Victor Hugo 3135 31836317 2008-07-23T22:58:22Z Wiki56 426892 {{Semi-protection}} {{voir homonymes|Hugo|Victor Hugo (homonymie)}} {{Infobox Écrivain | nom = Victor Hugo | image = [[Image:Victor Hugo.jpg|230px]] | LégendePhoto = <small>''Victor Hugo en [[1883]].''</small> | pseudonyme = | naissance = [[1802]], [[Besançon]] | décès = [[1885]], [[Paris]] | Activité = [[Écrivain]], [[poète]], [[dramaturge]] | Nationalité = {{France}} | genre = | sujet = | mouvement = [[Romantisme]] | influences = | a influencé = | Site officiel = | oeuvres principales = ''[[Cromwell (Hugo)|Cromwell]]'', ''[[Hernani]]'', ''[[Ruy Blas]]'', ''[[Notre-Dame de Paris (Hugo)|Notre-Dame de Paris]]'', ''[[Les Misérables]]'', ''[[Les Châtiments]]'', ''[[Les Contemplations]]'' | séries = | éditeurs = | récompenses = }} '''Victor-Marie Hugo''', né le [[26 février]] [[1802]] à [[Besançon]] et mort le [[22 mai]] [[1885]] à [[Paris]], est un [[écrivain]], [[dramaturge]], [[poète]], [[personnalité politique|homme politique]], [[Académie|académicien]] et [[intellectuel]] engagé [[France|français]] considéré comme le plus important des [[écrivain]]s [[Romantisme|romantiques]] de [[français|langue française]]. Son œuvre est très diverse : [[Roman (littérature)|roman]]s, [[poésie lyrique]], [[drame (théâtre)|drames]] en [[vers]] et en [[prose]], discours [[politique]]s à la [[Chambre des pairs|Chambre des Pairs]], [[correspondance]] abondante. Il a contribué, tout comme [[Baudelaire]], au renouvellement de la poésie et de la littérature. ==Biographie== ===Enfance et jeunesse=== Il est né le 26 février [[1802]] à [[Besançon]] dans le [[Doubs (département)|Doubs]], en [[Franche-Comté]], où son père est en garnison, <!--(devenue depuis Place Victor Hugo où sont nés l'écrivain [[Charles Nodier]] en [[1780]] et où naîtront également les [[Frères Lumière]] en 1862 et 1864) -- Que veut dire cette phrase ? User:Camster 1 juin 2007--> puis passe son enfance à [[Paris]]. Victor est le fils du [[général]] d'[[Premier Empire|Empire]] [[Joseph Léopold Sigisbert Hugo]] ([[1773]]–[[1828]]) - créé comte, selon la tradition familiale, par [[Joseph Bonaparte]], [[roi d'Espagne]] - et de [[Sophie Trébuchet]] ([[1772]]–[[1821]]), et le dernier de trois enfants après Abel Joseph Hugo ([[1798]]–[[1855]]) et Eugène Hugo ([[1800]]–[[1837]]). De fréquents séjours à [[Naples]] et en [[Espagne]], à la suite des affectations militaires de son père, marqueront ses premières années. Vers [[1813]], il s'installe à Paris avec sa mère qui s'est séparée de son mari, car elle entretient une liaison avec le général d'Empire [[Victor Claude Alexandre Fanneau de Lahorie|Victor Fanneau de la Horie]]. Âgé de quatorze ans à peine, Victor, en juillet [[1816]], note sur un journal : « Je veux être [[François-René de Chateaubriand|Chateaubriand]] ou rien »<ref>''Victor Hugo raconté par un témoin de sa vie'', Adèle Hugo, 1863. La phrase aurait été notée dans un cahier d'écolier. Il aurait écrit ces mots à la suite d'un concours de poésie perdu - le jury ne pouvant croire qu'un individu si jeune ait réalisé un tel poème.</ref> Sa vocation est précoce et ses ambitions sont immenses . Peu de carrières ont été conduites avec une volonté aussi précoce et lucide. On ne sait pas grand-chose de ses débuts puisque l'auteur a brûlé ses 10 premiers cahiers d'école. Qui a initié l'enfant à la technique du vers ? A-t-il été encouragé ou a-t-il travaillé seul ? En faisant quelles lectures ? En 1817, il participe à un concours donné par l'[[Académie des jeux floraux]] de [[Toulouse]]. Le jury est à deux doigts de lui adresser le prix mais le titre de son poème (''Trois lustres à peine'') suggère trop son jeune âge et l'Académie en est effrayée. Le prix est donc attribué à quelqu'un d'autre. Il sera lauréat de cette même académie deux années de suite. En 1819, il obtient un ''Lys d'or'' pour l'''Ode sur le rétablissement de la Statue d'Henri IV'', et en 1820, il reçoit un ''Œillet'' comme prix d'encouragement pour un autre [[ode]]: ''Moïse sur le Nil''<ref>Journal Politique et Littéraire de Toulouse et de la Haute-Garonne, Lundi 8 Mai 1820</ref>. Également primé par l'académie, Victor Hugo délaisse les [[mathématiques]], pour lesquelles il a un goût marqué (il suit les cours des classes préparatoires), et embrasse la carrière littéraire. Avec ses frères Abel et Eugène, il fonde en [[1819]] une revue, « Le Conservateur littéraire », qui attire déjà l'attention sur son talent. Son premier recueil de poèmes, ''Odes'', paraît en [[1821]] : il a alors dix-neuf ans et ses études au [[lycée Louis-le-Grand]] lui permettent de faire connaître rapidement cet ouvrage. Il participe aux réunions du Cénacle de [[Charles Nodier]] à la [[Bibliothèque de l'Arsenal]], berceau du [[Romantisme]], qui auront une grande influence sur son développement. Dès cette époque, Hugo est tout à la fois [[poète]], [[roman (littérature)|romancier]], [[dramaturge]] et même [[journaliste]] : il entreprend tout et réussit beaucoup. ===Le jeune écrivain=== [[Image:VHugo.jpg|thumb|150px|right|Victor Hugo jeune homme]] C'est avec ''[[Cromwell (Hugo)|Cromwell]]'', publié en [[1827]], qu'il fera éclat. Dans la préface de ce drame, Victor Hugo s'oppose aux conventions classiques, en particulier à l'[[Règle des trois unités|unité de temps]] et à l'[[Règle des trois unités|unité de lieu]]. Il met véritablement en pratique ses théories dans la pièce ''[[Hernani]]'' (1830), pièce qui inaugure le genre du [[drame romantique]]. Cette œuvre est la cause d'un affrontement littéraire fondateur entre anciens et modernes, ces derniers, au premier rang desquels [[Théophile Gautier]], s'enthousiasmant pour cette œuvre romantique — combat qui restera dans l'histoire de la littérature sous le nom de « [[bataille d'Hernani]]. » Dès lors, la production d'Hugo ne connaît plus de limites : romans (''[[Notre-Dame de Paris (Hugo)|Notre-Dame de Paris]]'', [[1831]]) ; poésie (''[[Les Chants du crépuscule]]'', [[1835]]) ; théâtre (''[[Ruy Blas]]'', [[1838]]). Il épouse, le [[12 octobre]] [[1822]], [[Adèle Foucher]] qui lui donne cinq enfants : * Léopold (16 juillet [[1823]]–10 octobre [[1823]]) *[[Léopoldine Hugo|Léopoldine]] (28 août [[1824]]–4 septembre [[1843]]) *[[Charles Hugo|Charles]] (4 novembre [[1826]]–13 mars [[1871]]) *[[François-Victor Hugo|François–Victor]] (28 octobre [[1828]]–26 décembre [[1873]]) *[[Adèle Hugo|Adèle]] (24 août [[1830]]–21 avril [[1915]]), la seule qui survivra à son illustre père mais dont l'état mental, très tôt défaillant, lui vaudra de longues années en maison de santé. De [[1826]] à [[1837]], il séjourne fréquemment au [[Château des Roches (Bièvres)|Château des Roches]] à [[Bièvres]], propriété de [[Louis-François Bertin|Bertin l'Aîné]], directeur du ''[[Journal des débats]]''. Au cours de ces séjours, il y rencontre [[Hector Berlioz|Berlioz]], [[François-René de Chateaubriand|Chateaubriand]], [[Franz Liszt|Liszt]], [[Giacomo Meyerbeer]] et rédige des recueils de poésie dont le célèbre ouvrage des ''[[Les Feuilles d'automne|Feuilles d'automne]]''. Il aura, jusqu'à un âge avancé, de nombreuses maîtresses. La plus célèbre sera [[Juliette Drouet]], actrice rencontrée en [[1833]], qui lui consacrera sa vie et le sauvera de l'emprisonnement lors du [[Coup d'État du 2 décembre 1851|coup d'état de Napoléon III]]. Il écrira pour elle de nombreux poèmes. Tous deux passent ensemble l'anniversaire de leur rencontre et remplissent, à cette occasion, année après année, un cahier commun qu'ils nomment tendrement le « Livre de l'anniversaire »<ref> ''Victor Hugo / Juliette Drouet, 50 ans de lettres d'amour 1833-1883 : Lettres de l'anniversaire'', présentation de Gérard Pouchain, préface de Marie Hugo, Collection « Écrits », 2005. Voir aussi [http://expositions.bnf.fr/hugo/grands/045.htm Exposition de la BNF, manuscrit d'Hugo ainsi légendé :] ''La date anniversaire du 16 février, sera désormais fêtée chaque année par un message de