<page> <title>Via Dolorosa</title> <id>1483832</id> <revision> <id>30937568</id> <timestamp>2008-06-23T21:10:16Z</timestamp> <contributor> <username>DumZiBoT</username> <id>280295</id> </contributor> <minor /> <comment>robot Ajoute: [[it:Via Dolorosa]]</comment> <text xml:space="preserve">{{ébauche|catholicisme}} [[Image:DSCN0840.JPG|thumb|right|200px|Procession de [[pèlerin]]s empruntant la Via Dolorosa]] La '''''Via Dolorosa''''' (en [[français]] : Chemin de la Souffrance) est une rue de la Vieille Ville de [[Jérusalem]]. Selon la tradition religieuse, elle est le chemin que Jésus a emprunté avant sa [[crucifixion]]. Ce chemin est marqué par neuf des quatorze Stations du [[chemin de Croix]]. Les cinq dernières stations sont à l'intérieur de l'église du [[Saint-Sépulcre]]. Il s'agit d'un lieu de [[pèlerinage]] très important pour les [[Chrétiens]]. == Le chemin traditionnel == [[Image:Via Dolorosa.jpg|thumb|left|150px|La ''Via Dolorsa'', Jérusalem]] [[Image:ViaDolorosa.jpg|thumb|right|150px|Panneau d'une rue signalant en [[hébreu]] en [[arabe]] et en [[latin]] la ''Via Dolorsa'', [[Jérusalem]]]] [[Image:Via Dolorosa - The Franciscan Procession.JPG|thumb|left|200px|Procession de moines Franciscains sur la Via Dolorosa]] Le parcours traditionnel débute juste à l'intérieur de la Porte du Lion (Porte saint Stéphane), à l'École primaire Umariya, près du lieu où se trouvait l'ancienne [[forteresse Antonia]] et s'oriente vers l'ouest par la Vieille Ville jusqu'à l'Église du [[Saint-Sépulcre]]. Ce parcours tire son origine d'une [[Procession (cortège)|procession]] organisée par les [[Franciscain]]s au {{s|XIV|e}}. Même si certaines rues de [[Jérusalem]] sont signalées en [[anglais]], en [[hébreu]] et en [[arabe]] sur les différents panneaux, on peut trouver aussi indiqué sur le mur l'inscription ''Via Dolorosa''. == Autres chemins == [[Image:Kreuzwegstationen Bamberger Dom.jpg|thumb|right|200px|Représentation des différentes étapes du Chemin de Croix]] La procession du [[jeudi Saint]] [[Rite byzantin|Byzantin]] commence du haut du [[Mont des Oliviers]], s'arrête dans les jardin de [[Gethsémani]], entre dans la Vieille Ville par la Porte du Lion et suit approximativement le trajet actuel en direction de l'Église du [[Saint-Sépulcre]]. Au VIIIe siècle, plusieurs arrêts s'effectuaient au cours du trajet notamment le long de la partie sud de la Vieille Ville, à la maison de [[Caïphe]], sur le [[Mont Sion]], au [[Praetorium]] puis enfin à l'Église du [[Saint-Sépulcre]]. == Les stations du [[Chemin de Croix]] == [[Image:Mater.Dolorosa.Kreuzweg.01.jpg|100px|right|La Première Station]] ;Station I La Première Station se trouve près du Monastère de la Flagellation, où Jésus a été interrogé par [[Pilate]] puis condamné par la suite (Jean XIX 1-2-3)<br /> ''19.1 Alors Pilate prit Jésus, et le fit battre de verges.''<br /> ''19.2 Les soldats tressèrent une couronne d'épines qu'ils posèrent sur sa tête, et ils le revêtirent d'un manteau de pourpre; puis, s'approchant de lui'',<br /> ''19.3 ils disaient: Salut, roi des Juifs! Et ils lui donnaient des soufflets.''<br /> La chapelle fut construite dans les années 1920 sur le site d'un édifice érigé au moyen-âge par les Croisés, est maintenant administré par les Franciscains. C'est de ce lieu, que tous les vendredis partent traditionnellement les processions. L'église possède des vitraux remarquables représentant le Christ flagellé sur la Colonne, Pilate se "lavant les Mains" et libérant [[Barabbas]]. Au-dessus du maître-autel, sous la coupole centrale, sur le sol, se trouve une [[mosaïque (art)|mosaïque]] en or où on peut voir la [[Sainte Couronne|Couronne d'Épines]] percée par les [[Étoile]]s. ;Station II [[Image:Mater.Dolorosa.Kreuzweg.02.jpg|100px|right|La Deuxième Station]] [[Image:EcceHomo.jpg|thumb|200px|L'Arc ''Ecce Homo'', [[Jérusalem]]]] La Deuxième Station est proche des vestiges d'une ancienne construction romaine connue aujourd'hui sous le nom d'Arche ''Ecce Homo'', en mémoire des mots prononcés par [[Pilate]] lorsqu'il montra [[Jésus]] à la foule. Cette [[Arc de triomphe|porte triomphale]] située sur le côté oriental de la ville à l'époque fut érigée sous Adrien en [[135]] ap. J.