Semaine sainte à Séville 1371680 31526277 2008-07-12T17:23:25Z 85.87.68.145 La '''[[Semaine Sainte]]''' (''Semana Santa'') de [[Séville]], en [[Andalousie]] est la célébration religieuse la plus importante de la ville, et l'une des plus célèbres d'[[Espagne]]. Tout comme la [[Feria de Abril]] qu'elle précède de quelques semaines, elle rythme le calendrier annuel de la ville, qui vit durant une semaine au rythme des processions. Elle commence le [[Dimanche des Rameaux]] et s'achève une semaine plus tard, le Dimanche de [[Pâques]], pour la commémoration de la [[Résurrection (christianisme)|Résurrection]] du [[Jésus de Nazareth|Christ]]. Durant ces huit jours dédiés à la [[Passion du Christ]], 60 confréries (''Hermandades'' et ''Cofradías'') sortent en procession pour se rendre à la [[Cathédrale de Séville|Cathédrale]], conclure leur station de pénitence, avant de revenir vers leur point de départ. Chacune de ces congrégations conduit lors de son long cheminement ses ''pasos'', ces autels portés à dos d'hommes, richement décorés et qui servent de supports à des groupes sculptés en bois représentant des scènes de la [[Passion du Christ|Passion]]. Une foule considérable de Sévillans, d'Espagnols et d'étrangers, de croyants et de non-croyants se presse dans les rues de la ville pour se recueillir ou simplement admirer le passage de ces imposants cortèges de pénitents, dont certains sont accompagnés de musique. =Les confréries= Les confréries, dont les plus anciennes remontent au [[Moyen Âge]], sont des regroupements de fidèles laïcs. Le siège de ces congrégations est basé dans des chapelles ou églises qui abritent les effigies ou reliques du Christ, de la Vierge ou d'un saint, auxquelles les membres manifestent leur profond attachement. Rassemblés autour des idéaux chrétiens (formation, culte et charité) de la société à laquelle ils appartiennent, ils se consacrent toute l'année à diverses œuvres de bienfaisance et au culte catholique. La Semaine Sainte constitue cependant le point d'orgue de leur année de foi, l'occasion de faire pénitence en cette fin de [[Carême]] et à l'approche de la célébration de la [[Résurrection (christianisme)|Résurrection de Jésus]]. Chacune des 60 ''cofradías'' de la Semaine Sainte est dirigée par un ''Hermano Mayor'', un frère majeur. Ces responsables élisent les dirigeants du ''Consejo General de Hermandades y Cofradías'', organisation qui fédère les ''hermandades'' et se charge de coordonner leurs activités et d'organiser les processions.[[Image:SemanaSantaSevillaLaPaz1.jpeg|thumb|left|El ''Palio'']] [[Image:SemanaSantaSevillaJesusDespojado.jpeg|thumb|el ''misterio'' de Jesus Despojado]] Unie par la dévotion dont elle témoigne à l'égard des saintes images qu'elle conserve en son siège, chaque ''hermandad'' accompagne ces précieuses effigies dans les rues de les villes. Montées sur les ''pasos'', les statues représentent la [[Marie de Nazareth|Vierge]] et le [[Jésus de Nazareth|Christ]], lequel est souvent accompagné d'autres personnages des [[Évangiles]] ou de l'[[hagiographie]] chrétienne, dans une mise en scène évoquant des épisodes de la [[Passion du Christ|Passion]]. Dans la plupart des confréries, Marie et Jésus sont représentés sur deux ''pasos'' différents : le ''paso'' du Christ (appelé ''misterio'') précède celui de la Vierge (nommé ''palio''). Ces "autels" sont toujours richement ornés de dorures, moulures et autres étoffes précieuses. Ces sculptures de bois peintes sont pour beaucoup de véritables œuvres d'art, exécutées par de grands maîtres du [[baroque]] espagnol. Lors des processions qui mènent ces ''pasos'' à travers Séville, les ''cofrades'' se répartissent selon leurs fonctions : [[Image:SevillaNazarenoHLaCarreteria04.jpg|thumb|125px|right|<center>Nazarenos</center>]] * les ''costaleros'' : ils portent les ''pasos'', dont le poids contraint à disposer d'un effectif important, tournant à intervalles réguliers. Les confréries possèdent de un à trois ''pasos'', soit autant de groupes de porteurs ; * le ''capataz'' : c'est le responsable de l'équipe des ''costaleros''. Il dirige le ''paso'' et guide les porteurs par la voix en indiquant la direction à prendre. Il est assisté de ''contraguías''. Il ordonne la levée ou l'arrêt du ''paso'', à l'aide du ''llamador'' ou ''martillo'', heurtoir situé à l'avant de l'autel. * les ''nazarenos'' : ce sont les pénitents qui marchent au devant des ''pasos'', vêtus d'une tunique et d'une cagoule (le ''capirote''), dont les couleurs varient d'une confrérie à l'autre, voire même au sein d'une confrérie, selon le ''paso'' qu'il précède. =Déroulement des processions= L'itinéraire des confréries est fixé par avance, puis annoncé publiquement à la Chapelle Royale de la Cathédrale 14 jours avant le début de la Semaine Sainte. Cette cérémonie, dont l'origine remonte au [[synode]] diocésain de [[1604]], est connue sous le nom de ''Cabildo de Toma de Horas''. [[Image:CarreraOficial.jpg|thumb|125px|right|<center>La ''Carrera oficial''</center>]] Chacune des confréries, au jour et à l'heure qui lui échoient, sort en procession depuis l'église ou la chapelle où est établi son siège. Le cortège, formé des centaines voire des milliers de membres de la société, entame alors son chemin de pénitence vers la cathédrale. Pour atteindre celle-ci, il