<page> <title>Voyager</title> <id>97432</id> <revision> <id>31372063</id> <timestamp>2008-07-07T11:46:10Z</timestamp> <contributor> <username>Leag</username> <id>14331</id> </contributor> <minor /> <comment>Mise à jour</comment> <text xml:space="preserve">{{homonymie}} '''Voyager''' peut désigner : * Les [[programme Voyager|sondes Voyager]] 1 et 2, lancées en 1977 ; * Le [[jeu d'arcade]] ''[[Voyager (jeu vidéo)|Voyager]]'', sorti en 1981 ; * L'album ''[[Voyager (album)|Voyager]]'' de [[Mike Oldfield]] ; *La chanson ''[[Voyager (chanson)|Voyager]]'' de [[Daft Punk]] ; * Voyager 6, élément du film [[Star Trek : Le Film]] ; * La série télévisée ''[[Star Trek : Voyager]]'' (1995-2001) et son vaisseau éponyme, le [[NCC-74656 Voyager (Star Trek)|Voyager (NCC-74656)]] ; * L'avion Voyager conçu par [[Burt Rutan]] qui a réalisé le premier vol autour du monde sans escale en décembre 1986 ; * L'automobile monospace [[Chrysler Voyager]], dont la première version est sortie en 1983. ==Voir aussi== *{{page h|Voyageur}} [[bg:ВоÑджър]] [[ca:Voyager]] [[cs:Voyager]] [[da:Voyager (flertydig)]] [[de:Voyager]] [[en:Voyager]] [[es:Voyager (desambiguación)]] [[he:ווי××’'ר]] [[hr:Voyager]] [[hu:Voyager (egyértelműsÃtÅ‘ lap)]] [[it:Voyager]] [[ja:ボイジャー]] [[nl:Voyager]] [[nn:Voyager]] [[no:Voyager]] [[pl:Voyager]] [[pt:Voyager]] [[sv:Voyager]] [[zh:航海家å·]]</text> </revision> </page>