Saudades da Terra 2814954 26900669 2008-03-01T19:21:47Z Jborme 31154 ponctuation {{ébauche|Portugal|histoire|île|livre|exploration}} Les '''''Saudades da Terra''''' (''Nostalgie du pays natal'') sont une œuvre de [[Gaspar Frutuoso]]. Elle détaille des observations effectuées son auteur lors de ses visites aux archipel des [[Açores]], de [[Madère]] et des [[Canaries]]. Elle continent également des références à l'archipel du [[Cap-Vert]] et à d'autres régions de l'Océan atlantique. Cette vaste étude est une œuvre de référence dans l'état de la connaissance de la [[Macaronésie]] à la fin du XVI{{e}} siècle. L'œuvre comporte des informations concernant : la géographie, l'histoire, la vie, les us et coutumes, la généalogie, la toponymie, la faune et la flore. Elle correspond au projet humaniste typique des auteurs de la Renaissance : encyclopédique, littéraire, artistique et musical. La description est ordonnée de la façon suivante * Livre I{{er}} – [[Cap-Vert]] et [[Canaries]] ; * Livre II{{nd}} – [[Madère]] ; * Livre III{{e}} – [[Açores]] : [[Santa Maria (Açores)|Santa Maria]]; * Livre IV{{e}} – Açores : [[São Miguel (île)|São Miguel]] ; * Livre V{{e}} – Poème ; * Livre VI{{e}} – Açores : [[Terceira]], [[Faial]], [[Pico]], [[Flores]], [[Graciosa]] et [[Pico (île)|Pico de São Jorge]]. Le poème, œuvre de fiction dans le style de histoires de bergers, raconte l'histoire de deux amis forcés de vivre loin de leur pays natal. Certains biographes y ont vu une autobiographie de l'auteur et de son compagnon d'études, le médecin originaire de São Miguel, [[Gaspar Gonçalves]]. Gaspar Frutuoso pensait vraisemblablement publier son œuvre, comme en témoignent la reprise subséquente et les nombreux ajouts de sa main faits aux manuscrit. Pour des raisons inconnues, peut-être liées à la souveraineté espagnol sur le Portugal à l'époque, il ne publia jamais ce travail, mais le léga, avec le reste de sa bibliothèque, au collège jésuite de [[Ponta Delgada]], où il fut conservé jusqu'à l'expulsion des Jésuites du Portugal en 1760. Le manuscrit passa alors entre divers mains de particuliers. Il fut finalement offert à la [[Junta Geral]] (chambre de district) de Ponta Delgada. Elle se trouve depuis lors à la Bibliothèque publique de Pointa Delgada. L'œuvre fut publiée en [[1873]] avec trente notes de [[Álvaro Rodrigues de Azevedo]] et une synthèse historique écrite pour le [[Dicionário Universal de Português Ilustrado]] de [[Fernandes Costa]]. Plusieurs éditions partielles et intégrales existent. Elles ont été publiées sous la responsabilité de l'Institut culturel de Ponta Delgada à partir de [[1966]]. == Bibliographie == * Gaspar Frutuoso, ''Saudades da Terra'' (6 volumes). Ponta Delgada (Açores) : Instituto Cultural de Ponta Delgada, 2005. 124 p {{ISBN|972-9216-70-3}}. [[Catégorie:Manuscrit]] [[Catégorie:Livre paru en 1843]] [[Catégorie:Histoire du Portugal]] [[Catégorie:Histoire du Portugal]] [[Catégorie:Récit de voyage]] [[Catégorie:Renaissance]] [[pt:Saudades da Terra]]