doit effectuer la dernière partie de son parcours sur un itinéraire officiel, commun à toutes les ''cofradías'' : la ''Carrera Oficial''. Ce segment amène les confréries à passer devant l'Hôtel de Ville. Une fois arrivées à la cathédrale, les congrégations achèvent leur station de pénitence avant de rejoindre leur point de départ qu'elles regagneront après des heures de procession dans les rues de [[Séville]]. [[Image:SemanaSantaSevillaSaeta.jpg|thumb|125px|right|<center>''Saeta'' durant la Semaine Sainte</center>]] L'aspect spectaculaire de ces litanies de ''cofrades'' (membres des ''cofradías'') s'explique par leur accumulation, la beauté baroque des ''pasos'', le silence absolu des processions, ou au contraire leur musique solennelle, mais aussi par leur avancée dans les ruelles de la vieille ville, qui forme un cadre grandiose. La configuration tortueuse de certaines voies rend parfois périlleuse leur progression, ce qui contribue à donner encore davantage de panache à leur marche, qui semble interminable: il faut souvent patienter plus d'une heure pour voir passer la totalité d'une ''hermandad''. Les processions effectuent des arrêts, qui sont alors l'occasion d'entendre des [[saeta]]s entonnées par des anonymes, depuis la rue ou un balcon. L'instant le plus propice à ces improvisations se situe à la sortie et au retour du cortège. La Semaine Sainte atteint son paroxysme lors de la ''Madrugá'' qui, dans la nuit du jeudi au vendredi saints, voit sortir les plus célèbres congrégations de Séville : la Macarena, Esperanza de Triana, Jesús del Gran Poder,… La ville connaît cette nuit-là la plus forte affluence de la semaine. =Sortie des Confréries= ==Le Dimanche des Rameaux== [[Image:SemanaSantaSevillaLaBorriquita2.jpg|thumb|La Borriquita]] Le [[Dimanche des Rameaux]] (''Domingo de Ramos'') ouvre les célébrations de la Semaine sainte. On y commémore l'entrée triomphale de [[Jésus]] à Jérusalem. Les sévillans ont l'habitude de s'habiller très élégamment avant de sortir ce jour-là. * '''Hermandad de La Borriquita''' **Confrérie qui marque le début de la Semaine Sainte. Elle compte environ 650 ''Nazarenos'', tous de moins de 14 ans. Cas unique, le ''misterio'' est séparé du ''palio'', qui est celui de la Hermandad d'El Amor. **Fondation: à l'hôpital de los Medidores de la Alhóndiga dans la seconde moitié du {{s|XVI|e}}. **Siège: Église collégiale du Salvador. **''Misterio'': Señor de la Sagrada Entrada en Jerusalén (Seigneur de l'Entrée Sacrée à Jérusalem) à cheval sur une mule et entouré de rameaux, anonyme du {{s|XVII|e}}. **''Palio'': aucun. **Couleurs des nazarenos: tunique et capirote blancs, ceinture de [[sparterie]]. * '''Hermandad de Jesús Despojado''' (de Jésus Dépouillé) **Fondation: Église de San Marcos en [[1936]]. **Siège: Chapelle de Nuestra Señora del Mayor Dolor (plaza de Molviedro). **''Misterio'': Nuestro Padre Jesús Despojado de sus Vestiduras (Jésus Dépouillé de ses Vêtements). Tête d'Antonio Perea Sánchez (1939), corps d'Antonio Eslava Rubio (1974). **''Palio'': Virgen de los Dolores y Misericordia (Vierge des Douleurs et Miséricorde), d'Antonio Eslava Rubio (1961), accompagnée de [[Jean (apôtre)|Saint Jean]], de Juan Ventura (1981). **Couleurs des nazarenos: tunique jaune, cordon de ceinture rouge, capirote et cape noirs. * '''Hermandad de La Paz''' (de la Paix) **Fondation: Quartier de Porvenir en 1939. **Siège: Paroisse de San Sebastián (calle San Salvador). **''Misterio'': Nuestro Padre Jesús de la Victoria (Notre Père Jésus de la Victoire) recevant la croix qu'il doit monter sur le Calvaire, d'Antonio Illanes Rodríguez (1940). **''Palio'': Virgen de la Paz, d'Antonio Illanes Rodríguez (1937). **Couleurs des nazarenos: tunique, capirote et cape blancs, cordon de ceinture jaune. * '''Hermandad de La Cena''' (de la Cène) **Fondation: Hôpital de San Lázaro au {{s|XVI|e}}. **Siège: Église de los Terceros (calle Sol). **''Misterio'': Señor de la Sagrada Cena (Seigneur de la Cène Sacrée) au moment d'instituer l'[[eucharistie]], de Sebastián Santos Rojas (1955). **2{{e}} ''Paso'': Señor de la Humilidad y Paciencia (Seigneur le l'Humilité et Patience) attendant sa crucifixion, auteur anonyme du {{s|XVII|e}}. **''Palio'': Virgen del Subterráneo (Vierge du Souterrain), de Juan de Astorga ({{s|XIX|e}}). **Couleurs des nazarenos: tunique et capirote blancs, ceinture de [[sparterie]]. * '''Hermandad de La Hiniesta''' (du Genêt<ref>[http://www.wordreference.com/definicion/hiniesta Yahoo!<!-- Titre généré automatiquement -->]</ref>) **Fondation: Hôpital de l'ancienne rue Rascaviejas (1412). **Siège: Église de San Julián (plaza de San Julián). **''Misterio'': Cristo de la Buena Muerte (Christ de la Bonne Mort), avec [[Marie de Magdala|Marie-Madeleine]] à ses pieds, de Castillo Lastrucci (1938). **''Palio'': Virgen de la Hiniesta, de Castillo Lastrucci (1937). **Couleurs des nazarenos: tunique blanche, ceinture de [[sparterie]] et capirote bleu pour le ''misterio''; tunique et capirote bleus, cordon de ceinture blanc et bleu et cape blanche pour le ''palio''. * '''Hermandad de San Roque''' (de Saint Roch) **Fondation: Paroisse de San Roque en 1901. **Siège: Paroisse de San Roque (plaza de Carmen Benítez). **''Misterio'': Señor de las Penas (Seigneur des Peines) avec la croix à ses