(photos Rémy Boily, journal «Le Canada Français» (gauche) et «La Presse» du 21 novembre 2012 (droite))