Vendée Globe 23970 31442287 2008-07-09T16:50:23Z 84.103.114.147 /* Le Vendée Globe 1989-1990 */ [[Image:VendeeGlobeRaceRoute.png|thumb|300px|right|La route du Vendée Globe]] Le '''Vendée Globe''' est une épreuve [[sport]]ive qui consiste à faire le tour du monde, à la [[nautisme (voile)|voile]], en solitaire, sans escale et sans assistance. Cette épreuve s'inscrit dans la lignée du mythique [[Golden Globe Challenge]] créé en [[1968]] qui ne connût qu'une édition, puis du [[BOC Challenge]] créé en [[1982]]. Cette course se déroule tous les 4 ans, le départ a lieu au mois de novembre aux [[Les Sables-d'Olonne|Sables-d'Olonne]] en [[Vendée (département)|Vendée]] ([[France]]). Elle a été créée par [[Philippe Jeantot]] et la première édition a eu lieu en [[1989]] : treize participants se sont lancés dans la course le 26 novembre de cette année. Depuis, le Vendée Globe a grandi pour devenir une des courses au large les plus réputées dans le monde. De par sa difficulté, il est parfois appelé l'« Everest de la mer ». On peut noter que cette course (tout comme la [[Route du Rhum]]) de par le fait qu'elle se déroule en solitaire sur un temps très long est contraire au [[Colreg|règlement pour prévenir les abordages en mer]], cf règle 5: '' '''Tout navire doit en permanence assurer une veille visuelle et auditive''' appropriée, en utilisant également tous les moyens disponibles qui sont adaptés aux circonstances et conditions existantes, de manière à permettre une pleine appréciation de la situation et du risque d'abordage.'' Le déroulement de la course est ''toléré'' par les autorités. '''Record à battre : 87 jours 10 heures 47 minutes 55 secondes''' == Le parcours == * [[Les Sables-d'Olonne]] * Les [[îles Canaries]] * l'[[Antarctique]] * le [[cap Horn]] * [[Les Sables-d'Olonne]] == Le règlement == Le Vendée Globe est une course en solitaire, sans escale et sans assistance, c'est-à-dire que les [[skipper]]s doivent se débrouiller seuls et ne peuvent obtenir aucune assistance (autre que médicale) de l'extérieur, quelques exemples : * le routage est interdit, les skippers ne peuvent pas bénéficier de l'aide d'une personne à terre qui étudie la météo pour leur fournir la route à suivre, ils doivent se débrouiller avec les bulletins météo fournis par les autorités locales et l'organisation de la course. * assistance médicale : lors de l'édition de 1992, [[Bertrand de Broc]] s'est recousu la langue à l'aide d'un miroir et avec les conseils du [[Jean-Yves Chauve|docteur Chauve]], médecin de la course. * aucune assistance : lors du Vendée Globe 2000, [[Yves Parlier]] a effectué une réparation de son bateau en s'abritant dans une crique, les photographes ont pu l'approcher à quelques mètres mais en aucun cas monter à bord du bateau, il a dû se débrouiller seul pour rejoindre la terre et ne pouvait pas dépasser la limite des plus hautes marées. * en cas de naufrage, un concurrent peut accueillir à son bord une personne en difficulté sans être disqualifié, lors de la troisième édition, [[Pete Goss]] a sauvé [[Raphaël Dinelli]] en l'accueillant à son bord et en le déposant dans le premier port. == Historique == === Le Vendée Globe 1989-1990 === * Les événements marquants Le premier événement de cette première édition est le sauvetage de [[Philippe Poupon]] par [[Loïck Peyron]] qui a filmé toute la