côtés, d'Antonio Illanes Rodríguez (1939). **''Palio'': Virgen de Gracia y Esperanza (Vierge de Grâce et Espoir), de José Fernández Andes (1938). **Couleurs des nazarenos: tunique et cape blanches. Capirote et cordon de ceinture violets pour le ''misterio'', verts pour le ''palio''. * '''Hermandad de La Estrella''' (de l'Étoile) **Connue comme la ''Valiente'' (la Vaillante), étant la seule confrérie à avoir osé sortir en [[1932]], durant la 1{{ère}} Semaine Sainte de la [[Seconde République espagnole|Seconde République]]. **Fondation: Couvent de la Victoria (1560). **Siège: Chapelle de la Estrella (calle San Jacinto). **''Misterio'': Señor de las Penas (Seigneur des Peines) priant au milieu de deux bourreaux en attendant sa crucifixion, de José de Arce (1655). **''Palio'': Virgen de la Estrella (Vierge de l'Étoile), anonyme du {{s|XVII|e}}. **Couleurs des nazarenos: tunique et cape blanches. Capirote et cordon de ceinture violets pour le ''misterio'', bleus pour le ''palio''. * '''Hermandad de La Amargura''' (de l'Amertume) **Fondation: Paroisse de San Julián ({{s|XVII|e}}). **Siège: Église de San Juan de la Palma (calle Feria). **''Misterio'': Nuestro Padre Jesús del Silencio (Notre Père Jésus du Silence) devant Hérode, de Pedro Roldán (1697). **''Palio'': Virgen de la Amargura (Vierge de l'Amertume, ou du Chagrin), attribuée à Pedro Roldán ({{s|XVII|e}}), et accompagnée de San Juan, de Benito Hita del Castillo (1670). **Couleurs des nazarenos: tunique et capirote blancs, ceinture de [[sparterie]]. * '''Hermandad de El Amor''' (de l'Amour) **Fondation: Église de Santiago en 1508. **Siège: Église collégiale du Salvador. **''Misterio'': Cristo del Amor (Christ de l'Amour) mort sur la croix, de [[Juan de Mesa]] (1620). **''Palio'': Virgen del Socorro (Vierge du Secours), d'Astorga ({{s|XVII|e}}). **Couleurs des nazarenos: tunique et capirote noirs, ceinture de [[sparterie]]. ==Le Lundi Saint== Le lundi saint remémore l'oeuvre d'évangélisation réalisée vers Jésus. [[Image:SemanaSantaSevillaMarta2.jpg|thumb|''Misterio de Santa Marta'']] * '''Hermandad del Poligono de San Pablo''' (du Quartier de Saint Paul) **Fondation: Paroisse de [[Ignace de Loyola|San Ignacio de Loyola]] en [[1979]]. **Siège: Paroisse de [[Ignace de Loyola|San Ignacio de Loyola]] (calle Jesús Cautivo y Rescatado). **''Misterio'': Nuestro Padre Jesús Cautivo y Rescatado (Notre Père Jésus Captif et Sauvé) devant [[Hérode Antipas|Hérode]], d'Álvarez Duarte ([[1992]]). **''Palio'': Virgen del Rosario Doloroso (Vierge du Rosaire Douloureux), de Luis Alberto García Jeute ([[1991]]). **Couleurs des nazarenos: Tunique et capirote blancs, ceinture de [[sparterie]]. * '''Hermandad de El Rocío''' (de la Rosée) **Fondation: Église de Santa María la Blanca en [[1955]]. **Siège: Église de Santiago (plaza de Jesús de la Redención). **''Misterio'': Judas baisant les pieds du Señor de la Redención (Seigneur de la Rédemption), de Castillo Lastrucci ([[1958]]). **''Palio'': Virgen del Rocío, de Castillo Lastrucci ([[1955]]). **Couleurs des nazarenos: Tunique blanche. Capirote et cordon de ceinture violets pour le ''misterio'', verts pour le ''palio''. * '''Hermandad del Cautivo''' (du Captif, connue aussi sous le nom de Santa Genoveva) **Fondation: Paroisse de Santa Genoveva en [[1956]]. **Siège: Paroisse de Santa Genoveva (avenida de los Teatinos). **''Misterio'': Jesús Cautivo (Jésus Captif), de José Paz Vélez ([[1957]]). **''Palio'': Virgen de las Mercedes (Vierge des Mercis), de José Paz Vélez ([[1956]]). **Couleurs des nazarenos: Tunique blanche, capirote, cape et cordon de ceinture noirs. * '''Hermandad de Santa Marta''' (de Sainte Marthe) **Fondation: Paroisse de San Bartolomé en [[1946]]. **Siège: Paroisse de San Andrés (plaza de San Andrés). **''Misterio'': Transfert à son sépulcre du Cristo de la Caridad (Christ de la Charité), accompagné de la Virgen de las Penas (Vierge des Peines), de Santa Marta et d'autres saints, de Luis Ortega Bru ([[1952]]) **''Palio'': aucun. **Couleurs des nazarenos: Tunique et capirote noirs. * '''Hermandad de San Gonzalo''' **Fondation: Paroisse de de San Gonzalo en [[1942]]. **Siège: Paroisse de de San Gonzalo (plaza de San Gonzalo). **''Misterio'': Señor del Soberano Poder (Seigneur du Pouvoir Souverain) devant [[Caïphe]], de Luis Ortega Bru ([[1975]]). **''Palio'': Virgen de la Salud (Vierge du Salut), de Luis Ortega Bru ([[1977]]). **Couleurs des nazarenos: Tunique et capirote blancs, ceinture de [[sparterie]]. * '''Hermandad de Vera-Cruz''' **Fondation: Couvent Casa Grande de San Francisco en [[1442]]. **Siège: Chapelle du Dulce Nombre de Jesús (calle Jesús de la Vera-Cruz). **''Misterio'': Cristo de la Vera-Cruz, déjà mort sur la croix, anonyme du {{s|XVI|e}}. **''Palio'': Virgen de las Tristezas (Vierge des Tristesses), d'Antonio Illanes Rodríguez ([[1942]]). **Couleurs des nazarenos: Tunique et capirote noirs, ceinture de [[sparterie]]. * '''Hermandad de Las Penas de San Vicente''' (des Peines de Saint Vincent) **Fondation: Paroisse de San Vicente en [[1875]]. **Siège: Paroisse de San Vicente (calle de los Buenos Libros). **''Misterio'': Señor de las Penas (Seigneur des Peines) tombé au sol en portant la croix, attribué à Pedro Roldán ({{s|XVII|e}}). **''Palio'': Virgen de los Dolores (Vierge des Douleurs), de Blas