Surf 116560 31604055 2008-07-15T18:08:27Z Clio64 9912 /* Liens externes */ {{redirect|Surf}} Le '''surf''' est un [[sport]] qui consiste à glisser sur les [[vague]]s, [[Onde de gravité|ondes de surface]], en bord de [[mer]], debout sur une planche. Le surf se pratique sur des ''[[spot de surf|spots]]'', des plages qui sont baignées par de hautes vagues ou de petites vagues au profil adapté. [[Image:Surfeur - Le Moule, Guadeloupe.jpg|thumb|350 px|Un surfeur.]] == Historique == C'est dans le [[Océan Pacifique|Pacifique]], en [[Polynésie]] que le surf est né puis s'est développé, tout particulièrement dans le nord de la Polynésie, à [[Hawaii]]. Pratiqué depuis le {{XVe siècle}}, il représentait un élément important et constitutif de la vie et de l'organisation de la communauté de l'île. [[Image:DukeKahanamoku.jpeg|right|thumb|[[Duke Kahanamoku]], un pionnier du surf.]] L'[[explorateur]] [[James Cook]] ([[1728]]-[[1779]]) fut l'un des premiers à faire la découverte de ce sport lors de l'une de ses expéditions : il aperçut des [[polynésie]]ns profitant des vagues du Pacifique, non pas en pirogue, mais à l'aide de longues planches taillées dans un tronc d'arbre (''[[Hui' nalu|He'e nalu]]'' en Hawaiien ou « chevauchement de la vague »). Malheureusement, le {{XIXe siècle}} marqua le « creux de la vague » dans l'histoire du surf, car sa pratique sera interdite par les [[États-Unis|autorités américaines]] lors de la [[colonisation]] des îles d'Hawaii. En effet, certains missionnaires auraient été choqués par la façon dont les autochtones pratiquaient ce sport, à savoir presque nus. C'est grâce à [[Duke Kahanamoku]] que le surf réapparaît dans les îles Hawaii, au début du {{XXe siècle}}. Le surf se répandit alors à la même époque aux [[États-Unis]] et en [[Australie]], puis explosa dans les [[années 1950]] et [[années 1960|1960]] grâce aux progrès de fabrication des planches, qui suivent ceux de l'industrie aéronautique en employant désormais de la mousse polyuréthane extrudé et de la fibre de verre. Les premiers championnats du monde professionnels débutèrent en [[1970]]. En [[France]], Adrien Durupt, architecte et ingénieur, ayant travaillé avec [[Gustave Eiffel]] et ayant parcouru le monde, dans le cadre de son travail, serait le premier surfeur. Il serait, entre autre, passé en Californie en 1907, d'où il aurait rapporté une planche de surf. Il se rendait régulièrement en voilier sur les bancs de sables entre Baguenaud et le Evens, près de la Baule, pour surfer... En [[1957]], le surf est réimporté en France, via la production du film d'Henry King, ''Le soleil se lève aussi'' qui contribue à populariser ce sport <ref name="Sabbat">Perrine Sabbat, « Pour ses 50 ans, le surf s'invite au bac », dans ''[[Le Monde]]'' du 14/04/2007, {{Lire en ligne|lien=http://www.lemonde.fr/web/article/0,1-0@2-3238,36-896118@51-852249,0.html}}</ref>, par l'intermédiaire du fils du producteur [[Dick Zanuck]] ainsi que du scénariste [[Peter Viertel]]. Joël et Arnaud De Rosnay contribuèrent au début des [[années 1960]] à la promotion de ce nouveau sport à [[Biarritz]] sur la plage de la Côte des Basques accompagnés par quatre grands surfeurs : Barland, Rott (créateurs de ''Longboard''), Jo Moraiz et Reinhard. Les premiers championnats de France eurent lieu en 1960 et la fédération française est créée en 1964 ; elle compte aujourd'hui {{formatnum:37500}} licenciés. La première école de surf est ouverte en 1966 à [[Biarritz]]<ref name="Sabbat" />. == La planche de surf == {{Article détaillé|Shape}} La plus ancienne planche de surf connue à ce jour a été découverte en 1905 à [[Ko'Okena]], sur la grande île d'Hawaii, à l'intérieur d'un tombeau. Les archéologues pensent qu'il s'agissait de la sépulture d'une "cheffesse" nommée [[Kaneamuna]], qui régnait au début du {{s-|XIV|e}}. Fabriquée dans le bois de l'[[arbre à pain]], cette planche fut retrouvée en parfait état de conservation<ref>[http://www.legendarysurfers.com/surf/legends/ls28.shtml#kaneamuna Kaneamuna] sur http://www.legendarysurfers.com</ref>. Les