Saison 7 de Smallville 1696494 31600533 2008-07-15T15:52:19Z 72.11.163.31 /* Épisode 1 : Bizarro */ Cet article présente le guide des épisodes de la '''septième saison''' du [[feuilleton télévisé]] '''''[[Smallville]]'''''. Cette saison sera diffusée à partir de septembre 2007 aux [[États-Unis]] sur la chaîne [[The CW Television Network|The CW]], à raison d'un épisode certains jeudi vers 21h. ==Épisodes== === Épisode 1 : ''Bizarro'' === * '''Titre original''' : ''Bizarro'' * '''Numéros''' : 133 (7-01) * '''Scénaristes''' : [[Kelly Souders]] & [[Brian Peterson]] * '''Réalisateur''' : [[Michael Rohl]] * '''Diffusions''' : ** {{États-Unis}} : {{date|27|septembre|2007}} sur [[The CW Television Network|The CW]] ** {{Québec}} : {{date|12|novembre|2008}} sur [[VRAK.TV]] ** {{France}} : Bientôt sur [[M6]] * '''Invités''' : [[Phil Morris]] ([[J'onn J'onzz|John Jones/Martian Manhunter]]), * '''Résumé''' : Clark s'oppose à Bizarro, le dernier fantôme issu de la Zone Fantôme, et les conséquences du combat provoque la destruction du barrage, déversant un immense torrent d'eau sur les plaines. Lex, qui vient d'être arrêté pour le meurtre de Lana, se retrouve submergé dans une voiture de police mais est sauvé par une mystérieuse jeune femme. Lois arrive à mettre Chloé en sécurité mais sa cousine est déclarée morte à l'hôpital. La même femme qui a sauvé Lex réapparait à la ferme et se révèle être Kara Kent, Supergirl, la cousine kryptonienne de Clark. * '''Commentaires''' : Jimmy n'apparait pas dans cet épisode === Épisode 2 : ''Kara'' === * '''Titre original''' : ''Kara'' * '''Numéros''' : 134 (7-02) * '''Scénaristes''' : [[Todd Slavkin]] & [[Darren Swimmer]] * '''Réalisateur''' : [[James Conway]] * '''Diffusion(s)''' : ** {{États-Unis}} : {{date|4|octobre|2007}} sur [[The CW Television Network|The CW]] * '''Invités''' : [[Michael Cassidy]] (Grant Gabriel), [[Kim Coates]] (Agent du gouvernement), [[Terence Stamp]] (voix de [[Jor-El]]) * '''Résumé''' : En explorant la région dévastée par la destruction du [[barrage]] de Smallville, Loïs et Clark trouvent un vaisseau spatial kryptonien, manifestement libéré lors de la catastrophe, mais une jeune kryptonienne les empêche de s'en approcher. Pendant ce temps, Lex est disculpé de l'accusation du meurtre de Lana. Se doutant qu'elle n'est pas morte, il part à sa recherche. * '''Commentaires''' : Jimmy et Lionel n'apparaissent pas dans cet épisode === Épisode 3 : ''Fierce'' === * '''Titre original''' : ''Fierce'' * '''Numéros''' : 135 (7-03) * '''Scénariste''' : [[Holly Harold]] * '''Réalisateur''' : [[Whitney Ransick]] * '''Diffusion(s)''' : ** {{États-Unis}} : {{date|11|octobre|2007}} sur [[The CW Television Network|The CW]] * '''Invités''' : [[Michael Cassidy]] (Grant Gabriel), [[Eva Marcille]] (Tyler), [[Kim Coates]] (Agent du gouvernement), [[Christine Chatelain]] (« Tempête ») * '''Résumé''' : Smallville se prépare pour la 100{{e}} fête annuelle de la récolte, et sa traditionnelle élection de la reine du maïs, lorsque 3 inconnues aux allures de top models arrive en ville, visiblement décidées à remporter la couronne, mais très vite, l'une d'elle est assassinée