Molner ({{s|XVIII|e}}). **Couleurs des nazarenos: Tunique et capirote noirs, ceinture de [[sparterie]]. * '''Hermandad de Las Aguas''' (des Eaux) **Fondation: Paroisse de San Jacinto en [[1750]]. **Siège: Chapelle del Rosario (calle Dos de Mayo). **''Misterio'': Señor de las Aguas (Seigneur des Eaux) crucifié en présence de [[Marie de Magdala|Marie-Madeleine]], de la Vierge et de [[Jean (apôtre)|Saint Jean]], de Antonio Illanes Rodríguez ([[1943]]). **''Palio'': Virgen de Guadalupe, d'Álvarez Duarte ([[1966]]). **Couleurs des nazarenos: Tunique blanche, capirote violet, ceinture de [[sparterie]]. **Chaque année depuis [[2000]], le ''misterio'' s'arrête à l'Arco del Postigo en souvenir de Juan Carlos Montes, ''costalero'' mort à cet endroit le lundi saint de [[1999]]. * '''Hermandad de El Museo''' (du Musée) **Fondation: Paroisse de San Andrés en [[1575]]. **Siège: Chapelle du Musée (plaza del Museo). **''Misterio'': Señor de la Expiración (Seigneur de l'Expiration), au moment de rendre son dernier souffle, de Marcos Cabrera ([[1572]]). **''Palio'': Virgen de las Aguas (Vierge des Eaux), de Cristóbal Ramos ([[1772]]). **Couleurs des nazarenos: Tunique et capirote noirs. Les ''nazarenos'' du ''palio'' portent de plus une cape blanche. ==Le Mardi Saint== [[Image:SemanaSantaSevillaSanBenito1.jpg|thumb|right|150px|''misterio de San Benito'']] Le mardi saint rappelle la poursuite de l'évangélisation par Jésus. * '''Hermandad de El Cerro del Águila''' (du Tertre de l'Aigle) **Fondation: Paroisse del Cerro del Águila en [[1955]]. **Siège: Paroisse de los Dolores (calle Nuestra Señora de los Dolores). **''Misterio'': Cristo des Desamparo y Abandono (Christ du Délaissement et Abandon), représentant Jésus mort sur la croix, observé par [[Longin (saint)|Saint Longin]], en présence de Romains et d'un bourreau, attribué à Francisco de Ocampo ({{s|XVII|e}}). **''Palio'': Virgen de los Dolores (Vierge des Douleurs), de Sebastián Santos ([[1955]]). **Couleurs des nazarenos: Tunique et cape blanches, capirote rose. **C'est la condrérie dont le trajet est le plus long: il dure plus de 13 heures. * '''Hermandad de Los Javieres''' **Fondation: Paroisse du Sagrado Corazón en [[1946]]. **Siège: Paroisse d'Omnium Sanctorum (calle Feria). **''Misterio'': Cristo de las Almas (Christ des Âmes), mort sur la croix, de José Pires Azcárraga ([[1947]]). **''Palio'': Virgen de Gracia y Amparo (Vierge de Grâce et Protection), de Fernández Andes ([[1936]]). **Couleurs des nazarenos: Tunique et capirote noirs, ceinture de [[sparterie]]. * '''Hermandad de San Esteban''' (de Saint Étienne) **Fondation: Paroisse de San Esteban en [[1926]]. **Siège: Église de San Esteban (calle San Esteban). **''Misterio'': Señor del Buen Viaje (Seigneur du Bon Voyage) couronné d'épines, dont se moquent deux bourreaux, en présence d'un Romain, anonyme ({{s|XVI|e}}). **''Palio'': Virgen de los Desamparados (Vierge des Abandonnés), de Manuel Galiano ([[1927]]). **Couleurs des nazarenos: Tunique jaune, capirote, cape et cordon de ceinture bleus. * '''Hermandad de Los Estudiantes''' (des Étudiants) **Fondation: Église de la Anunciación en [[1924]] **Siège: Chapelle de l'[[Université de Séville]] (calle San Fernando) **''Misterio'': Cristo de la Buena Muerte (Christ de la Bonne Mort) crucifié, sur un parterre de fleurs violettes, de [[Juan de Mesa]] (1620). **''Palio'': Virgen de la Angustia (Vierge de l'Anxiété), attribuée à Juan de Astorga ([[1897]]). **Couleurs des nazarenos: Tunique et capirote noirs, ceinture de [[sparterie]]. * '''Hermandad de San Benito''' (de Saint Benoît) **Fondation: Monastère de la Victoria en [[1554]]. **Siège: Église de San Benito (calle Luis Montoto). **1{{er}} ''Misterio'': Présentation de Jésus par [[Ponce Pilate]], de Castillo Lastrucci ([[1928]]). **2{{e}} ''Misterio'': Cristo de la Sangre (Christ du Sang) crucifié, de Buiza ([[1966]]). **''Palio'': Virgen de la Encarnación (Vierge de l'Incarnation), anonyme ({{s|XVII|e}}). **Couleurs des nazarenos: Tunique et cape blanches, capirote et cordon de ceinture violets. * '''Hermandad de La Candelaria''' **Fondation: Paroisse de San Nicolás en [[1921]]. **Siège: Église de San Nicolás (plaza de Nuestro Padre Jesús de la Salud). **''Misterio'': Señor de la Salud (Seigneur du Salut) avec la croix à ses côtés, attribué à Ocampo ({{s|XVII|e}}). **''Palio'': Virgen de la [[Candelaria (Santa Cruz de Ténérife)|Candelaria]], de Manuel Galiano ([[1924]]). **Couleurs des nazarenos: Tunique et capirote blancs, ceinture de [[sparterie]]. * '''Hermandad de El Dulce Nombre''' (du Doux Nom) **Fondation: Ancien hospice d'orphelines (Hospicio de niñas huérfanas) en [[1584]]. Disparut au {{s|XIX|e}} avant d'être refondée à la Paroisse de San Román en [[1919]]. **Siège: Paroisse de San Lorenzo (plaza de San Lorenzo). **''Misterio'': Jésus giflé par un bourreau devant [[Anân]], de Castillo Lastrucci ([[1924]]). **''Palio'': Virgen del Dulce Nombre (Vierge du Doux Nom), de Castillo Lastrucci ([[1924]]). **Couleurs des nazarenos: Tunique et capirote blancs, ceinture de [[sparterie]]. * '''Hermandad de Santa Cruz''' (de la Sainte Croix) **Fondation: Ancienne paroisse de Santa Cruz en [[1904]]. **Siège: Paroisse de Santa Cruz (calle Mateos Gago). **''Misterio'': Señor de las Misericordias (Seigneur des