Agathe Chapdelaine is echtgenote van een oom van de 8ste generatie van echtgenote van Claude Charbonneau.