Somali
92504
31317875
2008-07-05T10:28:38Z
BOTarate
319493
robot Ajoute: [[hi:सोमाली भाषा]]
{{voir homonymes|Somali (homonymie)}}
{{ébauche|langue}}
{{Infobox Langue|nom=Somali|nomnatif=af Soomaali
|pays=[[Somalie]], [[Éthiopie]], [[Djibouti]], [[Kenya]]
|région=
|locuteurs=15 à 25 millions
|rang=
|typologie={{SVO}} {{Typologie Caen|SOM}}
|couleurfamille=yellow
|couleurfond=#FEFEC2
|famille=
{{Branche couchitique}}<br/>
{{Niveau couchitique}}'''Somali'''
|langueofficielle=[[Somalie]]
|académie=
|iso1=so
|iso2=som
|iso3={{Doc ISO3|som|}}
|sil=SOM
|échantillon=
Article premier de la Déclaration des Droits de l'Homme ([http://www.unhchr.ch/udhr/lang/frn.htm voir le texte en français])<br/><br/>
'''Qod I'''<br/><br/>
Aadanaha dhammaantiis wuxuu dhashaa isagoo xor ah kana siman xagga sharafta iyo xuquuqada Waxaa Alle (Ilaah) siiyay aqoon iyo wacyi, waana in qof la arkaa qofka kale ula dhaqmaa si walaaltinimo ah.
|étendue=I (langue individuelle)|type=L (langue vivante)}}
Le '''somali''' est une langue appartenant au groupe des [[langues couchitiques]] de la famille des [[langues afro-asiatiques]] (anciennement ''chamito-sémitiques''). Il est parlé dans toute la [[corne de l'Afrique]], en [[Éthiopie]], à [[Djibouti]], en [[Somalie]], et au nord-est du [[Kenya]], par plusieurs millions de locuteurs. En Somalie, il est langue officielle aux côtés de l'[[arabe]].
Depuis 1972, à l'initiative du gouvernement somalien présidé par le dictateur [[Siad Barre]], le somali est doté d'une transcription écrite selon l'alphabet latin. Il n'avait, auparavant, d'existence que comme langue orale.
{| class="wikitable"
! Mot || Traduction || Prononciation standard
|--
| terre || ||
|--
| ciel || cir-ka||
|--
| eau || biya-ha||
|--
| feu || dab-ka||
|--
| garçon || rag-ga||
|--
| fille || naag-ta||
|--
| homme ||niin-ka||
|--
| femmes || dumar-ka||
|--
| manger || cun||
|--
| je mange || waan cunaya||
|--
| boire || cab||
|--
| je bois || waan cabeya ||
|--
| grand || weyn||
|--long dheer
| petit || yar||
|--
| nuit || habeen-ka||
|--
| jour || maalin-ta||
|}
== Voir aussi ==
{{interwiki|so|somali}}
=== Liens internes ===
* [[linguistique]]
** [[dictionnaire des langues]]
*** [[langues par famille]]
**** [[langues afro-asiatiques]]
***** [[langues couchitiques]]
=== Liens externes ===
* [http://somalism.com/dictionary/ Dictionnaire en ligne], somali-anglais
* [http://hooyo.web.free.fr/ informations sur le Somali]
{{Portail langues}}
{{Langue officielle|Somali|de Somalie}}
[[Catégorie:Langue d'Éthiopie]]
[[Catégorie:Langue de Djibouti]]
[[Catégorie:Langue du Kenya]]
[[Catégorie:Langue couchitique]]
[[am:ሶማልኛ]]
[[ar:لغة صومالية]]
[[bg:Сомалийски език]]
[[bn:সোমালি ভাষা]]
[[br:Somalieg]]
[[cs:Somálština]]
[[da:Somali (sprog)]]
[[de:Somali (Sprache)]]
[[en:Somali language]]
[[eo:Somala lingvo]]
[[es:Idioma somalí]]
[[eu:Somaliera]]
[[fi:Somalin kieli]]
[[hi:सोमाली भाषा]]
[[hsb:Somališćina]]
[[id:Bahasa Somali]]
[[io:Somaliana linguo]]
[[it:Lingua somala]]
[[ja:ソマリ語]]
[[ko:소말리어]]
[[mr:सोमाली भाषा]]
[[ms:Bahasa Somali]]
[[nl:Somalisch]]
[[nn:Somali]]
[[no:Somali]]
[[pl:Język somalijski]]
[[pt:Língua somali]]
[[ru:Сомалийский язык]]
[[so:Af-Soomaali]]
[[sv:Somaliska]]
[[ta:சோமாலி மொழி]]
[[th:ภาษาโซมาเลีย]]
[[tr:Somalice]]
[[zh:索馬利亞語]]