Saison LNH 2006-2007
892166
31786092
2008-07-22T10:50:17Z
AlleborgoBot
225632
robot Modifie: [[de:National Hockey League 2006/2007]]
[[Image:Logo lnh français.jpg|thumb|right|150px|Le logo officiel de la LNH pour la saison 2006-2007]]La '''saison 2006-2007''' fut la 89{{e}} saison régulière de la [[Ligue nationale de hockey]] (LNH). Le [[Match des Étoiles de la Ligue nationale de hockey|Match des étoiles de la LNH]] fut de retour après une absence de deux ans et la ville de [[Dallas]] accueillit cet événement qui se déroula à l'[[American Airlines Center]] le [[24 janvier]] [[2007]]. Les [[Ducks d'Anaheim]] furent champions de la [[Coupe Stanley]], l'emportant en cinq parties contre les [[Sénateurs d'Ottawa]]. Cette victoire marquait également un troisième échec consécutif dans la tentative d'une équipe [[Canada|canadienne]] de ramener la Coupe Stanley en terre natale, après les [[Oilers d'Edmonton]] et les [[Flames de Calgary]] précédemment.
La saison a commencé le [[4 octobre]] [[2006]] et se déroula jusqu'au [[8 avril]] [[2007]], alors que les séries de la [[Coupe Stanley]] débutèrent le [[11 avril]] [[2007]] et se terminèrent le [[6 juin]] [[2007]] avec le 5{{e}} match de la finale de la [[Coupe Stanley]]. Le calendrier de la saison régulière 2006-2007, qui compta {{formatnum:1230}} matchs, a été dévoilé le [[12 juillet]] [[2006]].<ref>{{en}}[http://www.nhl.com/news/2006/07/277188.html "Champion Hurricanes raise banner to open 2006-07 NHL season", Site officiel de la LNH]</ref>
== Pré-saison 2006 ==
Le [[26 janvier]] [[2006]], les [[Mighty Ducks d'Anaheim]] annoncèrent que leur nom d'équipe sera changé et qu'ils se nommeront dorénavant les [[Ducks d'Anaheim]] à partir de la saison 2006-07.<ref>{{en}} [http://www.anaheimducks.com/press/release/article.php?dir=200601&id=1202 ''Mighty Ducks of Anaheim to Change Name to Anaheim Ducks in 2006-2007'', Site officiel des Ducks d'Anaheim]</ref>
Les [[Sabres de Buffalo]] ont modifié leur logo et leurs uniformes pour la saison 2006-2007. Plusieurs partisans ont critiqué sur internet le nouveau logo controversé et certains le surnommèrent « Buffaslug », ou [[escargot]] de Buffalo, certains faisant même une allusion à la chevelure du personnage de dessin animé [[Arthur Laroche]] des [[Les Pierrafeu|Pierrafeu]].<ref>{{en}} [http://www.sabres.com/newsarchive.cfm?id=627 Site officiel des Sabres de Buffalo]</ref>
Le [[19 juin]] [[2006]], [[National Broadcasting Company|NBC]] annonce qu'elle diffusera quatre parties de plus en saison régulière 2006-2007 et trois parties de plus lors des séries de la [[Coupe Stanley]] [[2007]] que son horaire de diffusion original. Les [[Médiamétrie|cotes d'écoute]] pour les séries de la [[Coupe Stanley]] [[2006]] furent plus fortes que prévu et elles ont culminé avec une [[Audimat|cote]] de 3,5 lors du septième match de la finale de la [[Coupe Stanley]].
Le [[27 juin]] [[2006]], la LNH a annoncé que le plafond salarial passera de 39 à 44 millions de dollars pour chacune des trente équipes.<ref>{{en}} [http://146.145.120.3/default.asp?c=hockeynews&page=nhl/news/adn4027287.htm The Hockey News.com]</ref>
Tous les [[Arbitre (sport)|arbitres]] seront dorénavant tenus de porter un [[casque|casque protecteur]], engagement inclus dans la nouvelle convention collective signée entre la [[LNH]] et l'Association des officiels de la LNH.
Le lancement de la version américaine de la télévision officielle de la Ligue, [[Liste des chaînes de télévision canadiennes|NHL Network]], en collaboration avec [[Comcast]], est prévu au cours de la saison.<ref>{{en}} [http://www.nhl.com/nhl/app?service=page&page=TVInfo Site officiel de la télévision officielle de la LNH]</ref>
== Faits marquants ==
=== Étapes importantes ===
* Lors du match d'ouverture de la saison, [[Dmitri Kalinin]], des [[Sabres de Buffalo]] marque le premier but de la saison régulière aux dépens de [[Cam Ward]] des [[Hurricanes de la Caroline]].
* Le [[4 novembre]], les [[Sharks de San José]] mettent fin à la série de buts d'[[Evgueni Malkine]]. En effet, au cours de ses six premiers matchs dans la LNH, il avait inscrit au moins un but. C'est la première fois depuis la [[saison LNH 1917-18|première saison]] de la LNH qu'un joueur réussit cette performance. En 1917, [[Joe Malone]], [[Newsy Lalonde]] et [[Cy Denneny]] ont réussit cet exploit, Malone poursuivant sa série en inscrivant un but à chacun de ses quatorze premiers matchs.
* Le [[9 novembre]], les [[Ducks d'Anaheim]] établissent un nouveau record de la LNH en demeurant invaincus en temps règlementaire pour leurs 16 premiers matchs de la saison, éclipsant le précédent record établi par l'édition de [[saison LNH 1984-85|1984]] des [[Oilers d'Edmonton]].
*Le [[3 avril en sport|3 avril]], les [[Hurricanes de la Caroline]] ont perdu face aux [[Lightning de Tampa Bay]], et les [[Canadiens de Montréal]] ont gagné contre les [[Bruins de Boston]], éliminant ainsi des séries les champions défendant de la coupe Stanley, les [[Hurricanes de la Caroline|Hurricanes]].
=== Numéros retirés ===
* Le [[18 novembre]], les [[Canadiens de Montréal]] honorent [[Serge Savard]] en retirant son numéro, le '''18'''.
* Le [[5 décembre]], les Blues honorent [[Brett Hull]] en retirant son numéro, le '''16'''.
* Le [[2 janvier]], les [[Red Wings de Détroit]] honorent [[Steve Yzerman]] en retirant son maillot, le '''19'''.
* Le [[20 janvier]], les [[Kings de Los Angeles]] honorent [[Luc Robitaille]] en retirant son maillot frappé du '''20'''.
* Le [[29 janvier]], les [[Canadiens de Montréal]] honorent [[Ken Dryden]] en retirant son maillot frappé du '''29'''.
=== Paliers franchis ===
* Le [[5 octobre]], [[Brendan Shanahan]] devient le 15{{e}} joueur de l'histoire de la LNH à atteindre le plateau des 600 [[but (hockey sur glace)|buts]] en carrière.
* Le [[25 octobre]], [[Joe Sakic]] obtient une [[aide (hockey sur glace)|passe]] et devient le 11{{e}} joueur de l'histoire de la LNH à atteindre le plateau des {{formatnum:1500}} [[point (hockey sur glace)|points]] en carrière.
* Le [[13 novembre]], [[Teppo Numminen]] dispute son {{formatnum:1252}}{{e}} match en saison régulière, surpassant le record de [[Jari Kurri]] pour le plus grand nombre de matchs disputés en carrière par un joueur européen.
* Le [[19 novembre]], [[Jaromír Jágr]] marque son 600{{e}} but en carrière dans une victoire de 4-1 contre le [[Lightning de Tampa Bay]].
* Le [[21 novembre]], Jaromír Jágr marque son 602{{e}} but en carrière dans une victoire de 4-0 contre les [[Hurricanes de la Caroline]] dépassant ainsi Jarri Kurri pour devenir le meilleur buteur européen de l'histoire de la LNH.
* Le [[7 janvier]], les [[Oilers d'Edmonton]] enregistrent la {{formatnum:1000}}{{e}} victoire de l'histoire de leur franchise en défaisant les [[Kings de Los Angeles]] 2-1 (P) au [[Staples Center]] à [[Los Angeles]], en [[Californie]].
* Le [[26 janvier]], [[Mark Recchi]] devient le 37{{e}} joueur de l'histoire de la [[LNH]] a marquer son 500{{e}} but.