scène. Jean-Yves Terlain démâte au sud de [[Le Cap|Cape Town]]. [[Patrice Carpentier]] fond en larmes, complètement épuisé après les nombreuses avaries de son bateau. [[Guy Bernardin]] est contraint d'abandonner suite à un problème dentaire. * Le départ a eu lieu le 26 novembre 1989 des [[Les Sables-d'Olonne|Sables-d'Olonne]]. Il y avait 13 skippers au départ. {| align="center" rules="all" cellspacing="0" cellpadding="4" style="border: 1px solid #999; border-right: 2px solid #999; border-bottom: 2px solid #999; background: #f3fff3" |+ style="font-weight: bold; font-size: 1.1em; margin-bottom: 0.5em"| Classement édition 1989-1990 |-style="background: #ddffdd" ! Place !! Nom du concurrent !! Nom du bateau !! Nationalité !! Temps |- |align=center| 1 || [[Titouan Lamazou]] || Ecureuil d'Aquitaine II ||{{FRA}} || 109 j 08 h 48' 50 '' |- | align=center| 2 || [[Loïck Peyron]]|| Lada Poch ||{{FRA}} || 110 j 01 h 18' 06 '' |- | align=center| 3 || [[Jean-Luc Van Den Heede]]|| 36.15 MET ||{{FRA}} || 112 j 01 h 14' 00 '' |- | align=center| 4 || [[Philippe Jeantot]]|| Crédit Agricole IV || {{FRA}} || 113 j 23 h 47' 47 '' |- | align=center| 5 || [[Pierre Follenfant]] || TBS-Charente Maritime ||{{FRA}} ||114 j 21 h 09' 06 '' |- | align=center| 6 || [[Alain Gautier]] || Generali Concorde ||{{FRA}} || 132 j 13 h 01' 48 '' |- | align=center| 7 || [[Jean-François Coste]] || Cacharel || {{FRA}} || 163 j 01 h 19' 20 '' |- |} {| align="center" rules="all" cellspacing="0" cellpadding="4" style="border: 1px solid #999; border-right: 2px solid #999; border-bottom: 2px solid #999; background: #f3fff3" |+ style="font-weight: bold; font-size: 1.1em; margin-bottom: 0.5em"| Abandon lors de l'édition 1989-1990 |-style="background: #ddffdd" ! Nom du concurrent !! Nom du bateau !! Nationalité !! Raison de l'abandon !! Lieu |- | align=left|[[Patrice Carpentier]]|| Le Nouvel Observateur ||{{FRA}} ||avarie pilote automatique ||Malouines |- | align=left| [[Mike Plant]]|| Duracell || {{USA}} || reçoit assistance à l'île Campbell || NZ |- | align=left|[[Bertie Reed]] || Grinaker || {{RSA}} ||avarie de safran |- | align=left| [[Jean-Yves Terlain]] || UAP ||{{FRA}} ||démâtage |- | align=left| [[Philippe Poupon]] || Fleury Michon X ||{{FRA}} ||pour cause de retournement |- | align=left| [[Guy Bernardin]] || O-Kay ||{{USA}} || victime d'une rage de dents |} === Le Vendée Globe 1992-1993 === * Les événements marquants La disparition de [[Nigel Burgess]] le 26 octobre 1992 au large du Cap Finisterre. [[Bertrand de Broc]] se recoud la langue suite à une blessure. Dématage de [[Philippe Poupon]] le 11 mars, il terminera la course sous gréement de fortune. * Départ le 22 novembre 1992 * Arrivée d'Alain Gautier aux Sables-d'Olonne le 12 mars 1993 à 16h24. {| align="center" rules="all" cellspacing="0" cellpadding="4" style="border: 1px solid #999; border-right: 2px solid #999; border-bottom: 2px solid #999; background: #f3fff3" |+ style="font-weight: bold; font-size: 1.1em; margin-bottom: 0.5em"| Classement édition 1992-1993 |-style="background: #ddffdd" ! Place !! Nom du concurrent !! Nom du bateau !! Nationalité !! Temps |- |align=center| 1 || [[Alain Gautier]] || Bagages Superior || {{FRA}} || 110 j 02 h 22'35'' |- |align=center| 2 || [[Jean-Luc Van Den Heede]]|| Groupe Sofap-Helvim ||{{FRA}} || 116 j 15 h 01'11'' |- |align=center| 