-C. célébrait la prise de [[Jérusalem]]. Seule une partie de cet édifice est visible aujourd'hui. La partie gauche de l'arc qui n'existe plus, faisait partie autrefois d'un [[monastère]] [[derviche]] [[islamique]] ; La partie droite de l'[[Arc de triomphe]] est toujours conservée et se trouve aujourd'hui à l'intérieur de l'Église des SÅ“urs de [[Sion]]. Cette église fut construite durant la deuxième moitié du siècle dernier sur les vestiges de ruines anciennes, comme l'arc de triomphe romain pré-cité, une partie des fortifications et de la cour de la [[forteresse Antonia]] et les vestiges remarquables des [[pavé]]s de la rue datant de l'[[Rome antique|antiquité romaine]], appelés aussi ''Lithostratus''. Sur certaines pierres on peut remarquer des traces anciennes de jeu de [[dé]]s, ce qui confirme l'hypothèse selon laquelle il s'agissait du lieu où les soldats romains jouaient pour gagner les vêtements de [[Jésus]]. Il faut enfin faire mention de la [[Piscine de Struthion]], un ancien réservoir d'eau datant du {{-s|II|e}}, plus tard couvert par l'Empereur [[Hadrien]]. ;Station III [[Image:Mater.Dolorosa.Kreuzweg.03.jpg|100px|right|La Troisième Station]] La Troisième Station commémore la première chute de Christ sur le ''Via Dolorosa''. L'endroit est marqué par une petite chapelle appartenant au [[Patriarcat arménien de Jérusalem|patriarcat arménien catholique de Jérusalem]]. Sa reconstruction fut effectuée au {{s|XIX|e}} et ce sont les soldats [[Catholiques]] de l'Armée Polonaise qui achevèrent les travaux de rénovation durant la [[Seconde Guerre mondiale]]. ;Station IV [[Image:Mater.Dolorosa.Kreuzweg.04.jpg|100px|right|La Quatrième Station]] Il s'agit d'une église dédiée à Notre-Dame du Spasme afin d'y commémorer la rencontre de [[Vierge Marie|Marie]] et de son Fils portant la [[Vraie Croix|Croix]]. Si la tradition d'une halte en ce lieu est institutionnalisée depuis le {{s|XIII|e}} siècle, elle est certainement plus ancienne dans la mesure où il existe des preuves indiscutables d'une église [[Architecture byzantine|byzantine]]. Les excavations nécessitées par la construction de l'église arménienne actuelle, ont mis au jour les restes d’un pavé byzantin en [[mosaïque (art)|mosaïque]] du {{s|VI|e}} ou probablement du {{s|VII|e}} siècle, ce qui permet d'asseoir solidement la tradition. Ce petit [[Oratoire (Édifice religieux)|oratoire]] est surmonté d'un panneau entouré de frises (sculptées par l'artiste polonais [[Zieliensky]]) représentant deux [[semelle]]s de [[sandale]]s et symbolisant le lieu de la rencontre. ;Station V [[Image:Mater.Dolorosa.Kreuzweg.05.jpg|100px|right|La Cinquième Station]] Une inscription sur l'architrave d'une porte commémore la rencontre entre [[Jésus]] et [[Simon de Cyrène]], à qui on a confié la charge de porter la lourde [[Vraie Croix|Croix du Christ]] au [[Golgotha]] (le [[Calvaire]]), le lieu de la [[Crucifixion]]. Mis à part [[Jean (apôtre)|Jean]], cet épisode est confirmé par les [[Évangiles]]. ;Station VI [[Image:Mater.Dolorosa.Kreuzweg.06.jpg|100px|right|La Sixième Station]] Une église appartenant aux [[Église grecque-catholique melkite|Catholiques grecs]] préserve la mémoire de la rencontre entre [[Jésus]] et [[Sainte Véronique|Véronique]], dont on peut aussi voir le tombeau. C'est à l'occasion de cette sainte rencontre que Véronique essuya la face du Christ avec un [[Voile de Véronique|voile]] de [[soie]] et sur lequel se serait imprimé les traits de son visage. Cette sainte relique serait gardée, depuis le huitième siècle dans la [[Basilique]] [[Saint-Pierre de Rome]]. ;Station VII [[Image:Mater.Dolorosa.Kreuzweg.07.jpg|100px|right|La Septième Station]] Le lieu de la deuxième chute de Jésus est marqué par une colonne, située au croisement de le Via Dolorosa et de la pittoresque et vivante rue du Marché. ;Station VIII [[Image:Mater.Dolorosa.Kreuzweg.08.jpg|100px|right|La Huitième Station]] Sur le mur extérieur d'un monastère [[Christianisme orthodoxe|Orthodoxe]] grec est sculpté une petite croix noircie par le temps. C'était en ce lieu que [[Jésus]] rencontra les [[femmes pieuses]]. Ces femmes l’avaient suivi, en pleurant, sur le chemin du [[Calvaire]]. Cet épisode est raconté dans l'Évangile selon [[Luc (évangéliste)|saint Luc]] au début du chapitre (Luc 23-27-28). ;Station IX [[Image:Mater.Dolorosa.Kreuzweg.09.jpg|100px|right|La Neuvième Station]] La troisième chute de [[Jésus]] est commémorée par une colonne de l'ère romaine à l'entrée d'un monastère [[copte]]. Les cinq dernières stations du [[chemin de croix]] se trouvent toutes à l'intérieur du [[Saint-Sépulcre]]. == Voir aussi == * [[Chemin de croix]] * [[Golgotha]] {{Portail|christianisme|Théopédia}} [[Catégorie:Liturgie catholique]] [[Catégorie:Représentation artistique de Jésus Christ]] [[Catégorie:Représentation de la Passion]] [[Catégorie:Représentation du Chemin de croix|*]] [[Catégorie:Jérusalem]] {{Lien AdQ|he}} [[ar:طريق الآلام]] [[da:Via Dolorosa]] [[de:Via Dolorosa]] [[en:Via Dolorosa]] [[fi:Via Dolorosa]] [[he:ויה דולורוזה]] [[it:Via Dolorosa]] [[mk:Патот на Ñолзите]] [[no:Via Dolorosa]] [[pl:Via Dolorosa]] [[pt:Via Dolorosa]] [[ru:Виа Долороза]] [[sr:Пут Ñуза]] [[sv:Via Dolorosa]]</text> </revision> </page>