Miséricordes) crucifié, attribué à Pedro Roldán ({{s|XVII|e}}). **''Palio'': Virgen de los Dolores (Vierge des Douleurs), d'Antonio Eslava Rubio ([[1968]]). **Couleurs des nazarenos: Tunique et capirote noirs, ceinture de [[sparterie]]. {{clr}} == Le Mercredi Saint == Le mercredi saint remémore également l'action évangélisatrice de Jésus, qui fut trahi ce jour par [[Judas Iscariote|Judas]]. [[Image:SemanaSantaSevillaLaLanzada.jpeg|thumb|''misterio de la Lanzada'']] * '''Hermandad del Carmen Doloroso''' **Fondation: [[San Fernando (Cadix)|San Fernando]], [[province de Cadix]], en [[1982]]. **Siège: Paroisse d'Omnium Sanctorium (calle Feria). **''Misterio'': Señor de la Paz (Seigneur de la Paix) durant les négociations de [[Pierre (apôtre)|Saint Pierre]], de Francisco Reyes Villadiego ([[1990]]). **''Palio'': Actuellement aucun. Devrait être prêt en [[2009]]. **Couleurs des nazarenos: Tunique et capirote bleus, cordon de ceinture rose. * '''Hermandad de La Sed (de la Soif)''' **Fondation: Paroisse de la [[Immaculée conception|Inmaculada Concepción]] en [[1969]]. **Siège: Paroisse de la Concepción (avenida de la Cruz del Campo). **''Misterio'': Señor de la Sed (Seigneur de la Soif) crucifié, d'Álvarez Duarte (1970). **''Palio'': Virgen de la Consolación (Vierge de la Consolation), d'Antonio Dubé de Luque ([[1969]]). **Couleurs des nazarenos: Tunique et capirote noirs, cape blanche. * '''Hermandad de San Bernardo (de Saint Bernard)''' **Fondation: Paroisse de San Bernardo en [[1748]]. **Siège: Paroisse de San Bernardo (calle Cristo de la Salud). **''Misterio'': Cristo de la Salud (Christ du Salut), crucifié, attribué à Andrés Cansino ({{s|XVII|e}}). **''Palio'': Virgen del Refugio (Vierge du Refuge), de Sebastián Santos ([[1938]]). **Couleurs des nazarenos: Tunique violette, capirote, cape et cordon de ceinture noirs. * '''Hermandad de El Buen Fin (de la Bonne Fin)''' **Fondation: Église de San Juan de la Palma en [[1590]]. **Siège: Couvent de [[Antoine de Padoue|San Antonio de Padua]] (calle San Vicente). **''Misterio'': Señor del Buen Fin (Seigneur de la Bonne Fin), mort sur la croix, de Sebastián Jiménez ([[1645]]). **''Palio'': Virgen de la Palma, anonyme ({{s|XVII|e}}). **Couleurs des nazarenos: Tunique et capirote bruns, cordon de ceinture blanc. * '''Hermandad de La Lanzada (du Coup de Lance)''' **Fondation: Paroisse de San Nicolás en [[1569]]. **Siège: Église de San Martín (plaza de San Martín). **''Misterio'': [[Longin (saint)|Longin]] à cheval, après avoir planté la lance dans le flanc du Christ, d'Illanes ([[1929]]). **''Palio'': Virgen del Buen Fin (Vierge de la Bonne Fin), de Juan de Astorga ([[1810]]). **Couleurs des nazarenos: Tunique et cape jaunes, capirote et cordon de ceinture rouges. * '''Hermandad de El Baratillo''' (de la Friperie) **Fondation: Santo Madero de la Cruz en [[1693]]. **Siège: Chapelle de la Piedad (calle Adriano). **''Misterio'': Virgen de la Piedad (Vierge de la Pitié), de José Fernández Andes ([[1945]]), tenant contre elle le Cristo de la Misericordia (Christ de la Miséricorde), d'Ortega Bru ([[1951]]). **''Palio'': Virgen de la Caridad (Vierge de la Charité), de José Fernández Andes ([[1931]]). **Couleurs des nazarenos: Tunique et capirote bleus, cordon de ceinture rose. * '''Hermandad de Cristo de Burgos''' (du Christ de Burgos) **Fondation: Église de San Pedro en [[1888]]. **Siège: Paroisse de San Pedro (plaza de San Pedro). **''Misterio'': Cristo de Burgos crucifié, de Juan Bautista Vázquez ({{s|XVI|e}}). **''Palio'': Virgen Madre de Dios de la Palma (Vierge Mère de Dieu de la Palma), de Gutiérrez Reyes Cano ([[1884]]). **Couleurs des nazarenos: Tunique et capirote noirs, ceinture de [[sparterie]]. * '''Hermandad de Las Siete Palabras (des Sept Paroles)''' **Fondation: Couvent Casa Grande del Carmen en [[1595]]. **Siège: Paroisse de San Vicente (calle San Vicente). **1{{er}} ''Paso'': Señor de la Divina Misericordia (Seigneur de la Divine Miséricorde) avec la croix à ses côtés, de Felipe de Ribas ([[1641]]). **''Misterio'': Cristo de las Siete Palabras (Christ des Sept Paroles) devant la Vierge, [[Jean (apôtre)|St Jean]] et [[Marie de Magdala|Marie-Madeleine]], de Felipe Martínez ([[1682]]). **''Palio'': Virgen de la Cabeza (Vierge de la Tête), de Manuel Escamilla Cabezas ([[1956]]). **Couleurs des nazarenos du 1{{er}} ''paso'' et du ''misterio'': Tunique et cape blanches, capirote et cordon de ceinture rouges. **Couleurs des nazarenos du ''palio'': Tunique et capirote blancs, tablier rouge. * '''Hermandad de Los Panaderos (des Boulangers)''' **Fondation: Paroisse de Santa Lucía en [[1590]]. **Siège: Chapelle de San Andrés (calle Orfila). **''Misterio'': Cristo del Soberano Poder (Christ du Pouvoir Souverain) au moment de sa capture, d'Antonio Castillo Lastrucci ([[1945]]). **''Palio'': Virgen de Regla, anonyme ({{s|XVII|e}}). **Couleurs des nazarenos: Tunique et capirote noirs. Cape et cordon de ceinture violets pour les nazarenos du ''misterio'' et rouges pour ceux du ''palio''. == Le Jeudi Saint == [[Image:SemanaSantaSevillaMontesion1.jpg|thumb|150px|''Misterio del Montesion'']] Le [[Jeudi saint]] commémore pour les [[christianisme|chrétiens]] l'institution par le [[Jésus de Nazareth|Christ]] de la [[Cène]], ou [[Eucharistie]], lors du dernier repas pris avec