Sheffield 41026 31796521 2008-07-22T17:25:02Z TXiKiBoT 195090 robot Ajoute: [[ga:Sheffield]] {{Voir homonymes}} {| border=1 cellpadding=2 cellspacing=0 align=right width=225 style=margin-left:0.5em; |- !colspan=2 align=center bgcolor="#ff9999"|Ville de Sheffield |- |colspan=2 align=center|[[Image:EnglandSheffield.png|Sheffield]] |- |} [[Image:Sheffield Town Hall 04-10-04.jpg|thumb|200px|right|La mairie de Sheffield en Octobre 2004.]] '''Sheffield''' est une ville du Nord de l'[[Angleterre]], située au confluent de la [[rivière Don]] et de la [[rivière Sheaf]], d'où elle tire son nom (field signifie champs). Sheffield se trouve dans le [[Comté de Yorkshire|Yorkshire]] du Sud. Sa prospérité est due à son passé industriel, et plus particulièrement à la [[sidérurgie]]. La ville fut le berceau de nombreuses innovations technologiques, en particulier l’[[acier inoxydable]]. Durant la révolution industrielle, la population de la ville décupla, et cette dernière acquit en 1893 le statut de ville par assentiment royal (titre cérémonial). Durant les années 1970 et 1980, la concurrence internationale entraîna un déclin de l’industrie locale, accompagné d'un déclin de l'extraction minière locale. En 2006, on estimait la population de la ville à 525 800 habitants, ce qui en faisait la huitième ville la plus peuplée d'Angleterre mise à part Londres. == Histoire == Les premiers signes de présence humaine sur le territoire de Sheffield datent de la période glacière, mais le village d’origine Anglo-saxonne et danoise,qui donna naissance à la ville, date de la deuxième moitié du premier millénaire. Au temps des anglo-saxons, le territoire de Sheffield s’étendait à la limite entre les royaumes de [[Mercie]] et de [[Northumbrie]]. La [[Chronique Anglo-saxonne ]] qui relate l’histoire des Anglo-saxons, reporte que [[Eanred]] de Northumbrie se soumit au roi [[Egbert]] du [[Wessex]] au hameau de Dore ( maintenant situé sur le territoire de Sheffield). Cet évènement permit à Egbert d’être le premier Saxon à prétendre être [[roi d’Angleterre]]. Après la conquête Normande, le château de Sheffield fut construit pour défendre la population locale. C'est autour de celui-ci que se développa la cité qui constitue le centre de la ville actuelle. En 1296, un marché fut installé en lieu et place de l’actuelle place du chateau (Castle Square), ce qui contribua au développement de Sheffield en temps que centre de commerce. Au 14<sup>ème</sup> siècle, Sheffield était déjà reconnu pour sa production de couteaux. En 1600, Sheffield était considérée comme le centre anglais de la [[coutellerie]], entre autre avec la puissante guilde des coutelliers, [[The company of cultlers in Hallamshire]] (la companie des coutelliers du Hallamshire). Entre 1570 et 1584, [[Marie Stuart]] fut retenue prisonière au château de Sheffield et au manoir de Sheffield accusée de complot par [[Élisabeth Ire d'Angleterre]]. En 1740, la fabrication de l’[[acier au creset]] fut inventée par l’horloger [[Benjamin Huntsman]] afin d’améliorer la qualité des aciers. Avant l’introduction de cette technique, Sheffield ne produisait que 200 tonnes d’acier par an . Un siècle après l’introduction de cette technique, la production s’élevait à 80 000 tonnes par an (environs la moitie de la production européenne de l’époque). Cette découverte permit à Sheffield de devenir une puissante cité industrielle en Europe. == Économie== La ville est célèbre pour sa production d'[[acier]]. De nombreuses innovations dans ce domaine, dont le ''stainless steel'' (acier [[inox]]ydable), ont été créées sur place. Cependant, avec la modernisation de l'industrie dans les années 1960 et 1970, le