Time (chanson) 1141841 31274815 2008-07-03T19:54:09Z Mr. Frank 412205 /* Composition */ {{voir homonymes|Time}} {{Infobox Musique (œuvre) | charte = chanson | titre = ''Time'' | artiste = [[Pink Floyd]] | album = <br> ''[[The Dark Side of the Moon]]'' | face A = ''[[Time (chanson)|Time]]'' <br> ''[[Us and Them]]'' | sorti = [[1973 en musique|1973]] | enregistré = juin 1972 – janvier 1973, [[Abbey Road Studios]] | format = [[disque microsillon|45 tours]] | label = [[Harvest Records|Harvest]], [[EMI Group|EMI]] ([[Royaume-Uni]])<br/>Harvest, [[Capitol Records|Capitol]] ([[États-Unis]]) | genre = [[Rock progressif]] | durée = 7:48 <br> 3:33 (version single) | auteur = [[Roger Waters]] | compositeur = [[David Gilmour]] <br> [[Nick Mason]] <br> Roger Waters <br> [[Rick Wright]] | producteur = [[Pink Floyd]] | classement = | single précédent = ''[[Money (chanson)|Money]]'' <br/> ([[1973 en musique|1973]]) | single suivant = ''[[Have a Cigar]]''<br/>([[1975 en musique|1975]]) | chanson précédente = ''[[On the Run]]'' | chanson suivante = ''[[The Great Gig in the Sky]]'' }} '''''Time''''' est une chanson du groupe [[rock progressif]] [[britannique]] [[Pink Floyd]], qui apparaît sur l'album ''[[The Dark Side of the Moon]]'', sorti en [[1973 en musique|1973]]. Elle est la seule chanson sur l'album à être créditée par tous les membres du groupe: [[David Gilmour]], [[Richard Wright (Pink Floyd)|Richard Wright]], [[Roger Waters]] et [[Nick Mason]]. ''Time'' est la deuxième chanson la plus longue sur l'album, incluant ''Breathe (Reprise)'', après ''[[Us and Them]]''<ref>Si ''Breathe (Reprise)'' est enlevé, la durée de Time devient 5:56, elle tombedonc en troisième position, après ''[[Money]]''</ref>. C'est un des plus grand solo de guitare de Gilmour <ref>Le deuxième après ''Comfortably Numb'' d'après le site DigitalDreamDoor. [http://digitaldreamdoor.com/pages/best_guit-solo/davegilmour.html]</ref> dans toute sa carrière. Elle est également parue en [[single (musique)|single]] « double face A » avec ''[[Us and Them]]'', qui figure aussi sur ''The Dark Side of the Moon''. == Composition == {{Son|Les sons d'horloges du début et une partie du premier couplet.|Time_Pink_Floyd.ogg}} [[Image:Roger Waters concert 09.jpg|thumb|left|Roger Waters interprétant ''Time'' en 2007 ; en arrière-plan, des montres tirées du clip de la chanson.]] Elle débute avec un long passage de son d'horloges et d'alarmes tous enregistré séparément dans un magasin d'antiquité par [[Alan Parsons]]. Suivent alors environ deux minutes d'un passage de [[Rotto-Toms|percussion]] de Nick Mason, d'un bruit de pendule créé par Roger Waters en bloquant ses cordes de basse, sur lesquels se superposent à chaque début de mesure les notes profondes de guitare soulignées par le [[VCS3]], rendues dramatiques et majestueuses par l'écho ([[:en:Binson|Binson]]) et la réverbération ([[:en:EMT turntables|EMT turntables]] 140), puis les fragiles arpèges du piano électrique. Cette seconde partie de l'introduction a plus tard été nommée 'Rotatum' par Waters, qui faisait référence à son aspect infini<ref>[[Pink Floyd: The Dark Side of the Moon]]</ref>.</br><br>La 'non-transition' vers le premier couplet est une rupture de climat typique des Floyd (cf retour du chant à la fin de ''[[Echoes (chanson)|Echoes]]''). On assiste à un changement complet d'instrumentation (arrivée de la batterie, guitares plus saturées, remplacement du doux piano [[Fender Rhodes]] par son nerveux cousin [[Wurlitzer]]).