planches de surf sont aujourd'hui généralement réalisées en mousse polyester, fibre de verre et résine synthétique (pain de mousse [[polyuréthane]] et résine [[polyester]]). Les ''longboards'' sont les descendants modernes des premières planches apparues et descendent d'une longue tradition hawaiienne. Les ''shortboards'' (« planches courtes » en anglais) sont apparues dans les années 1960-1970. Plus légères, plus effilées au niveau du nez, plus fines, elles sont beaucoup plus maniables et légères, et offrent une liberté beaucoup plus importante au surfeur dans sa trajectoire et les figures qu'il peut réaliser. Les artisans qui fabriquent les planches de surf sont les ''[[shaper]]s'', ainsi que les [[glasseurs]] qui eux font le travail de stratification, certains ''shapers'' font également le ''glass''. On parle de ''[[shape]]'', pour désigner la forme de la planche. Avec l'arrivé de nouvelles technologies et l'évolution, il existe maintenant un grand nombre de ''[[shape]]s'' différents. == Les vagues == La pratique du surf nécessite de bonnes conditions de vagues. Ces bonnes conditions de vagues ne peuvent être acquises que par de bonnes conditions de vents, qui peuvent varier selon les spots (voir [[Spot de surf]]). Ils existent trois sortes majeures de vagues : * les vagues creuses * les vagues moles * les vagues de petite houle (que l'on pourrait qualifier de flat) Les vagues creuses sont les préférées des shortboarders mais aussi des utilisateurs de mini-malibu. Les vagues creuses sont les vagues les plus puissantes mais pas forcément les plus grandes. En effet, certaines vagues que l'on peut qualifier de creuses ne dépassent pas les 1 m 50 mais de part leur forme, elles sont bien plus puissante qu'une vague molle de la même taille. == Pratique et technique== [[Image:Surfer 2.jpg|thumb|right|300px|Autre surfer]] Le surfeur se tient généralement allongé à plat ventre sur sa planche, les bras de part et d'autres. Il rame (comme en [[crawl]]) quand il détecte une vague qu'il souhaite surfer afin d'acquérir une vitesse suffisante pour que la vague puisse l'emporter. Quand il sent la vague le soulever, il rame plus rapidement puis pousse avec ses mains à plat sur la planche afin de se redresser. En même temps qu'il redresse son buste, sa jambe gauche (pour un ''regular'') vient se placer devant et sa jambe droite à l'arrière de la planche. Il adopte une posture penchée sur ses jambes fléchies. Une fois debout, les bras servent essentiellement à maintenir l'équilibre et aider à changer de direction. Les jambes jouent un rôle d'amortisseurs et contrôlent l'assiette de la planche. On désigne généralement par ''regular'' un individu qui se tient sur la planche pied droit en arrière. Les personnes se tenant pied gauche en arrière sont appelés ''goofy''. Le pied arrière est généralement le pied sur lequel on prend appel lorsqu'on saute. Généralement, les droitiers sont ''regulars'' et les gauchers sont ''goofy'' mais ce n'est pas toujours le cas. Un surfeur ''regular'' donc droitier sera ''frontside'' (face à la vague) sur une droite (vague qui déroule du pic vers la droite quand on est debout sur la planche), le même surfeur ''regular'' sera ''backside'' sur une gauche (qui déroule de droite à gauche ) évidemment pour un ''goofie'' c'est l'inverse . === Shortboard === {{Surfbox}} La discipline la plus connue et la plus populaire se pratique sur des planches de 1,50&nbsp;m à 2,00&nbsp;m dont le nez est pointu. En compétition, elle consiste à réaliser des figures dont la difficulté et la qualité d'exécution détermine le score du compétiteur. Le surfeur cherche généralement à chevaucher (''ride'' en anglais) la vague parallèlement à sa "face", en suivant la direction de son déferlement et en précédant celui-ci. On ne surfe la vague perpendiculairement à sa face qu'au départ (''take-off'') pour prendre de la vitesse. Sur certains [[spot de surf|spots]], la puissance des vagues permet de surfer à l'intérieur du rouleau. Cette figure, appelée ''tube'' est l'une des plus