* Le [[15 février en sport|15 février]], [[Joe Sakic]] inscrit son 600{{e}} but de carrière <ref>{{en}} [http://www.nhl.com/nhl/app?service=page&page=Recap&seas=20062007>ype=2&gnum=868 600{{e}} but pour Sakic.]</ref>
* Le [[2 mars en sport|2 mars]], [[Sidney Crosby]] marque un but lors d'une défaite 3 à 2 contre les [[Hurricanes de la Caroline]]. Il s’agit de son 200{{e}} point depuis ses débuts et il devient le joueur le plus jeune de l'histoire de la LNH à inscrire 200 points et seulement le second joueur de moins de 20 ans à réaliser cette performance (le premier est [[Wayne Gretzky]] en [[saison LNH 1980-81|1980-81]]). <ref>{{en}} 200{{e}} point de Crosby dans la LNH, article sur le [http://www.pittsburghpenguins.com/team/features/arts/2366.0.php site des Penguins].</ref>
{{Clr}}
== Le Match des Étoiles ==
Le [[55e Match des Étoiles de la Ligue nationale de hockey|55{{e}}]] [[Match des Étoiles de la Ligue nationale de hockey]] a eu lieu le [[24 janvier]] [[2007]] à [[Dallas]]. Les joueurs sélectionnés furent choisis soit par le vote des fans (pour les douze joueurs commençant la rencontre) soit par l'entraîneur désigné pour diriger chaque conférence. La veille de la manifestation, le match des jeunes Étoiles et le concours des habiletés eut lieu.
Le vote se déroula du [[1er décembre en sport|1{{e}} décembre]] 2006 au [[2 janvier en sport|2 janvier]] [[2007]] sur [[internet]], partout à travers le monde. Les trois premiers attaquants, les deux premiers défenseurs et le premier gardien de but au scrutin général obtenaient automatiquement un laisser-passer pour le Match des Étoiles.
Les joueurs suivant ont été sélectionnés par le vote des fans. <ref>{{en}}[http://www.nhl.com/nhl/app?articleid=287084&page=NewsPage&service=page Résultat des votes sur nhl.com.]</ref>
{|bgcolor="#f7f8ff" cellpadding="3" cellspacing="0" border="1" style="font-size: 95%; text-align: left; border: gray solid 1px; border-collapse: collapse;"
|-bgcolor="eeeeee"
! Équipe de la Conférence de l'Est ||Équipe Conférence de l'Ouest
|-
|
;Encadrement
*Entraîneur : [[Lindy Ruff]], [[Sabres de Buffalo]] <ref>{{en}}[http://www.tsn.ca/nhl/news_story/?ID=190825&hubname= Lindy Ruff entraîneur de l'équipe de l'Est].</ref>
*Asssitant : [[Bob Hartley]], [[Thrashers d'Atlanta]]
;Attaquants
*[[Sidney Crosby]], [[Penguins de Pittsburgh]]
*[[Alexander Ovechkin]], [[Capitals de Washington]]
*[[Daniel Brière (hockey sur glace)|Daniel Brière]], [[Sabres de Buffalo]]
;Défenseurs
*[[Brian Campbell]], [[Sabres de Buffalo]]
*[[Sheldon Souray]], [[Canadiens de Montréal]]
;Gardien
*[[Ryan Miller]], [[Sabres de Buffalo]]
|
;Encadrement
* Entraîneur : [[Randy Carlyle]], [[Ducks d'Anaheim]] <ref>{{en}} [http://www.tsn.ca/nhl/news_story/?ID=190825&hubname= Randy Carle entraîneur de l'Ouest.]</ref>
* Asssitant : [[Barry Trotz]], [[Predators de Nashville]]
;Attaquants
*[[Joe Thornton]], [[Sharks de San José]]
*[[Joe Sakic]], [[Avalanche du Colorado]]
*[[Jonathan Cheechoo]], [[Sharks de San José]]
;Défenseurs
*[[Scott Niedermayer]], [[Ducks d'Anaheim]]
*[[Nicklas Lidstrom]], [[Red Wings de Détroit]]
;Gardien
*[[Roberto Luongo]], [[Canucks de Vancouver]]
|}
La conférence de l'Ouest est sortie victorieuse, défaisant celle de l'Est sur le score de 12 buts à 9 et Daniel Brière fut nommé le joueur le plus utile du match ([[meilleur joueur|MVP]]).
La veille, les jeunes joueurs de l'Est ont battu ceux de l'Ouest et [[Zach Parise]] des [[Devils du New Jersey]] a été désigné [[meilleur joueur]] du match <ref>{{en}} [http://www.nhl.com/nhl/app?service=page&page=Recap&gnum=155&seas=20062007>ype=4 Résultat du matchs des jeunes Étoiles.]</ref>. De même au niveau du concours d'habileté, l'Est a battu l'Ouest sur le score de 15 à 11 et [[Roberto Luongo]] fut sacré meilleur gardien de l'exercice. <ref>{{en}} [http://www.nhl.com/nhl/app/?service=page&page=NHLPage&id=866 Résultat du concours d'habiletés.]</ref>
== Saison régulière ==
Les premiers de division et les cinq meilleures équipes (hors premiers de division) de la conférence sont automatiquement qualifiés pour les quarts-de-finales de conférence.
'''''Nota:''' PJ = parties jouées, V = victoires, D = défaites, DP = défaites en prolongation, BP = buts pour, BC = buts contre, PTS = points'' <BR>
=== Classement ===
En couleur sont notées les équipes qualifiées pour les séries éliminatoires. En orange, la meilleure équipe de la saison au nombre de points (et de victoires).<br />
Entre parenthèses, le classement dans la division. Les leaders de division étant automatiquement classés entre 1 et 3. Les 8 premiers de chaque conférence étant qualifiés pour les séries éliminatoires.
==== [[Conférence de l'Est (LNH)|Conférence de l'Est]] ====
{|bgcolor="#f7f8ff" cellpadding="3" cellspacing="0" border="1" style="font-size: 95%; text-align: center; border: gray solid 1px; border-collapse: collapse;" width="50%"
|----- bgcolor="#efefef"
! width="250" | Division Atlantique
! PJ !! V !! D !! DP !! BP !! BC !! PTS
|- align=center bgcolor="F6FFB2"
|align=left| [[Devils du New Jersey]] (2) || 82 || 49 || 24 || 9 || 216 || 201 || 107
|- align=center bgcolor="F6FFB2"
|align=left| [[Penguins de Pittsburgh]] (5) || 82 || 47 || 24 || 11 || 277 || 246 || 105
|- align=center bgcolor="F6FFB2"
|align=left| [[Rangers de New York]] (6) || 82 || 42 || 30 || 10 || 242 || 216 || 94
|- align=center bgcolor="F6FFB2"
|align=left| [[Islanders de New York]] (8) || 82 || 40 || 30 || 12 || 248 || 240 || 92
|- align=center
|align=left| [[Flyers de Philadelphie]] (15) || 82 || 22 || 48 || 12 || 214 || 303 || 56
|}
<br />
{|bgcolor="#f7f8ff" cellpadding="3" cellspacing="0" border="1" style="font-size: 95%; text-align: center; border: gray solid 1px; border-collapse: collapse;" width="50%"
|----- bgcolor="#efefef"
! width="250" | Division Nord-Est
! PJ !! V !! D !! DP !! BP !! BC !! PTS
|- align=center bgcolor="FFCC66"
|align=left| [[Sabres de Buffalo]] (1) || 82 || 53 || 22 || 7 || 308 || 242 || 113
|- align=center bgcolor="F6FFB2"
|align=left| [[Sénateurs d'Ottawa]] (4) || 82 || 48 || 25 || 9 || 288 || 222 || 105
|- align=center
|align=left| [[Maple Leafs de Toronto]] (9) || 82 || 40 || 31 || 11 || 258 || 269 || 91
|- align=center
|align=left| [[Canadiens de Montréal]] (10) || 82 || 42 || 34 || 6 || 245 || 256 || 90
|- align=center
|align=left| [[Bruins de Boston]] (13) || 82 || 35 || 41 || 6 || 219 || 289 || 76
|}
<br />
{|bgcolor="#f7f8ff" cellpadding="3" cellspacing="0" border="1" style="font-size: 95%; text-align: center; border: gray solid 1px; border-collapse: collapse;" width="50%"
|----- bgcolor="#efefef"
! width="250" | Division Sud-Est
! PJ !! V !! D !! DP !! BP !! BC !! PTS
|- align=center bgcolor="F6FFB2"
|align=left| [[Thrashers d'Atlanta]] (3) || 82 || 43 || 28 || 11 || 246 || 245 || 97
|- align=center bgcolor="F6FFB2"
|align=left| [[Lightning de Tampa Bay]] (7) || 82 || 44 || 33 || 5 || 253 || 261 || 93