Victor Hugo dans le petit livre rouge de Juliette, baptisé le « Livre de l'Anniversaire ». </ref>. Hugo accède à l'[[Académie française]] en [[1841]], après trois tentatives infructueuses. Il est le premier académicien né au {{XIXe siècle}}. En [[1843]], Léopoldine meurt tragiquement à [[Villequier]], noyée avec son mari [[Charles Vacquerie]] dans le naufrage de leur barque. Hugo sera terriblement affecté par cette mort qui lui inspirera plusieurs poèmes des ''[[Les Contemplations|Contemplations]]'' — notamment, son célèbre ''[[« Demain, dès l'aube... »]]''. === L'exil === [[Image:Brussels Le Pigeon.jpeg|thumb|150px|left|Un des lieux de séjour pendant l'exil. Maison dite ''[[Grand-Place de Bruxelles|Le Pigeon]]'', à Bruxelles]] [[Image:Hauteville House Victor Hugo in Guernsey.jpg|thumb||right|150px|''[[Hauteville House (maison)|Hauteville House]]'', maison de Victor Hugo en exil à Guernesey]] Élevé par sa mère [[département de la Vendée|vendéenne]] dans l'esprit du [[monarchisme|royalisme]], il se laisse peu à peu convaincre de l'intérêt de la [[démocratie]] (« J'ai grandi », écrit-il dans un poème <ref> ''[[Les Contemplations]]'', Livre V - ''En marche'', « Écrit en 1846 ».</ref> où il s'en justifie). Son idée est que « là où la connaissance n'est que chez un homme, la [[monarchie]] s'impose. Là où elle est dans un groupe d'hommes, elle doit faire place à l'[[aristocratie]]. Et quand tous ont accès aux lumières du savoir, alors le temps est venu de la [[démocratie]] ». Au début de la Révolution de 1848, il est élu [[député]] de la [[Deuxième République (France)|deuxième République]] en [[1848]] et siège parmi les conservateurs. Il soutient la candidature de [[Napoléon III|Louis-Napoléon Bonaparte]] élu Président de la République en décembre, avec qui il rompt en [[1849]] et il se bat progressivement contre ses anciens amis politiques dont il réprouve la politique réactionnaire. Hugo s'exile après le [[coup d'État du 2 décembre 1851]] qu'il condamne vigoureusement pour des raisons morales (''Histoire d'un crime''). Sous le [[Second Empire]], opposé à [[Napoléon III]], il vit en exil à [[Bruxelles]], puis à [[Jersey]] et enfin à [[Guernesey]]. Il fait partie des quelques proscrits qui refusent l'amnistie<ref>''[[Actes et paroles - Pendant l'exil]]'', 1859, I. « L'amnistie. »</ref> décidée quelque temps après (« Et s'il n'en reste qu'un, je serai celui-là » <ref>''[[Les Châtiments]]'', « Ultima verba »</ref>). Pendant ces années difficiles, il publiera notamment ''[[Les Châtiments]]'' ([[1853]]), œuvre en vers qui prend pour cible le Second Empire ; ''[[Les Contemplations]]'', poésies ([[1856]]) ; ''[[La Légende des siècles|La Légende des Siècles]]'' ([[1859]]), ainsi que ''[[Les Misérables]]'', roman ([[1862]]). Le souvenir douloureux de Léopoldine sa fille — ainsi que sa curiosité — le pousse à tenter, à [[Jersey]], des expériences de spiritisme consignées dans ''Les Tables tournantes de Jersey''. Pendant les [[années 1860]], il traverse plusieurs fois le [[Luxembourg (pays)|Grand-Duché de Luxembourg]] comme touriste, alors qu'il se rend sur le [[Rhin]] [[Allemagne|allemand]] (1862, 1863, 1864, 1865). En 1871, après la [[Commune de Paris (1871)|Commune de Paris]], tandis qu'il est expulsé de [[Belgique]] pour y avoir offert asile aux [[communard]]s poursuivis dans la capitale française, il trouve refuge pendant trois mois et demi dans le Grand-Duché (1{{er}} juin–23 septembre). Il séjourne successivement à [[Luxembourg (ville)|Luxembourg]], à [[Vianden]] (deux mois et demi), à [[Diekirch]] et à [[Mondorf-les-Bains|Mondorf]], où il suit une cure thermale. === Le retour en France et la mort === [[Image:1er juin 1885 - Enterrement Victor Hugo.jpg|thumb|right|200px|L'enterrement de Victor Hugo]] Après la chute du [[Second Empire]] consécutive à la [[Guerre franco-allemande de 1870|guerre franco-prussienne de 1870]], c'est l'avènement de la [[Troisième République]] : Hugo peut enfin rentrer après vingt années d'exil. Jusqu'à sa mort, en 1885, il restera une des figures tutélaires de la république retrouvée — en même temps qu'une référence littéraire incontestée.<br> Il décède le [[22 mai]] [[1885]]<ref>{{fr}} [http://doc.geneanet.org/zoom.php?idacte=104 Document : acte de décès de Victor Hugo]</ref>, dans son hôtel particulier"La Princesse de Lusignan", qui était situé à la place de l'actuel 124 avenue Victor Hugo. Selon la légende, ses derniers mots furent : « Ceci est le combat du jour et de la nuit. » Conformément à ses dernières volontés<ref>« Le 2 août 1883, Victor Hugo avait remis à Auguste Vacquerie, dans une enveloppe non fermée les lignes testamentaires suivantes, qui constituaient ses dernières volontés pour le lendemain de sa mort : Je donne cinquante mille francs aux pauvres. Je désire être porté au cimetière dans leur corbillard. Je refuse l'oraison de toutes les églises ; je demande une prière à toutes les âmes. Je crois en Dieu. » ''[[Actes et paroles - Depuis l'exil]] 1876-1885'', 1885, I. «Mort de Victor Hugo», Extrait du ''Rappel.'' </ref>, c'est dans le « corbillard des pauvres » qu'eut lieu la cérémonie. Il est d'abord question du [[Cimetière du Père-Lachaise|Père Lachaise]] mais le premier juin il sera finalement conduit au [[Panthéon de Paris|Panthéon]], la jeune [[Troisième République]] profitant de cet évènement<ref> Détail de la cérémonie des funérailles sur la page Wikipédia du Panthéon de Paris : [[Panthéon de Paris#ancre cérém Hugo|« La cérémonie »]].</ref> pour retransformer l'[[Panthéon de Paris|église Sainte-Geneviève]] en Panthéon. On considère que trois millions de personnes se sont déplacées alors pour lui rendre un dernier hommage. Il est alors l'écrivain le plus populaire et est considéré comme l'un des monuments de la littérature française. ==Une œuvre monumentale== L'ensemble de ce qui a survécu des écrits de Victor Hugo (plusieurs lettres personnelles ont été volontairement détruites par ses exécuteurs testamentaires [[Paul Meurice]] et [[Auguste Vacquerie]]) a été publié chez [[Jean-Jacques Pauvert]] et représente presque quarante millions de caractères ! {{citation bloc| L'ensemble de mon œuvre fera un jour un tout indivisible. [...] Un livre multiple résumant un siècle, voilà ce que je laisserai derrière moi [...]|Lettre du 9 décembre 1859}} </blockquote> À travers ces mots, on devine une volonté farouche de pratiquer tous les genres : [[roman (littérature)|roman]], [[poésie]], [[théâtre]], [[essai]], etc. — autant qu'une passion du Verbe, à condition toutefois que ce dernier soit ancré dans l'Histoire. Par conséquent, distinguer la fiction proprement dite de l'engagement politique est, chez Hugo plus que chez tout autre [[écrivain]], une gageure. ===Le romancier=== ====Un romancier inclassable==== Hugo a laissé neuf romans. Le premier, ''[[Bug-Jargal]]'' a été écrit à seize ans ; le dernier, ''[[Quatrevingt-treize]]'', à soixante-douze. L'œuvre romanesque a traversé tous les âges de l'écrivain, toutes les modes et tous les courants littéraires de son temps sans jamais se confondre totalement avec aucun. En effet, on trouve toujours chez Hugo une volonté de parodie et de décalage : ''[[Han d'Islande]]'' en [[1823]], ''[[Bug-Jargal]]'' publié en [[1826]], ''[[Notre-Dame de Paris (Hugo)|Notre-Dame de Paris]]'' en [[1831]] ressemblent aux romans historiques en vogue au début du {{XIXe siècle}} mais n'en sont pas vraiment ; c'est que Hugo n'est certainement pas [[Walter Scott]] ; chez lui en effet, les temps modernes pointent toujours derrière l'Histoire. ''[[Le Dernier Jour d'un condamné]]'' en [[1829]] et ''[[Claude Gueux]]'' en [[1834]] ne sont pas plus aisés à définir. Ce sont des romans à la fois historiques et sociaux qui sont, surtout, engagés dans un combat — l'abolition de la peine de mort — qui dépasse de loin le cadre de la fiction. On pourrait en dire autant des ''[[Les Misérables|Misérables]]'' qui paraît en [[1862]], en pleine période [[Réalisme (littérature)|réaliste]], mais qui lui emprunte peu de caractéristiques. Ce succès populaire phénoménal embarrassera d'ailleurs la critique car il louvoie constamment entre mélodrame populaire, tableau réaliste et essai didactique… [[Image:Ebcosette.jpg|150px|right|thumb|[[Cosette]], illustration pour ''[[Les Misérables]]'' par [[Émile Bayard (illustrateur)|Émile Bayard]]]] De la même façon, dans ''[[Les Travailleurs de la mer]]'' ([[1866]]) et dans ''[[L'Homme qui rit (Hugo)|L'Homme qui rit]]'' ([[1869]]), Hugo se rapproche davantage de l'esthétique [[Romantisme|romantique]] du début du siècle, avec ses personnages difformes, ses monstres et sa Nature effrayante. Enfin, en 1874, ''[[Quatrevingt-treize]]'' signe la concrétisation romanesque d'un vieux thème hugolien : le rôle fondateur de la [[Révolution française]] dans la conscience littéraire, politique, sociale et morale du {{XIXe siècle}}. ====Une œuvre de combat==== Le roman hugolien n'est pas un « divertissement » : il est presque toujours au service du débat d'idées. On l'a vu avec les romans abolitionnistes de sa jeunesse, on le voit encore dans sa maturité à travers de nombreuses et parfois envahissantes digressions sur la misère matérielle et morale dans ''[[Les Misérables]]'' . Toutefois, dans ce dernier roman commencé en [[1845]] et [[1848]], on a détecté l'influence de [[Honoré de Balzac|Balzac]], notamment celle du [[Le Curé de village|Curé de village]] avec lequel Monseigneur Myriel a des points communs. Et la parenté entre [[Vautrin (Balzac)|Vautrin]] et [[Jean Valjean]] (le second étant l'envers positif de l'autre) est assez évidente, le monde et les coutumes des bagnards étant décrit dans [[Splendeurs et misères des courtisanes]].<ref>Les Misérables .Dictionnaire des oeuvres. Laffont Bompiani</ref> et voir aussi : [http://groupugo.div.jussieu.fr/groupugo/95-04-08laforgue.htm Hugo lecteur de Balzac]Ses héros sont, comme les héros de tragédie (le dramaturge n'est pas loin), aux prises avec les contraintes extérieures et une implacable fatalité tantôt imputable à la société ([[Jean Valjean]] ; [[Claude Gueux]] ; le héros du ''[[Le Dernier Jour d'un condamné|Dernier jour d'un condamné]]''), tantôt à l'Histoire (''[[Quatrevingt-treize]]'') ou bien à leur naissance ([[Quasimodo (personnage)|Quasimodo]]). C'est que le goût de l'épopée, des hommes aux prises avec les forces de la Nature, de la Société, de la fatalité, n'a jamais quitté Hugo ; l'écrivain a toujours trouvé son public sans jamais céder aux caprices de la mode : qui s'étonnera qu'il ait pu devenir un classique de son vivant? ===Le dramaturge=== À vingt-six ans, dans la célèbre préface de ''[[Cromwell (Hugo)|Cromwell]]'', Victor Hugo jette les bases d'un genre nouveau : le [[drame romantique]]. Dans ce texte, le jeune homme ambitieux remet en cause les règles bien établies du théâtre classique, et introduit les thèmes romantiques sur la scène : multiplication des personnages, des lieux, mélange des registres — le vulgaire et le recherché, le sublime et le grotesque – et met ainsi davantage de vie dans un théâtre trop compassé. Revers de la médaille : ''[[Cromwell (Hugo)|Cromwell]]'', pièce aux 6000 vers et aux innombrables personnages n'est pas jouée — « injouable » disent certains… C'est grâce à ''[[Hernani]]'' que le dramaturge accède véritablement, en [[1830]], à la célébrité et prend une place déterminante parmi les modernes. Les années suivantes, Hugo se heurtera aux difficultés matérielles ([[Théâtre (bâtiment)|scène à l'italienne]], peu propice aux spectacles d'envergure) et humaines (réticences des Comédiens Français devant les audaces de ses drames). Il alternera triomphes (''[[Lucrèce Borgia (Hugo)|Lucrèce Borgia]]'') et échecs (''[[Le Roi s'amuse]]''), avant de décider, avec [[Alexandre Dumas]], de créer une salle dédiée au drame romantique : ce sera le [[Théâtre de la Renaissance]] où il fera donner, en [[1838]], ''[[Ruy Blas]]''. En [[1843]], l'échec des ''[[Les Burgraves|Burgraves]]'' l'affecte durement. Hugo désespère de parvenir à un théâtre à la fois exigeant et populaire. Le dramaturge, frappé en outre par le deuil (Léopoldine meurt cette même année), délaisse la scène. Victor Hugo marquera son retour au théâtre avec l'écriture, à partir de [[1866]], de plusieurs pièces, dont la série du ''[[Théâtre en liberté]]''. === Le poète === ====Vers de jeunesse==== À vingt ans, Hugo publie les ''[[Odes et Ballades|Odes]]'', recueil qui laisse déjà entrevoir, chez le jeune écrivain, les thèmes hugoliens récurrents : le monde contemporain, l'Histoire, la religion et le rôle du poète, notamment. Par la suite, il se fait de moins en moins classique, de plus en plus [[romantisme|romantique]], et Hugo séduit le jeune lecteur de son temps au fil des éditions successives des ''[[Odes et Ballades|Odes]]'' (quatre éditions entre [[1822]] et [[1828]]). En 1828, Hugo réunit sous le titre ''[[Odes et Ballades]]'' toute sa production poétique antérieure. Fresques historiques, évocation de l'enfance ; la forme est encore convenue, sans doute, mais le jeune romantique prend déjà des libertés avec le mètre et la tradition poétique. Cet ensemble permet en outre de percevoir les prémices d'une évolution qui durera toute sa vie : le catholique fervent s'y montre peu à peu plus tolérant, son monarchisme qui se fait moins rigide et accorde une place importante à la toute récente épopée napoléonienne ; de plus, loin d'esquiver son double héritage paternel (napoléonien) et maternel (royaliste), le poète s'y confronte, et s'applique à mettre en scène les contraires (la fameuse antithèse hugolienne !) pour mieux les dépasser : <blockquote> « Les siècles, tour à tour, ces gigantesques frères,<br /> Différents par leur sort, semblables en leurs vœux,<br /> Trouvent un but pareil par des routes contraires. »<ref>. ''[[Odes et Ballades]]'', Livre deuxième, « L'histoire »</ref> </blockquote> Puis Hugo s'éloigne dans son œuvre des préoccupations politiques immédiates auxquelles il préfère — un temps — l'art pour l'art. Il se lance dans les ''[[Les Orientales]]'' (l'Orient est un thème en vogue) en [[1829]], (l'année du ''[[Le Dernier Jour d'un condamné|Dernier jour d'un condamné]]''). [[Image:La Grèce sur les ruines des Missolonghi.jpg|thumb|200px|''La Grèce sur les ruines de Missolonghi'', [[Eugène Delacroix]], 1827]] Le succès est important, sa renommée de poète romantique assurée et surtout, son style s'affirme nettement tandis qu'il met en scène la guerre d'indépendance de la [[Grèce]] (l'exemplarité de ces peuples qui se débarrassent de leurs rois n'est pas innocente du contexte politique français) qui inspira également [[Lord Byron]] ou [[Eugène Delacroix|Delacroix]]. ====La première maturité==== Dès ''[[les Feuilles d'automne]]'' ([[1832]]), ''[[les Chants du crépuscule]]'' ([[1835]]) ''[[Les Voix intérieures]]'' ([[1837]]), jusqu'au recueil ''[[les Rayons et les Ombres|les Rayons et les ombres]]'' ([[1840]]), se dessinent les thèmes majeurs d'une poésie encore lyrique — le poète est une « âme aux mille voix » qui s'adresse à la femme, à Dieu, aux amis, à la Nature et enfin (avec ''[[les Chants du crépuscule]]'') aux puissants qui sont comptables des injustices de ce monde. Ces poésies touchent le public parce qu'elles abordent avec une apparente simplicité des thèmes familiers ; pourtant, Hugo ne peut résister à son goût pour l'épique et le grand si bien que, dès le premier vers des ''[[Les Feuilles d'automne|Feuilles d'automne]]'', on peut lire le fameux : <blockquote> « Ce siècle avait deux ans ! Rome remplaçait Sparte<br /> Déjà Napoléon perçait sous Bonaparte » </blockquote> On le voit, Hugo s'applique d'emblée à ancrer le poète dans l'Histoire. Il ne l'en fera jamais sortir, tout au long de son œuvre. ====L'exil==== À partir de l'exil commence une période de création littéraire qui se caractérise par sa richesse, son originalité et par sa puissance. C'est alors que naîtront certains des plus fameux poèmes de la langue française (''l'Expiation'' dans les ''Châtiments'', ''[[Booz endormi]]'' dans la ''Légende des siècles'', pour ne citer que ces deux exemples). [[Image:CharlesHugo.jpg|thumb|left|Victor Hugo à [[Jersey]]]] ''[[Les Châtiments]]'' sont des vers de combat qui ont pour mission, en [[1853]], de rendre public le « crime » du « misérable » [[Napoléon III]] : le [[Coup d'État du 2 décembre 1851|coup d'État du 2 décembre]]. Prophète des malheurs qui attendent Napoléon III, exécuteur du neveu honni, Hugo s'y fait cruel, satirique, voire grossier pour châtier « le criminel ». Mais Hugo se fait aussi poète de temps meilleurs comme par exemple dans ''Stella'' ; le poète prend alors des tons quasiment religieux. Quant à la forme des ''Châtiments'', elle est d'une extrême richesse puisque Hugo recourt aussi bien à la [[fable]], qu'à l'[[épopée]], à la [[chanson]] ou à l'[[élégie]], etc. Quelques années plus tard, Hugo déclare, à propos des ''[[Les Contemplations|Contemplations]]'' qui paraissent en 1856 : « Qu'est-ce que ''les Contemplations'' ? — Les mémoires d'une âme » <ref>''[[Les Contemplations]]'', Préface.