3 || [[Philippe Poupon]] || Fleury-Michon X ||{{FRA}} || 117 j 03 h 34' 24'' |- |align=center| 4 || [[Yves Parlier]]|| Cacolac d'Aquitaine ||{{FRA}} || 125 j 02 h 42' 24'' |- |align=center| 5 || [[Nandor Fa]] || K&H Banque Matav || {{HUN}} || 128 j 16 h 05' 04'' |- |align=center| 6 || [[José de Ugarte]]|| Euskadi Europ 93 BBK || {{ESP}} || 134 j 05 h 04' 00'' |- |align=center| 7 || [[Jean-Yves Hasselin]]|| [http://www.prb.fr/voile_index.php PRB]/Solo Nantes ||{{FRA}} || 153 j 05 h 14' 00'' |- |} {| align="center" rules="all" cellspacing="0" cellpadding="4" style="border: 1px solid #999; border-right: 2px solid #999; border-bottom: 2px solid #999; background: #f3fff3" |+ style="font-weight: bold; font-size: 1.1em; margin-bottom: 0.5em"| Abandon lors de l'édition 1992-1993 ! Nom du concurrent !! Nom du bâteau !! Nationalité !! Raison de l'abandon !! Lieu |- |align=left| [[Bernard Gallay]]|| Vuarnet Watches ||{{SUI}} || 2 escales problèmes pilote et structure du gréement |- |align=left|[[Vittorio Mallingri]]|| Everlast Neil Pryde Sails ||{{ITA}} || perte d'un safran |- |align=left| [[Bertrand de Broc]]|| Groupe LG ||{{FRA}} ||problème de quille || Nouvelle Zélande |- |align=left| [[Alan Wynne-Thomas]] || Cardiff Discovery ||{{GBR}} ||pour raison médicale || Hobart |- |align=left| [[Loïck Peyron]]|| Fujicolor III ||{{FRA}} ||pour délaminage || Les Sables-d'Olonne |- |align=left| [[Thierry Arnaud]]|| Maître Coq/Le Monde ||{{FRA}} ||pour manque de préparation || Les Sables-d'Olonne |- |align=left| [[Nigel Burgess]] || Nigel Burgess Yachts || {{GBR}} ||retrouvé noyé || golfe de Gascogne |- |align=left| [[Mike Plant]] || Duracell || {{USA}} || absent au départ ( bâteau retrouvé abandonné pendant la course) |} === Le Vendée Globe 1996-1997 === * Le départ a eu lieu le 3 novembre 1996 des [[Les Sables-d'Olonne|Sables-d'Olonne]]. {| align="center" rules="all" cellspacing="0" cellpadding="4" style="border: 1px solid #999; border-right: 2px solid #999; border-bottom: 2px solid #999; background: #f3fff3" |+ style="font-weight: bold; font-size: 1.1em; margin-bottom: 0.5em"| Classement édition 1996-1997 |-style="background: #ddffdd" ! Place !! Nom du concurrent !! Nom du bâteau !! Nationalité !! Temps |- |align=center| 1 || [[Christophe Auguin]] || Geodis || {{FRA}} || 105 j 20 h 31' |- |align=center| 2 ||[[Marc Thiercelin]] || Crédit Immobilier ||{{FRA}} || 113 j 08 h 26' |- |align=center| 3 || [[Hervé Laurent]] || Groupe LG-Traitmat || {{FRA}} || 114 j 16 h 43' |- |align=center| 4 || [[Eric Dumont]] || Café Legal-Le Goût || {{FRA}} || 116 j 16 h 43' |- |align=center| 5 || [[Pete Goss]] || Aqua Quorum ||{{GBR}} || 126 j 21 h 25' |- |align=center| 6 || [[Catherine Chabaud]] || Whirlpool-Europe 2 || {{FRA}} ||140 j 04 h 38' |- |} {| align="center" rules="all" cellspacing="0" cellpadding="4" style="border: 1px solid #999; border-right: 2px solid #999; border-bottom: 2px solid #999; background: #f3fff3" |+ style="font-weight: bold; font-size: 1.1em; margin-bottom: 0.5em"| Abandons lors de l'édition 1996-1997 |-style="background: #ddffdd" ! Nom du concurrent !! Nom du bâteau !! Nationalité !! Raison de l'abandon |- |align=left| [[Isabelle Autissier]]|| [http://www.prb.fr/voile_index.php PRB] ||{{FRA}} ||safran cassé |- |align=left| [[Yves Parlier]]|| Aquitaine Innovations ||{{FRA}} ||safran