Temple de Sûrya (Konârak) 615698 30881917 2008-06-22T14:33:40Z AlleborgoBot 225632 robot Ajoute: [[te:కోణార్క సూర్య దేవాలయం]] {{voir homonymes|Temple de Sûrya}} [[Image:Loc-konarak.png|thumb|right|[[Konârak]], dans l’[[Orissa]] en [[Inde]].]] Le '''temple de [[Sûrya]]''' - appelé aussi la ''Pagode noire'' - se trouve dans le village de [[Konârak]] dans l'état de l'[[Orissa]] en [[Inde]]. Il est reconnu pour son [[architecture]] et sa décoration comme un bâtiment majeur de l'Orissa, un état fameux en Inde pour le nombre et la beauté de ses temples, mais aussi de l'Inde entière. Construit à la fin du style de l'Orissa (milieu du {{XIIIe siècle}}), il se trouvait à l'origine sur le rivage, mais l'ensablement de la côte l'en a éloigné. On trouve un autre [[temple de Cûrya (Codhera)|temple de Cûrya]] remarquable, ils ne sont pas très nombreux en Inde, à [[Codhera]] dans le [[Goujerat]]. ==Histoire== ===La légende=== Furieux, le dieu punit son fils en lui inoculant la lèpre. Plus tard, Sâmba lui fournit la preuve qu'il avait été manipulé, mais il était trop tard pour que Krishna puisse retirer sa malédiction. Le jeune homme se tourna alors vers Sûrya, le dieu qui guérit tous les maux, ceux de la peau particulièrement, se dirigea vers la côte et découvrit au nord de Puri une image du dieu assis sur une fleur de lotus. Il s'installa sur les lieux et fit une pénitence de douze ans à l'issue de laquelle il fut guéri. En remerciement, il érigea un temple, le premier sur le site de Konârak. Il semble que cette légende soit la transposition locale d'une forme originale se déroulant sur les rives de la rivière ''Chandrabhaga'', aujourd'hui la [[Chenab]], un affluent de l'[[Indus]], au [[Panjâb]]. Les faits légendaires se seraient en fait déroulés à ''Mûlasamburu'', l'actuelle [[Multân]] au [[Pakistan]], où l'on trouve aussi un [[temple de Sûrya (Multân)|temple de Sûrya]]. Lorsque le site de Konârak fut devenu un centre important de vénération de Sûrya, la légende fut relocalisée ici pour légitimer le lieu. ==Les sculptures== [[image:konarak-sculptures.jpg|thumb|250px|right|Exemple de décor sur les côtés de la plateforme]] Le temple 1 est couvert de statues dans sa totalité, sans que cette explosion baroque ne nuise à l'effet d'ensemble. Les sculptures se rangent en 5 catégories : *les divinités, en particulier, les trois statues de Sûrya, *les traditionnelles [[apsara]]s ou nymphes célestes, *les scènes de la vie quotidienne, comportant les ''alasakanya'', classiques figures de femmes au miroir, des musiciens et danseurs, des scènes d'amour allant jusqu'au plus explicite de la relation sexuelle, des scènes de la vie du râja, dans et hors du palais, dans un grand nombre de circonstances différentes, des scènes de procession, de guerre, *les animaux, toujours largement utilisés pour leur valeur décorative dans la statuaire indienne, les plus courants étant les éléphants, les lions et les chevaux. Les rapports avec les animaux portraiturés indiquent des rapports d'affection, héritage de la période [[bouddhisme|bouddhiste]]. On trouve aussi chameaux, cerfs, singes, tigres, buffles, moutons mais aussi plus curieusement une scène montant une girafe, le signe semble-t-il d'une relation avec des royaumes africains. Le temple, qui a la forme d'un chariot, est tiré par des chevaux de grande taille. * les motifs décoratifs souvent tirés de la flore ou bien géométriques, les éléments architecturaux. L'étude attentive des sculptures montre une variation dans leur qualité qui implique que, parmi les centaines d'artistes qui travaillèrent ici, il y eut des élèves, des apprentis qui s'occupaient des pièces mineures et des maîtres se réservaient les pièces les plus importantes, tant par la taille que par leur emplacement dans le complexe. ==Le complexe du temple== [[Image:Wheel of Konark, Orissa, India.JPG|thumb|250px|right|Une des roues du chariot]] Les temples sont orientés dans le sens est-ouest, le sens de la course solaire. Le ''[[shikara]]'' et le ''jagamohan'' du temple principal figure un chariot, tiré par des chevaux et monté sur 24 roues. ===La plateforme principale=== Le ''[[shikara]]'' ou ''deul'', suivant sa dénomination locale, et le ''jagamohan'' se dressent sur une plateforme de quelque 4 mètres de hauteur et dont toutes les surfaces latérales sont