par une créature dotée du pouvoir de geler les choses à distance. Kara, malgré les avertissements de Clark, décide de s'inscrire également au concours. Lana revient à Smallville et rend visite à Clark qui la croyait toujours morte. * '''Commentaires''' : Les seules occupations que Kara dit avoir à la ferme (00:07), ''Project Runway'' ([[:en:Project Runway|Project Runway]]) et ''Beauty and the Geek'' ([[:en:Beauty and the Geek|Beauty and the Geek]]) sont 2 célèbres émissions de [[télé réalité]] américaines.<br/>Tyler et Tempête surnomment Kara « Little Miss Sunshine » en référence au [[Little Miss Sunshine|film du même nom]] sorti en [[2006 au cinéma|2006]].<br/>Loïs et Lionel n'apparaissent pas dans cet épisode. === Épisode 4 : ''Cure'' === * '''Titre original''' : ''Cure'' * '''Numéros''' : 136 (7-04) * '''Scénaristes''' : [[Al Septien]] & [[Turi Meyer]] * '''Réalisateur''' : [[Rick Rosenthal]] * '''Diffusion(s)''' : ** {{États-Unis}} : {{date|18|octobre|2007}} sur [[The CW Television Network|The CW]] * '''Invités''' : [[Dean Cain]] (Curtis Knox), [[Phil Morris]] ([[J'onn J'onzz|John Jones/Martian Manhunter]]), * '''Résumé''' : Le docteur Curtis Knox, savant employé par [[Lex Luthor]] semble avoir trouvé le moyen de priver les « monstres des météorites » détenus par Luthor de leurs capacités surhumaines, mais une fois libérés, les ex-monstres dispaissent les uns après les autres. À la ferme des Kent, [[J'onn J'onzz|John Jones]] reviens pour prévenir [[Superman|Clark]] de se méfier de [[Kara Zor-El|Kara]]. * '''Commentaires''' : Après avoir invité [[Christopher Reeve]] dans les saisons [[Saison 2 de Smallville|2]] et [[Saison 3 de Smallville|3]], principal ex-interprète de [[Superman]] au [[cinéma]] (de [[1978 au cinéma|1978]] à [[1987 au cinéma|1987]] dans les films ''[[Superman (film)|Superman]]'', ''[[Superman II]]'', ''[[Superman III]]'' et ''[[Superman IV, le face à face|Superman IV]]''), la série accueille dans cet épisode [[Dean Cain]], principal ex-interprète de Superman à la [[télévision]] (de [[1993 à la télévision|1993]] à [[1997 à la télévision|1997]] dans la série télévisée ''[[Loïs et Clark]]'').<br/>Loïs et Lionel n'apparaissent pas dans cet épisode. === Épisode 5 : ''Action'' === * '''Titre original''' : ''Action'' * '''Numéros''' : 137 (7-05) * '''Scénariste''' : [[Caroline Dries]] * '''Réalisateur''' : [[Mairzee Almas]] * '''Diffusion(s)''' : ** {{États-Unis}} : {{date|25|octobre|2007}} sur [[The CW Television Network|The CW]] * '''Invités''' : [[Christina Milian]] (Rachel Davenport), [[Michael Cassidy]] (Grant Gabriel), * '''Résumé''' : Alors que Smallville accueille le tournage d'une adaptation cinématographique du [[comic]] ''Warrior Angel'', l'actrice principale du film est sauvée par Clark d'un accident de voiture. Certains fans du comic ne semblent pas apprécier que son personnage survive dans le film alors qu'il meurt dans la bande dessinée. Pendant ce temps, Lionel Luthor reprend conscience dans une maison isolée, captif d'une étrange femme. * '''Commentaires''' : ''Warrior Angel'' est un comic fictif auquel il est souvent fait référence dans la série.