ses disciples avant son arrestation. * '''Hermandad de Los Negritos''' **Fondation: Hôpital de los Ángeles en [[1393]]. **Siège: Chapelle de los Ángeles (calle Recaredo). **''Misterio'': Cristo de la Fundación (Christ de la Fondation) mort sur la croix, d'Andrés de Ocampo ([[1622]]). **''Palio'': Virgen de los Ángeles (Vierge des Anges), anonyme ({{s|XVII|e}}). **Couleurs des nazarenos: Tunique et capirote blancs, tablier bleu. **Confrérie la plus ancienne de [[Séville]]. * '''Hermandad de La Exaltación''' (de l'Exaltation) **Fondation: San Benito de la Calzada au {{s|XVI|e}}. **Siège: Église de Santa Catalina. **''Misterio'': Señor de la Exaltación (Seigneur de l'Exaltation) cloué à la croix en train d'être levée, de Pedro Roldán ([[1687]]). **''Palio'': Virgen de las Lágrimas (Vierge des Larmes), anonyme ({{s|XVIII|e}}). **Couleurs des nazarenos: Tunique blanche, capirote violet, ceinture de [[sparterie]]. * '''Hermandad de Las Cigarreras''' (des Cigarières) **Fondation: Couvent de San Benito de Calatrava en [[1563]]. **Siège: Chapelle de l'ancienne fabrique de tabac d'Altadis (calle Juan Sebastián Elcano). **''Misterio'': Jésus attaché à la colonne, recevant des coups de fouet de deux bourreaux, de Francisco Buiza ([[1974]]). **''Palio'': Virgen de la Victoria (Vierge de la Victoire), anonyme ({{s|XVII|e}}). **Couleurs des nazarenos: Tunique et capirote violets, cape et cordon de ceinture jaunes. * '''Hermandad de Montesión''' **Fondation: En [[1560]]. Fut ensuite consolidée au Couvent de Montesión en [[1574]]. **Siège: Chapelle de Monte-Sión (calle Recaredo). **''Misterio'': Señor de la Oración (Seigneur de la Prière) dans le Verger, avec les apôtres endormis et en présence d'un ange, de Pedro Roldán ([[1675]]). **''Palio'': Virgen del Rosario (Vierge du Rosaire), anonyme ({{s|XVII|e}}). **Couleurs des nazarenos: Tunique et cape blanches, capirote et cordon de ceinture noirs. * '''Hermandad de La Quinta Angustia''' (de la Cinquième Anxiété) **Fondation: Couvent del Carmen en [[1500]]. **Siège: Paroisse de la Magdalena (calle San Pablo). **''Misterio'': Cristo en su Descendimiento (Christ descendu de la Croix), de Pedro Roldán ([[1659]]). **''Palio'': Aucun. **Couleurs des nazarenos: Tunique, capirote, cordon de ceinture et cape violets. * '''Hermandad del Valle''' (de la Vallée) **Fondation: Couvent d'El Valle en [[1450]]. **Siège: Église de la Anunciación (calle Laraña). **''Misterio'': Señor de la Coronación de Espinas (Seigneur du Couronnement d'Épines), de Perea ({{s|XVII|e}}). **2{{e}} ''Paso'': Nazareno con la Cruz al Hombro (Pénitent à la Croix sur l'Épaule) rencontrant [[Sainte Véronique]] sur le chemin de croix, anonyme ({{s|XVII|e}}). **''Palio'': Virgen del Valle, anonyme ({{s|XVII|e}}). **Couleurs des nazarenos: Tunique et capirote violets, cordon de ceinture blanc. * '''Hermandad de Pasión''' (de Passion) **Fondation: Couvent de la Merced en [[1533]]. **Siège: Église collégiale del Salvador (plaza del Salvador). **''Misterio'': Señor de la Pasión (Seigneur de la Passion) avec la croix à ses côtés, attribué à Martínez Montañés ([[1615]]). **''Palio'': Virgen de la Merced (Vierge de la Pitié), de Sebastián Santas ([[1965]]), accompagné de [[Jean (apôtre)|Saint Jean]], de Gabriel de Astorga ([[1862]]). **Couleurs des nazarenos: Tunique et capirote noirs, ceinture de [[sparterie]]. {{clr}} == La Madrugá == [[Image:SemanaSantaSevillaMacarena3.jpg|thumb|right|150px|Procession de La Macarena]] [[Image:SemanaSantaSevillaMacarena4.jpg|thumb|right|150px|La Vierge de la Macarena]] La Madrugá est le point culminant de la Semaine sainte à Séville. Dans la nuit du jeudi au vendredi saints, elle voit sortir les plus emblématiques confréries, qui comptent parmi les plus anciennes, certaines remontant au moyen âge. * '''Hermandad d'El Silencio''' (du Silence) **Fondation: Église d'Omnium Sanctorum en [[1340]]. **Siège: Église de San Antonio Abad (calle El Silencio) **''Misterio'': Jesús Nazareno (Jésus Pénitent) avec la croix à ses côtés, attribué à Francisco de Ocampo ([[1609]]). **''Palio'': Virgen de la Concepción (Vierge de la Conception), de Sebastián Santos ([[1954]]), accompagnée de [[Jean (apôtre)|Saint Jean]], de Cristóbal Ramos ([[1752]]). **Couleurs des nazarenos: Tunique et capirote noirs, ceinture de [[sparterie]]. **Elle défile en silence. Elle porte le titre de ''mater et magistra'' (mère et maîtresse) des confréries sévillanes. * '''Hermandad de Jesús del Gran Poder''' (de Jésus du Grand Pouvoir) **Fondation: Couvent de San Benito de Calatrava en [[1431]]. **Siège: Basilique del Gran Poder (plaza de San Lorenzo). **''Misterio'': Señor del Gran Poder (Seigneur du Grand Pouvoir) avec la croix à ses côtés, de [[Juan de Mesa]] ([[1620]]). **''Palio'': Virgen del Mayor Dolor y Trepaso (Vierge de la Plus Grande Douleur et du Trépas), anonyme ({{s|XVII|e}}), accompagnée de [[Jean (apôtre)|Saint Jean]], de [[Juan de Mesa]] ([[1620]]). **Couleurs des nazarenos: Tunique et capirote noirs, ceinture de [[sparterie]]. **Elle défile en silence. * '''Hermandad de La Macarena''' **Fondation: Couvent de San Basilio en [[1595]]. **Siège: Basilique de la Macarena (calle Bécquer) **''Misterio'': représente le moment oú est lue au Christ la sentence qui le condamne, en présence de [[Ponce Pilate]], de