[relationship] (1 [relationship link])

^^

Augustine Larrivée [is] [[[the spouse] of [a grandson] of Marie Anne Purdee (Pardy ?)].