<br/>Kara et Jimmy n'apparaissent pas dans cet épisode. === Épisode 6 : ''Lara'' === * '''Titre original''' : ''Lara'' * '''Numéros''' : 138 (7-06) * '''Scénaristes''' : [[Don Whitehead]] & [[Holly Henderson]] * '''Réalisateur''' : [[James Conway]] * '''Diffusion(s)''' : ** {{États-Unis}} : {{date|1|novembre|2007}} sur [[The CW Television Network|The CW]] * '''Invités''' : [[Helen Slater]] (Lara Lor-Van), [[Christopher Heyerdahl]] (Zor-El) * '''Résumé''' : Clark apprend que Kara est à Washington pour rechercher son cristal. Après être rentrée par effraction dans un laboratoire, Kara est capturée et un sérum de vérité à base de kryptonite, lui est administré. Le sérum lui fait révéler un voyage passé jusqu'à la Terre lorsque elle suivait la mère de Clark, Lara, jusqu'à la ferme des Kent. Clark arrive à temps pour la sauver mais, après avoir passer la machine aux rayons thermiques, il tombe également victime du sérum et voit ce que Kara voit : sa mère. * '''Commentaires''' : Encore une fois, la production invite une personne connue pour son rôle dans une autre adaptation de l'univers de Superman : [[Helen Slater]] qui interprète [[Supergirl (comics)|Supergirl]] en [[1984 au cinéma|1984]] dans le [[Supergirl (film)|film du même nom]]. === Épisode 7 : ''Wrath'' === * '''Titre original''' : ''Wrath'' * '''Numéros''' : 139 (7-07) * '''Scénaristes''' : [[Kelly Souders]] & [[Brian Petersen]] * '''Réalisateur''' : [[Charles Beeson]] * '''Diffusion(s)''' : ** {{États-Unis}} : {{date|8|novembre|2007}} sur [[The CW Television Network|The CW]] * '''Invité''' : [[Michael Cassidy]] (Grant Gabriel) * '''Résumé''' : Lana absorbe les pouvoirs de Clark durant une tempête ou la kryptonite et l'electricité se mélangent. Lana utilise ses nouveaux pouvoirs pour faire irruption dans le coffre-fort de Lex et vole des preuves contre Lex qu'elle livre alors à Lois et à Grant, exigeant qu'ils publient un article dévoilant les secrets de Lex. Après que Grant refuse d'utiliser des preuves volées, Lana décide de s'occuper de Lex elle-même. Clark essaye d'arrêter Lana qui veut tuer Lex et la bataille commence alors entre les deux. * '''Commentaires''' : Lois, en voyant la tenu de Lana, la compare à [[Joan Jett]] (18:53) une chanteuse [[punk rock]] américaine.<br/>Grant Gabriel demande à Loïs si sa robe de chambre est une création de [[Dolce&Gabbana|Dolce]] ou de [[Vera Wang]] (21:58), qui sont respectivement une célèbre société de vêtements de luxe et une styliste renommée.<br/>La transmission des pouvoirs de Clark à un être humain par une forte décharge électrique en présence de [[kryptonite]] avait déjà au lieu (voir épisodes 1-12 et 3-09), mais pour la première fois le "donneur" n'est pas privé de ces capacités. Clark semble attribuer ce nouvel effet à une interruption prématuré du phénomène de transfert.