cassé |- |align=left| [[Bertrand de Broc]]|| Pommes Rhône Alpes || {{FRA}} ||chavirage |- |align=left| [[Tony Bullimore]]|| Exide Challenger ||{{GBR}} ||chavirage |- |align=left| [[Thierry Dubois]]|| Amnesty International ||{{FRA}} ||chavirage |- |align=left| [[Nandor Fa]] || Budapest || {{HUN}} || collision |- |align=left| [[Didier Munduteguy]] || Club 60è Sud || {{FRA}} ||dématage |- |align=left| [[Raphaël Dinelli]] || Algimouss ||{{FRA}} ||chavirage |- |align=left| [[Patrick de Radiguès]] || Afibel || {{BEL}} || chavirage |- |align=left| [[Gerry Roufs]] || Groupe LG2 || {{CAN}} || disparu |} === Le Vendée Globe 2000-2001 === * Le départ a eu lieu le 5 novembre 2000 des [[Les Sables-d'Olonne|Sables-d'Olonne]] après un report de 4 jours dû au mauvais temps. {| align="center" rules="all" cellspacing="0" cellpadding="4" style="border: 1px solid #999; border-right: 2px solid #999; border-bottom: 2px solid #999; background: #f3fff3" |+ style="font-weight: bold; font-size: 1.1em; margin-bottom: 0.5em"| Classement édition 2000-2001 |-style="background: #ddffdd" ! Place !! Nom du concurrent !! Nom du bâteau !! Nationalité !! Temps |- | align=center| 1 || [[Michel Desjoyeaux]] || [http://www.prb.fr/voile_index.php PRB] ||{{FRA}} || 93 j 3 h 57 ' |- | align=center| 2 ||[[Ellen MacArthur]] || Kingfisher || {{GBR}} || 94 j 4 h 25 ' |- | align=center| 3 ||[[Roland Jourdain]] || Sill Matines La potagère || {{FRA}} || 96 j 1 h 2 ' |- | align=center| 4 ||[[Marc Thiercelin]] || Active Wear ||{{FRA}} || 102 j 20 h 37 ' |- | align=center| 5 ||[[Dominique Wavre]] || Union bancaire Privée ||{{SUI}} || 105 j 2 h 45 ' |- | align=center| 6 ||[[Thomas Coville]]|| Sodébo || {{FRA}} || 105 j 7 h 24 ' |- | align=center| 7 ||[[Mike Golding]]|| Team Group 4 || {{GBR}} || 110 j 16 h 22 ' |- | align=center| 8 ||[[Bernard Gallay]]|| Voilà.fr || {{FRA}}/{{SUI}} || 111 j 16 h 7 ' |- | align=center| 9 ||[[Josh Hall]] || Gartmore || {{GBR}} || 111 j 19 h 48 ' |- | align=center| 10 ||[[Joé Seeten]]|| Nord-pas-de-Calais/chocolats du Monde || {{FRA}} || 115 j 16 h 46 ' |- | align=center| 11 ||[[Patrice Carpentier]]|| VM Matériaux || {{FRA}} || 116 j 00 h 32 ' |- | align=center| 12 ||[[Simone Bianchetti]] || Aquarelle.com ||{{ITA}} || 121 j 1 h 28 ' |- | align=center| 13 ||[[Yves Parlier]]|| Aquitaine Innovations ||{{FRA}} ||126 j 23 h 36 ' |- | align=center| 14 ||[[Didier Munduteguy]] || DDP/60è Sud ||{{FRA}} || 135 j 15 h 17 ' |- | align=center| 15||[[Pasquale de Gregorio]]|| Wind Telecommunicazioni ||{{ITA}} || 158 j 2 h 37 ' |- |} {| align="center" rules="all" cellspacing="0" cellpadding="4" style="border: 1px solid #999; border-right: 2px solid #999; border-bottom: 2px solid #999; background: #f3fff3" |+ style="font-weight: bold; font-size: 1.1em; margin-bottom: 0.5em"| Abandon lors de l'édition 2000-2001 |-style="background: #ddffdd" ! Nom du concurrent !! Nom du bâteau !! Nationalité !! Raison de l'abandon |- | align=left| [[Catherine Chabaud]] || Whirlpool ||{{FRA}} || démâtage |- |align=left| [[Thierry Dubois]]|| Solidaires || {{FRA}} || problèmes electroniques |- |align=left| [[Raphaël Dinelli]] || Sogal Extenso ||{{FRA}} || avarie de safran |- |align=left| [[Fedor Konioukhov]]|| Modern Univ./Humanities ||{{RUS}} || abandon |- |align=left| [[Javier Sanso]]|| Old Spice ||{{ESP}} || abandon |- |align=left| [[Eric Dumont]] || Euroka Services ||{{FRA}} || avarie de safran |- |align=left| [[Richard Tolkien]] || This Time - Argos - Help For Autistic Children ||{{GBR}} || avarie de grément |- |align=left| [[Bernard Stamm]] || Armor-Lux/foies Gras || {{SUI}} || avarie barre et pilote auto |- |align=left| [[Patrick de Radiguès]] || Libre Belgique || {{BEL}} || échouage côtes portugaises |} === Le Vendée Globe 2004-2005 === * Le départ a eu lieu le 7 novembre 2004 des [[Les Sables-d'Olonne|Sables-d'Olonne]], [[Vincent Riou]] est arrivé le [[2 février]] [[2005]] à 22 heures 49 minutes et 55 secondes. * Le parcours ** Départ au large des [[Les Sables-d'Olonne|Sables-d'Olonne]] ** Parcours en baie ** [[Cap de Bonne-Espérance]] à babord ** [[Cap Leeuwin]] à babord ** [[Cap Horn]] à babord ** [[Antarctique]] à tribord ** Arrivée en baie des [[Les Sables-d'Olonne|Sables-d'Olonne]] * Classement {| align="center" rules="all" cellspacing="0" cellpadding="4" style="border: 1px solid #999; border-right: 2px solid #999; border-bottom: 2px solid #999; background: #f3fff3" |+ style="font-weight: bold; font-size: 1.1em; margin-bottom: 0.5em"| Classement édition 2004-2005 |-style="background: #ddffdd" ! Place !! Nom du concurrent !! Nationalité !! Nom du bateau !! Temps |- | align=center| 1 || [[Vincent Riou]] ||align="center"| {{France}} || ''[http://www.prb.fr/voile_index.php PRB]'' || 87j 10h 47' 55s (nouveau record) |- | align=center| 2 || [[Jean Le Cam]] ||align="center"| {{France}} || ''Bonduelle'' || 87j 17h 20' 8s |- | align=center| 3 || [[Mike Golding]] ||align="center"| {{Royaume-Uni}} || ''Ecover'' || 88j 15h 15' 13s |- | align=center| 4 || [[Dominique Wavre]] || align="center"| {{Suisse}} || ''Temeneos'' || 92j 17h 13' 20s |- | align=center| 5 || [[Sébastien Josse]] ||align="center"| {{France}} || ''VMI'' || 93j 0h 2' 10s |- | align=center| 6 || [[Jean-Pierre Dick]] ||align="center"| {{France}} || ''Virbac-Paprec'' || 98j 3h 49' 38s |- | align=center| 7 || [[Conrad Humphreys]] ||align="center"| {{Royaume-Uni}} || ''Hellomoto'' || 104j 14h 32' 24s |- | align=center| 8 || [[Joe Seeten]] ||align="center"| {{France}} || ''Arcelor-Dunkerque'' || 104j 23h 2' 45s |- | align=center| 9 || [[Bruce Schwab]] ||align="center"| {{États-Unis}} || ''Ocean Planet'' || 109j 19h 58' 57s |- | align=center| 10 || [[Benoît Parnaudeau]] ||align="center"| {{France}} || ''Max Havelaar / Best Western'' || 116j 1h 6' 54s |- | align=center| 11 || [[Anne Liardet]] ||align="center"| {{France}} || ''Roxy'' || 119j 5h 28' 40s |- | align=center| 12 || [[Raphaël Dinelli]] ||align="center"| {{France}} || ''Akena Verandas'' || 125j 4h 7' 14s |- | align=center| 13 || [[Karen Leibovici]] ||align="center"| {{France}} || ''Benefic'' || 126j 8h 2' 20s |} {| align="center" rules="all" cellspacing="0" cellpadding="4" style="border: 1px solid #999; border-right: 2px solid #999; border-bottom: 2px solid #999; background: #f3fff3" |+ style="font-weight: bold; font-size: 1.1em; margin-bottom: 0.5em"| Abandon lors de l'édition 2004-2005 |-style="background: #ddffdd" ! Nom du concurrent !! Nationalité !! Nom du bateau !! Raison de l'abandon !! Lieu |- | align=left| [[Alex Thompson]] ||align="center"| {{Royaume-Uni}} || ''Hugo Boss'' ||Fixation de bôme arrachée || Cap de Bonne Espérance |- | align=left| [[Marc