sculptées. Contrairement au canon de l'Orissa, les architectes ont séparé le ''nata-mandapa'', le pavillon de la danse, et l'ont placé sur sa propre plateforme. Les décorations sculptées offrent une grande variété de thèmes, descriptions de scènes de la vie quotidienne riche en enseignements, comme celle d'un temple qui rassemble en un même lieu des représentations d'un [[lingam]] et d'un [[Jagannâtha]], une preuve de la [[tolérance religieuse]] des dirigeants locaux, ou comme celle de la présentation d'une girafe, peut-être par des émissaires africains, au râja monté sur un éléphant. Une frise d'oies ou de fleur à quatre pétales couronne les faces, surmontant une autre frise représentant une armée en marche, une rangée d'éléphants, etc. On trouve aussi sur les faces de la plateforme un ensemble de 24 roues, hautes de trois mètres et finement sculptées. Très réalistes, leur fixation sur l'essieu est parfaitement représentée, elles comportent 8 rayons ornés chacun en son centre d'une scène de la vie quotidienne, d'une divinité, d'une érotique, toutes différentes. ===Le ''shikara''=== [[image:Surya-Konarak.jpg|thumb|250px|right|Une des représentations de [[Sûrya]] du sikhara]] Le ''sikhara'' devait mesurer autour de 70 mètres de haut lorsqu'il fut terminé. Quand James Fergusson visite le site en 1837, il fait un croquis montrant qu'il existait encore une partie significative d'une arête du sanctuaire. Il comporte trois niches où sont placées trois représentations de Sûrya en chlorite vert. Assez semblables, elles varient par de subtiles différences de décoration et d'ornementations. Le dieu est chaussé de bottes, ce qui rappelle son origine [[perse]], il est vêtu d'un court [[dhoti]] et porte de nombreux bijoux ainsi qu'une couronne. À ses pieds sont figurés à droite le royal donateur et à gauche son prêtre. Il surplombe de ses trois mètres cinquante de hauteur un attelage de sept chevaux représentant les jours de la semaine, et des déités subsidiaires l'entourent. ===Le ''jagamohan''=== Le ''jagamohan'' est la structure la mieux conservée du complexe. Le bâtiment mesure 36 mètre de côté. La salle qui a été remplie et scellée en [[1904]] par les Britanniques pour assurer sa pérennité dégageait un espace libre carré de 20 mètres de côté avec une hauteur maximale de 30 mètres, l'un des plus grands volumes internes de l'architecture hindoue, un véritable tour de force. [[image:konarak-jagamohan.jpg|thumb|250px|right|Le ''jagamohan'']] Il comporte trois grandes portes. Celle à l'est et faisant face au ''nata-mandapa'' est la seule qui a conservé son aspect originel avec son chambrale composé de 8 rangées concentriques finement sculptées. À l'ouest s'ouvrait un accès au sanctuaire. Le toit est en forme de pyramide à degrés, composé de trois parties principales séparées par des ''kanti'', des murets en retrait ornés de sculptures. Le ''kalasha'', le vase installé au sommet de la toiture a été volé lors du pillage du temple par des musulmans. Les ingénieurs indiens, confrontés avec un gigantisme qui atteignait les limites de leur savoir-faire et peut-être conscients du manque de stabilité du sol sur lequel ils construisaient, conçurent l'innovation d'inclure des tirants métalliques pour maintenir cohérente la structure. Certains sont encore visibles en place, d'autres ont été retrouvés sur le sol lors du déblaiement. La qualité du travail des métallurgistes indiens les a prémunis de la rouille. En cela, ils font penser au pilier métallique vierge de corrosion, vieux de 15 siècles, que l'on trouve sur le site du [[Qutb Minar]] dans la banlieue de [[Delhi]]. <br clear="all"> ===Le ''natamandapa'' ou ''natamandir''=== [[image:konarak-natamandapa.jpg|thumb|250px|right|Le ''nata-mandapa'']] Le ''nata-mandapa'' ou hall de la danse - parfois appelé ''natamandir'' ou temple de la danse - suit un plan carré de plus de 20 mètres de côté, sans compter les quatre volées de marches qui y conduisent. il se trouve sur une plateforme séparée, une innovation locale. Il est aussi connu sous le nom de ''bhogha-mandapa'' ou hall des offrandes de par sa ressemblance avec celui du [[temple de Lingaraja]] à [[Bhubaneswar]] La plateforme offre une succession de ''khakhara-mundi'', des templions miniatures sculptés, typiques de la décoration orissaise. Dans la niche qu'ils