</ref> Apothéose lyrique, marquée par l'exil à Guernesey et la mort (cf. ''Pauca Meae'') de la fille adorée : exil affectif, exil politique : Hugo part à la découverte solitaire du moi et de l'univers. Le poète, tout comme dans ''les Châtiments'', se fait même prophète, voix de l'au-delà, voyant des secrets de la vie après la mort et qui tente de percer les secrets des desseins divins. Mais, dans le même temps, ''les Contemplations'', au lyrisme amoureux et sensuel, contient certains des plus célèbres poèmes inspirés par [[Juliette Drouet]]. ''Les Contemplations'' : œuvre multiforme donc comme il convient aux « mémoires d'une âme ». Enfin, ''[[la Légende des siècles]]'', son chef-d'œuvre, synthétise rien moins que l'histoire du monde en une immense épopée parue en 1859 ; « L'homme montant des ténèbres à l'Idéal »<ref>''[[La Légende des siècles|La Légende des Siècles]]'', Préface. </ref>, c'est-à-dire la lente et douloureuse ascension de humanité vers le Progrès et la Lumière. En juin [[1878]], Hugo fut victime d'une [[congestion (médecine)|congestion]] cérébrale qui mit pratiquement fin à son activité d'écriture. Toutefois de très nombreux recueils, réunissant en fait des poèmes datant de ses années d'inspiration exceptionnelle (1850-1870) continuaient de paraître régulièrement (''[[La Pitié suprême]]'' en 1879, ''[[L'Âne]]'', ''[[Les Quatre Vents de l'esprit]]'' en 1881, la dernière série de ''[[la Légende des siècles]]'' en 1883...), contribuant à la légende du vieil homme intarissable jusqu'à la mort. ====Une place à part dans son siècle==== Tantôt [[poésie lyrique|lyrique]], tantôt [[Épopée|épique]] ; combattant infatigable et père vaincu ; tour à tour classique et audacieux, Hugo est tout cela à la fois et davantage : celui qui a profondément ému ses contemporains (qui ne connaît le très célèbre ''[[« Demain, dès l'aube... »]]'' ?), exaspéré les puissants et inspiré les plus grands poètes de son temps et des temps à venir. === Le témoin voyageur === {{Voir|Victor Hugo en voyage}} == Sa pensée politique == À partir de [[1849]], Victor Hugo consacre un tiers de son œuvre à la [[politique]], un tiers à la [[religion]] et le dernier à la [[philosophie]] humaine et sociale. La pensée de Victor Hugo est complexe et parfois déroutante. Il refuse toute condamnation des personnes et tout [[manichéisme]], mais n'en est pas moins sévère pour la société de son temps. Au fur et à mesure, sa pensée politique va évoluer, quitter le conservatisme et se rapprocher du réformisme<ref> Michel Winock et Pascal Gélinet, ''2000 ans d'histoire'' sur [[France Inter]], mercredi 29 août 2007</ref>. === Politique intérieure === [[Image:hugo2.jpg|thumb|left|200px|''Les représentants représentés'', caricature de Victor Hugo par [[Honoré Daumier|Daumier]], 1849, après l'élection de l'écrivain à l'Assemblée constituante]] Dans sa jeunesse, Victor Hugo est proche du parti conservateur. Pendant la [[Restauration française|restauration]], il soutient [[Charles X de France]]. En cela, il s'inscrit dans la ligne politique de [[François-René de Chateaubriand|Chateaubriand]]. Lors de la [[Révolution française de 1848]], Victor Hugo, pair de France, prend d'abord la défense de la monarchie (le président du Conseil [[Odilon Barrot]], le charge de défendre l'idée d'une régence de la Duchesse d'Orléans). La république étant proclamée, [[Alphonse de Lamartine|Lamartine]] lui propose un poste de ministre (Instruction publique) dans le [[gouvernement provisoire de 1848]], il refuse. Aux [[Assemblée nationale (1848)|élections d'avril 1848]], bien que non candidat il obtient près de 55 500 voix à Paris mais n'est pas élu. Par contre aux élections complémentaires du 24 mai, il est élu à Paris avec près de 87 000 voix. Il siège avec la droite conservatrice. Pendant les [[Journées de Juin 1848]], il mène des groupes de force gouvernementales à l'assaut des barricades dans la rue Saint-Louis. Il vote la loi du 9 août 1848, qui suspend certains journaux républicains en vertu de l'état de siège. Ses fils fondent le journal ''L'Évenement'' qui mène une campagne contre le président du conseil le républicain [[Louis Eugène Cavaignac|Cavaignac]], et soutiendra la candidature de [[Louis Napoléon Bonaparte]] à l'[[Élection présidentielle française de 1848|élection présidentielle de 1848]]. Étant contre le principe de l'assemblée législative unique, il ne vote pas la [[Constitution française de 1848|Constitution de 1848]]. Au début de la présidence de Louis Napoléon Bonaparte il fréquente le nouveau président. En mai 1849, il est élu à l' [[Assemblée législative (1849)|Assemblée législative]]. C'est à l'été 1849, que progressivement il se détourne de la majorité conservatrice de l'Assemblée législative dont il désapprouve la politique réactionnaire. En janvier 1850, Victor Hugo combat la [[loi Falloux]] réorganisant l'enseignement en faveur de l'[[Église catholique]], en mai il combat la loi qui restreint le suffrage universel et en juillet il intervient contre la loi [[Rouher]] qui limite la liberté de la presse. En juillet 1851 il prend position contre la loi qui propose la révision de la constitution afin de permettre la réélection de Louis Napoléon Bonaparte. En juin 1851, au palais de Justice de Paris il défend son fils qui est poursuivi pour avoir publié un article contre la peine de mort dans son journal ''l'Évènement''. Au soir du [[coup d'État du 2 décembre 1851]] avec une soixantaine de représentants il rédige un appel à la résistance armée. Poursuivi, il parvient à passer en Belgique le 14 décembre. C'est le début d'un long exil. Réformiste, il souhaite changer la société. S'il justifie l'enrichissement, il dénonce violemment le système d'inégalité sociale. Il est contre les riches qui capitalisent leurs gains sans les réinjecter dans la production. L'élite [[bourgeoisie|bourgeois]]e ne le lui pardonnera pas. De même, il s'oppose à la violence si celle-ci s'exerce contre un pouvoir démocratique mais il la justifie (conformément d'ailleurs à la [[Droits de l'homme|déclaration des droits de l'homme]]) contre un pouvoir illégitime. C'est ainsi qu'en [[1851]], il lance un appel aux armes <ref> ''Actes et paroles'' - ''Pendant l'exil'', III. « Déclaration à propos de l'Empire ».