spectaculaires du surf. === Longboard === {{Article détaillé|Longboard}} Le ''longboard'' se pratique avec des planches longues et épaisses et au nez arrondi. Celles-ci sont plus stables mais n'offrent pas autant de maniabilité que les planches plus courtes. Mais permettent par contre de surfer dans des conditions où les shortboards du fait de son volume et donc de sa flottaison moindre ne pourraient "porter" le surfeur. Ce type de surf, favorisant la glisse au détriment de la radicalité des figures, nécessite une adaptation continue de la position du ''longboarder'' (nom donné aux surfeurs de ''longboard''). Lorsque celui-ci sent sa vitesse se ralentir par rapport à la vague, il doit marcher vers l'avant de sa planche ( ce qui s'appelle un "nose-ride" )afin d'y déplacer son centre de gravité et ainsi d'augmenter la vitesse de celle-ci et vice-versa. La taille et la stabilité du ''longboard'' offre la possibilité au surfeur de prendre des poses très théâtrales sur la planche, seul ou en [[Surf tandem|couple]]. == Les spots de surf == {{Article détaillé|Spot de surf}} [[Image:1999 - Surf à Waikiki Beach Honolulu Hawaï.jpg|thumb|right|300px|Surf à Waikiki Beach Honolulu Hawaii]] === Description === Le terme '''[[spot de surf]]''', désigne le lieu où les surfeurs pratiquent leur activité, il peut s'agir d'une [[vague]], d'une [[plage]] ou d'un endroit qui s'en approche. Les spots de surf sont de plusieurs types. On peut d'abord les classer en fonction du fond marin. On distingue ainsi les spots de récifs ou '''''[[reef-breaks]]''''', sur fond rocheux, des spots sur fond sableux, les '''''[[beach-breaks]]'''''. Les fonds rocheux produisent des vagues appréciées et craintes par les surfeurs car elles ont toujours à peu près la même configuration, sont généralement creuses et puissantes avec un niveau d'eau peu profond. C'est le cas par exemple de la célèbre vague de ''[[Banzai Pipeline]]'', sur la côte nord de l'île d'Oahu, à Hawaï. La houle du Pacifique nord se lève brutalement sur un corail mort et provoque une volute très large. La vague est courte, mais très intense. Une seule manoeuvre est possible : le ''tube'' (le surfeur se laisse enfermer quelques secondes au creux de la volute). La vague est si violente qu'il n'est pas rare de heurter le récif. C'est la raison pour laquelle certains surfeurs, et pas les moins talentueux comme Liam Mac Namara, un habitué du spot, portent un casque. Les fonds rocheux permettent de ''tenir le gros'', c'est-à-dire qu'ils autorisent à des houles de forte amplitude et avec des grandes longueurs d'ondes de produire des vagues très grosses et surfables. C'est le cas de ''[[Jaws]]'', sur l'île de Maui à Hawaï, de ''[[Maverick]]'' au nord de San Diego ou plus récemment de ''Shipstern Bluff'' en Tasmanie. Ces spots sont célèbres pour leurs vagues gigantesques, qui peuvent atteindre ou dépasser les 10 ou 15 mètres. Les adeptes de ces spots hors normes sont appelés les ''Big waves riders''. Dans certains cas les spots à fond rocheux créent des vagues qui déroulent sur une très grande distance, parfois plusieurs centaines de mètres. Ce sont des '''''[[point breaks]]'''''. La houle diffracte le long du récif, c'est-à-dire qu'elle change de direction au contact de la masse rocheuse. La zone de déferlement se fait donc uniquement sur ce point de contact. La vague déroule très régulièrement et sa volute y est particulièrement violente car les crêtes de houle convergent vers ce point où l'eau est peu profonde. Les vagues d'un ''[[point break]]'' sont orientées dans une seule direction. Quand elles déroulent vers la gauche du surfeur lorsqu'il regarde la plage on parle de vagues ''en gauche'' et inversement pour la droite. Ces spots se situent souvent le long de caps rocheux, c'est le cas de la droite de ''[[Rincon]]'' en Californie ou de l'incroyable gauche de ''Desert Point'' à Sumbawa (Indonésie). Ils sont aussi souvent présents le long des passes de récifs coralliens. C'est le cas de Saint Leu à la Réunion. Ici la houle vient du sud ouest alors que