole pour obtenir de l'aide contre les Mamelouks, mais lui et ses compagnons furent mis à mort<ref name=bournotian>Bournotian, ''A Concise History of the Armenian People'', p. 101</ref>.
== Déclin sous les Lusignan ==
[[Image:ConstantinOfLusignan.JPG|thumb|[[Constantin IV d'Arménie]] (Guy de Lusignan) sur son trône avec les [[Hospitaliers]]. ''Les chevaliers de Saint-Jean-de-Jérusalem rétablissant la religion en Arménie'', peinture de 1844 par [[Henri Delaborde]].]]
Les Héthoumides régnèrent sur la Petite-Arménie jusqu'au meurtre de [[Léon V d'Arménie|Léon V]] en [[1341]]. Son cousin [[Constantin IV d'Arménie|Guy de Lusignan]] fut alors élu roi. La [[Maison de Lusignan]] était issue de France et régnait déjà sur l'île de Chypre. Il y avait de tous temps eu des liens étroits entre les Lusignan de Chypre et les Arméniens. Cependant, lorsque les Lusignan prirent le pouvoir, ils tentèrent d'imposer le catholicisme et le mode de vie européen. Les hautes classes arméniennes acceptèrent ces changements, mais la paysannerie s'y opposa, ce qui entraîna des luttes intestines<ref name="Badmoutioun Hayots, Volume II"/>.
À la fin du {{XIVe siècle}}, la Petite-Arménie fut envahie par les Mamelouks. La chute de Sis, en avril [[1375]], mit un terme au royaume. Son dernier souverain, [[Léon VI d'Arménie]], fut capturé et emprisonné au Caire, puis libéré contre rançon ; il mourut en exil à [[Paris]] en [[1393]], après avoir vainement appelé à une nouvelle croisade. Son cousin [[Jacques Ier de Chypre|Jacques I{{er}} de Chypre]] reprit le titre, l'associant à ceux de Chypre et de Jérusalem.
== Dispersion de la population arménienne de Cilicie ==
Les Mamelouks avaient conquis la Cilicie, mais ils furent incapables de s'y maintenir. Des tribus turques s'y établirent, menant à la conquête de la Cilicie par [[Tamerlan]]. En conséquence, {{formatnum:30000}} riches Arméniens quittèrent la Cilicie et s'établirent à Chypre, qui resta franque jusqu'en [[1489]]. Seuls les Arméniens les plus pauvres restèrent en Cilicie, maintenant la présence arménienne dans la région jusqu'au [[génocide arménien|génocide]] de [[1915]]. Leurs descendants sont aujourd'hui [[diaspora arménienne|dispersés à travers le monde]], et le [[Catholicossat arménien de Cilicie]] est actuellement basé à [[Antelias]], au [[Liban]]<ref name="Badmoutioun Hayots, Volume II"/>.
== Voir aussi ==
* [[Liste des princes puis rois de Petite-Arménie]]
* [[Relations entre les Arméniens et les Croisés]]
==Références==
{{Références}}
* {{Traduction/Référence|en|Armenian Kingdom of Cilicia|166004653}}
== Bibliographie ==
* Boase T.S.R., ''The Cilician Kingdom of Armenia'', Scottish Academic Press, 1978.
* Hovannisian Richard G., ''The Armenian People from Ancient to Modern Times'', 1997
* Ghazarian Jacob G., ''The Armenian kingdom in Cilicia during the Crusades''
* Grousset René, ''Histoire des croisades et du royaume franc de Jérusalem'', 3tomes, Plon, 1934 (rééd. Perrin, coll. « Tempus », 2006)
* Mutafian Claude, ''Le royaume arménien de Cilicie, XII-XIV siècles'', Paris, 2002
* Mutafian Claude, ''La Cilicie au carrefour des Empires'', 2 Tomes, Paris, 1988
* Redgate Elizabeth, ''The Armenians''
{{Portail|chrétiens d'Orient|Arménie}}
[[Catégorie:Chrétiens d'Orient]]
[[Catégorie:Arménie médiévale]]
[[ca:Regne d'Armènia Menor]]
[[cs:Arménské království v Kilíkii]]
[[de:Armenisches Königreich von Kilikien]]
[[en:Armenian Kingdom of Cilicia]]
[[eo:Armena reĝlando en Kilikio]]
[[es:Reino armenio de Cilicia]]
[[he:ממלכת קיליקיה הארמנית]]
[[hy:Կիլիկիայի Հայկական Թագավորություն]]
[[it:Regno armeno di Cilicia]]
[[ja:キリキア・アルメニア王国]]
[[nl:Cilicisch Armenië]]
[[pl:Armenia Mała]]
[[ru:Киликийское царство]]
[[simple:Armenian Kingdom of Cilicia]]
[[uk:Кілікійське царство]]