|- align=center
|align=left| [[Hurricanes de la Caroline]] (11) || 82 || 40 || 34 || 8 || 241 || 253 || 88
|- align=center
|align=left| [[Panthers de la Floride]] (12) || 82 || 35 || 31 || 16 || 247 || 257 || 86
|- align=center
|align=left| [[Capitals de Washington]] (14) || 82 || 28 || 40 || 14 || 235 || 286 || 70
|}
==== [[Conférence de l'Ouest (LNH)|Conférence de l'Ouest]] ====
{|bgcolor="#f7f8ff" cellpadding="3" cellspacing="0" border="1" style="font-size: 95%; text-align: center; border: gray solid 1px; border-collapse: collapse;" width="50%"
|----- bgcolor="#efefef"
! width="250" | Division Centrale
! PJ !! V !! D !! DP !! BP !! BC !! PTS
|- align=center bgcolor="F6FFB2"
|align=left| [[Red Wings de Détroit]] (1) || 82 || 50 || 19 || 13 || 274 || 199 || 113
|- align=center bgcolor="F6FFB2"
|align=left| [[Predators de Nashville]] (4) || 82 || 51 || 23 || 8 || 272 || 212 || 110
|- align=center
|align=left| [[Blues de Saint Louis]] (10) || 82 || 34 || 35 || 13 || 214 || 254 || 81
|- align=center
|align=left| [[Blue Jackets de Columbus]] (11) || 82 || 33 || 42 || 7 || 201 || 249 || 73
|- align=center
|align=left| [[Blackhawks de Chicago]] (13) || 82 || 31 || 42 || 9 || 200 || 258 || 71
|}
<br />
{|bgcolor="#f7f8ff" cellpadding="3" cellspacing="0" border="1" style="font-size: 95%; text-align: center; border: gray solid 1px; border-collapse: collapse;" width="50%"
|----- bgcolor="#efefef"
! width="250" | Division Nord-Ouest
! PJ !! V !! D !! DP !! BP !! BC !! PTS
|- align=center bgcolor="F6FFB2"
|align=left| [[Canucks de Vancouver]] (3) || 82 || 49 || 26 || 7 || 221 || 201 || 105
|- align=center bgcolor="F6FFB2"
|align=left| [[Wild du Minnesota]] (7) || 82 || 48 || 26 || 8 || 235 || 191 || 104
|- align=center bgcolor="F6FFB2"
|align=left| [[Flames de Calgary]] (8) || 82 || 43 || 29 || 10 || 258 || 226 || 96
|- align=center
|align=left| [[Avalanche du Colorado]] (9) || 82 || 44 || 31 || 7 || 272 || 251 || 95
|- align=center
|align=left| [[Oilers d'Edmonton]] (12) || 82 || 32 || 43 || 7 || 195 || 248 || 71
|}
<br />
{|bgcolor="#f7f8ff" cellpadding="3" cellspacing="0" border="1" style="font-size: 95%; text-align: center; border: gray solid 1px; border-collapse: collapse;" width="50%"
|----- bgcolor="#efefef"
! width="250" | Division Pacifique
! PJ !! V !! D !! DP !! BP !! BC !! PTS
|- align=center bgcolor="F6FFB2"
|align=left| [[Ducks d'Anaheim]] (2) || 82 || 48 || 20 || 14 || 258 || 208 || 110
|- align=center bgcolor="F6FFB2"
|align=left| [[Sharks de San José]] (5) || 82 || 51 || 26 || 5 || 258 || 199 || 107
|- align=center bgcolor="F6FFB2"
|align=left| [[Stars de Dallas]] (6) || 82 || 50 || 25 || 7 || 226 || 197 || 107
|- align=center
|align=left| [[Kings de Los Angeles]] (14) || 82 || 27 || 41 || 14 || 227 || 283 || 68
|- align=center
|align=left| [[Coyotes de Phoenix]] (15) || 82 || 31 || 46 || 5 || 216 || 284 || 67
|-
|}
=== Meilleurs Pointeurs ===
'''''Nota:''' PJ = parties jouées, B = buts, A = assistances, Pts = points, +/- = Différentiel plus ou moins, Pun = Minutes de pénalité''<br />
{|class=sortable bgcolor="#F0C000" cellpadding="3" cellspacing="0" border="1" style="font-size: 95%; text-align: center; border: gray solid 1px; border-collapse: collapse;" width="50%"
|- bgcolor="#ECECEC" align="center"
!Joueur || Équipe || PJ ||B ||A ||Pts||+/-||Pun
|-
| align="left" | [[Sidney Crosby]] || Pittsburgh || 79 || 36 || 84 || 120 || +10 || 60
|-
| align="left" | [[Joe Thornton]] || San José || 82 || 22 || 92 || 114 || +24 || 44
|-
| align="left" | [[Vincent Lecavalier]] || Tampa Bay || 82 || 52 || 56 || 108 || +2 || 44
|-
| align="left" | [[Dany Heatley]] || Ottawa || 82 || 50 || 55 || 105 || +31 || 74
|-
| align="left" | [[Martin Saint-Louis]] || Tampa Bay || 80 || 43 || 59 || 102 || +7 || 28
|-
| align="left" | [[Marián Hossa]] || Atlanta || 82 || 43 || 57 || 100 || +18 || 49
|-
| align="left" | [[Joe Sakic]] || Colorado || 82 || 36 || 64 || 100 || +2 || 46
|-
| align="left" | [[Jaromír Jágr]] || New York R. || 82 || 30 || 66 || 96 || +26 || 78
|-
| align="left" | [[Marc Savard]] || Boston || 82 || 22 || 74 || 96 || -19 || 96
|-
| align="left" | [[Daniel Brière (hockey sur glace)|Daniel Brière]] || Buffalo || 80 || 32 || 63 || 95 || +18 || 89
|-
|}
=== Meilleurs gardiens de but ===
'''''Nota:''' PJ = parties jouées; MIN = Temps de glace (minutes); V= Victoires; D = Défaites; DP = Défaite en Prolongation / Fusillade ; BC = Buts contre; BL = Blanchissage; ARR% = Pourcentage d'efficacité; MOY= Moyenne de buts alloués''
{|class="sortable" bgcolor="#F0C000" cellpadding="3" cellspacing="0" border="1" style="font-size: 95%; text-align: center; border: gray solid 1px; border-collapse: collapse;" width="100%"
|-
! bgcolor="#DDDDFF" width="27.5%" | Joueur
! bgcolor="#DDDDFF" width="27.5%" | Équipe
! bgcolor="#DDDDFF" width="5%" | PJ
! bgcolor="#DDDDFF" width="5%" | MIN
! bgcolor="#DDDDFF" width="5%" | V
! bgcolor="#DDDDFF" width="5%" | D
! bgcolor="#DDDDFF" width="5%" | DP
! bgcolor="#DDDDFF" width="5%" | BC
! bgcolor="#DDDDFF" width="5%" | BL
! bgcolor="#DDDDFF" width="5%" | ARR%
! bgcolor="#DDDDFF" width="5%" | MOY
|-
|[[Ryan Miller]]|| Buffalo || 63 || {{formatnum:3692}} || 40 || 16 || 6 || 168 || 2 || 0,911 || 2,73
|-
|[[Niklas Bäckström]]|| Minnesota || 41 || {{formatnum:2226}} || 23 || 8 || 6 || 73 || 5 || 92,9 || 1,97
|-
|[[Dominik Hašek]]|| Detroit || 56 || {{formatnum:3340}} || 38 || 11 || 6 || 114 || 8 || 91,3 || 2,05
|-
|[[Martin Brodeur]]|| New Jersey || 78 || {{formatnum:4696}} || 48 || 23 || 7 || 171 || 12 || 92,2 || 2,18
|-
|[[Marty Turco]]|| Dallas || 67 || {{formatnum:3763}} || 38 || 20 || 5 || 140 || 6 || 91,0 || 2,23
|-
|[[Jean-Sébastien Giguère]]|| Anaheim || 56 || {{formatnum:3244}} || 36 || 10 || 8 || 122 || 4 || 91,8 || 2,26
|}
== Séries éliminatoires de la Coupe Stanley ==
Les séries éliminatoires se jouent au meilleur des sept matchs et par conférence. Ainsi, dans chaque conférence, l'équipe qui a terminé à la première place rencontre la dernière à s'être qualifiée pour les séries. L'équipe la mieux classée a l'« avantage de la glace ». Ainsi par exemple, lors de la première série entre les [[Sabres de Buffalo]] et les [[Islanders de New York]], les deux premiers matchs se jouaient à Buffalo et les deux suivants sur la patinoire des Islanders. Si des matchs supplémentaires sont nécessaires, les matchs se jouent à tour de rôle chez l'un puis chez l'autre. Si un match n°7 est nécessaire, il se joue donc sur le terrain de l'équipe la mieux classée de la saison.
Dans les tableaux de résumé de matchs qui suivent, par souci de clarté, les équipes sont toujours inscrites dans le même ordre, soit en mettant le score de l'équipe la mieux classée en premier. Toutefois, il ne faut pas perdre de vue que les matchs n°3, 4 et 6 (si nécessaires) se déroulent sur la patinoire de l'équipe la moins bien classée des deux.