Felipe Morales ([[1654]]). **''Palio'': Virgen de la Esperanza (Vierge de l'Espoir), anonyme ({{s|XVII|e}}). **Couleurs des nazarenos: Tunique et cape blanche. Capirote et cordon de ceinture violets pour les ''nazarenos'' du ''misterio'', verts pour ceux du ''palio''. **En plus des nazarenos et des pénitents défilent des centurions romains. **La Vierge de la Macarena est l'objet d'une grande dévotion de la part de nombreux Sévillans. **Confrérie comptant le plus de ''nazarenos'': ils sont {{formatnum:2950}} à défiler, de 00:30 à 14:00. * '''Hermandad de El Calvario''' (du Calvaire) **Fondation: San Ildefonso en [[1886]]. **Siège: Paroisse de la Magdalena (calle San Pablo). **''Misterio'': Cristo del Calvario (Christ du Calvaire), mort sur la croix, de Francisco de Ocampo ([[1612]]). **''Palio'': Virgen de la Presentación (Vierge de la Présentation), attribuée à Gabriel de Astorga ([[1845]]). **Couleurs des nazarenos: Tunique et capirote noirs, ceinture de [[sparterie]]. * '''Hermandad de La Esperanza de Triana''' (de l'Espoir de [[Triana (Séville)|Triana]]) **Fondation: Église de Santa Ana en [[1418]]. **Siège: Chapelle de los Marineros (calle Pureza). **''Misterio'': Jésus lors de l'une des trois chutes qu'il fit en montant au Calvaire, la croix à ses côtés, anonyme ({{s|XVII|e}}). **''Palio'': Virgen de la Esperanza (Vierge de l'Espoir), attribuée à Gabriel de Astorga ([[1816]]). **Couleurs des nazarenos: Cape blanche, cordon de ceinture jaune. Tunique et capirote violets pour les ''nazarenos'' du ''misterio'', vertes pour ceux du ''palio''. **L'Esperanza de [[Triana (Séville)|Triana]] est l'objet d'une grande dévotion de la part de nombreux Sévillans. * '''Hermandad de Los Gitanos''' (des Gitans) **Fondation: Couvent d'El Espíritu Santo en [[1750]]. **Siège: Sanctuaire d'El Señor de la Salud y la Virgen de las Angustias (calle Verónica). **''Misterio'': Señor de la Salud (Seigneur du Salut) avec la croix à ses côtés, de Fernández Andes ([[1939]]). **''Palio'': Virgen de las Angustias (Vierge des Anxiétés), de Fernández Andes ([[1937]]). **Couleurs des nazarenos: Tunique et cape blanches, capirote et cordon de ceinture violets. {{clr}} == Le Vendredi Saint == Le [[Vendredi saint]] célèbre la [[Passion du Christ]]. * '''Hermandad de La Carretería''' **Fondation: Hôpital de San Andrés en [[1550]]. **Siège: Chapelle de la Carretería (calle Real de la Carretería). **''Misterio'': Señor de la Salud (Seigneur du Salut) crucifié entre les deux voleurs, en présence de la Virgen de la Luz (Vierge de la Lumière) et autres figures de la [[Passion du Christ|Passion]], attribué à Francisco de Ocampo ({{s|XVII|e}}). **''Palio'': Virgen del Mayor Dolor en su Soledad (Vierge de la Très Grande Douleur dans sa Solitude), d'Alonso Álvarez de Albarán ([[1629]]). **Couleurs des nazarenos: Tunique et capirote bleus, cordon de ceinture blanc. * '''Hermandad de Soledad de San Buenaventura''' (de Solitude de San Buenaventura) **Fondation: Cruz del Caño Quebrado en [[1656]]. **Siège: Église de San Buenaventura (calle Carlos Cañal). **''Misterio'': Aucun **''Palio'': Virgen de la Soledad (Vierge de la Solitude) devant la croix, de Gabriel de Astorga ([[1851]]). **Couleurs des nazarenos: Tunique blanche, capirote noir, ceinture de [[sparterie]]. * '''Hermandad del Cachorro''' (du Chiot) **Fondation: Hôpital de la calle Portugalete en [[1584]]. **Siège: Chapelle du Patrocinio (calle Castilla). **''Misterio'': Señor de la Expiración (Seigneur de l'Expiration) au moment de son dernier souffle, de Francisco Antonio Gijón ([[1682]]). **''Palio'': Virgen del Patrocinio (Vierge du Parrainage), de Luis Álvarez ([[1973]]) **Couleurs des nazarenos: Tunique et capirote noirs, cape et cordon de ceinture blancs. **Gijón aurait pris comme modèle pour son Christ un Gitan mourant, connu dans le quartier sous le nom d'''El Cachorro'' (le Chiot), d'où le nom de la confrérie. * '''Hermandad de La O''' **Fondation: Hôpital de Santa Brígida en [[1560]]. **Siège: Paroisse de la O (calle Castilla). **''Misterio'': Jesús Nazareno (Jésus Pénitent) avec la croix à ses côtés, de Pedro Roldán ([[1685]]) **''Palio'': Virgen de la O, de Castillo Lastrucci ([[1937]]). **Couleurs des nazarenos: Tunique et capirote violets, cordon de ceinture jaune. * '''Hermandad de San Isidoro''' (de Saint Isidore) **Fondation: San Benito de la Calzada en [[1605]]. **Siège: Paroisse de San Isodoro (calle Luchana). **''Misterio'': Jesús de las Tres Caídas (Jésus des Trois Chutes), la croix à ses côtés, tombé au sol sur le chemin du Calvaire, attribué à Alonso Martínez ([[1668]]). **''Palio'': Virgen de Loreto, anonyme ({{s|XVIII|e}}). **Couleurs des nazarenos: Tunique et capirote noirs, ceinture de [[sparterie]]. * '''Hermandad de Montserrat''' **Fondation: Paroisse de San Ildefonso à la fin du ({{s|XVI|e}}). **Siège: Chapelle de Montserrat (calle Cristo del Calvario). **''Misterio'': Señor de la Conversión del Buen Ladrón (seigneur de la Reconversion du Bon Voleur) crucifié entre les voleurs Dimas et Gestas, de [[Juan de Mesa]] ([[1620]]). **''Palio'': Virgen de Montserrat, anonyme ({{s|XVII|e}}). **Couleurs des nazarenos: Tunique blanche. Capirote et cordon de ceinture bleus clairs pour les ''nazarenos'' du ''misterio'', capirote bleue foncée et ceinture de [[sparterie]] pour