le récifs est orienté vers l'ouest puis le nord-est dans la passe. La houle se lève au large et offre au surfeur une première section relativement tranquille. Puis rapidement elle tourne pratiquement à 90° degrés en suivant le corail au moment d'entrer dans la passe. Cet instant est attendu avec angoisse et excitation par le surfeur, car la vague double de taille, le niveau de l'eau devient très faible et la volute s'agrandit tandis que la lèvre prend de l'épaisseur. C'est la section à tube qu'on appelle le ''bowl''. Après ce passage il reste encore une centaine de mètres à glisser sur des sections plus molles, mais qui déroulent toujours bien régulièrement vers la gauche. Les ''[[beachbreaks]]'' offrent des vagues généralement plus aléatoires, car ces spots dépendent de bancs de sable, qui par nature sont mobiles. Ainsi leur zone de déferlement est moins définie et moins stable que sur les fonds rocheux. En revanche, sur les meilleurs spots de sable, on trouve des vagues courtes mais très creuses. Les phénomènes de point breaks ne sont pas inexistants pour les beachbreaks, mais plus rares. ''[[Mundaka]]'' au Pays Basque espagnol ou surtout ''Snapper Rock'' ou ''Kirra'' en Australie sont les exemples les plus connus. Les beachbreaks tiennent moins bien le gros que les spots de récifs. Généralement, ils saturent au delà de trois ou quatre mètres, rendant la pratique du surf impossible. Les vagues ne déroulent plus mais forment des longs murs d'eau qui s'écroulent brutalement en un seul tenant. On dit que les vagues ''ferment''. Le spot de ''La Nord'' à Hossegor, ainsi que celui de ''Puerto Escondido'' au Mexique ou de ''Mundaka'' en Espagne sont les rares exceptions; on peut y surfer des vagues de cinq mètres et parfois plus (on peut voir à ce titre la couverture du mensuel ''Surf Session'' n°235 de février 2007 ou le lien suivant : http://www.surf-report.com/modules.php?name=News&file=article&sid=21238). Les plus beaux beachbreaks se situent dans les Landes en France, autour du Cap Hatteras aux Etats-Unis et dans l'Oxaca au Mexique. Sur ces spots les bancs de sable ont beaucoup de relief, ils offrent ainsi des zones de déferlement bien marquées. === Liste des spots === Aujourd'hui, le surf se pratique sur les cinq continents avec des endroits emblématiques comme [[Hawaii]], berceau de la discipline. Pour une liste détaillée des spots par continents, voir l'article [[Spot de surf]]. == Compétition == Le championnat principal est le ''[[World Championship Tour]]'' (WCT) organisé par l'''Association des surfeurs professionnels'' (ASP). Il est constitué d'une série de 12 épreuves pour les hommes et de 8 pour les femmes, réparties sur l'ensemble du globe ([[Australie]], [[Mexique]], [[Afrique du Sud]], [[Fiji]], [[Tahiti]], [[France]], [[Espagne]], [[Brésil]], [[Hawaii]] et [[États-Unis]]). Il existe deux circuit, le [[WQS]] pour World Qualifying Series et le [[World Championship Tour|WCT]] World Circuit Tour. Le WQS est le circuit de qualification, chaque année, les 16 premiers du tour WQS passe en WCT et les 16 derniers du WCT doivent retourner en WQS. Le épreuves concernant le WCT se déroulent généralement entre les mois de [[Fevrier]] et [[Décembre]]. Le classement est réalisé grâce à un système de points acquis par les surfeurs à chaque épreuve. Le surfeur qui a le plus de points à l'issue de la dernière étape, le ''Pipe Masters'' sur l'île d'[[Oahu]] à [[Hawaii]], est déclaré vainqueur. La compétition est loin d'être un passage obligé. En effet, certains surfeurs comme [[Laird Hamilton]] sont devenus de véritables légendes de la discipline sans carrière dans le circuit professionnel (en tout cas, pour ce qui concerne le surf, puisque ce dernier est ancien windsurfeur). == Le surf en France == En [[1971]], le vent [[californie]]n souffle sur les côtes de l'[[Atlantique]] et le surf explose vraiment. Neuf ans plus tard, les espoirs de toute une génération de surfeurs se concrétisent : les Championats du monde de surf, pour la première fois, se déroule en [[France]], à [[Hossegor]], [[Seignosse]] et [[Capbreton]]. Le surf français, qui étend maintenant son territoire de la frontière espagnole jusqu'aux côtes nord du [[Finistère]] et en [[Méditerranée]], regroupe désormais huit mille adhérents officiels et une vingtaine de milliers de pratiquants (les rangs grossissent en été) contre deux millions et demi d'adeptes de la planche à voile. == Surfeurs renommés== {{Article détaillé|Liste de surfeurs}} <center> {|border="1"style="clear:right; border: 0.5px solid #9AA0A3 |[[Andy Irons]] |[[Bethany Hamilton]] |[[Chelsea Georgeson]] |[[Christian Li Fletcher]] |[[Duke Kahanamoku]] |[[Didier Piter]] |- |[[Gary Elkerton]] |[[Georges Hennbutte]] |[[Greg Noll]] |[[Jérémy Florès]] |- |[[Keala Kennelly]] |[[Kelly Slater]] |[[Laird Hamilton]] |[[Layne Beachley]] |[[Malik Joyeux]] |- |[[Marie-Pierre Abgrall]] |[[Mikael Picon]] |[[Patrick Beven]] |[[Rob Machado]] |[[Rell Sunn]] |- |[[Sofia Mulanovich]] |[[Tom Carroll]] |[[Tom Curren]] |[[Tom Morrey]] |}[[Taj Burrow]] </center> {{ASP World Tour Homme}} {{ASP World Tour Femme}} == Association== La ''[[Surfrider Foundation Europe]]'' est une association à but non-lucratif qui consiste à protéger et mettre en valeur les océans, les vagues et du littoral. Cette association a été créée en 1990 par un groupe de surfeurs dont [[Tom Curren]], triple champion du monde de surf. Elle regroupe plus de 3500 adhérents en Europe. Elle rassemble parmi ses membres des personnes passionnés des océans et soucieux de l'[[environnement]]. Les '''objectifs principaux''' de ''[[Surfrider Foundation]]'' sont tout simplement de: * Lutter contre la pollution des océans : marées noires, dégazages, déchets flottants, pollutions bactériologiques... *Informer le public en ce qui concerne la qualité des eaux , les législations et les risques réels en cas de pollution. *Faire prendre conscience de l'ampleur de la [[pollution]] et faire comprendre dès aujourd'hui les enjeux de la protection de l'[[océan]]. == Sports dérivés du surf == Le surf est un terme générique qui définit " les activités pratiquées dans les vagues ". Une vague est une onde qui se déplace sur un plan d'eau pour déferler in fine sur la côte maritime. Le surf regroupe l'ensemble des disciplines suivantes : *[[Surf]] *[[Bodyboard]] *[[Longboard]] *[[Kneeboard]] *[[Skimboard]] *[[BodySurf]] *[[Paddle board]] *[[Surfing canoë]] *[[Surf tracté]] (Tow-In) *[[Stand Up Paddle]] Toute personne qui utilise l'énergie d'une vague pour se faire porter, peut donc être considérée comme un surfeur. === Bodyboard === {{Article détaillé|Bodyboard}} Le bodyboard est un sport nautique de [[vague]]s proche du surf se pratiquant sur une planche plus courte et flexible. Mise au point par le [[californie]]n, [[Tom Morey]] en [[1971]], la planche est le plus souvent utilisée en position allongée (position appelée ''prone''), le ''bodyboardeur'' s'aidant d'une paire de [[Palme (natation)|palme]]s courtes pour essentiellement exacerber la précocité des départs. D'autres préfèrent une autre position, le ''drop knee'', qui consiste à se relever et à poser un [[genou]] sur la planche. Enfin, la dernière pratique est le ''Stand Up'' qui lui se pratique debout, peu de bodyboardeurs utilisent cette technique, il y a néanmoins quelques grands bodyboardeurs, qui ont surfé des vagues de tailles considérables dans cette position. On peut citer notamment Danny Kim ou encore Chris Won. === Bodysurf === {{Article détaillé|Bodysurf}} L'apparition du ''bodysurf'' est antérieure à celle du surf. Le ''bodysurf'' consiste à surfer la vague avec son corps. La pratique s'apparente à celle de certains animaux, comme les dauphins, qui utilisent l'onde de la vague pour se laisser porter par elle. C'est une discipline exigeante qui met en exergue le respect fondamental de la nature et la confrontation directe avec l'océan. === Skimboard === {{Article détaillé|Skimboard}} Le ''skimboard'' consiste à surfer une vague en se lançant de la plage. Utilisant une planche très courte, fine et dépourvue de dérive, le ''skimboardeur'' utilise pour se lancer la fine pellicule d'eau laissée par la vague qui se retire de la plage pour aller percuter la vague suivante en réalisant des figures très similaires à celles du surf. === Paddleboard === {{Article détaillé|Paddleboard}} Le ''paddleboard'' consiste à utiliser une planche spécialement conçue pour ramer et se déplacer en mer en utilisant les bras comme en surf. En position à plat ventre ou à genoux sur la planche, les distances parcourues sont généralement de 30 à 60 km pour certaines courses de paddleboard. Une variante est le "rescue board", ou "planche de sauvetage", qui est utilisée par les surveillants de plage (life guards) pour porter secours à un baigneur en difficulté. Sa longueur réglementaire est de 3,20m et elle est équipée de sangles ou poignées pour s'accrocher. Il existe des compétitions de sauvetage, très populaires en Australie, et le "rescue board" fait partie des épreuves. Il a été créé par [[Laird Hamilton]] grand nom du surf d'aujourd'hui. === Kneeboard === {{Article détaillé|Kneeboard}} Spécialité proche du ''shortboard'', le ''kneeboard'' se pratique à genoux sur une planche légèrement plus courte, mais plus large. C'est une discipline intermédiaire entre le surf et le ''bodyboard'' puisque le pratiquant s'aide de palmes pour faciliter les départs mais reste à genoux durant toute la durée de ses prestations. Les manœuvres effectuées en ''kneeboard'' sont les mêmes qu'en surf. === Surf Tandem === {{Article détaillé|Surf tandem}} Le surf tandem est une discipline du surf se pratiquant en couple sur une même planche et dans laquelle les deux surfeurs réalisent des portés acrobatiques. Cette discipline voit le jour vers [[1920]] avec les [[Beach boys]] de Waikiki qui emmenaient les touristes sur leurs planches pour un tour dans les vagues d'[[Honolulu]]. === Kayak Surf === {{Article détaillé|Kayak Surf|Wave-ski}} Le ''kayak Surf'' se pratique avec un [[kayak]] fermé insubmersible. === Stand Up Paddle === Le stand up paddle est aussi une discipline du surf où le surfer est debout sur une planche plus longue et plus large qu'un long board classique (entre 10 et 15 pieds environ) et se déplace à l'aide d'une pagaie. Lorsqu'il a choisi sa vague, il se propulse à l'aide de sa pagaie pour acquérir une vitesse suffisante et au take off se déplace vers l'arrière de sa planche. Il se dirige grace au poids de son corps et à sa pagaie, utilisée alors comme un gouvernail plongée dans l'eau du côté du creux la vague. La planche du Stand Up Paddle (SUP) peut peser jusqu'à 25 kilos pour un volume de 250 litres. Si la taille du SUP peut faire penser à surfer des vagues molles ou flat, Laird Hamilton, Brian Keaulana et d'autres ont déjà repoussé les limites de cette catégorie de surf en s'attaquant à du "gros" voire du "trés gros". Ce sport est né dans les années 60 à Hawaï mais a trés vite été dépassé par l'arrivée des planches courtes. Il est revenu sur le devant de la scène lors d'une compétition à Hawaï encore, organisée en 2004. Depuis lors cette discipline se développe peu à peu et il devient rare sur les spots de France, lorsque les vagues restent petites, de ne pas voir évoluer un SUP. ==Voir aussi== === Notes === <references /> === Liens internes === *[[projet:surf|Le Projet Surf]] *[[Shape]] *[[Spot de surf]] *[[Liste de surfeurs]] *[[Cire (surf)]] *[[Surf music]] *[[Hossegor]], [[Seignosse]], [[Capbreton]], [[Biarritz]]... === Liens externes === {{Commons|Surfing|le surf}} * {{fr}} [http://www.fedesurf.com Fédération Française de Surf] * {{fr}} [http://www.seignosse-surf-school.com/infos_surf_lexique.htm Lexique du Surf] {{Modèle:Sport olympique}} {{Portail|sport|maritime}} [[Catégorie:Surf|*]] [[ca:Surf]] [[da:Surfing]] [[de:Wellenreiten]] [[en:Surfing]] [[es:Surf]] [[eu:Surf]] [[ga:Marcaíocht mhaidhme]] [[gl:Surf]] [[he:גלישת גלים]] [[it:Surf]] [[ja:サーフィン]] [[mi:Whakaheke ngaru]] [[nl:Surfen]] [[no:Surfing]] [[oc:Surf]] [[pl:Surfing]] [[pt:Surfe]] [[ru:Сёрфинг]] [[scn:Surfing]] [[simple:Surfing]] [[th:โต้คลื่น]] [[zh:衝浪]]