Schadenfreude 901743 28413282 2008-04-07T08:39:19Z RobotQuistnix 30624 robot Ajoute: [[he:שמחה לאיד]] {{ébauche|psychologie}} '''''Schadenfreude''''' est un terme [[allemand]] signifiant "joie provoquée par le malheur d'autrui". C'est un [[emprunt lexical]] utilisé en [[français]] et dans d'autres langues. Il vient de ''Schaden'' (dommage, mal) et de ''Freude'' (joie). ''Schaden'' vient du [[moyen haut-allemand]] ''schade'', du [[vieux haut allemand]] ''scado'', et ''freude'' vient du moyen haut-allemand ''vreude'', vieil haut-allemand ''frewida'', de ''frō'' (joyeux). En allemand, le mot a toujours une [[Dénotation et connotation|connotation péjorative]]. Ce mot est illustré par ce [[liste de proverbes français|proverbe français]] : {{guil|Le malheur des uns fait le bonheur des autres}}. Ce terme fait par ailleurs l'objet d'une chanson dans la comédie musicale [[Avenue Q]]. == Voir aussi == *[[Sadisme]] [[Catégorie:Émotion]] [[de:Schadenfreude]] [[en:Schadenfreude]] [[es:Schadenfreude]] [[he:שמחה לאיד]] [[it:Schadenfreude]] [[pl:Schadenfreude]] [[pt:Schadenfreude]]