=== Arbre de qualification ===
{{ArbreLNH | RD1= Quarts-de-finale de conférence
| RD2= Demi-finales de conférence
| RD3= Finale de conférence
| RD4= Finale de la Coupe Stanley
| group1= [[Conférence de l'Est (LNH)|Conférence de l'Est]]
| group2= [[Conférence de l'Ouest (LNH)|Conférence de l'Ouest]]
| RD1-seed01=1
| RD1-team01= '''[[Sabres de Buffalo|Buffalo]]'''
| RD1-score01= '''4'''
| RD1-seed02=8
| RD1-team02= [[Islanders de New York|NY Islanders]]
| RD1-score02= 1
| RD1-seed03=3
| RD1-team03= [[Thrashers d'Atlanta|Atlanta]]
| RD1-score03= 0
| RD1-seed04=6
| RD1-team04= '''[[Rangers de New York|NY Rangers]]'''
| RD1-score04= '''4'''
| RD1-seed05=2
| RD1-team05= '''[[Devils du New Jersey|New Jersey]]'''
| RD1-score05= '''4'''
| RD1-seed06=7
| RD1-team06= [[Lightning de Tampa Bay|Tampa Bay]]
| RD1-score06= 2
| RD1-seed07=4
| RD1-team07= '''[[Sénateurs d'Ottawa|Ottawa]]'''
| RD1-score07= '''4'''
| RD1-seed08=5
| RD1-team08= [[Penguins de Pittsburgh|Pittsburgh]]
| RD1-score08= 1
| RD1-seed09=1
| RD1-team09= '''[[Red Wings de Détroit|Detroit]]'''
| RD1-score09= '''4'''
| RD1-seed10=8
| RD1-team10= [[Flames de Calgary|Calgary]]
| RD1-score10= 2
| RD1-seed11=4
| RD1-team11= [[Predators de Nashville|Nashville]]
| RD1-score11= 1
| RD1-seed12=5
| RD1-team12= '''[[Sharks de San José|San José]]'''
| RD1-score12= '''4'''
| RD1-seed13=2
| RD1-team13= '''[[Ducks d'Anaheim|Anaheim]]'''
| RD1-score13= '''4'''
| RD1-seed14=7
| RD1-team14= [[Wild du Minnesota|Minnesota]]
| RD1-score14= 1
| RD1-seed15=3
| RD1-team15= '''[[Canucks de Vancouver|Vancouver]]'''
| RD1-score15= '''4'''
| RD1-seed16=6
| RD1-team16= [[Stars de Dallas|Dallas]]
| RD1-score16= 3
| RD2-seed01=1
| RD2-team01= '''[[Sabres de Buffalo|Buffalo]]'''
| RD2-score01='''4'''
| RD2-seed02=6
| RD2-team02= [[Rangers de New York|NY Rangers]]
| RD2-score02=2
| RD2-seed03=2
| RD2-team03= [[Devils du New Jersey|New Jersey]]
| RD2-score03=1
| RD2-seed04=4
| RD2-team04= '''[[Sénateurs d'Ottawa|Ottawa]]'''
| RD2-score04='''4'''
| RD2-seed05=1
| RD2-team05= '''[[Red Wings de Détroit|Detroit]]'''
| RD2-score05='''4'''
| RD2-seed06=5
| RD2-team06= [[Sharks de San José|San José]]
| RD2-score06=2
| RD2-seed07=2
| RD2-team07= '''[[Ducks d'Anaheim|Anaheim]]'''
| RD2-score07='''4'''
| RD2-seed08=3
| RD2-team08= [[Canucks de Vancouver|Vancouver]]
| RD2-score08=1
| RD3-seed01=1
| RD3-team01= [[Sabres de Buffalo|Buffalo]]
| RD3-score01=1
| RD3-seed02=4
| RD3-team02= '''[[Sénateurs d'Ottawa|Ottawa]]'''
| RD3-score02='''4'''
| RD3-seed03=1
| RD3-team03= [[Red Wings de Détroit|Detroit]]
| RD3-score03=2
| RD3-seed04=2
| RD3-team04= '''[[Ducks d'Anaheim|Anaheim]]'''
| RD3-score04='''4'''
| RD4-seed01=4
| RD4-team01= [[Sénateurs d'Ottawa|Ottawa]]
| RD4-score01=1
| RD4-seed02=2
| RD4-team02= '''[[Ducks d'Anaheim|Anaheim]]'''
| RD4-score02='''4'''
}}
=== Quarts-de-finales de conférence ===
==== Conférence de l'Est ====
===== '''Buffalo''' (1) vs '''NY Islanders''' (8) =====
{|bgcolor="#f7f8ff" cellpadding="3" cellspacing="0" border="1" style="font-size: 95%; text-align: center; border: gray solid 1px; border-collapse: collapse;"
! bgcolor="#DDDDFF" width="10" rowspan="2"|#
! bgcolor="#DDDDFF" width="50" rowspan="2"|Date
! bgcolor="#DDDDFF" colspan="2"|Score
! bgcolor="#DDDDFF" width="320" rowspan="2"|Buteurs de Buffalo
! bgcolor="#DDDDFF" width="320" rowspan="2"|Buteurs de NY Islanders
|-
! bgcolor="#DDDDFF" width=87 |'''[[Sabres de Buffalo|Buffalo]]'''
! bgcolor="#DDDDFF" width=87 |'''[[Islanders de New York|NY Islanders]]'''
|-
|1|| [[12 avril]] || '''4''' || 1
| align="left" | [[Brian Campbell|Campbell]], [[Chris Drury|Drury]], Drury, Campbell
| align="left" | [[Arron Asham|Asham]]
|-
|2|| [[14 avril]] || 2 || '''3'''
| align="left" | [[Toni Lydman|Lydman]], [[Dmitri Kalinine|Kalinine]]
| align="left" | [[Trent Hunter|Hunter]], [[Bruno Gervais|Gervais]], [[Marc-André Bergeron|Bergeron]]
|-
|3|| [[16 avril]] || '''3''' || 2
| align="left" | [[Adam Mair|Mair]], [[Thomas Vanek|Vanek]], [[Daniel Brière (hockey sur glace)|Brière]]
| align="left" | Hunter, [[Ryan Smyth|Smyth]]
|-
|4|| [[18 avril]] || '''4''' || 2
| align="left" | Vanek, Drury, Drury, [[Jason Pominville|Pominville]]
| align="left" | [[Jason Blake|Blake]], [[Mike Sillinger|Sillinger]]
|-
|5|| [[20 avril]] || '''4''' || 3
| align="left" | [[Drew Stafford|Stafford]], Pominville, [[Derek Roy|Roy]], [[Maxim Afinogenov|Afinogenov]]
| align="left" | [[Miroslav Šatan|Šatan]], Hunter, [[Chris Campoli|Campoli]]
|}
===== '''New Jersey''' (2) vs '''Tampa Bay''' (7) =====
{|bgcolor="#f7f8ff" cellpadding="3" cellspacing="0" border="1" style="font-size: 95%; text-align: center; border: gray solid 1px; border-collapse: collapse;"
! bgcolor="#DDDDFF" width="10" rowspan="2"|#
! bgcolor="#DDDDFF" width="50" rowspan="2"|Date
! bgcolor="#DDDDFF" colspan="3"|Score
! bgcolor="#DDDDFF" width="320" rowspan="2"|Buteurs de New Jersey
! bgcolor="#DDDDFF" width="320" rowspan="2"|Buteurs de Tampa Bay
|-
! bgcolor="#DDDDFF" width=87 |'''[[Devils du New Jersey|New Jersey]]'''
! bgcolor="#DDDDFF" width=87 |'''[[Lightning de Tampa Bay|Tampa Bay]]'''
! bgcolor="#DDDDFF" width="60"|Remarque
|-
|1|| [[12 avril]] || '''5''' || 3||
| align="left" | [[Zach Parise|Parise]], [[Patrik Eliáš|Eliáš]], [[Brian Rafalski|Rafalski]], Parise, [[Brian Gionta|Gionta]]
| align="left" | [[Martin Saint-Louis|Saint-Louis]], [[Vincent Lecavalier|Lecavalier]], Lecavalier
|-
|2|| [[14 avril]] || 2 || '''3'''||
| align="left" | Parise, [[Jamie Langenbrunner|Langenbrunner]]
| align="left" | [[Filip Kuba|Kuba]], Saint-Louis, Lecavalier
|-
|3|| [[16 avril]] || 2 || '''3''' ||
| align="left" | [[John Madden (hockey sur glace)|Madden]], Parise
| align="left" | Lecavalier, [[Brad Richards|Richards]], [[Václav Prospal|Prospal]]
|-
|4|| [[18 avril]] || '''4''' || 3|| 1 [[Prolongation|prolong.]]