</ref> — « Charger son fusil et se tenir prêt » — qui n'est pas entendu. Il maintient cette position jusqu'en [[1870]]. Quand éclate la [[Guerre franco-allemande de 1870|guerre franco-allemande]], Hugo la condamne : guerre de « caprice » <ref>''Actes et paroles - Depuis l'exil'', ''Deuxième partie : de l'expulsion de Belgique à l'entrée au sénat'', Paris, XVI. « La libération du territoire. »</ref> et non de liberté. Puis, l'Empire est renversé et la guerre continue, contre la République ; le plaidoyer de Hugo en faveur de la fraternisation reste sans réponse. Alors, le [[17 septembre]], le patriote prend le pas sur le pacifiste : il publie cette fois un appel à la levée en masse et à la résistance. Les républicains modérés sont horrifiés : pour ceux-ci en effet, mieux vaut [[Otto von Bismarck|Bismarck]] que les « partageux » ! Le peuple de [[Paris]], quant à lui, se mobilise et l'on s'arrache ''[[les Châtiments]]''. === La Commune === En accord avec lui-même, Hugo ne pouvait être [[communard]] : <blockquote> « Ce que représente la [[Commune de Paris (1871)|Commune]] est immense, elle pourrait faire de grandes choses, elle n'en fait que des petites. Et des petites choses qui sont des choses odieuses, c'est lamentable. Entendons-nous, je suis un homme de révolution. J'accepte donc les grandes nécessités, à une seule condition : c'est qu'elles soient la confirmation des principes et non leur ébranlement. Toute ma pensée oscille entre ces deux pôles : « civilisation-révolution ». La construction d'une société égalitaire ne saurait découler que d'une recomposition de la société libérale elle-même. »<ref> ''Actes et paroles - Depuis l'exil,'' Bruxelles, IV. « À MM Meurice et Vacquerie. » </ref> </blockquote> Il ne soutient pas non plus la réaction de [[Adolphe Thiers]]. Ainsi, Victor Hugo défend la grâce du jeune officier protestant devenu Ministre de la guerre de la Commune [[Louis Rossel|Louis-Nathaniel Rossel]] face à [[Adolphe Thiers]]. Un jeune homme qu'il estime et juge différent des autres communards. Devant la répression qui s'abat sur les communards, le poète dit son dégoût : <blockquote> « Des bandits ont tué 64 otages. On réplique en tuant 6 000 prisonniers ! »<ref>{{pdf}}[http://groupugo.div.jussieu.fr/groupugo/textes_et_documents/eclat_d'un_si%E8cle.pdf Note du 21 mai 1871]citée par Annette Rosa dans ''Victor Hugo, l'éclat d'un siècle'', Editions Messidor, 1985 .</ref> </blockquote> === Combats sociaux === Victor Hugo a pris des positions sociales très tranchées, et très en avance sur son époque. Son chef d'œuvre, ''[[Les Misérables]]'' est un hymne à la misère et aux plus démunis. ==== La question sociale ==== Dénonçant jusqu'à la fin la ségrégation sociale, Hugo déclare lors de la dernière réunion publique qu'il préside : « La question sociale reste. Elle est terrible, mais elle est simple, c'est la question de ceux qui ont et de ceux qui n'ont pas ! ». Il s'agissait précisément de récolter des fonds pour permettre à 126 délégués ouvriers de se rendre au premier Congrès [[socialisme|socialiste]] de [[France]], à [[Marseille]]. ==== La peine de mort ==== Hugo est un farouche abolitionniste. Dans son enfance, il a assisté à des exécutions capitales et toute sa vie, il luttera contre. [[Le Dernier Jour d'un condamné|Le dernier jour d'un condamné]] ([[1829]]) et [[Claude Gueux]] ([[1834]]), deux romans de jeunesse, soulignent à la fois la cruauté, l'injustice et l'inefficacité du châtiment suprême. Mais la littérature ne suffit pas, Hugo le sait. [[Pairie de France|Chambre des Pairs]], [[Chambre des députés (France)|Assemblée]], [[Sénat (France)|Sénat]] : Victor Hugo saisira toutes les tribunes pour défendre l'abolition : <blockquote> « La peine de mort est le signe spécial et éternel de la barbarie. » (discours du 15 septembre 1848 devant l'[[Assemblée nationale constituante (Deuxième République)|Assemblée nationale constituante]]) </blockquote> === Discours === Victor Hugo a prononcé pendant sa carrière politique plusieurs grands discours ; la plupart d'entre eux sont regroupés dans ''[[Actes et paroles - Avant l'exil|Actes et paroles]]'' : * Pour la [[Serbie]], [[1876]], Pour une Fédération Européenne ; <ref>[http://www.franceurope.org/pdf/hugo.pdf Victor Hugo<!-- Titre généré automatiquement -->]</ref> * contre le travail des enfants (Chambre des pairs, 1847) ; * contre la misère (''[[s:Détruire la misère, Discours à l'Assemblée nationale législative 9 juillet 1849|Discours sur la misère]]'', 9 juillet 1849) ; * sur la condition féminine (aux obsèques de [[George Sand]], 10 juin 1876) ; * contre l'enseignement religieux et pour l'école laïque et gratuite (''Discours à propos du projet de loi sur l'enseignement'', 15 janvier 1850 [http://perso.wanadoo.fr/union.rationaliste44/Cadres%20Dossiers%20en%20Ligne/Dossiers_en_ligne/Laicite/Hugo%20discours%20falloux.htm], et extraits [http://hgtice.free.fr/textes/23hugo.htm]) ; * plusieurs [[plaidoyer contre la peine de mort de Victor Hugo|plaidoyers]] contre la [[peine de mort]] (''Que dit la loi ? « Tu ne tueras pas ». Comment le dit-elle ? En tuant !'') ; * plusieurs discours en faveur de la paix (''Discours d'ouverture du Congrès de la paix'', 21 août 1849) ; * pour le droit de vote universel ; * sur la défense du littoral <ref> ''Œuvres complètes de Victor Hugo'', ''[[Actes et paroles - Avant l'exil]] 1841-1851'', Chambre des Pairs (1845-1848), « II. Consolidation et défense du littoral. » </ref>; * contre l'invalidation de l'élection de [[Giuseppe Garibaldi|Garibaldi]] à l'[[Assemblée nationale (IIIe République)|Assemblée nationale]] en 1871, qui fut à l'origine de sa propre démission (''Contre l'invalidation de Garibaldi'', Discours à l'Assemblée nationale, 8 mars 1871, [http://www.assembleenationale.fr/histoire/7eg.asp Grands moments d'éloquence parlementaire]). === La paix par le commerce === Victor Hugo ne cesse d'insister sur le fait que ''le commerce remplacera la guerre''. Dans cette vision de l'ordre commercial remplaçant l'ordre militaire, il annonce en germe le philosophe [[Alain (philosophe)|Alain]]. Cette vision positive de la mission de l'homme est condensée dans un de ses vers les plus célèbres : <blockquote> « Collabore avec Dieu. Prévois. Pourvois. Prends soin. »<ref>''Toute la lyre - nouvelle série'', LXVIII, « Collabore avec Dieu ».</ref> </blockquote> ===La colonisation et l'esclavage=== {{Article détaillé|Victor Hugo et la conquête de l'Algérie}} Victor Hugo s'est peu exprimé sur la question de la [[colonisation]] de l'[[Algérie]], qui a constitué pourtant la principale aventure coloniale de la France de son époque. Ce silence relatif ne doit pourtant pas être trop rapidement assimilé à un acquiescement de la part de l'auteur des ''Misérables''. En effet, si Hugo a été sensible aux discours légitimant la colonisation au nom de la « civilisation<ref>Voir son discours de 1879 au banquet commémorant l'abolition de l'esclavage sur wikisource : [[s:Actes et paroles - Depuis l'exil 1879|Victor Hugo, ''Actes et paroles. depuis l'exil. 1879''.]] (II. Discours sur l'Afrique)</ref> », une analyse attentive de ses écrits - et de ses silences - montre qu'à propos de la « question algérienne » ses positions furent loin d'être dénuées d'ambiguïtés : sceptique à l'égard des vertus civilisatrices de la « pacification » militaire, il devait surtout voir dans l'Algérie colonisée le lieu où l'armée française s'est « faite tigre », et où les résistants au coup d'État de Louis-Napoléon Bonaparte ont été déportés<ref>Lire à ce sujet Franck Laurent, ''Victor Hugo face à la conquête de l'Algérie'', Paris, Maisonnneuve & Larose, coll. « Victor Hugo et l'Orient », n°6, 2001. ({{pdf}}[http://groupugo.div.jussieu.fr/Groupugo/Textes_et_documents/Hugo%20face%20%E0%20la%20conqu%EAte%20de%20l'Alg%E9rie.pdf Compte-rendu de l'ouvrage de Franck Laurent et entretien avec son auteur par Christiane Chaulet Achour])<br /></ref>. Sur la question de l'esclavage, celui qui, dans les années 1820, montrait à travers ''[[Bug-Jargal]]'' qu'il partageait dans sa vision des peuples noirs les mêmes préjugés que ses contemporains, et qui garda un silence étonnant lors de l'abolition de l'esclavage en 1848<ref>Cf. [http://groupugo.div.jussieu.fr/Groupugo/Textes_et_documents/Hoffmann_Les_Noirs_et_l%27esclavage.pdf L.F. Hoffmann, Victor Hugo, les noirs et l'esclavage]</ref>, devait intervenir pour demander la grâce de l'abolitionniste américain [[John Brown]]<ref>''Actes et paroles - Pendant l'exil'', 1859, II. « John Brown ».Cf l'article de [http://groupugo.div.jussieu.fr/Groupugo/Textes_et_documents/Hoffmann_John_Brown_et_les_haitiens.pdfL -F. Hoffmann, Victor Hugo, John Brown et les Haïtiens.]