nombre de salariés travaillant dans l'industrie a chuté et ce secteur n'emploie que le millième de ce qu'il comptait à la [[Seconde Guerre mondiale]]. La production actuelle d'acier est plus élevée que ce qui n'a jamais été produit par an à ce jour. Cette tendance devrait disparaître avec la fermeture d'une des grandes aciéries de Sheffield 'Outo Kumpu' à Tinsley. Les usines de [[Sheffield Forgemasters]] et Tinsley Wire produisent toujours en quantité. Récemment, la ville a tenté de rehausser son image en investissant dans le sport ([[Ponds Forge Sports Centre]]) et la technologie ([[Attercliffe Technology Park]]), ainsi qu'en faisant faire de nombreux travaux en centre-ville grâce au projet municipal de régénération. Sheffield accueille en effet de nombreux [[centre d'appel|centres d'appels]] et quartiers généraux de compagnies informatiques et des télécoms telles que: *Telewest Cable (Yorkshire Cable) *[[BT (opérateur télécom)|BT]] *[[Tiscali]] Broadband *E-Buyer *[[Dixons]] Group (Currys & Dixons) *[[Natwest]] La ville est réputée dans tout le Nord de l'Angleterre pour la qualité de ses loisirs, et principalement pour ses boîtes de nuit (Republic, Kingdom, Leadmill & Corporation). En [[1994]] Sheffield a célébré l'arrivée de [[Sheffield Supertram]], le réseau de [[tramway]]s sur voie ferrée conventionnelle. Depuis son ouverture le réseau a connu une augmentation des voyageurs et du service, notamment de nuit. C'est égalment à Sheffield que se produit l'évènement le plus important dans le monde du snooker professionnel à savoir l'Embassy Championnat du monde, tenu chaque année depuis 1927. Le tournoi s'est établi au Crucible Theatre depuis 1977. En 2005 il fut décidé de prolonger le contrat avec le Crucible Theatre pour 5 ans. == Histoire == La révolution industrielle est à la base de la croissance rapide de la ville au XIXe siècle. Cependant le site occupé aujourd'hui par le marché central couvert était un hameau romain. Le village est cité dans le Domesday Survey ainsi que les quartiers alentours. Après la conquête normande, le château de Sheffield a été construit (où se trouve le marché du château ''Castle Market''). Dès le XIV<sup>e</sup> siècle, Sheffield était connu pour ses couteaux, et à partir de [[1600]] Sheffield est devenu le centre de la production coutellière de l'Angleterre, créant une croissance sans précédents, la construction d'usines et la création de banlieues de riches industriels ([[Totley]]) et de quartiers de maisons en terrasse d'ouvriers. Sheffield a été nommée "ville d'Angleterre". La ville s'est vue donner les villages de Beighton, Norton, Mosborough et Dore, Totley et Bradway en 1843 et 1934, en raison de l'expansion de l'agglomération. Sheffield gagne le titre de district parlementaire en 1832 et de district municipal en 1843. Ces deux distinctions existent à ce jour, donnant l'existence à deux Sheffield (ville/municipalité et district sous la direction de). Elle a le statut de '''Cité'''. La ville a connu une des catastrophes les plus meurtrières de l'histoire du [[football]] en Europe, le [[15 avril]] [[1989]], dans le stade de Hillsborough. Une terrible bousculade a fait 96 morts. Voir [[Tragédie de Hillsborough]]. [[Image:London Road South 29-06-03.JPG|right|200px|thumb|London Road South en Juin 2003]] == Transport == Sheffield est au centre d'une étoile ferrée et routière. L'[[autoroute]] M1 forme un [[Ceinture périphérique|périphérique]] extérieur. l'autoroute M18 débute à Sheffield à la sortie 32 de la M1. La ville est desservie par les nationales ''trunk roads'' (classification A) A57, A61 et leurs antennes A 616, A621, A625, A630 et A631. Le [[chemin de