Roger Pepler is echtgenoot van een nicht in de derde generatie van echtgenoot van Catherine Charpentier-Charbonneau.