You're Under Arrest (série télévisée) 502154 30862849 2008-06-21T21:34:08Z 85.168.236.126 {{Infobox animanga/Header | titre = You're Under Arrest | image = | size = | caption = | titreKanji = 逮捕しちゃうぞ | titreJaponais = Taiho Shichauzo | demographic = Seinen | genre = comédie, drame, police }} {{Infobox animanga/Anime | format = OAV | titre = Équipières de choc | réalisateur = [[Kazuhiro Furuhashi]] | compositeur = [[Kenji Kawai]] | studio = [[Studio Deen]] | licence = {{drapeau|France}} [[AB Groupe|AB]] | nb_épisodes = 4 | date_sortie = 1994 }} {{Infobox animanga/Anime | format = série | titre = Équipières de choc | réalisateur = [[Kazuhiro Furuhashi]], [[Shougo Kawamoto]] | studio = [[Studio Deen]] | licence = {{drapeau|France}} [[AB Groupe|AB]] | chaine = {{drapeau|Japon}} [[Tokyo Broadcasting System|TBS]] | autre_chaine = {{drapeau|Italie}} [[RAI|Rai]] <br /> {{drapeau|Malaisie}} [[NTV7]] <br/> {{drapeau|Philippines}} [[AXN-Asia]] <br/> {{drapeau|Inde}} [[AXN-India]] | début_diffusion = {{Date|5|octobre|1996|}} | fin_diffusion = {{Date|27|septembre|1997|}} | nb_épisodes = 47 }} {{Infobox animanga/Anime | format = OAV | titre = You're Under Arrest Specials | réalisateur = [[Junji Nishimura]] | studio = [[Studio Deen]] | nb_épisodes = 21 | date_sortie = {{Date|29|mars|1999|}} – {{Date|29|avril|1999|}} }} {{Infobox animanga/Anime | format = film | titre = You're Under Arrest: The Movie | réalisateur = [[Junji Nishimura]] | producteur = [[Kazunori Noguchi]], [[Ken Matsumoto]], [[Tetsuo Gensho]] | compositeur = [[Kenji Kawai]] | studio = [[Studio Deen]] | licence = {{drapeau|France}} [[Dybex]] | date_sortie = {{Date|29|avril|1999|}} | durée = 92 min. }} {{Infobox animanga/Anime | format = série | titre = You're Under Arrest Second Season | réalisateur = [[Kazuhiro Furuhashi]], [[Shougo Kawamoto]] | studio = [[Studio Deen]] | chaine = {{drapeau|Japon}} [[Tokyo Broadcasting System|TBS]] | début_diffusion = {{Date|7|avril|2001|}} | fin_diffusion = {{Date|29|septembre|2001|}} | nb_épisodes = 26 }} {{Infobox animanga/Anime | format = OAV | titre = You're Under Arrest: No Mercy | réalisateur = [[Shougo Kawamoto]] | studio = [[Studio Deen]] | nb_épisodes = 1 | date_sortie = {{Date|25|avril|2002|}} }} {{Infobox animanga/Anime | format = série | titre = You're Under Arrest: Full Throttle | réalisateur = [[Koichi Ohata]] | studio = [[Studio Deen]] | chaine = {{drapeau|Japon}} [[Tokyo Broadcasting System|TBS]] | début_diffusion = {{Date|4|octobre|2007|}} | fin_diffusion = {{Date|27|mars|2008|}} | nb_épisodes = 23 + 1 }} {{Infobox animanga/Footer}} '''''You're Under Arrest''''' (''Taiho shichauzo'') est une [[série télévisée]] d'[[anime|animation]] [[japon]]aise en 4 épisodes de 30 minutes, créée d'après le [[manga]] [[You're under arrest (manga)|éponyme]] de [[Kōsuke Fujishima]], animé par [[Bandai Visual]] et diffusée sous forme d'[[Original animation video|OAV]] en [[1994]]. '''''Équipières de choc''''' (''You're Under Arrest'') est une série télévisée d'animation japonaise en 51 épisodes ([[1996]]-[[1997]]) (édité en France par [[AB Production]]) plus 26 épisodes ([[2001]]) de 25 minutes, créée d'après le manga éponyme de Kosuke Fujishima. En [[France]], la série a été diffusée, pour la première saison, à partir du [[12 