Villes d'Israël 387440 31115370 2008-06-29T08:25:04Z OKBot 259194 robot Ajoute: [[pl:Miasta Izraela]] Cet article liste les principales '''villes d'[[Israël]]'''. ==Liste alphabétique== * [[Acre (Israël)|Akko]] ([[Acre (Israël)|Acre]] ou au [[Moyen Âge]], [[Saint-Jean-d'Acre]]) עכו (''[[arabe]] عكا'') * [[Afoula]] עפולה (''[[arabe]] العفولة'') * [[Arad (Israël)|Arad]] ערד (''[[arabe]] عراد'') * [[Ashdod]] אשדוד (''[[arabe]] اسدود'') * [[Ascalon]] (ou [[Ashkelon]]) אשקלון (''[[arabe]] عسقلان'') * [[Baqa al-Gharbiyye]] באקה אל-גרביה (''[[arabe]] باقة الغربية'') * [[Bat Yam]] בת ים (''[[arabe]] بات يام'') * [[Beer-Sheva]] (Beersheba) באר שבע (''[[arabe]] بئر السبع'') * [[Beït Shéan]] בית שאן (''[[arabe]] بيسان'') * [[Beït-Shemesh|Bet Shemesh]] בית שמש (''[[arabe]] بيت شيمش'') * [[Bnei Brak]] בני ברק (''[[arabe]] بني براك'') * [[Dimona]] דימונה (''[[arabe]] ديمونة'') * [[Eilat]] אילת (''[[arabe]] (إيلات (أم الرشراش'') * [[Givatayim]] גבעתיים (''[[arabe]] جبعاتايم/جفعاتايم'') * [[Givat Shmuel]] גבעת שמואל * [[Herzliya]] הרצליה (''[[arabe]] هرتسليا'') * [[Hadera]] חדרה (''[[arabe]] الخضيرة'') * [[Haïfa]] חיפה (''[[arabe]] حيفا'') * [[Hod Hasharon]] הוד השרון (''[[arabe]] هود هشارون'') * [[Holon]] חולון (''[[arabe]] حولون'') * [[Jérusalem]] ירושלים (''[[arabe]] القدس'') * [[Karmiel]] כרמיאל (''[[arabe]] الكرمل'') * [[Kfar Saba]] כפר סבא (''[[arabe]] كفار سابا'') * [[Kiryat-Ata]] קריית אתא (''[[arabe]] كريات آتا'') * [[Kiryat-Bialik]] קריית ביאליק (''[[arabe]] كريات بياليك'') * [[Kiryat-Chmona]] קריית שמונה * [[Kiryat-Gat]] קריית גת * [[Kiryat Haïm]] * [[Kiryat-Mal'akhi]] קריית מלאכי * [[Kiryat-Motzkin]] * [[Kiryat-Ono]] קריית אונו * [[Kiryat-Yam]] קריית ים * [[Lod]] לוד (''[[arabe]] اللد'') * [[Ma'alot-Tarshiha]] מעלות-תרשיחא * [[Migdal HaEmeq]] (=''tour de la vallée'') מגדל העמק * [[Modiin]] מודיעין * [[Nahariya]] נהריה * [[Nazareth]] נצרת (''[[arabe]] الناصرة'') * [[Nazareth Illit]] נצרת עילית * [[Ness-Tziona|Nes Ziyyona]] נס ציונה * [[Nesher]] נשר * [[Netanya]] נתניה * [[Netivot]] נתיבות * [[Ofaqim]] אופקים * [[Or Aqiva]] אור עקיבא * [[Or Yehuda]] אור יהודה * [[Petah Tikva]] פתח תקווה * [[Qalansawe]] קלנסווה (''[[arabe]] قلنسوة'') * [[Raanana]] רעננה * [[Rahat]] רהט * [[Ramat Gan]] רמת גן * [[Ramat Ha-Sharon]] רמת השרון * [[Ramla]] ou Ramleh רמלה (''[[arabe]] الرملة'') * [[Rehovot]] רחובות * [[Rishon LeZion]] ראשון לציון * [[Rosh HaAyin]] ראש העין * [[Sakhnin]] סחנין (''[[arabe]] سخنين'') * [[Safed]] צפת (''[[arabe]] صفد'') * [[Sderot]] שדרות * [[Shfaram|Shefa-Amr]] (Shfar'am) שפרעם (''[[arabe]] شفا عمر'') * [[Tamra]] טמרה * [[Tayibe]] טאייבה (''[[arabe]] الطيبة'') * [[Tel-Aviv-Jaffa]] תל-אביב - יפו * [[Tibériade]] טבריה (''[[arabe]] طبريا'') * [[Tira]] טירה * [[Tirat Karmel]] טירת כרמל * [[Umm al-Fahm]] אום אל-פאחם (''[[arabe]] أم الفحم'') * [[Yavne]] יבנה * [[Yehud]] יהוד * [[Yoqneam]] * [[Zihron Yaakov]] זכרון יעקוב ==Population en 2006== Ce tableau présente les principales '''villes d'[[Israël]]''' ( plus de 20&nbsp;000 habitants), classées par ordre