ceux du ''palio''. * '''Hermandad de La Mortaja''' (du Linceul) **Fondation: Église de Santa Marina à la fin du ({{s|XVI|e}}). **Siège: Chapelle de la Paz (calle Bustos Tavera). **''Misterio'': Virgen de la Piedad (Vierge de la Pitié), de Pedro Roldán ({{s|XVII|e}}), et autres figures de la [[Passion du Christ|Passion]] recouvrant d'un [[suaire]] Jesús Descendido de la Cruz (Jésus Descendu de la Croix), de Cristóbal Pérez ([[1667]]). **''Palio'': Aucun **Couleurs des nazarenos: Tunique violette, cordon de ceinture jaune, capirote et cape noirs. == Le Samedi Saint == Le [[Samedi saint]] commémore la descente de croix. C'est un jour d'attente avant la Résurrection. * '''Hermandad de Los Servitas''' **Fondation: Couvent de Santo Domingo de Porta-Coeli en [[1490]]. **Siège: Chapelle de los Dolores (plaza de San Marcos). **''Misterio'': Virgen de los Dolores (Vierge des Douleurs) regardant le cadavre du Cristo de la Providencia (Christ de la Providence), de José Montes de Oca ({{s|XVIII|e}}). **''Palio'': Virgen de la Soledad (Vierge de la Solitude), d'Antonio Dubé de Luque ([[1968]]). **Couleurs des nazarenos: Tunique et capirote noirs. * '''Hermandad de La Trinidad''' (de la Trinité) **Fondation: Couvent de la Trinidad en [[1555]]. **Siège: Sanctuaire de María Auxiliadora (Ronda de Capuchinos). **1{{er}} ''paso'', l'''alegórico'': Santísima Trinidad (Très Sainte Trinité), avec le Dios Hijo (Dieu Fils), d'Emilio Pizarro ([[1913]]). **''Misterio'': Cristo de las Cinco Llagas (Christ des Cinq Plaies) mort sur la croix entre les deux voleurs et en présence d'autres figures de la [[Passion du Christ|Passion]], d'Álvarez Duarte ([[2002]]). **''Palio'': Virgen de la Esperanza (Vierge de l'Espoir), de Juan de Astorga ([[1820]]). **Couleurs des nazarenos: Tunique blanche, capirote, cape et cordon de ceinture noirs. * '''Hermandad de La Soledad''' (de la Solitude) **Fondation: Monastère de Santo Domingo de Silos en [[1575]]. **Siège: Paroisse de San Lorenzo (plaza de San Lorenzo). **''Misterio'': Aucun. **''Palio'': Virgen de la Soledad (Vierge de la Solitude), devant la croix, anonyme ({{s|XVI|e}}). **Couleurs des nazarenos: Tunique blanche, capirote et tablier noirs. * '''Hermandad de El Santo Entierro''' (du Saint Enterrement) **Fondation: Couvent de San Laureano en [[1570]]. **Siège: Couvent de San Gregorio (calle Alfonso XII). **1{{er}} ''paso'', l'''alegórico'': Triomphe de la Croix sur la Mort, d'Antonio Cardoso Quirós ([[1691]]). **2{{e}} ''paso'': Cristo Yacente (Christ Gisant) dans une urne de cristal, de [[Juan de Mesa]] ({{s|XVII|e}}). **''Misterio'': Enterrement de Jésus, avec la Virgen de Villaviciosa consolée par des saints, [[Jean (apôtre)|Saint Jean]] et les Trois Marie, d'Antonio Cardoso Quirós ([[1691]]). **''Palio'': Aucun. **Couleurs des nazarenos: Tunique, capirote et cape noirs. == Le Dimanche de Pâques == Le Dimanche de Pâques (''Domingo de Resurrección'') célèbre la [[Résurrection (christianisme)|Résurrection]] de Jésus. * '''Hermandad de La Resurrección''' (de la Résurrection) **Fondation: Colegio La Salle en [[1969]]. **Siège: Église de Santa Marina (calle San Luis). **''Misterio'': Señor Resucitado (Seigneur Ressuscité), de Francisco Buiza ([[1973]]). **''Palio'': Virgen de la Aurora (Vierge de l'Aurore), d'Antonio Dubé de Luque ([[1978]]). **Couleurs des nazarenos: Tunique, capirote et cape blancs, cordon de ceinture bleu. =Galerie= <gallery perrow="3" widths="150" heights="150"> Image:SemanaSantaSevillaBofeta1.jpg|<center>Paso de la bofetá, El Dulce Nombre</center> Image:SemanaSantaSevillaLaLanzada.jpeg|<center>La Lanzada</center> Image:SemanaSantaSevillaTriana4.jpg|<center>Esperanza de Triana</center> Image:LaMacarenaSevilla.jpg|<center>Virgen de la Macarena</center> Image:IMG 0886.JPG|<center>Jesús de la Salud, Los Gitanos</center> Image:Servitas 01.JPG|<center>Paso de la Piedad, Los Servitas</center> </gallery> {{message galerie}} =Bibliographie= * ALMELA VINET, Francisco, ''Historia de la Semana Santa en Sevilla : descripción de las cofradías que hacen estación durante la misma a la Santa Iglesia Catedral (1899)'', Espuela de Plata, 2003. * CARRERO RODRÍGUEZ, Juan, 'Gran Diccionario de la Semana Santa'', Almuzara, 1981 * MARTÍNEZ KLEISER, Luis, ''La Semana Santa de Sevilla (1924)'', Espuela de Plata, 2003. * SÁNCHEZ HERRERO, José, ''La Semana Santa de Sevilla'', Sílex. * ''Gota a gota'' Programa de la Semana Santa de Sevilla, Cajasol, 2008. * Guia itinerante Semana Santa Sevilla 2008, El Mundo Andalucía, 2008. =Liens internes= * [[Séville]] * [[Semaine sainte]] * [[Passion du Christ]] * [[Christologie]] * [[Culte marial]] = Références = <references/> =Liens externes= * [http://www.hermandades-de-sevilla.org/ Site du Consejo General de Hermandades y Cofradías] *[http://www.flickr.com/gp/18623248@N00/S7PK2j Photos de la Semaine Sainte de Seville] *[http://ethnolyceum.wordpress.com/category/semaine-sainte-de-seville/ Ethnographie de la Semaine sainte de Séville sur ethnoLyceum] {{Portail|christianisme|Espagne}} [[Catégorie:Séville]] [[Catégorie:Fête religieuse]] [[Catégorie:Fête andalouse]] [[Catégorie:Religion en Andalousie]] [[de:Semana Santa in Sevilla]] [[en:Holy Week in Seville]] [[es:Semana Santa en Sevilla]] [[it:Settimana Santa di Siviglia]] [[nl:Semana Santa in Sevilla]]