Tran 2957963 29728743 2008-05-19T13:08:03Z VolkovBot 198153 robot Ajoute: [[ru:Трын]] {{Unicode cyrillique}} {{ébauche|Bulgarie|localité}} {{Infobox Ville | blason= | nomville= Tran | pays={{Bulgarie}} | état= | province=[[Pernik (oblast)]] | région= | département= | arrondissement= | district= | cp=2460 | latitude=42° 50' 7'' N | longitude=22° 39' 6'' E | altitude=329 | population={{formatnum:2707}} | année_pop=[[2008]] | superficie= | maire=Stanislav Nikolov | divers = | commentaire=Monument aux morts de la [[guerre serbo-bulgare]], au centre de Tran | image=MonumentTran1885-2.JPG | imageloc=Trun location in Bulgaria.png }} '''Tran''' (en [[bulgare]] : {{lang|bg|Трън }}{{IPA|['trɤn]}}, {{guil|l'épine}}) est une ville et une municipalité de [[Bulgarie]] située dans l'oblast de [[Pernik (oblast)|Pernik]]. En [[2008]], la ville comptait {{formatnum:2707}} habitants<ref>http://grao.bg/tna/tab02.txt</ref>. La ville est également connue sous les nom suivants : ''Trun'', ''Trŭn'', ''Trin'', ''Tren'', ''Trăn'' et ''Trn''<ref>{{en}} [http://www.fallingrain.com/world/BU/49/Trun.html Fallingrain]</ref>. ==Géographie== La ville de Tran se trouve à l'ouest de la [[Bulgarie]], à {{unité|27|km}} de [[Breznik]] et à {{unité|15|km}} de la frontière avec la [[Serbie]]. La rivière [[Jerma|Erma]] traverse la ville avant de former une gorge connue sous le nom de ''Transko Zhdrelo''. Sur le plan climatique, Tran détient le record de la plus basse température enregistrée en Bulgarie : {{unité|-38.3|°C}} durant l'hiver [[1947]]. ==Culture== Tran se caractérise par son dialecte local, qui diffère de la [[Bulgare|langue bulgare]] usuelle au point d'être peu facilement compréhensible, même par les habitants de la ville voisine de Pernik. == Municipalité == Tran est le chef lieu de la municipalité de Tran (en [[bulgare]] : {{lang|bg|Община Трън}}), qui fait elle-même partie de l'[[Pernik|oblast de Pernik]] ({{lang|bg|Област Перник}}). En [[2005]], elle comptait {{formatnum:4743}} habitants. Elle inclut les 52 localités suivantes : {| | valign="top" | * [[Bankya (Tran)|Bankya]] * [[Beraintsi]] * [[Bogoyna]] * [[Bohova]] * [[Busintsi]] * [[Butrointsi]] * [[Chipkovitsa]] * [[Dalga louka]] * [[Dokyovtsi]] * [[Dolna melna]] * [[Dzhinchovtsi]] * [[Elovitsa (Tran)|Elovitsa]] * [[Erul]] * [[Ezdimirtsi]] * [[Filipovtsi (Tran)|Filipovtsi]] * [[Glavanovtsi (Tran)|Glavanovtsi]] * [[Glogovitsa]] * [[Gorna melna]] * [[Gorochevtsi]] * [[Kashle]] * [[Kozhintsi]] * [[Kosturintsi]] * [[Leshnikovtsi]] * [[Leva reka (Tran)|Leva Reka]] * [[Lomnitsa (Tran)|Lomnitsa]] * [[Lyalintsi]] | valign="top" | * [[Milkyovtsi]] * [[Miloslavtsi]] * [[Mraketintsi]] * [[Mramor (Tran)|Mramor]] * [[Nasalevtsi]] * [[Nedelkovo]] * [[Paramoun (Tran)|Paramun]] * [[Penkyovtsi]] * [[Prodantcha]] * [[Radovo]] * [[Rani loug]] * [[Reyanovtsi]] * [[Slishovtsi]] * [[Staychovtsi]] * [[Strezimirovtsi]] * [[Stouden izvor]] * '''Tran''' * [[Tsegrilovtsi]] * [[Tourokovtsi]] * [[Velinovo]] * [[Vidrar]] * [[Voukan]] * [[Vrabtcha]] * [[Yarlovtsi]] * [[Zabel (Tran)|Zabel]] * [[Zelenigrad]] |} == Annexes == {{commonscat|Tran}} == Notes et références == {{Références}} === Articles connexes === * [[Villes de Bulgarie]] === Liens externes=== * {{en}} [http://www.maplandia.com/bulgaria/pernik/trun/ Vue satellitaire de Tran] * {{en}} [http://www.fallingrain.com/world/BU/49/Trun.html Tran] {{Portail Bulgarie}} [[Catégorie:Ville de Bulgarie]] [[Catégorie:Obchtina de Bulgarie]] [[bg:Трън]] [[en:Tran, Bulgaria]] [[ru:Трын]]