décroissant de population<ref>Source : Population estimée au 31 décembre 2006, Bureau Central des Statistiques (הלשכה המרכזית סטטיסטקה), http://www.cbs.gov.il/ </ref>. <center> {| class="toccolours sortable" border="1" cellpadding="3" style="border-collapse:collapse" |+ '''Liste des principales villes administrées par Israël''' |- bgcolor=#77B5FE !Nom courant (en français) !Nom courant (transcription officielle) ![[Hébreu]] ![[Arabe]] !Population |- |[[Jérusalem]]<ref>[[Jérusalem-Est]] est considérée territoire occupé par la communauté internationale, tandis qu'Israël la considère comme partie intégrante de sa "capitale réunifiée".</ref> | |ירושלים |(القدس (أورشليم القدس |732 100 |- |[[Tel-Aviv-Jaffa]] |Tel Aviv - Yafo |תל אביב-יפו |تل أبيب يافا |384 600 |- |[[Haïfa]] | |חיפה |حيفا |267 000 |- |[[Rishon LeZion]] |Rishon LeZiyyon |ראשון לציון |ريشون لتسيون |222 300 |- |[[Ashdod]] | |אשדוד |إسدود/أشدود |204 400 |- |[[Beer-Sheva]] (Bersabée) |Be'er Sheva |באר שבע |بئر السبع |185 800 |- |[[Petah Tikva]] |Petah Tiqwa |פתח תקווה |بيتح تكفا |184 200 |- |[[Netanya]] | |נתניה |نتانيا |174 000 |- |[[Holon]] | |חולון |حولون |167 300 |- |[[Bnei Brak]] |Bene Beraq |בני ברק |بني براك |147 800 |- |[[Bat Yam]] | |בת ים |بات يام |129 900 |- |[[Ramat Gan]] | |רמת גן |رمات جان/رمات غان |129 800 |- |[[Ascalon]] |Ashqelon |אשקלון |(عسقلان (المجدل |107 900 |- |[[Rehovot]] | |רחובות |رحوبوت/رحوفوت |104 600 |- |[[Herzliya]] | |הרצליה |هرتسليا |84 200 |- |[[Kfar Saba]] |Kefar Sava |כפר סבא |كفار سابا |81 400 |- |[[Hadera]] | |חדרה |الخضيرة |76 400 |- |[[Raanana]] |Ra'annana |רעננה |رعنانا |72 800 |- |[[Bet Shemesh]] | |בית שמש |بيت شيمش |69 300 |- |[[Lod]] | |לוד |اللد |66 900 |- |[[Nazareth]] | |נצרת |الناصرة |64 800 |- |[[Ramla]] | |רמלה |الرملة |64 200 |- |[[Modiin-Maccabim-Reout]] |Modi'in-Makkabbim-Re'ut |מודיעין-מכבים-רעות |موديعين مكابيم ريعوت |62 200 |- |[[Nahariya]] |Nahariyya |נהריה |نهاريا |50 500 |- |[[Kiryat-Ata]] |Qiryat Atta |קריית אתא |كريات آتا |49 500 |- |[[Givatayim]] |Giv'atayim |גבעתיים |جبعاتايم/جفعاتايم |49 400 |- |[[Kiryat-Gat]] |Qiryat Gat |קריית גת |كريات جات/كريات غات |47 800 |- |[[Eilat]] |Elat |אילת |(إيلات (أم الرشراش |46 500 |- |[[Acre (Israël)|Acre]] (Saint-Jean-d'Acre) |Akko |עכו |عكا |46 000 |- |[[Hod Hasharon]] | |הוד השרון |هود هشارون |44 500 |- |[[Karmiel]] |Karmi'el |כרמיאל |كرميئيل |44 200 |- |[[Nazareth Illit]] |Nazerat Illit |נצרת עילית |الناصرة العليا |43 700 |- |[[Umm al-Fahm]] | |אום אל-פחם |أم الفحم |42 100 |- |[[Rahat]] | |רהט |رهط |40 400 |- |[[Tibériade]] |Tiberias |טבריה |طبريا |40 100 |- |[[Kiryat-Motzkin]] |Qiryat Motzkin |קריית מוצקין |كريات موتسكين |39 800 |- |[[Afula]] | |עפולה |العفولة |39 300 |- |[[Rosh Haayin]] | |ראש העין |رأس العين |37 400 |- |[[Kiryat-Yam]] |Qiryat Yam |קריית ים |كريات يام |37 300 |- |[[Ramat Ha-Sharon]] | |רמת השרון |رمات هشارون |36 800 |- |[[Kiryat-Bialik]] |Qiryat Bialik |קריית ביאליק |كريات بياليك |36 600 |- |''[[Modiin Illit]]''<ref>Implantation juive en Cisjordanie</ref> | |מעלה אדומים | |34 200 |- |[[Tayibe]] | |טייבה |الطيبة |33 800 |- |[[Shfaram]] |Shefar'am |שפרעם |شفا عمرو |33 500 |- |[[Dimona]] | |דימונה |ديمونة |33 400 |- |[[Yavne]] | |יבנה |يبنة |31 900 |- |''[[Ma'aleh Adumim]]''<ref>Implantation juive en Cisjordanie</ref> | |מעלה אדומים | |31 700 |- |[[Baka Jatt]] |Baqa-Jat |באקה-ג'ת |باقة جت |31 600 |- |[[Or Yehuda]] | |אור יהודה |أور يهودا |31 200 |- |[[Ness-Tziona]] |Nes Ziy Yona |נס ציונה |نيس تسيونا |30 900 |- |[[Pardes Hanna-Karkur]]<ref>La commune n'a pas le statut de [[ville]] (עיר), c'est un [[conseil local (Israël)|conseil local]] (מועצה מקומית) </ref> | |פרדס חנה-כרכור | |29 800 |- |[[Shagor]] | |שגור |الشاغور |29 200 |- |''[[Betar Illit]]''<ref>Implantation juive en Cisjordanie</ref> | |ביתר עילית | |29 000 |- |[[El'ad]]<ref>La commune n'a pas le statut de [[ville]] (עיר), c'est un [[conseil local (Israël)|conseil local]] (מועצה מקומית) </ref> | |אלעד | |29 800 |- |[[Safed]] |Zefat |צפת |صفد |28 100 |- |[[Tamra]] | |טמרה |طمرة |26 500 |- |[[Kiryat-Ono]] | |קריית אונו |كريات أونو |26 200 |- |[[Yehud-Monosson]] | |יהוד-מונוסון |يهود مونوسون |25 500<ref>Population de la commune de Yehud</ref> |- |[[Sakhnin]] | |סחנין |سخنين |25 000 |- |[[Netivot]] | |נתיבות |نتيبوت/نتيفوت |24 900 |- |[[Migdal HaEmeq]] |Migdal HaEmeq |מגדל העמק |مجدال هعيمق/مغدال هعيمق |24 700 |- |[[Ofakim]] |Ofaqim |אופקים |أوفاكيم |24 500 |- |[[Carmel]] |Ir Karmel |עיר הכרמל |مدينة الكرمل |24 400 |- |[[Arad]] | |ערד |عراد |23 400 |- |[[Mevaseret Zion ]]<ref>La commune n'a pas le statut de [[ville]] (עיר), c'est un [[conseil local (Israël)|conseil local]] (מועצה מקומית) </ref> |Mevaseret Ziyyon |מבשרת ציון | |29 800 |- |[[Qiryat Shemona]] | |קריית שמונה |كريات شمونة |22 100 |- |[[Nesher]] | |נשר |نيشر |21 300 |- |[[Ma'alot-Tarshiha]] | |מעלות-תרשיחא |معالوت ترشيحا |21 200 |- |[[Tira (Israël)|Tira]] |Tire |טירה |الطيرة |21 100 |- |[[Arraba]]<ref>La commune n'a pas le statut de [[ville]] (עיר), c'est un [[conseil local (Israël)|conseil local]] (מועצה מקומית) </ref> |Arrabe |עראבה |عرّابة |20&nbsp;000 |- |[[Sderot]] |Sederot |שדרות |سديروت |19 900 |} </center> == Notes == <references/> == Voir aussi == * [[Géographie d'Israël]] * [[District israélien]] {{Portail Israël}} [[Catégorie:Ville d'Israël|*]] [[Catégorie:Liste de villes par pays|Israel]] [[Catégorie:Liste en rapport avec Israël]] [[ar:قائمة المدن الإسرائيلية]] [[cs:Seznam izraelských měst]] [[da:Byer i Israel]] [[de:Liste der Städte in Israel]] [[en:List of Israeli cities]] [[eo:Listo de urboj de Israelo]] [[es:Anexo:Ciudades de Israel]] [[fa:فهرست شهرهای اسرائیل]] [[fi:Luettelo Israelin kaupungeista]] [[he:ערים בישראל]] [[hr:Popis gradova u Izraelu]] [[hu:Izrael városai]] [[it:Città israeliane]] [[nl:Lijst van Israëlische steden]] [[no:Liste over israelske byer]] [[pl:Miasta Izraela]] [[pt:Anexo:Lista de cidades em Israel]] [[ro:Listă de oraşe din Israel]] [[ru:Города Израиля]] [[sh:Popis gradova u Izraelu]] [[sr:Списак градова у Израелу]] [[uk:Список міст Ізраїлю]] [[vi:Danh sách thành phố Israel]] [[zh:以色列城市列表]]