</ref>. == Hugo et ses contemporains == === Le temps des rivaux === Hugo entretient des relations d'estime et d'admiration mutuelles avec [[Honoré de Balzac|Balzac]] (un peu de méfiance, l'ego des grand créateurs y pourvoit) ou [[Gérard de Nerval|Nerval]]. Relations d'amitié avec [[Alexandre Dumas|Dumas]], son compagnon de romantisme, qui dureront, avec beaucoup de hauts et quelques bas, toute la vie. La rivalité est plus exacerbée avec [[Alphonse de Lamartine|Lamartine]], auquel Hugo ne cesse de proclamer son admiration mais ne lui concède plus, le succès venant, de réelle prééminence artistique. Devant le talent d'Hugo, son originalité et sa brillante ascension, il est cependant difficile de ne pas s'incliner. De plus, sa grandeur d'âme et son intégrité forcent l'admiration : vingt années d'exil, en partie volontaire, ce n'est pas rien et fait taire bien des détracteurs... === La statue du commandeur === [[Image:Hugo rodin.jpg|thumb|200px|Victor Hugo par [[Rodin]]]] À partir des années d'exil, et plus encore à son retour, Hugo devient une sorte de statue du commandeur : populaire, admiré par ses pairs et craint par les politiques, Victor Hugo est incontournable. Que l'on soit romancier, poète ou dramaturge, on se définit par rapport à lui – pour ou contre cette figure décidément trop imposante... Hugo, on le voit, a trop de pouvoir pour n'être pas haï par certains. Quant à la politique, les républicains les plus à gauche doutent de sa conversion, tandis que les monarchistes ne pardonnent pas facilement à celui qui a trahi son milieu. Le public, lui, voue déjà un culte au vieil homme et les jeunes poètes continuent de lui envoyer leurs vers – tandis que d'autres se montrent volontiers irrévérencieux... <blockquote> « Hugo : l'Homme apocalyptique,<br /> L'Homme-Ceci-tûra-cela,<br /> Meurt, gardenational épique ;<br /> Il n'en reste qu'un — celui-là — »<br /> – [[Tristan Corbière]], « Un jeune qui s'en va », ''Les Amours jaunes'' (1873) </blockquote> [[Charles Baudelaire|Baudelaire]] admire éperdument Hugo, mais éprouve parfois de l'irritation devant ce poète qui fait des vers « politiques » : cet agacement traduit la relation ambiguë qui sera celle, au fond, de bien des écrivains de la fin du {{XIXe}}. [[Émile Zola|Zola]] lui reprochera sa tiédeur à l'égard des [[commune de Paris (1871)|communards]] – il ne sera pas le seul – comme d‘autres lui reprocheront au contraire ses positions trop sociales. De plus, Baudelaire ne pense pas vraiment que Victor Hugo soit un bon poète. Il trouve que ses poèmes sont niais. À l'inverse, en lisant ''[[Les Fleurs du Mal]]'', Victor Hugo a senti que c'était un bon recueil. Baudelaire écrit plus de mal de Victor Hugo dans ses lettres que dans ses articles, et Victor Hugo ne le sait pas. [[Gustave Flaubert|Flaubert]], s'il admire le romantique de 1830, se méfie du « vieux crocodile » dont il juge les digressions philosophiques, dans ''[[les Misérables]]'' notamment, indigestes. [[Charles Baudelaire|Baudelaire]] et [[Paul Verlaine|Verlaine]] partagent ce point de vue comme tous ceux qui pensent que l'art et l'engagement politique ne doivent pas être mêlés. En fin de compte, Hugo est un homme capable d'exaspérer ses admirateurs et d'être admiré de ses ennemis. Quoi de plus naturel pour un maître de l'antithèse... Même longtemps après sa mort, Hugo continuera, par son œuvre ou son action, de susciter les réactions les plus diverses : exécration de [[Charles Maurras|Maurras]], admiration de [[François Mauriac|Mauriac]] qui déclare, en 1952 : « Il commence à peine à être connu. Le voilà au seuil de sa vraie gloire. Son purgatoire est fini. » <ref> Mauriac répond à une enquête de la revue « Liberté de l'esprit» à l'occasion du cent-cinquantenaire de la naissance d'Hugo. [http://www.adpf.asso.fr/adpf-publi/folio/hugo_contemporain/index.html Adpf, « Hugo et ses contemporains »].</ref> == Les dessins de Victor Hugo == [[Image:Hugo lerocherdelermitage.jpg|thumb|200px|left|Le rocher de l'Ermitage, 1855, dessin de Victor Hugo]] Aux nombreux talents de l'écrivain, il faut ajouter le [[dessin]]. L'artiste n'a certes pas éclipsé le poète, mais on continue néanmoins de redécouvrir le travail pictural de Victor Hugo – auquel on a consacré de nombreuses et prestigieuses [[Exposition artistique|exposition]]s au cours des vingt dernières années (lors du centenaire de sa mort, en [[1985]], « Soleil d'Encre » au [[Petit Palais]] et « Dessins de Victor Hugo » [[place des Vosges]] dans la maison qu'il habita sous la [[Monarchie de Juillet|Monarchie de juillet]] ; mais aussi, plus récemment, à [[New York]], [[Venise]], [[Bruxelles]], ou [[Madrid]]). En bon [[autodidacte]], Hugo n'hésite pas à utiliser les méthodes les plus rustiques ou expérimentales : il mélange à l'[[encre]] le café noir, le charbon, la suie de cheminée, peignant du bout de l'allumette ou au moyen des barbes d'une [[plume]]. Ses œuvres sont, en général, de petite taille et il s'en sert tantôt pour illustrer ses écrits (''Les Travailleurs de la mer''), tantôt pour les envoyer à ses amis pour le jour de l'an ou à d'autres occasions. Cet art, qu'il pratiquera toute sa vie, le divertit. Au début, ses travaux sont de facture plutôt réaliste ; mais avec l'exil et la confrontation [[mysticisme|mystique]] du poète avec la [[mer]], ils acquerront une dimension presque [[fantastique]]. Cette facette du talent d'Hugo n'échappera pas à ses contemporains et lui vaudra les louanges, notamment, de Charles Baudelaire : « Je n'ai pas trouvé chez les exposants du Salon la magnifique imagination qui coule dans les dessins de Victor Hugo comme le mystère dans le ciel. Je parle de ses dessins à l'[[encre de Chine]], car il est trop évident qu'en poésie, notre poète est le roi des [[paysagiste]]s <ref>Baudelaire, ''Curiosités esthétiques'' (1868) - IX. Salon de 1859. « Lettres à M. le Directeur de la revue française VIII. » </ref>». ==Adaptations== Les œuvres d'Hugo ont donné lieu à d'innombrables adaptations<ref>{{pdf}} [http://expositions.bnf.fr/hugo/biblio/psd/filmo.pdf Filmographie sélective sur le site de la BNF.]</ref> au [[cinéma]], à la [[télévision]] ou au [[théâtre]]. Les plus grands acteurs se sont battus pour incarner les héros hugoliens, en tête desquels [[Jean Valjean]], interprété, en France, par [[Harry Baur]], [[Jean Gabin]], [[Lino Ventura]] ou [[Gérard Depardieu]]. ===Cinéma=== Près d'une centaine d'adaptations au total dont plus d'une quarantaine pour ''[[Les Misérables]]'', suivi de près par ''[[Notre-Dame de Paris (Hugo)|Notre-Dame de Paris]]''. L'universalité d'Hugo s'y manifeste de façon éclatante car les cinémas les plus divers se sont emparés de son œuvre : américain (1915, ''Don Caesar de Bazan'', tiré de ''[[Ruy Blas]]'') ; anglais, indien (''Badshah Dampati'', en 1953, adaptation de ''[[Notre-Dame de Paris (Hugo)|Notre-Dame de Paris]]'') ; japonais (en [[1950]] ''Re Mizeraburu : Kami To Akuma'' : adaptation dans un cadre japonais, sous l'[[ère Meiji]]) ; égyptien (ex :[[1978]], ''Al Bo'asa'' adaptation des ''Misérables'') ; italien ([[1966]], ''L'Uomo che ride'', adaptation de ''[[L'Homme qui rit (Hugo)|L'Homme qui rit]]''), etc. On y ajoutera les films inspirés de la vie de Victor Hugo, ''[[L'Histoire d'Adèle H.]]'' de [[François Truffaut]] étant l'un des plus connus. ===Télévision=== Un nombre très important d'adaptations, plus ou moins fidèles. En France, on retiendra le succès considérable des ''Misérables'' de [[Robert Hossein]] (1985) avec [[Lino Ventura]], [[Jean Carmet]] et [[Michel Bouquet]]. ===Opéra=== *''Lucrezia Borgia'', de [[Gaetano Donizetti]], 1833, d'après ''[[Lucrèce Borgia]]''. * ''Il Giuramento'', [[Saverio Mercadante]], 1837, d'après ''[[Angelo, tyran de