| align="left" | Gionta, Parise, Parise, [[Scott Gomez|Gomez]]
| align="left" | [[Éric Perrin|Perrin]], Saint-Louis, Lecavalier
|-
|5|| [[20 avril]] || '''3''' || 0 || [[Blanchissage]] de [[Martin Brodeur|Brodeur]]
| align="left" | [[Andy Greene|Greene]], Gionta, Gomez
| align="center" | -
|-
|6 ||[[22 avril]] || '''3'''|| 2 ||
|align="left"| Gionta, Rafalski, Gionta
|align="left"| Richards, Richards
|}
===== '''Atlanta''' (3) vs '''NY Rangers''' (6) =====
{|bgcolor="#f7f8ff" cellpadding="3" cellspacing="0" border="1" style="font-size: 95%; text-align: center; border: gray solid 1px; border-collapse: collapse;"
! bgcolor="#DDDDFF" width="10" rowspan="2"|#
! bgcolor="#DDDDFF" width="50" rowspan="2"|Date
! bgcolor="#DDDDFF" colspan="3"|Score
! bgcolor="#DDDDFF" width="320" rowspan="2"|Buteurs d'Atlanta
! bgcolor="#DDDDFF" width="320" rowspan="2"|Buteurs de NY Rangers
|-
! bgcolor="#DDDDFF" width=87 |'''[[Thrashers d'Atlanta|Atlanta]]'''
! bgcolor="#DDDDFF" width=87 |'''[[Rangers de New York|NY Rangers]]'''
! bgcolor="#DDDDFF" width="60"|Remarque
|-
|1|| [[12 avril]] || 3 || '''4'''||
| align="left" | [[Éric Bélanger|Bélanger]], [[Shane Hnidy|Hnidy]], [[Pascal Dupuis|Dupuis]]
| align="left" | [[Jaromír Jágr|Jágr]], [[Michal Rozsíval|Rozsíval]], [[Marcel Hossa|Hossa]], [[Michael Nylander|Nylander]]
|-
|2|| [[14 avril]] || 1 || '''2''' ||
| align="left" | [[Ilya Kovalchuk|Kovalchuk]]
| align="left" | [[Sean Avery|Avery]], [[Brendan Shanahan|Shanahan]]
|-
|3|| [[17 avril]] || 0 || '''7'''||[[Blanchissage]] de [[Henrik Lundqvist|Lundqvist]]
| align="center" | -
| align="left" | Nylander, Nylander, [[Marek Malík|Malík]], [[Ryan Callahan|Callahan]], Callahan, Shanahan, Nylander
|-
|4|| [[18 avril]] || 2 || '''4'''||
| align="left" | [[Keith Tkachuk|Tkachuk]], [[Greg de Vries|de Vries]]
| align="left" | Rozsíval, Shanahan, [[Matt Cullen|Cullen]], Jágr
|}
===== '''Ottawa''' (4) vs '''Pittsburgh''' (5) =====
{|bgcolor="#f7f8ff" cellpadding="3" cellspacing="0" border="1" style="font-size: 95%; text-align: center; border: gray solid 1px; border-collapse: collapse;"
! bgcolor="#DDDDFF" width="10" rowspan="2"|#
! bgcolor="#DDDDFF" width="50" rowspan="2"|Date
! bgcolor="#DDDDFF" colspan="3"|Score
! bgcolor="#DDDDFF" width="320" rowspan="2"|Buteurs d'Ottawa
! bgcolor="#DDDDFF" width="320" rowspan="2"|Buteurs de Pittsburgh
|-
! bgcolor="#DDDDFF" width=87 |'''[[Sénateurs d'Ottawa|Ottawa]]'''
! bgcolor="#DDDDFF" width=87 |'''[[Penguins de Pittsburgh|Pittsburgh]]'''
! bgcolor="#DDDDFF" width="60"|Remarque
|-
|1|| [[11 avril]] || '''6''' || 3 ||
| align="left" | [[Andrej Meszároš|Meszároš]], [[Chris Kelly|Kelly]], [[Tom Preissing|Preissing]], [[Dany Heatley|Heatley]], [[Chris Neil|Neil]], [[Mike Comrie|Comrie]]
| align="left" | [[Jordan Staal|Staal]], [[Sergei Gonchar|Gonchar]], [[Sidney Crosby|Crosby]]
|-
|2|| [[14 avril]] || 3 || '''4'''||
| align="left" | [[Jason Spezza|Spezza]], [[Daniel Alfredsson|Alfredsson]], Kelly
| align="left" | [[Ryan Whitney|Whitney]], [[Gary Roberts|Roberts]], Staal, Crosby
|-
|3|| [[15 avril]] || '''4''' || 2||
| align="left" | [[Dean McAmmond|McAmmond]], [[Mike Comrie|Comrie]], Alfredsson, Alfredsson
| align="left" | Roberts, Crosby
|-
|4|| [[17 avril]] || '''2''' || 1||
| align="left" | Spezza, [[Anton Volchenkov|Volchenkov]]
| align="left" | Staal
|-
|5|| [[19 avril]] || '''3''' || 0 || [[Blanchissage]] d'[[Ray Emery|Emery]]
| align="left" | Heatley, [[Antoine Vermette|Vermette]], Kelly
| align="center" | -
|}
==== Conférence de l'Ouest ====
===== '''Detroit''' (1) vs '''Calgary''' (8) =====
{|bgcolor="#f7f8ff" cellpadding="3" cellspacing="0" border="1" style="font-size: 95%; text-align: center; border: gray solid 1px; border-collapse: collapse;"
! bgcolor="#DDDDFF" width="10" rowspan="2"|#
! bgcolor="#DDDDFF" width="50" rowspan="2"|Date
! bgcolor="#DDDDFF" colspan="3"|Score
! bgcolor="#DDDDFF" width="320" rowspan="2"|Buteurs de Detroit
! bgcolor="#DDDDFF" width="320" rowspan="2"|Buteurs de Calgary
|-
! bgcolor="#DDDDFF" width=87 |'''[[Red Wings de Détroit|Detroit]]'''
! bgcolor="#DDDDFF" width=87 |'''[[Flames de Calgary|Calgary]]'''
! bgcolor="#DDDDFF" width="60"|Remarque
|-
|1|| [[12 avril]] || '''4''' || 1||
| align="left" | [[Valtteri Filppula|Filppula]], [[Nicklas Lidström|Lidström]], [[Pavel Datsyuk|Datsyuk]], [[Mathieu Schneider|Schneider]]
| align="left" | [[Alex Tanguay|Tanguay]]
|-
|2|| [[15 avril]] || '''3''' || 1||
| align="left" | Datsyuk, Lidström, Filppula
| align="left" | [[Dion Phaneuf|Phaneuf]]
|-
|3|| [[17 avril]] || 2 || '''3'''||
| align="left" | [[Kris Draper|Draper]], Draper
| align="left" | [[Matthew Lombardi|Lombardi]], [[Mark Giordano|Giordano]], [[Jarome Iginla|Iginla]]
|-
|4|| [[19 avril]] || 2 || '''3'''||
| align="left" | [[Todd Bertuzzi|Bertuzzi]], [[Johan Franzén|Franzén]]
| align="left" | [[Daymond Langkow|Langkow]], [[Craig Conroy|Conroy]], Langkow
|-
|5 || [[21 avril]] || '''5''' || 1||
| align="left" | [[Daniel Cleary|Cleary]], [[Henrik Zetterberg|Zetterberg]], [[Chris Chelios|Chelios]], Zetterberg, Datsyuk
| align="left" | [[Andrei Zyuzin|Zyuzin]]
|-
|6 || [[22 avril]] || '''2'''|| 1 || 2 [[prolongation|prolong.]]
| align="left" | [[Robert Lang|Lang]], Franzén
| align="left" | Iginla
|}
===== '''Anaheim''' (2) vs '''Minnesota''' (7) =====
{|bgcolor="#f7f8ff" cellpadding="3" cellspacing="0" border="1" style="font-size: 95%; text-align: center; border: gray solid 1px; border-collapse: collapse;"
! bgcolor="#DDDDFF" width="10" rowspan="2"|#
! bgcolor="#DDDDFF" width="50" rowspan="2"|Date
! bgcolor="#DDDDFF" colspan="2"|Score
! bgcolor="#DDDDFF" width="320" rowspan="2"|Buteurs d'Anaheim
! bgcolor="#DDDDFF" width="320" rowspan="2"|Buteurs du Minnesota
|-
! bgcolor="#DDDDFF" width=87 |'''[[Ducks d'Anaheim|Anaheim]]'''
! bgcolor="#DDDDFF" width=87 |'''[[Wild du Minnesota|Minnesota]]'''
|-
|1|| [[11 avril]] || '''2'''|| 1
| align="left" | [[Teemu Selänne|Selänne]], [[Dustin Penner|Penner]]
| align="left" | [[Pavol Demitra|Demitra]]
|-
|2|| [[13 avril]] || '''3''' || 2
| align="left" | [[François Beauchemin|Beauchemin]], Beauchemin, [[Ryan Getzlaf|Getzlaf]]
| align="left" | [[Marián Gáborík|Gáborík]], [[Mikko Koivu|Koivu]]
|-
|3|| [[15 avril]] || '''2''' || 1
| align="left" | [[Andy McDonald|McDonald]], [[Rob Niedermayer|Niedermayer]]
| align="left" | [[Petteri Nummelin|Nummelin]]
|-
|4|| [[17 avril]] || 1 || '''4'''
| align="left" | [[Chris Pronger|Pronger]]
| align="left" | [[Pierre-Marc Bouchard|Bouchard]], Gáborík, [[Brian Rolston|Rolston]], [[Mark Parrish|Parrish]]
|-
|5|| [[19 avril]] || '''4''' || 1
| align="left" | Pronger, Getzlaf, [[Corey Perry|Perry]], [[Travis Moen|Moen]]
| align="left" | Gáborík
|}
===== '''Vancouver''' (3) vs '''Dallas''' (6) =====
{|bgcolor="#f7f8ff" cellpadding="3" cellspacing="0" border="1" style="font-size: 95%; text-align: center; border: gray solid 1px; border-collapse: collapse;"
! bgcolor="#DDDDFF" width="10" rowspan="2"|#
! bgcolor="#DDDDFF" width="50" rowspan="2"|Date
! bgcolor="#DDDDFF" colspan="3"|Score
! bgcolor="#DDDDFF" width="320" rowspan="2"|Buteurs de Vancouver
! bgcolor="#DDDDFF" width="320" rowspan="2"|Buteurs de Dallas
|-
! bgcolor="#DDDDFF" width=87 |'''[[Canucks de Vancouver|Vancouver]]'''
! bgcolor="#DDDDFF" width=87 |'''[[Stars de Dallas|Dallas]]'''
! bgcolor="#DDDDFF" width="60"|Remarque
|-
|1|| [[11 avril]] || '''5''' || 4 || 4 [[prolongation|prolong.]]