<br/>Jimmy et Kara n'apparaissent pas dans cet épisode. === Épisode 8 : ''Blue'' === * '''Titre original''' : ''Blue'' * '''Numéros''' : 140 (7-08) * '''Scénaristes''' : [[Todd Slavkin]] & [[Darren Swimmer]] * '''Réalisateur''' : [[Glen Winter]] * '''Diffusion(s)''' : ** {{États-Unis}} : {{date|15|novembre|2007}} sur [[The CW Television Network|The CW]] * '''Invité(s)''' :[[Helen Staler]] (Lara-El) ,[[Christopher Heyerdahl]] (Zor-El) et [[Michael Cassidy]] (Grant Gabriel) * '''Résumé''' : Clark entend la voix de sa mère biologique, Lara, l'appeler à l'aide du cristal de Kara et décide de la libérer, en dépit des avertissements de Jor-El. Lara et Clark sont alors réunis et elle lui donne la bague de Jor-El, contenant de la krypronite bleue. Alors que Clark la met, il réalise que Zor-El a en réalité tout manigancé et que la kryptonite bleue lui a retiré ses pouvoirs, permettant à Zor-El de prendre le controle de la Forteresse de Solitude. Dans le même temps, Chloé et Lex ont découvert que Lois et Grant commencent une relation et leur demandent d'y mettre un terme. * '''Commentaires''' : === Épisode 9 : ''Gemini'' === * '''Titre original''' : ''Gemini'' * '''Numéros''' : 141 (7-09) * '''Scénariste''' : [[Caroline Dries]] * '''Réalisateur(s)''' : [[Whitney Ransick]] * '''Diffusion(s)''' : ** {{États-Unis}} : {{date|13|décembre|2007}} sur [[The CW Television Network|The CW]] * '''Invité(s)''' : [[Michael Cassidy]] (Grant Gabriel) et [[Tim Guinee]] (Adrian) * '''Résumé''' : Après son passage à la Forteresse, Clark revient à Smallville et dit à Lana que Kara a disparu. Clark suggère également à la jeune femme de faire équipe ensemble pour faire tomber Lex, ce qu'elle accepte, en lui livrant toutes les informations qu'elle possède, y compris un rapport sur un homme nommé Adrian, qui a été infecté par une substance extraterrestre. Ce dernier menace secrètement la vie de Chloe avec une bombe et dit à Loïs que si elle ne force pas Lex à avouer la vérité sur les expériences réalisées dans le cadre du projet 33.1, il fera exploser la bombe. Chloe, croyant qu'elle est sur le point de mourir, avoue à Jimmy qu'elle est une krypto-monstre. * '''Commentaires''' : Lionel et Kara n'apparaissent pas dans cet épisode === Épisode 10 : ''Persona'' === * '''Titre original''' : ''Persona'' * '''Numéros''' : 142 (7-10) * '''Scénaristes''' : [[Holly Henderson]] & [[Don Whitehead]] * '''Réalisateur(s)''' : [[Todd Slavkin]] * '''Diffusion(s)''' : ** {{États-Unis}} : {{date|31|janvier|2008}} sur [[The CW Television Network|The CW]] * '''Invité(s)''' : [[James Marsters]] (Brainiac) , [[Michael Cassidy]] (Grant Gabriel), [[Terence Stamp]] (Jor-el) et [[Marc McClure]] (Dax-ur) * '''Résumé''' : Alors que Clark est prisonnier des glaces dans la Forteresse de Solitude, Bizarro s'acapare sa vie aux côtés de Lana. Ne sachant pas qu'elle côtoie Bizarro, Lana profite du "nouveau Clark" et partage les informations qu'elle a rassemblé sur un tueur en série qui vide ses victimes de leurs éléments minéraux. Tous deux parviennent à la conclusion qu'il doit s'agir de Brainiac, et Bizarro se lance à sa recherche. Lex est surpris de la réaction de Lionel après que Grant lui a révélé être un clone de Julian. * '''Commentaires''' : Lois, Jimmy et Kara n'apparaissent pas dans cet épisode === Épisode 11 : ''Siren'' === * '''Titre original''' : ''Siren'' * '''Numéros''' : 143 (7-11) * '''Scénaristes''' : [[Brian Peterson]] & [[Kelly Souders]] * '''Réalisateur(s)''' : [[Kevin