février]] [[2000]] sur [[France 2]] puis rediffusée sur [[Mangas]]. L'animation est à mettre au crédit du [[Studio Deen]]. '''''You're Under Arrest Special''''' (''You're Under Arrest'') est une série télévisée d'animation japonaise en 6 épisodes de 29 minutes, créée d'après le manga éponyme de Kosuke Fujishima et diffusée sous forme d'OAV en [[1999]]. '''''You're Under Arrest - Le Film''''' (''You're Under Arrest: The Movie'') est un [[film d'animation]] sorti en [[1999]]., édité en France par [[Dybex]]. '''''You're Under Arrest: No Mercy!'''' est un OAV sorti en [[2002]]. '''''You're Under Arrest: The Drama''''' est une série télévisée de 9 épisodes de 45 minutes sorti en [[2002]]. '''''You're Under Arrest Full Throttle''''' est une série télévisée d'animation japonaise en [[2007 en animation asiatique|2007]]. C'est la 3{{e}} Série de '''You're Under Arrest'''. La série diffuse depuis le 4 octobre. Dans cette série, c'est la première fois qui diffuse dans le temps nocturne sur TBS. ==Synopsis== {{...}} ==Distribution des voix== ===Première, deuxième, troisième et hors séries=== ====Voix japonaises==== *[[Akiko Hiramatsu]] : Miyuki Kobayakawa *[[Sakiko Tamagawa]] : Natsumi Tsujimoto *[[Bin Shimada]] : Ken Nakajima *[[Etsuko Kozakura]] : Yoriko Nikaidō *[[Issei Masamune]] : Captain *[[Michiko Neya]] : Chie Sagamiōno *[[Akira Ishida]] : Saki Abdusha *[[Hiromi Itō]] : Hiroko *[[Kinryū Arimoto]] : FOX Oshō *[[Kōsuke Okano]] : Yuuji (épisode 5) *[[Megumi Hirosawa]] : Satomi *[[Michie Hase]] : Fumie *[[Takashi Matsuyama]] : Instructeur, Lancia Man *[[Takeshi Aono]] : Daimaru Nakajima (le père de Ken) *[[Tatsuya Okada]] : Kido *[[Tomokazu Seki]] : Shōji Tōkarin *[[Yuko Nagashima]] : Sakai *[[Sakura Tange]] : Saori Saga ====Voix françaises==== *[[Marie-Laure Dougnac]] : Olivia (Natsumi) *[[Laurence Sacquet]] : Laura (Miyuki) *[[François Leccia]] : Tanguy (Ken Nakajima) *[[Hélène Chanson]] : Alex (Aoi) *[[Jean-Claude Montalban]] : Capitaine (Kachō), Strike Man (Strike Otoko) *[[Marie-Eugénie Maréchal]] : Anna (Yoriko) *[[Benoît DuPac]] : Franck (Tōkarin) *[[Paul Bisciglia]] : le bonze, Hamilton (Tokuno) *[[Annabelle Roux]] : Carole, Ronny (épisode 5) *[[Henri Labussière]] : l'inspecteur chef (épisode 6) *[[Sarah Marot]] : Marie-Priscilla (Chie Sakamiōno) (épisode 8) *[[Tania Torrens]] : Scooter Mama(Gentsukiobasan) (épisode 10) *[[Joëlle Guigui]] : Gina (Sena Nakajima) (la belle-mère de Tanguy) *[[William Sabatier]] : Robert (Daimaru Nakajima) (le père de Tanguy) *[[Julie Turin]] : Élodie (Saori Saga) ==Épisodes== ===Première série : ''You're Under Arrest''=== # DATA.1 Première rencontre # DATA.2 Le rally du typhon de Tokyo # DATA.3 Nakajima se déclare # DATA.4 De nouveau sur la route ===Deuxième série : ''Équipières de choc''=== ====Première saison (1996-1997)==== # FILE.1 La rencontre(Première rencontre) # FILE.2 Le chauffard(Le rally du typhon de Tokyo) # FILE.3 Amour naissant(Nakajima se déclare) # FILE.4 La séparation(De nouveau sur la route) # FILE.5 Une nouvelle recrue # FILE.6 Le roi des enfers # FILE.7 Le justicier fou # FILE.8 La victoire # FILE.9 Le cadeau d'anniversaire # FILE.10 Le scooter volé # FILE.11 Le Père-Noël # FILE.12 L'apprentie # FILE.13 La grande escapade # FILE.14 Coma # FILE.15 La revanche # FILE.16 Tel père, tel fils # FILE.17 La belle mère # FILE.18 Le retour de Strike # FILE.19 Le record # FILE.20 Les bons et les méchants # FILE.21 La casse # FILE.22 Espoir du désert # FILE.23 Le baiser de la mariée # FILE.24 Des roses pour Alex # FILE.25 Le pigeon # FILE.26 Le tailleur de robes # FILE.27 Le B.A.