Padoue]]''. *''Ernani'' de [[Giuseppe Verdi|Verdi]], 1844, tiré de la pièce ''[[Hernani]]''. *''[[Rigoletto]]'' de [[Giuseppe Verdi|Verdi]], 1851, d'après la pièce ''[[Le Roi s'amuse]]''. Contrairement a ce que l'on a souvent prétendu, Victor Hugo n'était pas hostile à la mise en musique de ses poèmes ni aux opéras inspirés par ses œuvres sauf quand on ne signalait pas qu'il était l'auteur de l'œuvre adaptée. <ref>« On n'a jamais trouvé la fameuse formule que l'on lui prête : « Défense de déposer de la musique au pied de mes vers ». Il n'était sans doute pas si hostile que cela à la mise en musique de ses textes comme en témoigne La Esmeralda de Louise Bertin.» Arnaud Laster, [http://groupugo.div.jussieu.fr/Groupugo/97-01-25.htm Groupe Hugo, séance du 25 janvier 1997] </ref> Son ami [[Franz Liszt]] compose plusieurs pièces symphoniques inspirées de ses poèmes : ''Ce qu'on entend sur la montagne'', tiré des ''[[Les Feuilles d'automne|Feuilles d'automne]]'', et ''Mazeppa'', tiré des ''[[Les Orientales|Orientales]]''. Bien d'autres compositeurs<ref>{{fr}} [http://www.concertclassic.com/journal/articles/decouverte_20020325_109.asp Victor Hugo adapté par les grands compositeurs classiques]</ref> mettront ses poèmes en musique, de [[Georges Bizet|Bizet]] à [[Richard Wagner|Wagner]] en passant par [[Camille Saint-Saëns]] ou [[Gabriel Fauré|Fauré]]. ===Comédies musicales=== [[Image:New York Imperial Theatre Les Miserables 2003.jpg|thumb|250px|''Les Misérables'' à [[Broadway]] (Imperial Theater, New York, février 2003)]] * ''[[Les Misérables]]'', (adaptation d'[[Alain Boublil (auteur)|Alain Boublil]] et [[Claude-Michel Schönberg]]) en [[1980]], est devenue l'une des plus célèbres comédies musicales : jouée dans 29 pays et près de 200 villes, traduite en 18 langues et vue par 42 millions de spectateurs au total. * ''[[Notre-Dame de Paris (comédie musicale)|Notre-Dame de Paris]]'', [[1999]] (adaptation [[Luc Plamondon]] et [[Richard Cocciante]]). ===Films d'animation=== Plusieurs succès, dont ''[[Le Bossu de Notre-Dame]]'' (1996) (''The Hunchback of Notre Dame'', par les studios [[Walt Disney Pictures|Disney]]) ou ''Les Misérables'' ([[1979]]), film d'animation japonais. ==L'œuvre hugolienne == <small>Note : l'année indiquée entre parenthèses est la date de la première parution</small> ===Théâtre=== * ''[[Cromwell (Hugo)|Cromwell]]'' ([[1827]]) * '' Amy Robsart (1828) * '''''[[Hernani]]''''' ([[1830]]) * ''[[Marion Delorme]]'' ([[1831]]) * ''[[Le Roi s'amuse]]'' ([[1832]]) * ''[[Lucrèce Borgia (Hugo)|Lucrèce Borgia]]'' ([[1833]]) * ''[[Marie Tudor (Hugo)|Marie Tudor]]'' ([[1833]]) * ''[[Angelo, tyran de Padoue]]'' ([[1835]]) * '''''[[Ruy Blas]]''''' ([[1838]]) * ''[[Les Burgraves]]'' ([[1843]]) * ''[[Torquemada (Hugo)|Torquemada]]'' ([[1882]]) * ''[[Théâtre en liberté]]'' (posthume : [[1886]]) ===Romans=== [[Image:Victor Hugo-Hunchback.jpg|thumb|right|250px|[[Luc-Olivier Merson]] (1846-1920), illustration pour ''Notre-Dame de Paris'', 1881]] * ''[[Bug-Jargal]]'' ([[1818]]) * ''[[Han d'Islande]]'' ([[1823]]) * ''[[Le Dernier Jour d'un condamné]]'' ([[1829]]) * '''''[[Notre-Dame de Paris (Hugo)|Notre-Dame de Paris]]''''' ([[1831]]) * ''[[Claude Gueux]]'' ([[1834]]) * '''''[[Les Misérables]]''''' ([[1862]]) * ''[[Les Travailleurs de la mer]]'' ([[1866]]) * ''[[L'Homme qui rit (Hugo)|L'Homme qui rit]]'' ([[1869]]) * ''[[Quatrevingt-treize]]'' ([[1874]]) ===Poésies=== * ''Odes et poésies diverses'' ([[1822]]) * ''Nouvelles Odes'' ([[1824]]) * ''[[Odes et Ballades]]'' ([[1826]]) * ''[[Les Orientales]]'' ([[1829]]) * ''[[Les Feuilles d'automne]]'' ([[1831]]) * ''[[Les Chants du crépuscule]]'' ([[1835]]) * ''[[Les Voix intérieures]]'' ([[1837]]) * ''[[Les Rayons et les Ombres|Les Rayons et les ombres]]'' ([[1840]]) * '''''[[Les Châtiments]]''''' ([[1853]]) * '''''[[Les Contemplations]]''''' ([[1856]]) * ''Première série'' de ''[[la Légende des siècles|la Légende des Siècles]]'' ([[1859]]) * ''[[Les Chansons des rues et des bois]]'' ([[1865]]) * ''[[L'Année terrible]]'' ([[1872]]) * ''[[L'Art d'être grand-père]]'' (1877) '' * ''Nouvelle série'' de ''[[la Légende des siècles|la Légende des Siècles]]'' ([[1877]]) * ''[[La Pitié suprême]]'' * ''[[Le Pape (Hugo)|Le Pape]]'' ([[1878]]) * ''[[L'Âne]]'' ([[1880]]) * ''Religions et religion'' ([[1880]]) * ''Les Quatre Vents de l'esprit'' ([[1881]]) * ''Série complémentaire'' de ''[[la Légende des siècles|la Légende des Siècles]]'' ([[1883]]) Recueils posthumes : * ''[[La Fin de Satan]]'' ([[1886]]) * ''[[Dieu (Hugo)|Dieu]]'' ([[1891]], [[1941]]) Choix de poèmes parmi les manuscrits de Victor Hugo, effectués par Paul Maurice : * ''[[Toute la Lyre]]'' ([[1888]], [[1893]], [[1897]], [[1935]]-[[1937]]), * ''Nouvelle série'' de ''[[Toute la Lyre]]'' ([[1893]]) * ''Les Années funestes'' ([[1898]]) * ''Dernière Gerbe'' ([[1902]], [[1941]], le titre n'est pas de Victor Hugo) * ''Océan. Tas de pierres'' ([[1942]]) ===Autres textes=== * ''Étude sur Mirabeau'' ([[1834]]) * ''[[Littérature et philosophie mêlées]]'' ([[1834]]) * ''[[Le Rhin]]'' ([[1842]]) * ''Napoléon le Petit'' (pamphlet, [[1852]]) * ''[[Lettres à Louis Bonaparte]]'' ([[1855]]) * ''[[William Shakespeare (Hugo)|William Shakespeare]]'' ([[1864]]) * ''[[Paris-Guide]]'' ([[1867]]) * ''[[Mes Fils]]'' ([[1874]]) * ''[[Actes et paroles - Avant l'exil]]'' ([[1875]]) * ''[[Actes et paroles - Pendant l'exil]]'' ([[1875]]) * ''[[Actes et paroles - Depuis l'exil]]'' ([[1876]]) * ''[[Histoire d'un crime]] - 1re partie'' ([[1877]]) * ''[[Histoire d'un crime]] - 2{{e}} partie'' ([[1878]]) * ''[[L'Archipel de la Manche]]'' ([[1883]]) === ''[[Œuvres posthumes de Victor Hugo|Œuvres posthumes]]''=== * ''[[Choses vues]] - 1re série'' ([[1887]], mémoires et commentaires pris sur le vif, le titre n'est pas de Victor Hugo) * ''[[Choses vues]] - 2{{e}} série'' ([[1900]]) * ''[[Alpes et Pyrénées]]'' ([[1890]], carnets de voyage) * ''[[France et Belgique]]'' ([[1892]], carnets de voyage) * ''[[Correspondances (Victor Hugo)|Correspondances]] - Tome I'' ([[1896]]) * ''[[Correspondances (Victor Hugo)|Correspondances]] - Tome II'' ([[1898]]) * ''[[Post-scriptum de ma vie]]'' ([[1901]], recueil de textes philosophiques des années 1860) * ''[[Mille Francs de récompense]]'' ([[1934]], théâtre) * ''[[Pierres (Victor Hugo)|Pierres]] ''([[1951]], fragments manuscrits) === ''Œuvres picturales de Victor Hugo''=== <gallery perrow="5"> Image:Victor_Hugo-Setting_Sun.jpg|''Crépuscule'' (Jersey 1853-1855) Image:Victor_Hugo-Bridge.jpg|''Ville avec le pont de Tumbledown'' (1847) Image:Victor_Hugo-Octopus.jpg|Pieuvre avec les initales V. H. (1866) Image:Hugo lerocherdelermitage.jpg|''Le Rocher de l'Ermitage'' dans un paysage imaginaire Image:Hugo.jpg|Le phare </gallery> == Bibliographie == * Pour une bibliographie exhaustive : [http://expositions.bnf.fr/hugo/biblio/biblio/ Bibliothèque Nationale] ainsi que [http://groupugo.div.jussieu.fr/BibliHugo/Question.htm Bibliographie du « Groupe Hugo », Université Paris 7] === Œuvres complètes, éditions de référence === * Édition Hetzel – Quantin, dite « ne varietur », 1880-1892. ''Œuvres complètes de Victor Hugo''. Édition définitive d'après les manuscrits originaux. – J. Hetzel et Cie ; A. Quantin, 1880-1889. – 48 vol. in-8°. I. Poésie (16 vol.) – II. Philosophie (2 vol.) – III. Histoire (3 vol.) – IV. Voyages (2 vol.) – V. Drame (5 vol.) – VI. Roman (14 vol.) – VII. Actes et paroles (4 vol.) – VIII Œuvres diverses (2 vol.) * [[Éditions Rouff]], 18??