Fair]] * '''Diffusion(s)''' : ** {{États-Unis}} : {{date|7|février|2008}} sur [[The CW Television Network|The CW]] * '''Invité(s)''' : [[Justin Hartley]] (Oliver Queen/L'archer vert) et [[Alaina Huffman]] (Dinah Lance/The Black Canary) * '''Résumé''' : Alors qu'elle travaille secrètement pour Oliver, Chloe intercepte un des dossiers de projets de Lex, mais elle est attaquée par Black Canary, une femme mystérieuse dotée d'un cri strident. Dinah Lance, l'alter-ego de Black Canary, est la présentatrice d'un talk-show et travaille également au Daily Planet où elle est en conflit avec Loïs. Lex persuade Black Canary que Green Arrow et son équipe sont des terroristes, elle lance alors l'attaque sur Green Arrow et Clark. Au même moment, Loïs découvre le secret d'Oliver. * '''Commentaires''' : Kara et Jimmy n'apparaissent pas dans cet épisode === Épisode 12 : ''Fracture'' === * '''Titre original''' : ''Fracture'' * '''Numéros''' : 144 (7-12) * '''Scénaristes''' : [[Al Septien]] & [[Turi Meyer]] * '''Réalisateur(s)''' : [[James Marshall]] * '''Diffusion(s)''' : ** {{États-Unis}} : {{date|14|février|2008}} sur [[The CW Television Network|The CW]] * '''Invité(s)''' : [[Corey Sevier]] (Jacob), [[Alisen Down]] (Lilian Luthor) et [[Connor Stanhope]] (Alexander / Lex jeune) * '''Résumé''' : Loïs suit Lex jusqu'à Détroit et découvre qu'il a retrouvé Kara, qui souffre d'amnésie. Finley, un serveur obsédé par Kara, craint que Lex ne l'éloigne de lui, lui tire alors dessus et retient Kara et Loïs en otage. Après la découverte du corps inanimé de Lex, Chloe se propose de le guérir, mais Clark refuse de la laisser faire. * '''Commentaires''' : Jimmy n'apparait pas dans cet épisode. Corey Sevier qui interprète Finley dans l'épisode est le petit ami de Laura Vandervoort (Kara) dans la vie active. === Épisode 13 : ''Hero'' === * '''Titre original''' : ''Hero'' * '''Numéros''' : 145 (7-13) * '''Scénaristes''' : [[Aaron Helbing]] & [[Todd Helbing]] * '''Réalisateur(s)''' : [[Michael Rohl]] * '''Diffusion(s)''' : ** {{États-Unis}} : 13 mars 2008 sur [[The CW]] * '''Invité(s)''' :[[Sam Jones III ]](Pete Ross) * '''Résumé''' : Pete revient dans cet épisode. Pete n'aime pas vraiment les changements qui se sont passés depuis qu'il est parti, et est particulièrement surpris d'apprendre que Lana, Chloe et Lionel connaissent également le secret de Clark. Il est également agacé de voir Lionel tourner autour de la ferme. A la manière de la saison 1 et de ses "monstres de la semaine", Pete obtient un pouvoir élastique grâce aux météorites. Il utilise alors ses pouvoirs pour sauver Kara et Jimmy. Lex va aussi utiliser les sentiments passés de Pete pour Chloe à son avantage. Pete aura toujours des rancœurs à propos de devoir garder le secret de Clark et des décisions qu'il a du prendre dans sa vie suite à ça. * '''Commentaires''' : Loïs n'apparait pas dans cet épisode === Épisode 14 : ''Traveler'' === * '''Titre original''' : ''Traveler'' * '''Numéros''' : 146 (7-14) * '''Scénaristes''' : [[Holly Henderson]] & [[Don Whitehead]] * '''Réalisateur(s)''' : [[Glen Winter]] * '''Diffusion(s)''' : ** {{États-Unis}} : 20 Mars 2008 sur [[The