fer]] est arrivé à Sheffield au milieu du 19<sup>ème</sup> siècle avec la construction de la ligne reliant Sheffield et [[Rotherham]]. En 1870 Sheffield est reliée à Londres et dix ans plus tard à [[Manchester]] (par la [[Hope Valley]]). La première ''Grande Ligne'' relie Sheffield à [[Manchester]] par [[Tunnel de Woodhead|Woodhead]]. Aujourd'hui Sheffield est desservi par 5 lignes à trafic passager en plus de 3 lignes de fret. La gare principale reste [[Sheffield Midland Station]] qui comporte 8 voies à quai avec 12 plateformes. La fréquence des services est de une heure ou plus. Le train pour [[Londres]] part de la plateforme 5 à 25 passé de l'heure alors que les express pour [[Manchester]] (avec arrêts à [[Dore & Totley Station|Dore]]), [[Leeds]], [[York]], [[Birmingham]], [[Plymouth (Angleterre)|Plymouth]] et [[Édimbourg]] partent des plateformes 2 et 6. Les plateformes 1, 2c, 3, 4 et 8 sont réservées aux services locaux. [[Image:Dale Bottom - Hathersage 14-04-06.jpg|200px|thumb|left|Le Peak District.]] == Parcs et forêts == Sheffield a plus d'arbres par habitant que toute autre ville d'[[Europe]]. Il existe plus de 170 parcs, squares et forêts, les forêts couvrant une aire totale de 28.27 km² et les parcs publics une surface de 18.30 km². Les jardins publics sont au nombre de 10. À cela il faut ajouter les 134.66 km² du parc national du [[Peak District]]. Les plus connus sont [[Graves Park]], [[Meersbrook|Meersbrook Park]], [[Norfolk Heritage Park|Norfolk Park]], [[Endcliffe Park]] ainsi que le [[Sheffield Botanical Garden|jardin botanique]]. <BR clear="all"> [[Image:Sheffield Hallam University - Owen Building 27-03-06.jpg|200px|thumb|right|Sheffield Hallam University.]] == Études == Deux universités existent à Sheffield : * [[Sheffield Hallam University]] (plus de 28 000 étudiants) [http://www.shu.ac.uk SHU] * [[Université de Sheffield]] (plus de 25 000 étudiants) == Jumelages == * {{jumelage|Anshan (Chine)|République populaire de Chine|the People's Republic of China|ville=Anshan}} * {{jumelage|Pittsburgh|États-Unis|the United States}} * {{jumelage|Bocholt|Belgique|Belgium}} * {{jumelage|Bochum|Allemagne|Germany}} * {{jumelage|Donetsk|Ukraine|Ukraine}} * {{jumelage|Estelí|Nicaragua|Nicaragua}} * {{jumelage|Kawasaki (Kanagawa)|Japon|Japan}} * {{jumelage|Kitwe|Zambie|Zambia}} == Sport == Deux équipes de football professionnel : * [[Sheffield United]] * [[Sheffield Wednesday]] == Personnalités == *[[Arctic Monkeys]], groupe de [[rock indépendant]] *[[Joe Cocker]], chanteur blues et rock *[[Sean Bean]], Acteur (''Patriot Games, The LOTR, Sharpe''...) *[[Def Leppard]], groupe de rock faisant partie de la [[New Wave Of British Heavy Metal]] *[[Human League]], groupe New Wave. *[[Bring Me The Horizon]], Groupe de [[Deathcore]] Habillé De Façons "[[Emo]]" == Liens == {{Commons|Category:Sheffield|Sheffield}} * [[Warp Records]] {{Cité britannique}} {{Portail Royaume-Uni}} {{Lien AdQ|en}} [[Catégorie:Sheffield|*]] [[Catégorie:Ville britannique possédant le statut de cité]] [[ar:شفيلد]] [[bg:Шефилд]] [[cs:Sheffield]] [[cy:Sheffield]] [[da:Sheffield]] [[de:Sheffield]] [[en:Sheffield]] [[eo:Sheffield]] [[es:Sheffield]] [[et:Sheffield]] [[eu:Sheffield]] [[fi:Sheffield]] [[ga:Sheffield]] [[gl:Sheffield]] [[he:שפילד]] [[hu:Sheffield]] [[id:Sheffield]] [[is:Sheffield]] [[it:Sheffield]] [[ja:シェフィールド]] [[lt:Šefildas]] [[lv:Šefīlda]] [[mk:Шефилд]] [[nl:Sheffield]] [[no:Sheffield]] [[pl:Sheffield]] [[pt:Sheffield]] [[qu:Sheffield]] [[ro:Sheffield]] [[ru:Шеффилд]] [[sh:Sheffield]] [[simple:Sheffield]] [[sk:Sheffield]] [[sr:Шефилд]] [[sv:Sheffield]] [[th:เชฟฟีลด์]] [[tr:Sheffield, İngiltere]] [[vo:Sheffield]] [[zh:设菲尔德]]