| align="left" | [[Daniel Sedin|D. Sedin]], [[Mattias Öhlund|Öhlund]], [[Markus Näslund|Näslund]], [[Bryan Smolinski|Smolinski]], [[Henrik Sedin|H. Sedin]]
| align="left" | [[Brenden Morrow|Morrow]], [[Trevor Daley|Daley]], [[Tuomas Mikkonen|Mikkonen]], [[Ladislav Nagy|Nagy]]
|-
|2|| [[13 avril]] || 0 || '''2''' || [[Blanchissage]] de [[Marty Turco|Turco]]
| align="center" | -
| align="left" | [[Jeff Halpern|Halpern]], [[Joel Lundqvist|J. Lundqvist]]
|-
|3|| [[15 avril]] || '''2''' || 1 || 1 prolong.
| align="left" | [[Jan Bulis|Bulis]], [[Taylor Pyatt|Pyatt]]
| align="left" | [[Stu Barnes|Barnes]]
|-
|4|| [[17 avril]] || '''2''' || 1 ||
| align="left" | Öhlund, [[Trevor Linden|Linden]]
| align="left" | [[Darryl Sydor|Sydor]]
|-
|5|| [[19 avril]] || 0 || '''1'''|| Blanchissage de Turco<br /> 1 [[prolongation|prolong.]]
| align="center" | -
| align="left" | Morrow
|-
|6 || [[21 avril]] || 0 || '''2''' ||Blanchissage de Turco
| align="center" | -
| align="left" | [[Mike Modano|Modano]], [[Jeff Halpern|Halpern]]
|-
|7 || [[23 avril]] || '''4'''|| 1 ||
|align="left" |H. Sedin, Linden, Pyatt, Smolinski
|align="left" |J. Lundqvist
|}
===== '''Nashville''' (4) vs '''San José''' (5) =====
{|bgcolor="#f7f8ff" cellpadding="3" cellspacing="0" border="1" style="font-size: 95%; text-align: center; border: gray solid 1px; border-collapse: collapse;"
! bgcolor="#DDDDFF" width="10" rowspan="2"|#
! bgcolor="#DDDDFF" width="50" rowspan="2"|Date
! bgcolor="#DDDDFF" colspan="3"|Score
! bgcolor="#DDDDFF" width="320" rowspan="2"|Buteurs de Nashville
! bgcolor="#DDDDFF" width="320" rowspan="2"|Buteurs de San José
|-
! bgcolor="#DDDDFF" width=87 |'''[[Predators de Nashville|Nashville]]'''
! bgcolor="#DDDDFF" width=87 |'''[[Sharks de San José|San José]]'''
! bgcolor="#DDDDFF" width="60"|Remarque
|-
|1|| [[11 avril]] || 4 || '''5''' || 2 [[prolongation|prolong]].
| align="left" | [[Alexander Radulov|Radulov]], [[Jean-Pierre Dumont|Dumont]], Radulov, Dumont
| align="left" | [[Matt Carle|Carle]], [[Mike Grier|Grier]], [[Craig Rivet|Rivet]], [[Milan Michalek|Michalek]], [[Pat Rissmiller|Rissmiller]]
|-
|2|| [[14 avril]] || '''5''' || 2 ||
| align="left" | Radulov, [[Peter Forsberg|Forsberg]], Dumont, Dumont, Forsberg
| align="left" | Rivet, [[Ryane Clowe|Clowe]]
|-
|3|| [[16 avril]] || 1 || '''3''' ||
| align="left" | [[Ryan Suter|Suter]]
| align="left" | Michalek, Clowe, [[Patrick Marleau|Marleau]]
|-
|4|| [[18 avril]] || 2 || '''3''' ||
| align="left" | [[Jason Arnott|Arnott]], [[Scott Hartnell|Hartnell]]
| align="left" | Michalek, [[Joe Pavelski|Pavelski]], Michalek
|-
|5|| [[20 avril]] || 2 || '''3'''||
| align="left" | Arnott, [[Vernon Fiddler|Fiddler]]
| align="left" | Clowe, Marleau, Marleau
|}
=== Demi-finales de conférence ===
==== Conférence de l'Est ====
===== Buffalo (1) vs. NY Rangers (6) =====
{|bgcolor="#f7f8ff" cellpadding="3" cellspacing="0" border="1" style="font-size: 95%; text-align: center; border: gray solid 1px; border-collapse: collapse;"
! bgcolor="#DDDDFF" width="10" rowspan="2"|#
! bgcolor="#DDDDFF" width="50" rowspan="2"|Date
! bgcolor="#DDDDFF" colspan="3"|Score
! bgcolor="#DDDDFF" width="320" rowspan="2"|Buteurs de Buffalo
! bgcolor="#DDDDFF" width="320" rowspan="2"|Buteurs de NY Rangers
|-
! bgcolor="#DDDDFF" width=87 |'''[[Sabres de Buffalo|Buffalo]]'''
! bgcolor="#DDDDFF" width=87 |'''[[Rangers de New York|NY Rangers]]
! bgcolor="#DDDDFF" width=60 |Remarques
|-
|1 || [[25 avril en sport|25 avril]] || '''5''' || 2 ||
| align="left" | [[Thomas Vanek|Vanek]], [[Aleš Kotalík|Kotalík]], Vanek, [[Jason Pominville|Pominville]], [[Drew Stafford|Stafford]]
| align="left" | [[Marcel Hossa|Hossa]], [[Brendan Shanahan|Shanahan]]
|-
|2 || [[27 avril en sport|27 avril]] || '''3'''||2||
| align="left" | [[Brian Campbell|Campbell]], [[Chris Drury|Drury]], [[Thomas Vanek|Vanek]]
| align="left" | [[Martin Straka|Straka]], [[Paul Mara|Mara]]
|-
|3 || [[29 avril en sport|29 avril]] || 1|| '''2''' || 2 [[prolongation|prolong.]]
| align="left" | [[Daniel Brière (hockey sur glace)|Brière]]
| align="left" | [[Jaromír Jágr|Jágr]], [[Michal Rozsíval|Rozsíval]]
|-
|4 || [[1er mai en sport|1{{er}} mai]] || 1|| '''2''' ||
| align="left" | Kotalík
| align="left" | Jágr, Shanahan
|-
|5 || [[4 mai en sport|4 mai]] || '''2'''|| 1|| 1 prolong.
| align="left" | Drury, [[Maxim Afinogenov|Afinogenov]]
| align="left" | Straka
|-
|6 || [[6 mai en sport|6 mai]] || '''5'''|| 4||
| align="left" | [[Dmitri Kalinine|Kalinine]], Pominville, [[Jochen Hecht|Hecht]], Drury, Hecht
| align="left" | [[Michael Nylander|Nylander]], Mara, Jágr, Nylander
|}
===== New Jersey (2) vs. Ottawa (4) =====
{|bgcolor="#f7f8ff" cellpadding="3" cellspacing="0" border="1" style="font-size: 95%; text-align: center; border: gray solid 1px; border-collapse: collapse;"
! bgcolor="#DDDDFF" width="10" rowspan="2"|#
! bgcolor="#DDDDFF" width="50" rowspan="2"|Date
! bgcolor="#DDDDFF" colspan="3"|Score
! bgcolor="#DDDDFF" width="320" rowspan="2"|Buteurs de New Jersey
! bgcolor="#DDDDFF" width="320" rowspan="2"|Buteurs d'Ottawa
|-
! bgcolor="#DDDDFF" width=87 |'''[[Devils du New Jersey|Devils]]'''
! bgcolor="#DDDDFF" width=87 |'''[[Sénateurs d'Ottawa|Ottawa]]
! bgcolor="#DDDDFF" width=87 align="center"| Remarques
|-
|1 ||[[26 avril en sport|26 avril]] || 4|| '''5''' ||
| align="left" | [[Travis Zajac|Zajac]], [[Brian Gionta|Gionta]], [[Andy Greene|Greene]], [[Zach Parise|Parise]]
| align="left" | [[Jason Spezza|Spezza]], [[Joseph Corvo|Corvo]], [[Dean McAmmond|McAmmond]], [[Dany Heatley|Heatley]], [[Wade Redden|Redden]]
|-
|2 ||[[28 avril en sport|28 avril]] ||'''3''' ||2 || 2 [[prolongation|prolong.]]