CW]] * '''Invité(s)''' : [[Gina Holden]] (Patricia Swann)et [[Aaron Douglas]] (Pierce) * '''Résumé''' :Lionel kidnappe Clark et le place dans une cellule en kryptonite. Lionel rencontre Patricia Swann la fille de Virgil Swann qui veut le dernier fils de Krypton. Pendant ce temps, Chloé et Lana emmène Kara à la forteresse et implore Jor-El pour lui rendre sa mémoire et ses pouvoirs pour sauver Clark. * '''Commentaires''' :Loïs et Jimmy n'apparaissent pas dans cet épisode === Épisode 15 : ''Veritas'' === * '''Titre original''' : ''Veritas'' * '''Numéros''' : 147 (7-15) * '''Scénaristes''' : [[Brian Peterson]] & [[Kelly Souders]] * '''Réalisateur(s)''' : [[James Marshall]] * '''Diffusion(s)''' : ** {{États-Unis}} : 27 Mars 2008 sur [[The CW]] * '''Invité(s)''' : [[James Marsters]] (Brainiac)et [[Connor Stanhope]] (Alexander / Lex jeune) * '''Résumé''' : Kara enseigne à Clark comment voler pour l'aider à vaincre Brainiac. Toutefois, Brainiac semble avoir l'avantage contre les "super cousins", et certaines personnes proches de Clark sont en danger. * '''Commentaires''' : C'est le dernier épisode achevé avant la grève des scénaristes. A cause de la fin de la grève, l'épisode a beaucoup changé. C'est le seul épisode de la saison 7 où tous les personnages principaux y jouent. === Épisode 16 : ''Descent'' === * '''Titre original''' : ''Descent'' * '''Numéros''' : 148 (7-16) * '''Scénaristes''' : [[Holly Henderson]] & [[Don Whitehead]] * '''Réalisateur(s)''' : [[Ken Horton]] * '''Diffusion(s)''' : ** {{États-Unis}} : 17 Avril 2008 sur [[The CW]] * '''Invité(s)''' : [[Connor Stanhope]] (Alexander / Lex jeune) * '''Résumé''' : Le secret de Veritas conduit Lex dans une direction dangereuse qui l'opposera définitivement à Clark. Il y a une grande lutte de pouvoir et Lionel est tué par Lex. * '''Commentaires''' : Un personnage meurt dans cet épisode. Lana et Kara n'apparaisent pas dans cet épisode. === Épisode 17 : ''Sleeper'' === * '''Titre original''' : ''Sleeper'' * '''Numéros''' : 149 (7-17) * '''Scénaristes''' : [[Caroline Dries]] * '''Réalisateur(s)''' : [[Whitney Ransick]] * '''Diffusion(s)''' : ** {{États-Unis}} : 24 Avril 2008 sur [[The CW]] * '''Invité(s)''' : * '''Résumé''' : Clark cherche désespérément Kara et Brainiac, puisque Brainiac est le seul à pouvoir inverser la situation de Lana. Clark demande à Chloé de vérifier une quelconque source de puissance dans les alentours, elle pirate alors les ordinateurs du gouvernement, déclenchant des alarmes. Jimmy est coincé entre le département de sécurité, qui le menace de le mettre en prison à moins qu'il ne les aide à capturer Chloé, et Lex qui lui offre de blanchir Chloé si Jimmy accepte de passer un accord avec lui. * '''Commentaires''' : Lionel, Lois, Kara et Lana n'apparaissent pas dans cet épisode. === Épisode 18 : ''Apocalypse'' === * '''Titre original''' : ''Apocalypse'' * '''Numéros''' : 150 (7-18) * '''Scénaristes''' : [[Turi Meyer]] & [[Al Septien]] * '''Réalisateur(s)''' : [[Tom Welling]] * '''Diffusion(s)''' : ** {{États-Unis}} : 1 mai 2008 sur [[The CW]] * '''Invité(s)''' : [[James Marsters]] (Brainiac), [[Brett Dier]] (Clark Kent) et [[Camille Mitchell]] (shérif Nancy Adams) * '''Résumé''' : Clark découvre que Kara a envoyé des messages de Krypton dans le passé qui indiquent que Brainiac veut tuer bébé Kal-El afin que Clark n'existe pas dans le futur. Le jeune homme est torturé car il pense que le monde se porterait mieux s'il n'était jamais arrivé à Smallville. Jor-El se charge alors de lui montrer ce que la vie aurait été s'il n'avait pas existé. Lex serait président des États-Unis, Kara aurait été élevée par les Luthors, Jonathan serait en vie, Lana serait heureuse en mariage et Chloe et Loïs seraient reporters. * '''Commentaires''' :[[Tom Welling]], l'interprète de Clark, réalise là son troisième épisode. Lionel et Lana n'apparaissent pas dans cet épisode et en plus c'est le 150éme épisodes de la série === Épisode 19 : ''Quest'' === * '''Titre original''' : ''Quest'' * '''Numéros''' : 151 (7-19) * '''Scénaristes''' : [[Holly Harold]] * '''Réalisateur(s)''' : [[Ken Biller]] * '''Diffusion(s)''' : ** {{États-Unis}} : 8 mai 2008 sur [[The CW]] * '''Invité(s)''' : [[Robert Picardo]] (Edward Teague) * '''Résumé''' : Lex est attaqué par un inconnu masqué qui grave un symbole kryptonien sur son buste : un message pour Clark. Chloé et Clark enquêtent et découvrent qu'un membre du clan Veritas a survécu et se cache dans une église. Clark et Lex se précipitent pour être le premier à trouver ce mystérieux membre de Veritas, qui détient la clé de la survie de Clark. * '''Commentaires''' : Lana, Lionel, Loïs et Kara n'apparaisent pas dans cet épisode. === Épisode 20 : ''Arctic'' === * '''Titre original''' : ''Arctic'' * '''Numéros''' : 152 (7-20) * '''Scénaristes''' : [[Don Whitehead]] & [[Holly Henderson]] * '''Réalisateur(s)''' : [[Todd Slavkin]] * '''Diffusion(s)''' : ** {{États-Unis}} : 15 mai 2008 sur [[The CW]] * '''Invité(s)''' : [[James Marsters]] (Brainiac) et [[Robert Picardo]] (Edward Teague) * '''Résumé''' : Kara dit à Lex qu'il est destiné à défier le voyageur et lui propose de l'emmener à la forteresse pour lui montrer comment le vaincre. Clark est stupéfait de l'attitude de Kara, mais c'est en fait Brainiac qui a pris l'apparence de Kara tandis qu'elle est piégée dans la zone fantôme. Chloé est arrêtée par la sécurité nationale et Lana se réveille de son état de coma. Finalement, après de multiples rebondissements, Clark et Lex se retrouvent à la forteresse et Lex découvre le secret de Clark. * '''Commentaires''': Lionel n'apparait pas dans cet épisode. C'est le dernier épisode de la saison 7. ==Distribution== * [[Tom Welling]] : [[Superman|Clark Kent/Kal-El/Superman]] * [[Michael Rosenbaum]] : [[Lex Luthor]] * [[Kristin Kreuk]] : [[Lana Lang]] * [[Allison Mack]] : [[Chloe Sullivan]] * [[Erica Durance]] : [[Loïs Lane]] * [[Aaron Ashmore]] : [[Jimmy Olsen]] * [[Laura Vandervoort ]] : [[Supergirl|Kara Kent/Kara-El/Supergirl]] * [[John Glover]] : [[Lionel luthor]] {{portail télévision}} [[Catégorie:Guide d'épisodes de série télévisée|Smallville saison 7]] [[Catégorie:Smallville]] [[bs:Smallville (sezona 7)]] [[en:Smallville (season 7)]] [[fi:Smallville (7. tuotantokausi)]] [[it:Episodi di Smallville (settima stagione)]]