Xiang 550750 31498060 2008-07-11T15:44:24Z ToePeu.bot 290412 robot Modifie: [[ja:湘語]] {{Voir homonymes|Xiang (homonymie)}} {{ébauche|langue}} {{Infobox Langue|nom=Xiang yu |nomnatif=湘语 |pays=[[République populaire de Chine|Chine]] |région=[[Hunan]], [[Sichuan]], et une partie du [[Guangdong]] et du [[Guangxi]] |locuteurs=36 015 000 |rang=28 |couleurfamille=tomato |couleurfond=#FDD9D2 |famille= {{Branche chinois}}<br/> {{Niveau chinois}}'''Xiang''' |langueofficielle= |académie= |iso1=zh |iso2=chi (B), zho (T) |iso3={{Doc ISO3|hsn|}} |sil=HSN |échantillon= }} Le '''Xiang''' ({{zh-stp|s=[[wikt:湘|湘]][[wikt:语|语]]|t=湘語|p=Xiāng yǔ}}, autres appellations : hunanais, hsiang) est une [[langue chinoise|langue sino-tibétaine chinoise]] parlée principalement dans les provinces du Hunan et du Sichuan, comptabilisant plus de 36 millions de locuteurs, soit 3,5% de la population chinoise. Le xiang se situe linguistiquement entre le [[Mandarin (langue)|mandarin]] et le [[Wu (langue)|wu]], partiellement intelligibles entre eux. Il n'existe pas de forme écrite spécifique, les locuteurs s'exprimant généralement en ''[[baihua]]'' à l'écrit. == Distribution géographique == Le Xiang est parlé par plus de 36 millions de personnes en [[République populaire de Chine]], essentiellement dans les régions centrales et sud-ouest de la province du [[Hunan]], plus de 20 comtés au [[Sichuan]], les 4 comtés de Quánzhōu (全州), Guànyáng (灌陽), Zīyuán (資源) et Xīngān (興安) du [[Guangxi]] septentrionnal et certaines parties du [[Guangdong]]. La zone linguistique est entourée par celle du [[Mandarin (langue)|mandarin]] au nord, à l'ouest et au sud, et par celle du [[Gan (langue)|Gan]] à l'est au Hunan et au [[Jiangxi]]. Le Xiang est aussi en contact avec les langues [[Tujia]] et [[Hmong]] au nord-ouest. Le Xiang était la langue maternelle de [[Mao Zedong]], qui le parlait mieux que le [[mandarin standard]] (ou ''Putonghua''). Il avait par ailleurs promu ce dernier en tant que langue nationale pour le pays. === Dialectes === Comme mentionné plus haut, les linguistes distinguent deux sous-familles au sein de la langue Xiang, dénommés ''vieux Xiang'' et ''nouveaux Xiang''. Les dialectes ''vieux Xiang'', ayant gardé les [[Consonne constrictive|consonnes constrictives]] du [[chinois médiéval]], sont parlés dans le sud et les dialectes ''nouveau Xiang'' au nord; ils sont dès lors plus soumis à l'influence du [[Mandarin (langue)|mandarin]] que les dialectes ''vieux Xiang''. Selon Bao & Chen (2005) par contre, trois groupes principaux de dialectes peuvent être identifiés, parmi divers dialectes non classifiés : * sous-groupe Chángyì (長益片), concernant 32 ville et comtés **[[Changsha|Chángshā-Ville]] (長沙市), [[Changsha|Chángshā]] (長沙), Xiāngtán-Ville (湘潭市), Xiāngtán (湘潭), Zhūzhōu-Ville(株州市), Zhūzhōu (株州), Píngjiāng (平江), Liúyáng (瀏陽), Níngxiāng (寧鄉), Wàngchéng (望城), Xiāngyīn (湘陰), Yìyáng-Ville (益陽市), Yìyáng (益陽), Táojiāng (桃江), Yuánjiāng (沅江), Mìluó (汨羅), Yuèyáng-Ville (岳陽市), Yuèyáng (岳陽), Nánxiàn (南縣), Ānxiāng (安鄉), Ānhuà (安化), Héngyáng (衡陽市), Héngyángyáng (衡陽陽), Héngnán (衡南), Héngdōng (衡東), Héngshān (衡山), Shàodōng (邵東), Xīnshào (新邵), Qiányáng (黔陽), Hóngjiāng-Ville (洪江市), Huìtóng (會同), Suíníng (綏寧) * sous-groupe Lóushào (婁邵片), concernant 21 villes et comtés **province de Hunan(湖南省): Lóudǐ-Ville (婁底市), Xiāngxiāng (湘鄉), Shuāngfēng (雙峰), Liányuán (漣源), Lěngshuǐjiāng-Ville (冷水江市), Xīnhuà (新化), Ānhuà (安化), Shàoyáng-Ville (邵陽市), Shàoyáng (邵陽), Dòngkǒu (洞口), Lōnghuí (隆回), Wǔgāng (武岡), Qídōng (祁東), Qíyáng (祁陽), Chéngbù (城步), Xīnníng (新寧) and Máyáng (麻陽). **Guangxi province (廣西省): Quánzhōu (全州), Guànyáng (灌陽), Zīyuán (資源) and Xīngān (興安) * sous-groupe Jíxù (吉漵片), concernant 8 villes et comtés **Jíshǒu (吉首), Bǎojìng (保靖), Huāyuán (花垣), Gǔzhàng (古丈), Lúqī (瀘溪), Chénqī(辰溪), Xùpǔ (漵浦), Yuánlíng (沅陵) == Sources == * [http://www.ethnologue.com/show_language.asp?code=hsn Ethnologue: ''Xiang, a language of China''] * [http://www.davidpbrown.co.uk/help/top-100-languages-by-population.html ''Top 100 Languages by Population''] {{langue chinoise}} {{langues de Chine}} {{Portail|Chine|Langues}} [[Catégorie:Langue de Chine]] [[br:Hounaneg]] [[de:Xiang]] [[en:Xiang (linguistics)]] [[it:Lingua xiang]] [[ja:湘語]] [[ko:샹어]] [[nl:Xiang (taal)]] [[sv:Xiang]] [[th:ภาษาจีนเซียง]] [[zh:湘语]] [[zh-yue:湘語]]