| align="left" | Gionta, [[Sergueï Brylin|Brylin]], [[Jamie Langenbrunner|Langenbrunner]]
| align="left" | [[Daniel Alfredsson|Alfredsson]], [[Dany Heatley|Heatley]]
|-
|3 ||[[30 avril en sport|30 avril]] ||0 || '''2''' || [[Blanchissage]] d'[[Ray Emery|Emery]]
| align="center" | -
| align="left" | [[Tom Preissing|Preissing]], Spezza
|-
|4 ||[[2 mai en sport|2 mai]] ||2 || '''3'''||
| align="left" | Gionta, [[Jay Pandolfo|Pandolfo]]
| align="left" | Alfredsson, Heatley, [[Mike Fisher|Fisher]]
|-
|5 ||[[5 mai en sport|5 mai]] ||2 || '''3'''||
| align="left" | [[Scott Gomez|Gomez]], Gomez
| align="left" | [[Antoine Vermette|Vermette]] , Spezza, Alfredsson
|}
==== Conférence de l'Ouest ====
===== Red Wings (1) vs. Sharks (5) =====
{|bgcolor="#f7f8ff" cellpadding="3" cellspacing="0" border="1" style="font-size: 95%; text-align: center; border: gray solid 1px; border-collapse: collapse;"
! bgcolor="#DDDDFF" width="10" rowspan="2"|#
! bgcolor="#DDDDFF" width="50" rowspan="2"|Date
! bgcolor="#DDDDFF" colspan="3"|Score
! bgcolor="#DDDDFF" width="320" rowspan="2"|Buteurs de Detroit
! bgcolor="#DDDDFF" width="320" rowspan="2"|Buteurs de San José
|-
! bgcolor="#DDDDFF" width=87 |'''[[Red Wings de Détroit|Detroit]]'''
! bgcolor="#DDDDFF" width=87 |'''[[Sharks de San José|San José]]
! bgcolor="#DDDDFF" width=87 align="center"| Remarques
|-
|1 ||[[26 avril en sport|26 avril]] || 0|| '''2''' ||[[Blanchissage]] de [[Evgeni Nabokov|Nabokov]]
| align="center" | -
| align="left" | [[Matt Carle|Carle]], [[Mike Grier|Grier]]
|-
|2 ||[[28 avril en sport|28 avril]] || '''3'''||2 ||
| align="left" | [[Henrik Zetterberg|Zetterberg]], [[Daniel Cleary|Cleary]], [[Pavel Datsyuk|Datsyuk]]
| align="left" | [[Jonathan Cheechoo|Cheechoo]], [[Joe Thornton|Thornton]]
|-
|3 ||[[30 avril en sport|30 avril]] || 1 ||'''2''' ||
| align="left" | [[Nicklas Lidström|Lidström]]
| align="left" | [[Ryane Clowe|Clowe]], Cheechoo
|-
|4 ||[[2 mai en sport|2 mai]] ||'''3''' || 2 ||1 [[prolongation|prolong.]]
| align="left" | [[Tomas Holmström|Holmström]], [[Robert Lang|Lang]], [[Mathieu Schneider|Schneider]]
| align="left" | Cheechoo, [[Marcel Goc|Goc]]
|-
|5 ||[[5 mai en sport|5 mai]] || '''4'''|| 1||
| align="left" | Zetterberg, Datsyuk, [[Mikael Samuelsson|Samuelsson]], Holmström
| align="left" | Goc
|-
|6 ||[[7 mai en sport|7 mai]] || '''2''' || 0 || Blanchissage de [[Dominik Hašek|Hašek]]
| align="left" | Samuelsson, Samuelsson
| align="center" | -
|}
===== Ducks (2) vs. Canucks (3) =====
{|bgcolor="#f7f8ff" cellpadding="3" cellspacing="0" border="1" style="font-size: 95%; text-align: center; border: gray solid 1px; border-collapse: collapse;"
! bgcolor="#DDDDFF" width="10" rowspan="2"|#
! bgcolor="#DDDDFF" width="50" rowspan="2"|Date
! bgcolor="#DDDDFF" colspan="3"|Score
! bgcolor="#DDDDFF" width="320" rowspan="2"|Buteurs d'Anaheim
! bgcolor="#DDDDFF" width="320" rowspan="2"|Buteurs de Vancouver
|-
! bgcolor="#DDDDFF" width=87 |'''[[Ducks d'Anaheim|Anaheim]]'''
! bgcolor="#DDDDFF" width=87 |'''[[Canucks de Vancouver|Vancouver]]
! bgcolor="#DDDDFF" width=60 | Remarques
|-
|1 || [[25 avril en sport|25 avril]] || '''5''' || 1 ||
| align="left" | [[Andy McDonald|McDonald]], [[Teemu Selänne|Selänne]], McDonald, [[Ryan Getzlaf|Getzlaf]], McDonald
| align="left" | [[Jeff Cowan|Cowan]]
|-
|2 || [[27 avril en sport|27 avril]] || 1||'''2''' || 2 [[prolongation|prolong.]]
| align="left" | [[Travis Moen|Moen]]
| align="left" | [[Markus Näslund|Näslund]], [[Jeff Cowan|Cowan]]
|-
|3 || [[29 avril en sport|29 avril]] || '''3'''|| 2 ||
| align="left" | [[Dustin Penner|Penner]], [[François Beauchemin|Beauchemin]], [[Corey Perry|Perry]]
| align="left" | Näslund, [[Daniel Sedin|Sedin]]
|-
|4 || [[1er mai en sport|1{{er}} mai]] || '''3'''|| 2 ||1 prolong.
| align="left" | [[Chris Pronger|Pronger]], Selänne, Moen
| align="left" | Näslund, [[Brendan Morrison|Morrison]]
|-
|5 || [[3 mai en sport|3 mai]] || '''2'''|| 1 || 2 prolong.
| align="left" | [[Samuel Påhlsson|Påhlsson]], [[Scott Niedermayer|Niedermayer]]
| align="left" | [[Alexandre Burrows|Burrows]]
|}
=== Finale de conférence ===
==== Conférence de l'Est ====
{|bgcolor="#f7f8ff" cellpadding="3" cellspacing="0" border="1" style="font-size: 95%; text-align: center; border: gray solid 1px; border-collapse: collapse;"
! bgcolor="#DDDDFF" width="10" rowspan="2"|#
! bgcolor="#DDDDFF" width="50" rowspan="2"|Date
! bgcolor="#DDDDFF" colspan="3"|Score
! bgcolor="#DDDDFF" width="320" rowspan="2"|Buteurs de Buffalo
! bgcolor="#DDDDFF" width="320" rowspan="2"|Buteurs d'Ottawa
|-
! bgcolor="#DDDDFF" width=87 |'''[[Sabres de Buffalo|Buffalo]]'''
! bgcolor="#DDDDFF" width=87 |'''[[Sénateurs d'Ottawa|Ottawa]]'''
! bgcolor="#DDDDFF" width=60 |Remarques
|-
|1|| [[10 mai en sport|10 mai]] || 2 || '''5'''||
| align="left" | [[Maxim Afinogenov|Afinogenov]], [[Toni Lydman|Lydman]]
| align="left" | [[Mike Fisher|Fisher]], [[Daniel Alfredsson|Alfredsson]], [[Oleg Saprykin|Saprykin]], [[Jason Spezza|Spezza]], [[Dean McAmmond|McAmmond]]
|-
|2|| [[12 mai en sport|12 mai]] || 3 || '''4''' || 2 prolong.
| align="left" | [[Thomas Vanek|Vanek]], [[Jochen Hecht|Hecht]], [[Daniel Brière (hockey sur glace)|Brière]]
| align="left" | Alfredsson, Fisher, [[Wade Redden|Redden]], [[Joseph Corvo|Corvo]]
|-
|3|| [[14 mai en sport|14 mai]] || 0 || '''1''' ||[[Blanchissage]] de [[Ray Emery|Emery]]
| align="center" | -
| align="left" | Alfredsson
|-
|4|| [[16 mai en sport|16 mai]] ||'''3''' || 2 ||
| align="left" | [[Derek Roy|Roy]], Afinogenov, [[Chris Drury|Drury]]
| align="left" | McAmmond, [[Peter Schaefer|Schaefer]]
|-
|5|| [[19 mai en sport|19 mai]] || 2 || '''3''' || Prolong.