Thiercelin]] ||align="center"| {{France}} || ''Pro Form'' || || |- | align=left| [[Roland Jourdain]] ||align="center"| {{France}} || ''Sill et Veolia'' || Fixation de quille fendue || |- | align=left| [[Norbert Sedlacek]] ||align="center"| {{Autriche}} || ''Brother'' ||Fixation de quille cassée ||Cap de Bonne Espérance |- | align=left| [[Patrice Carpentier]] ||align="center"| {{France}} || ''VM Matériaux'' ||Bôme cassé || |- | align=left| [[Nick Moloney]] ||align="center"| {{Australie}} || ''Skandia'' ||Fixation de quille cassée || Atlantique sud (en fin de course) |- | align=left| [[Hervé Laurent]] ||align="center"| {{France}} || ''UUDS'' ||Avarie de safran || Atlantique sud (en début de course) |} Pour l'anecdote : lors de la remontée de l'Atlantique vers les Sables-d'Olonne, Nick Moloney constate que la quille de son bateau, fragilisée par les conditions éprouvantes de l'Océan Indien et du Pacifique Sud, est à la limite de la rupture. Elle ne tiendra pas jusqu'à l'arrivée. La mort dans l'âme, il doit abandonner, et se déroute vers le Brésil, où il laisse son bateau en réparation. Plusieurs mois passent, puis il revient chercher son bateau réparé, reprend la mer seul à bord, et rejoint Les Sables-d'Olonne 1 an après en être parti, bouclant ainsi son tour du monde en solitaire. La course est finie depuis longtemps lorsqu'il est accueilli au port des Sables avec l'hommage de la communauté maritime, l'hommage dû aux vrais marins, ceux qui ne renoncent jamais. La légende du Vendée Globe est liée au fait que chaque marin qui revient du tour du monde est un vainqueur, vainqueur sur les éléments, sur l'adversité, sur lui-même. === Le Vendée Globe 2008-2009 === Le départ de la prochaine édition aura lieu le 9 novembre 2008 des [[Les Sables-d'Olonne|Sables-d'Olonne]]. La date limite d'inscription est fixée au 1er juillet 2008 ;les pré-inscrits * [[Dee Caffari]], {{Royaume-Uni}} * [[Sébastien Josse]], {{France}} * [[Armel Le Cléac'h]], {{France}} * [[Anne Liardet]], {{France}} * [[Jonny Malbon]], {{Royaume-Uni}} * [[Vincent Riou]], {{France}} * [[Alex Thomson]], {{Royaume-Uni}} * [[Steve White]], {{Royaume-Uni}} ;Les inscrits * [[Roland Jourdain]], {{France}} * [[Jérémie Beyou]], {{France}} * [[Jean-Pierre Dick]], {{France}} * [[Jean Le Cam]], {{France}} * [[Samantha Davies]], {{Royaume-Uni}} * [[Yann Elies]], {{France}} * [[Kito De Pavant]], {{France}} * [[Arnaud Boissières]], {{France}} * [[Marc Guillemot]], {{France}} * [[Michel Desjoyeaux]], {{France}} * [[Loïck Peyron]], {{France}} * [[Rich Wilson]], {{Etats-Unis}} * [[Bernard Stamm]], {{Suisse}} * [[Dominique Wavre]], {{Suisse}} * [[Derek Hatfield]], {{Canada}} * [[Mike Golding]], {{Royaume-Uni}} * [[Jean-Baptiste Dejeanty]], {{France}} * [[Yannick Bestaven]], {{France}} * [[Raphaël Dinelli]], {{France}} ==Voir aussi== ===Liens externes=== * [http://www.vendeeglobe.org/fr/home Site officiel] * [http://www.ouest-france.fr/Dossiers/nautisme_VGlobe04.asp Ouest-France] : Actualité du Vendée Globe sur le site d'Ouest-France * [http://nam.over-blog.com Vendée Blog] Le Vendée Globe 2004 au jour le jour par un plaisancier {{Portail|maritime|sport|Vendée|Pays de la Loire}} [[Catégorie:Compétition nautique en France]] [[Catégorie:Sport dans les Pays de la Loire]] [[de:Vendée Globe]] [[en:Vendée Globe]] [[id:Vendée Globe]] [[pl:Vendée Globe]] [[sv:Vendee Globe]]