</br> David Gilmour chante alors, relayé sur le pont par Richard Wright en [[harmonie]] (à la [[tierce]]), avec quatre femmes: Doris Troy, Scaley Duncan, Liza Strike et Barry St. John <ref>[[Pink Floyd: The Dark Side of the Moon]]. Chapitre sur ''Time'' disponible sur [http://fr.youtube.com/watch?v=7GZDhrjZXD0 Youtube].</ref>.<br />L'étrange texture vibrante des choristes a été obtenue par [[Alan Parsons]] en passant les [[piste]]s de celles-ci à travers un appareil appelé Frequency Translator (convertisseur tonal) utilisé ordinairement pour changer la hauteur d'une onde, mais détourné ici pour donner ce son proche du [[Phaser]] ou de la [[Cabine Leslie]].<ref>[http://www.mediaandmarketing.com/Writer/Interviews/PAR.Alan_Parsons_HFR.html Interview ] d'Alan Parsons lors du 25ème anniversaire de Dark Side of the Moon</ref></br> Le solo qui suit le pont est joué par Gilmour qui reste sur la mélodie du couplet et du pont. Il exploite là aussi les possibilités de l'écho (synchronisé au [[tempo]], soit une répétition par temps pour une [[Mesure (solfège)|mesure]] 4/4, comme le chant dans ''[[Us and Them]]''), conjugué à une forte distorsion de type [[fuzz]], avec beaucoup de [[sustain]].</br><br> Après un deuxième couplet, un pont transite vers la reprise de la deuxième chanson de l'album, ''[[Breathe]]''. ''Breathe (Reprise)'' dure une trentaine de secondes pour ensuite passer à la cinquième chanson, ''[[The Great Gig in the Sky]]'', liée par un accord de si mineur joué par un orgue éthéré ([[Farfisa]] Compact Duo). == Analyse des paroles == Les paroles de la chanson sont écrites par Waters qui réalise que la vie n'est pas à propos de la préparation à ce qui va nous arriver, mais à propos du contrôle de notre destinée, ce qui fait allusion à sa mère qui avait une obsession pour l'éducation. La chanson est un ''[[memento mori]]'' car elle parle que le temps passe très vite, que rendu à un certain âge on ne peut faire des choses du passé. La première phrase du couplet qui suit le solo de David Gilmour: ''« So you run and you run catch up with the sun but it's sinking »'' (Alors tu cours et tu cours tu t'approches tu soleil mais il descend), est une allusion au Chapitre 1, Ligne 5 de la [[bible]]: "''Le soleil bouge, et le soleil descend et le soleil retourne dont il est arrivé''". Cela continue le thème du ''memento mori''. == Personnel == * [[Nick Mason]] : [[Rotto-Toms|percussion]], [[Batterie (musique)|batterie]]; * [[Roger Waters]] : [[guitare basse|basse]]; * [[David Gilmour]] : [[guitare]], [[chant]]; * [[Richard Wright]] : [[piano]], chant; * [[Doris Troy]] : [[chorale]]; * [[Scaley Duncan]] : chorale; * [[Liza Strike]] : chorale; * [[Barry St. John]] : chorale. == Liens et sources == * {{Traduction/Référence|en|Time (Pink Floyd Song)|175410951}} * Sources venant du documentaire [[Pink Floyd: The Dark Side of the Moon]] * [[Projet:Pink Floyd/Sonothèque|Sonothèque du Projet:Pink Floyd]] == Notes == <references /> {{Pink Floyd}} [[Catégorie:Chanson de Pink Floyd]] [[Catégorie:Chanson de 1973]] [[ca:Time]] [[el:Time (Pink Floyd song)]] [[en:Time (Pink Floyd song)]] [[es:Time (canción)]] [[fi:Time (kappale)]] [[it:Time (Pink Floyd)]] [[nl:Time (Pink Floyd)]] [[nn:Time av Pink Floyd]] [[pl:Time (singel Pink Floyd)]] [[ru:Time (песня Pink Floyd)]]