-1880. ''L'Œuvre de Victor Hugo''. Édition populaire, 227 volumes in-32°. * 1904-1952 : Éditions Ollendorff et Albin Michel, dite « de l'Imprimerie nationale » ''Œuvres complètes de Victor Hugo'' – P. Ollendorff ; Albin Michel ; Imprimerie Nationale, 1902-1952. – 45 vol. – Portraits, planches en noir et en couleurs, fig. fac-similés, couvertures imprimées. Éditeurs intellectuels successifs : Paul Meurice (1904-1905), Gustave Simon (1905-1928) et Cécile Daubray (1933-1952). Édition critique, avec pour la première fois la ''Correspondance'' de Victor Hugo ainsi que de nombreux textes inédits. * 1967-1970 : Édition chronologique Massin, au Club Français du livre ''Œuvres complètes de Victor Hugo'' : édition chronologique publiée sous la direction de J. Massin. Club Français du Livre, 1967-1970. – 18 vol. *Collection « Bouquins » aux éditions Robert Laffont. Textes proches de l'édition Massin, et revus pour le centenaire de la mort de Hugo. ''Œuvres complètes de Victor Hugo'' dirigée par Jacques Seebacher et Guy Rosa ; en collaboration avec le Groupe Inter-universitaire de travail sur Victor Hugo-Paris VII. R. Laffont, 1985 – 18 volumes. === Sur l'homme === * ''Victor Hugo, celui qui pense à autre chose'', [[Danièle Gasiglia-Laster]], coll. « Petites biographies » Portaparole, Rome, 2006. Traduction italienne à paraître. * ''Hugo, la poésie contre le maintien de l'ordre'', [[Henri Meschonnic]], Maisonneuve & Larose, 2002. * ''Victor Hugo contre la peine de mort'', Jérôme Picon et Isabel Violante, avant-propos de [[Robert Badinter]], Paris, éditions Textuel, 2001. * ''Victor Hugo'', [[Alain Decaux]], Éditions Perrin, 2001. * ''Victor Hugo I, Avant l'exil : 1802-1851'', [[Jean-Marc Hovasse]], Fayard, 2001. * ''Victor Hugo, un révolutionnaire'', [[Jean-François Kahn]], Fayard, 2001. * ''Victor Hugo et l'Idée des États-Unis d'Europe'', [[Frank Wilhelm]], Luxembourg, éd. par les Amis de la Maison de Victor Hugo à Vianden, 2000. * ''Les Fous de Guernesey ou les amateurs de littérature'', [[Frédéric Lenormand]], Robert-Laffont, sur l'exil à Saint-Pierre-Port, 1991. * ''Der Dichter in der Politik. Victor Hugo und der deutsch-französische Krieg von 1870/71. Untersuchungen zum französischen Deutschlandbild und zu Hugos Rezeption in Deutschland.'', [[Martin Feller]], Thèse Marburg, 1988. * ''Olympio ou la Vie de Victor Hugo'', [[André Maurois]], Hachette, 1985. * ''Victor Hugo, sa vie, son œuvre'', [[Danièle Gasiglia]], Frédéric Birr, 1984. * ''Pleins feux sur Victor Hugo'', Comédie-Française, 1981 ; ''Victor Hugo'', [[Arnaud Laster]], Pierre Belfond, 1984. * ''Écrire Hugo'' (2 tomes), [[Henri Meschonnic]], Gallimard, 1977. * ''Mille et une lettres d'amour à Victor Hugo'' choisies, préfacées et annotées par Paul Souchon, [[Juliette Drouet]], coll. « L'Imaginaire », Gallimard, 1951. * ''la Légende de Victor Hugo'', Mille et une nuits, [[Paul Lafargue]], (texte original : ''La Légende de Victor Hugo de 1817 à 1873'', parue dans la ''Revue socialiste'', ). Pamphlet virulent, écrit par un ancien communard, et à contre-courant, accusant l'écrivain de n'être qu'un bourgeois opportuniste, 1891. === Hommages === * L'immeuble situé au 124 Avenue Victor Hugo, construit par [[Pierre Humbert]] à la place de l'hôtel particulier de l'écrivain comporte au dessus de son entrée le visage de Victor Hugo. * [[s:Actes et paroles - Depuis l’exil - 1876-1885 - Notes#NOTE XIX. DISCOURS PRONONCÉS AUX FUNÉRAILLES|Discours prononcés à l'occasion de ses funérailles, le 1er juin 1885]] * [[Avenue Victor-Hugo]] ([[Paris]] et de nombreuses villes de [[France]]) * Statues de Victor Hugo à [[Paris]], [[Guernesey]] entre autres. * La station de métro [[Victor Hugo (métro de Paris)|Victor Hugo]] (Paris) * Transfert de ses cendres au [[Panthéon de Paris]] * Plusieurs chanteurs ont repris des poèmes de Victor Hugo. Citons : ** [[Georges Brassens]] (Gastibelza, La Légende de la Nonne) ** [[Julos Beaucarne]] (Je ne songeais pas à Rose) ** [[Colette Magny]], ''Les Tuileries'', ''Chanson en canot''. ==Voir Aussi== ===Notes=== {{références|colonnes=2}} ===Liens Internes=== * [[Dix francs Victor Hugo]] : une pièce commémorative de dix [[Franc français|franc]]s français a été émise en [[1985]] à l'occasion du centenaire du décès de l'écrivain. *[[Inde et Occident|L'Inde et l'Occident]] ===Liens externes === {{Autres projets|s=Victor Hugo|q=Victor Hugo|commons=Victor Hugo}} * {{dmoz|Victor Hugo|http://www.dmoz.org/World/Fran%c3%a7ais/Arts/Litt%c3%a9rature/Auteurs/19e_si%c3%a8cle/Hugo,_Victor/}} * Exposition ''Victor Hugo - Dessins visionnaires'' de février à mai 2008 à la [[Fondation de l'Hermitage]] à Lausanne ====Liens généralistes==== * {{fr}} [http://www.victorhugo.culture.fr/ Portail du bicentenaire de la naissance de Victor Hugo] (2002) * {{fr}} [http://groupugo.div.jussieu.fr/ Groupe Hugo] de l'[[Université Paris VII-Denis-Diderot|Université Paris VII]] * {{fr}} [http://www.gutenberg.org/browse/authors/h#a85/ Œuvres en plusieurs formats et langues sur www.gutenberg.org] * {{fr}} [http://expositions.bnf.fr/hugo/cabinet/rechercher/ind_œuvre.htm Œuvres complètes, site Gallica] * {{fr}} [http://www.victorhugo.asso.fr/ Site Internet de la société des amis de Victor Hugo] * {{fr}} [http://www.3dsrc.com/victorhugo/ Victor Hugo le dessinateur] * {{fr}} {{mp3}} [http://www.litteratureaudio.com/index.php?s=Victor+Hugo Lectures audio d'œuvres de Victor Hugo] * [[Image:Speaker Icon.svg|20px]] {{fr}} Livre audio mp3 gratuit [http://www.audiocite.net/recherche.php?r=Hugo d'œuvres de Victor Hugo]. ====Liens thématiques==== * {{fr}} [http://www.hautevillehouse.com Hauteville House la maison d'exil de Victor Hugo à Guernesey] * {{fr}} [http://www.victor-hugo.lu Maison de Victor Hugo à Vianden, Luxembourg] * {{fr}} [http://www.maisonlitterairedevictorhugo.net Maison littéraire de Victor Hugo] * {{fr}} [http://expositions.bnf.fr/hugo/ Exposition « Victor Hugo, l'homme océan »], avec notamment [http://expositions.bnf.fr/hugo/cabinet/rechercher/autour.htm des articles sur V. Hugo disponibles sur le site Gallica] * {{fr }} [http://www.festival-victorhugo-egaux.fr/], Festival Victor Hugo et Egaux. {{Personnalités enterrés au Panthéon de Paris}} {{Académie française|avant=[[Népomucène Lemercier]]|Numéro=14|Période=1841-1885|après=[[Charles Marie René Leconte de Lisle]]}} {{Portail|Littérature|Théâtre|France au XIXe siècle|France|Biographie}} {{Article de qualité|oldid=4843784|date=3 janvier 2006}} {{DEFAULTSORT:Hugo, Victor}} [[Catégorie:Victor Hugo| ]] [[Catégorie:Besançon]] [[Catégorie:Personnalité du XIXe siècle]] [[Catégorie:Écrivain français du XIXe siècle]] [[Catégorie:Poète français du XIXe siècle]] [[Catégorie:Dramaturge français du XIXe siècle]] [[Catégorie:Opposant au Second Empire]] [[Catégorie:Personne inhumée au Panthéon de Paris]] [[Catégorie:Naissance en 1802]] [[Catégorie:Naissance au Doubs]] [[Catégorie:Décès en 1885]] {{Lien AdQ|el}} {{Lien AdQ|it}} {{Lien AdQ|nl}} {{Lien AdQ|pl}} {{Lien AdQ|sh}} [[ar:فيكتور هوجو]] [[az:Viktor Hüqo]] [[bg:Виктор Юго]] [[bn:ভিক্টর হুগো]] [[br:Victor Hugo]] [[bs:Victor Hugo]] [[ca:Victor Hugo]] [[cdo:Mì-káik-dŏ̤ Ṳ̄-guō]] [[cs:Victor Hugo]] [[cv:Виктор Гюго]] [[cy:Victor Hugo]] [[da:Victor Hugo]] [[de:Victor Hugo]] [[el:Βίκτωρ Ουγκώ]] [[en:Victor Hugo]] [[eo:Victor Hugo]] [[es:Victor Hugo]] [[et:Victor Hugo]] [[eu:Victor Hugo]] [[fa:ویکتور هوگو]] [[fi:Victor Hugo]] [[ga:Victor Hugo]] [[gan:雨果]] [[gd:Victor Hugo]] [[gl:Victor Hugo]] [[he:ויקטור הוגו]] [[hi:विक्टर ह्यूगो]] [[hr:Victor Hugo]] [[hu:Victor Hugo]] [[id:Victor Hugo]] [[io:Victor Hugo]] [[is:Victor Hugo]] [[it:Victor Hugo]] [[ja:ヴィクトル・ユーゴー]] [[ka:ვიქტორ ჰიუგო]] [[ko:빅토르 위고]] [[ku:Victor Hugo]] [[la:Victor Hugo]] [[lb:Victor Hugo]] [[lt:Victor Hugo]] [[lv:Viktors Igo]] [[mk:Виктор Иго]] [[ml:വിക്ടര്‍ യൂഗോ]] [[mn:Виктор Гюго]] [[mr:व्हिक्टर ह्युगो]] [[ms:Victor Hugo]] [[nl:Victor Hugo]] [[no:Victor Hugo]] [[nrm:Victor Hugo]] [[pag:Victor Hugo]] [[pl:Victor Hugo]] [[pms:Victor Hugo]] [[pt:Victor Hugo]] [[ro:Victor Hugo]] [[ru:Гюго, Виктор Мари]] [[sa:विक्टर ह्यूगो]] [[scn:Victor Hugo]] [[sh:Victor Hugo]] [[si:වික්ටර් හියුගෝ]] [[simple:Victor Hugo]] [[sk:Victor Hugo]] [[sl:Victor Hugo]] [[sq:Victor Hugo]] [[sr:Виктор Иго]] [[sv:Victor Hugo]] [[sw:Victor Hugo]] [[tr:Victor Hugo]] [[uk:Гюго Віктор-Марі]] [[uz:Victor Hugo]] [[vec:Victor Hugo]] [[vi:Victor Hugo]] [[vo:Victor Hugo]] [[zh:维克多·雨果]] [[zh-min-nan:Victor Hugo]] [[zh-yue:雨果]]