Southern Cross 272458 30627094 2008-06-14T09:33:00Z AlleborgoBot 225632 robot Modifie: [[it:The Super Dimension Cavalry Southern Cross]] {{homonyme|Comté de Yilgarn}} '''''Southern Cross''''' (titre original : ''Chôjikû kidan Southern Cross'' - titre anglais : ''Super Dimensional Cavalry: Southern Cross'') est un [[anime]] de [[science-fiction]] [[japon]]ais en 23 épisodes de 26 minutes, réalisée en [[1984]]. En [[France]], la série a été diffusée dans le cadre de ''Robotech'' à partir du [[30 juin]] [[1987]] sur [[La Cinq]]. == Synopsis == En 2160, les Zors attaquent le système [[Epsilon Eridani]], peuplé d'humains. Au sein de l'Armée de la Croix du Sud, la 15{{e}} unité se distingue par son efficacité mais aussi sa réputation de semeuse de troubles. Elle est dirigée par le lieutenant Jeanne Fránçaix... ==Important !== Dans sa version originale, il s'agit d'un feuilleton indépendant. Il a été rattaché à la série ''[[Robotech]]'' par [[Carl Macek]] et [[Harmony Gold]], sous le nom '''''Robotech: The Masters'''''. Ainsi, certains noms ont été adaptés afin de correspondre au feuilleton ''[[Robotech: The Macross Saga]]''. Par exemple, le lieutenant Jeanne Fránçaix devient Dana Sterling, une métisse interplanétaire, fille du Terrien Maximilien Sterling et de la Zentradienne Miriya Parino. L'épisode "L'histoire de Dana", fait de flash-backs, a été entièrement monté pour ''Robotech'' et n'existe pas dans la série japonaise. En outre, l'action se déroule dans ''notre'' système solaire, non plus au XXII<sup>e</sup> siècle mais en 2029. La série ''Southern Cross'' en tant que telle est inédite sur les écrans français. == Voix françaises (version Robotech) == * [[Caroline Beaune]] : Dana Sterling * [[Malvina Germain]] : Nova Satori * [[Olivier Korol]] : Bowie Grant * [[Sophie Deschaumes]] : Marie Crystal * [[Frédéric Bouraly]] : Zor Premier == Épisodes (version Robotech) == # L'histoire de Dana # Faux départ # La croix du Sud # Les volontaires # Demi-Lune # Zone dangereuse # Prélude à la bataille # Mission dangereuse # Feu métallique # Poudre étoilée # Aides extérieures # Déjà vu # Une nouvelle recrue # Triumvirat # Évasion de la Lune # Amours # Jeux dangereux # La trahison de Zor # Dana au pays des merveilles # Moment crucial # Les fugitifs # Le cauchemar final # La menace Invid # La catastrophe == Commentaires == À l'origine, l'histoire était censée se passer sur une [[Empire colonial français|colonie]] [[France|française]] assez isolée par rapport à l'espace humain, d'où le peu de renfort qu'elle reçoit (un seul vaisseau abattu en s'approchant de la planète). == Voir aussi == === Lien interne === *[[Robotech]] : monde imaginaire {{Portail|Animation et bande dessinée asiatiques}} [[Catégorie:Série d'animé]] [[Catégorie:Robotech]] [[Catégorie:Série télévisée de science-fiction]] == Liens externes == *{{en}} [http://www.robotech.com/ site officiel de Robotech] *{{en}} [http://www.harmonygold.com Harmony Gold] (site officiel) [[en:The Super Dimension Cavalry Southern Cross]] [[it:The Super Dimension Cavalry Southern Cross]] [[ja:超時空騎団サザンクロス]] [[sr:Супердимензионална коњица: Јужни крст]]