| align="left" | Hecht, Afinogenov
| align="left" | [[Dany Heatley]], Spezza, Alfredsson
|}
==== Conférence de l'Ouest ====
{|bgcolor="#f7f8ff" cellpadding="3" cellspacing="0" border="1" style="font-size: 95%; text-align: center; border: gray solid 1px; border-collapse: collapse;"
! bgcolor="#DDDDFF" width="10" rowspan="2"|#
! bgcolor="#DDDDFF" width="50" rowspan="2"|Date
! bgcolor="#DDDDFF" colspan="3"|Score
! bgcolor="#DDDDFF" width="320" rowspan="2"|Buteurs de Detroit
! bgcolor="#DDDDFF" width="320" rowspan="2"|Buteurs d'Anaheim
|-
! bgcolor="#DDDDFF" width=87 |'''[[Red Wings de Détroit|Detroit]]'''
! bgcolor="#DDDDFF" width=87 |'''[[Ducks d'Anaheim|Anaheim]]'''
! bgcolor="#DDDDFF" width=60 | Remarque
|-
|1|| [[11 mai en sport|11 mai]] || '''2''' || 1 ||
| align="left" | [[Henrik Zetterberg|Zetterberg]], [[Tomas Holmström|Holmström]]
| align="left" | [[Chris Kunitz|Kunitz]]
|-
|2|| [[13 mai en sport|13 mai]] || 3 || '''4''' || 1 [[prolongation|prolong.]]
| align="left" | [[Kirk Maltby|Maltby]], [[Nicklas Lidström|Lidström]], [[Pavel Datsyuk|Datsyuk]]
| align="left" | [[Rob Niedermayer|R. Niedermayer]], [[Andy McDonald|McDonald]], [[Travis Moen|Moen]], [[Scott Niedermayer|S. Niedermayer]]
|-
|3|| [[15 mai en sport|15 mai]] ||'''5''' || 0||[[Blanchissage]] de [[Dominik Hašek|Hašek]]
| align="left" | [[Johan Franzén|Franzén]], Holmström, [[Todd Bertuzzi|Bertuzzi]], Holmström, [[Valtteri Filppula|Filppula]]
| align="center" | -
|-
|4|| [[17 mai en sport|17 mai]] ||3 || '''5'''||
| align="left" | [[Daniel Cleary|Cleary]], Bertuzzi, Cleary
| align="left" | [[Corey Perry|Perry]], [[Richard Jackman|Jackman]], [[Teemu Selänne|Selänne]], R. Niedermayer, [[Ryan Getzlaf|Getzlaf]]
|-
|5|| [[20 mai en sport|20 mai]] || 1 || '''2''' || 1 prolong.
|align="left"| [[Andreas Lilja|Lilja]]
|align="left"|S. Niedermayer, Selänne
|-
|6|| [[22 mai en sport|22 mai]] ||3 ||'''4''' ||
|align="left"|Zetterberg, Datsyuk, Datsyuk
|align="left"|R. Niedermayer, Perry, Getzlaf, [[Samuel Påhlsson|Påhlsson]]
|}
=== Finale de la Coupe Stanley ===
{|bgcolor="#f7f8ff" cellpadding="3" cellspacing="0" border="1" style="font-size: 95%; text-align: center; border: gray solid 1px; border-collapse: collapse;"
! bgcolor="#DDDDFF" width="10" rowspan="2"|#
! bgcolor="#DDDDFF" width="50" rowspan="2"|Date
! bgcolor="#DDDDFF" colspan="3"|Score
! bgcolor="#DDDDFF" width="320" rowspan="2"| Buteurs d'Ottawa
! bgcolor="#DDDDFF" width="320" rowspan="2"| Buteurs d'Anaheim
|-
! bgcolor="#DDDDFF" width=87 |'''[[Sénateurs d'Ottawa|Ottawa]]'''
! bgcolor="#DDDDFF" width=87 |'''[[Ducks d'Anaheim|Anaheim]]'''
! bgcolor="#DDDDFF" width=87 align="center"| Remarque
|-
|1|| [[28 mai en sport|28 mai]] || 2|| '''3''' ||
| align="left" | [[Mike Fisher|Fisher]], [[Wade Redden|Redden]]
| align="left" | [[Andy McDonald|McDonald]], [[Ryan Getzlaf|Getzlaf]], [[Travis Moen|Moen]]
|-
|2|| [[30 mai en sport|30 mai]] || 0 || '''1''' || [[Blanchissage]] de [[Jean-Sébastien Giguère|Giguère]]
| align="left" |
| align="left" | [[Samuel Påhlsson|Påhlsson]]
|-
|3|| [[2 juin en sport|2 juin]] || '''5''' || 3 ||
| align="left" | [[Chris Neil|Neil]], Fisher, [[Daniel Alfredsson|Alfredsson]], [[Dean McAmmond|McAmmond]], [[Anton Volchenkov|Volchenkov]]
| align="left" | McDonald, [[Corey Perry|Perry]], Getzlaf
|-
|4|| [[4 juin en sport|4 juin]] || 2 || '''3''' ||
| align="left" | Alfredsson, [[Dany Heatley|Heatley]]
| align="left" | McDonald, McDonald, [[Dustin Penner|Penner]]
|-
|5 || [[6 juin en sport|6 juin]] || 2 || '''6''' ||
| align="left" | Alfredsson, Alfredsson
| align="left" | Mcdonald, [[Rob Niedermayer|R. Niedermayer]], Moen, [[François Beauchemin|Beauchemin]], Moen, Perry
|}
''' Coupe Stanley : Les Ducks d'Anaheim '''
== Trophées remis aux joueurs et équipes ==
[[Image:Artrosstrophy.jpg|right|thumb|Trophée Art Ross|155px]]
{| cellpadding="3" cellspacing="1"
| [[Trophée Calder]] || [[Evgueni Malkine]], [[Penguins de Pittsburgh]]
|-
| [[Trophée Lester B. Pearson]] || [[Sidney Crosby]], [[Penguins de Pittsburgh]]
|-
| [[Trophée Art Ross]] || [[Sidney Crosby]], [[Penguins de Pittsburgh]]
|-
| [[Trophée Hart]] || [[Sidney Crosby]], [[Penguins de Pittsburgh]]
|-
| [[Trophée Conn Smythe]] || [[Scott Niedermayer]], [[Ducks d'Anaheim]]
|-
| [[Trophée Bill Masterton]] || [[Phil Kessel]], [[Bruins de Boston]]
|-
| [[Trophée Clarence S. Campbell]] || [[Ducks d'Anaheim]]
|-
| [[Trophée Prince de Galles]] || [[Sénateurs d'Ottawa]]
|-
| [[Trophée Frank J.Selke]] || [[Rod Brind'Amour]], [[Hurricanes de la Caroline]]
|-
| [[Trophée Jack Adams]] || [[Alain Vigneault]], [[Canucks de Vancouver]]
|-
| [[Trophée James Norris]] || [[Nicklas Lidström]], [[Red Wings de Détroit]]
|-
| [[Trophée King Clancy]] || [[Saku Koivu]], [[Canadiens de Montréal]]
|-
| [[Trophée Lady Byng]] || [[Pavel Datsyuk]], [[Red Wings de Détroit]]
|-
| [[Trophée Lester Patrick]] || [[Brian Leetch]],Cammi Granato,Stan Fischler & John Halligan.
|-
| [[Trophée Maurice Richard]] || [[Vincent Lecavalier]], [[Lightning de Tampa Bay]]
|-
| [[Trophée Président]] || [[Sabres de Buffalo]]
|-
| [[Trophée Vézina]]|| [[Martin Brodeur]], [[Devils du New Jersey]]
|-
| [[Trophée William M. Jennings]] || [[Nicklas Bäckström]] et [[Emmanuel Fernandez]], [[Wild du Minnesota]]
|-
| [[Trophée Roger-Crozier]] || [[Nicklas Bäckström]], [[Wild du Minnesota]]
|-
| [[Trophée plus-moins de la LNH]] || [[Thomas Vanek]], [[Sabres de Buffalo]]
|-
| [[Coupe Stanley]] || [[Ducks d'Anaheim]]
|}
== Voir aussi ==
=== Articles connexes ===
* [[Repêchage d'entrée dans la LNH 2006]]
* [[Statistiques du hockey sur glace]]
* [[Statistique des meneurs de la LNH]]
* [[Joueurs de la LNH avec 1000 points]]
* [[Joueurs de la LNH avec 500 buts]]
* [[2006 en sport]]
* [[2007 en sport]]
* [[Saison LAH 2006-07]]
=== Références ===
<references/>
=== Liens externes ===
* {{fr}} [http://www.nhlfr.com/ Site francophone de la LNH]
* {{en}} [http://www.nhl.com/ Site officiel de la LNH]
* {{en}} [http://www.hockeydb.com/ihdb/stats/leagues/nhl1927.html Hockey Database]
{{saison LNH}}
{{Portail hockey sur glace}}
{{Lien BA|de}}
[[Catégorie:Hockey sur glace en 2006|LNH]]
[[Catégorie:Hockey sur glace en 2007|LNH]]
[[Catégorie:Saison LNH|Saison LNH 2006-07]]
[[cs:NHL 2006/2007]]
[[da:NHL 2006-2007]]
[[de:National Hockey League 2006/2007]]
[[en:2006–07 NHL season]]
[[fi:NHL-kausi 2006–2007]]
[[it:NHL 2006-2007]]
[[pl:NHL (2006/2007)]]
[[pt:Temporada 2006-07 da NHL]]
[[ru:НХЛ в сезоне 2006-2007]]
[[simple:2006-07 NHL season]]
[[sv:National Hockey League 2006/2007]]