(photos Patrice Marcotte, 15 août 2003 (gauche),18 août 2018 (haut droite) et 28 mai 2000 (bas droite))