-BA de la conduite # FILE.28 Le voleur mystérieux # FILE.29 Le rival # FILE.30 Alerte au centre commercial # FILE.31 Élodie est dans la lune # FILE.32 Moto hybride # FILE.33 La vedette # FILE.34 Péril au sommet de la tour # FILE.35 Dernière chance # FILE.36 Le petit chat perdu # FILE.37 Métro police # FILE.38 Le lieutenant # FILE.39La terreur des plages # FILE.40 Rendez-vous manqué # FILE.41 Les imposteurs de la route (1) # FILE.42 Les imposteurs de la route (2) # FILE.43 Photos compromettantes # FILE.44 Histoires de fantômes # FILE.45 Une ballade pour deux # FILE.46 Prof de kendo # FILE.47 Équipiers à la vie à la mort # FILE.48 La fin de l'été # FILE.49 Inspecteur Claudia # FILE.50 Enquête difficile # FILE.51 Trafic de voitures ====Hors série : ''You're Under Arrest Special'' (1999)==== {{...}} ====Deuxième saison (2001)==== # FILE.1 The Order to be Assigned to Bokuto Station # FILE.2 Goukon Victory Equation # FILE.3 Tokyo Wild-Beast Dragnet # FILE.4 Cyber Police 24-Hours # FILE.5 The Spook Theft Corps # FILE.6 Big News! Love Story # FILE.7 Strike Otoko's Back! # FILE.8 Turn Over - A Coffee Cup for Two # FILE.9 The Fight of Women! The Reappearance of a Rival # FILE.10 For the Better # FILE.11 Large Panic at the Bokuto Line! Part One # FILE.12 Large Panic at the Bokuto Line! Part Two # FILE.13 The Fake Policeman vs. The Real Policewoman # FILE.14 The "C'est Si Bon" - The Love Which Shakes # FILE.15 Vivid Memories # FILE.16 The Right Method to Know E-mail Friends # FILE.17 A Midsummer Night's Curse # FILE.18 A Choice of Fate Between a Cake and a Steak # FILE.19 A Shaking Thought # FILE.20 The Bus Stop Misunderstanding # FILE.21 A Man, Nakajima's Strained Endurance # FILE.22 A Dissolution of Partnership!? # FILE.23 Bokuto Station's Best Partners # FILE.24 To Each His Own Way # FILE.25 The Bridge Built For Tomorrow # FILE.26 A Hot Spring, A Yukata, A Confession ===Troisième série : ''You're Under Arrest Full Throttle''(2007)=== {{...}} # Prologue:Une intense poursuite (激走へのプロローグ) # Le Petit Samurai (小さなサムライ) # Titre Inconnu (豪腕!駐禁レスラー) # Panique aux serpents dans le poste de police(墨東署スネークパニック) # Titre Inconnu (カーロックベイビー) # Aoi devient un Homme!? (葵ちゃん、漢になる!?) # Poursuivez le Taxi Mystèrieux!! (謎のタクシーを追え!!) # Capitaine, La fille et le Pic-nic (課長と少女とピクニック) ... ==Voir aussi== ===Articles connexes=== * ''[[You're under arrest (manga)|You're under arrest]]'' : manga ===Liens externes=== * {{fr}} [http://www.planete-jeunesse.com/sources/series.php3?cle=503&sec=1 Fiche planete-jeunesse.com] * {{en}} [http://directory.google.com/Top/Arts/Animation/Anime/Titles/Y/You're_Under_Arrest/ Directory google] * [http://www.tbs.co.jp/anime/taiho/ site officiel] {{Portail|Animation et bande dessinée asiatiques|télévision}} [[Catégorie:Série d'animé]] [[Catégorie:You're under arrest]] [[de:You’re Under Arrest!]] [[en:You're Under Arrest]] [[es:Estás Arrestado]] [[ms:You're Under Arrest]] [[ja:逮捕しちゃうぞ (アニメ)]] [[zh:逮捕令]]