comportent, on trouve des représentations de personnages, principalement des femmes ou des érotiques. Les femmes adoptent une grande variété de poses, par exemple l'une tient une branche au-dessus de sa tête pour s'ombrager, une autre caresse un oiseau familier, une autre encore essore ses cheveux après le bain, les gouttes tombant dans le bec d'une oie, etc. Le sol du mandapa est atteint en traversant l'une des quatre larges ouvertures auxquelles mènent des volées de quatre marches. Dans le centre, on trouve quatre large piliers disposés en carré et richement décorés de sculptures de musiciens et de [[devadasi]]. Le mandapa a perdu le toit qui le couronnait. ===Les bâtiments annexes=== On trouve sur le site deux temples secondaires. Le plus important, bien que modeste comparé au gigantisme du temple 1, est le temple de la [[Mâyâ Devî]] - ou temple 2 - nommé ainsi d'après l'une des épouses de Sûrya. Les archéologues s'accordent cependant à penser, se basant sur sa décoration, qu'il s'agit probablement d'un temple dédié à Sûrya. L'image du dieu aurait été déplacée lors du pillage du complexe par les musulmans. En [[1956]], on découvre une nouvelle structure - le temple 3 - faisant face à l'est et située au sud-ouest du temple 2. L'archéologue Debala Mitra pense que l'effigie de [[Vishnu]] trouvée en [[1906]] lors du nettoyage des débris qui entouraient le temple en provient, ce qui en ferait un temple dédié à ce dieu. Elle se trouve aujourd'hui au [[Musée national de Delhi]]. ==Les travaux de restauration== [[image:konarak-plateforme.jpg|thumb|250px|right|Portion du décor de la plateforme principale avec la scène à la [[girafe]]]] La première suggestion de restauration du temple émana en [[1806]] du Bureau de la Marine, et dans un but purement utilitaire, le temple servant de répère, comme on l'a vu plus haut, aux marins. En 1838, l'[[Asiatic Society of Bengal]] en appela de la responsabilité du gouvernement pour réclamer des réparations après les dégradation commises par le râja du Khurda voisin. Ensuite, jusqu'à la fin du {{XIXe siècle}}, on se contentera de dégager la jungle qui avait repris le dessus et de relever les chevaux colossaux, les éléphants et les [[gajavidala]], statues traditionnelles d'un éléphant subjugant un lion en les positionnant de façon erroné dans le complexe. Les choses sont véritablement prises en main après la visite de John Woodburn, le lieutenant-gouverneur du [[Bengale]], en décembre [[1900]], qui prend conscience du mauvais état des bâtiments et de l'urgence des travaux à faire. Il conçoit une campagne de restauration pour le sauver coûte que coûte. On déblaie alors le sable qui se trouve au pied de la bâtisse et découvre la plateforme sculptée qui la supporte et les fameuses roues, symboles du temple. On met aussi à jour le ''bhoga-mandapa'' et on comprend alors qu'il ne s'agit pas seulement d'un bâtiment mais de tout un complexe. Le ''jagamohan'' est rempli et scellé pour assurer sa cohésion, des pierres tombées sont remises en place. Des arbres sont plantés pour bloquer le sable et pour protéger du vent marin. En [[1909]], on découvre le petit temple, dit temple de la Mayadevi et l'année suivante les travaux conservatoires qui ont permis de pérenniser la structure sont terminés. En fait, les travaux sur le site n'ont vraiment jamais arrêté depuis, des jardins ont été aménagés dans le complexe après que le sable ait été complètement retiré et la pierre est traitée chimiquement de temps à autre pour garantir sa pérennité. ==Voir aussi== * [http://www.bergerfoundation.ch/wat4/museum1?museum=Kona&cd=7219-3282-0132:7219-3282-0131&country=Inde&col=pays Présentation du temple dans la Fondation Berger] * [http://whc.unesco.org/pg.cfm?CID=31&ID_SITE=246&l=FR L'inscription au Patrimoine de l'humanité de l'UNESCO] * [http://konark.nic.in/index.htm Site dédié au temple de Konarak] {{Unesco Inde}} {{Portail|monde indien|architecture|ONU|Archéologia}} [[Catégorie:Temple de l'Inde|Sûrya (Konârak)]] [[Catégorie:Temple hindouiste|Sûrya (Konârak)]] [[Catégorie:Site archéologique de l'Inde|Sûrya (Konârak)]] [[Catégorie:Patrimoine mondial en Inde|Sûrya (Konârak)]] [[Catégorie:Orissa]] [[en:Konark Sun Temple]] [[es:Templo de Suria (Konark)]] [[hi:कोणार्क सूर्य मंदिर]] [[pt:Templo do Sol em Konarak]] [[te:కోణార్క సూర్య దేవాలయం]]