sp
 

 • 6 août 2004
Ouch!


Faitalos (du gr. «ben fatigués»)
 

Au lendemain du défi, on se réveille mollo; on va prendre un deuxième café, les vacances, quoi! Et puis, on a juste un «petit» 60 km (en fait, 69 : à peine un chouia de plus) et l’on se dit «Bof! Y’a rien là, on va rouler les doigts dans le nez…»

Le temps est frais, ça démarre sur le sentier du Petit Témis par 25 km de plat sur poussière de roche. Adieu le vélo nickel… Les routiers regardent avec une certaine angoisse cette fine farine enduire leur chaîne et teindre leur cadre en gris. Les hybrides, eux, en ont vu d’autres!

Et puis Hop!, à Saint-Jacques, changement de braquet. Ça grimpe. Ouch! Ça grimpe pas mal sec, en plus. Les 140 km de la veille sont encore bien incrustés dans les micro-fibrilles de nos muscles. Ouch! Non mais, qui c’est qui dessine les parcours??? C’est pas à un voyage dans les Pyrénées que je me suis inscrit. Ouch!, encore une fois.

Enfin, ça s’arrête. Halte-dîner, descente vertigineuse et pour finir, une ultime bosselette pour arriver au Village. Ouch!

***********************
LE CANARD, AMI DE LA CIGOGNE

France Gagnon en est à son 2e GT. L’an dernier, ses amis ne donnaient pas cher de sa peau! Frêle, inexpérimentée, et fumeuse invétérée, France a tout de même complété le tour. Elle les a complètement séduits par son endurance et sa détermination. À tel point que chacun et chacune est venu cogner (Toc-toc-toc) sur le bec du canard pour qu’il vous annonce que LEUR amie France venait d’avoir la confirmation de l’adoption prochaine d’une jolie petite Chinoise qui s’appellera Marie-Laurence et que le déchaîné devait AB-SO-LU-MENT en parler. C’est fait. Coin-coin! (en attendant les ouin-ouiiiin!)



Le canard de Montréal

Mr Bean en formule sous les étoiles...
 

Cette année, Martin Smith, journaliste sportif au Journal de Montréal, couvre le Grand Tour. Il pédale, comme vous, ses journées (avec un style qui a pas mal d’allure) et écrit son texte en fin d’après-midi et en début de soirée. On est loin du journalisme d’estrade! Le canard le félicite de tenir le beat et le salue bien bas.

***********************
LEEEU SUISSE

Notre ami suisse, John Lingg, est revenu passer ses vacances au GT. C’est son 5e! John, c’est celui qui se couche à 23 h 17, règle son réveille-matin (suisse) à 6 h 32, et part, pile poil, à 7 h 53. Mais non... on exagère. Mais c’est vrai qu’à une remarque d’Alexis, 12 ans, qui lui disait « T’es toujours en maillot, toi! ». Il a répondu (lire lentement) : « Je vais quand même pas me balader ààààà poil… ». John a pris des tonnes de photos, et vous propose de les voir dès la fin septembre sur son site: www.tcsge-cyclo.org/gt2004 (/ gt2003 encore là)

***********************
E!

Eh! Les encadreurs, votre photo de groupe, c’est à l’arrivée du balai, ce soir. Portez votre maillot... n.d.l.r. C’est vrai que c’est mieux qu’à poil!

***********************
ENTENDU DANS UNE CÔTE À PIC

« Ouf! J’en arrache, j’ai d’la misère à digérer mon œuf bénédictine…
- Moi c’est pareil, mais c’est mon yogourt, mes All-Bran, mon jus d’oranges, mon œuf pis mon eau que je digère pas! »

***********************
LE COIN-COIN DU CANETON

Le dieu du jour est une déesse: Athena, déesse de l’intelligence et de la sagesse dont j’ai fait preuve en prenant l’optionnnel 2 (- 30 km) qui empruntait le chemin Madawaska de Saint-Jacques à Edmundston!
Futé, le caneton

 

  L e s   m a n c h e t t e s
Ne partez pas sans votre photo!
Il vous reste une dernière chance de la retrouver. Profitez-en pour retirer votre certificat de participation au Grand Tour. Près de la Boutique, de 16h à 20h
Coût de la photo: 10$ taxes incluses (+ 2$ pour la poster à votre domicile)

Prochain rendez-vous le 11 septembre
Amis Grandtouristes, le dernier Défi de la saison aura lieu le 11 septembre et ce sera l’occasion idéale pour s’échanger les dernières photos du Grand Tour. Pour la plus grande joie de tous, il se tiendra dans les Cantons-de-l'Est, que vous adorez, comme nous tous. Vous êtes dans une forme resplendissante, ça n'en sera que plus agréable! Pour un solide 150 km, un classique 100 km ou un petit 75 km, ou encore entre les deux pour les indécis, ne ratez pas cette randonnée où tous les amoureux du vélo se donnent rendez-vous. Procurez-vous votre laissez-passer dès maintenant à la Boutique du Tour. Coût : 46$
sp

 S u r   l a   r o u t e
HALTE-DÎNER
HYDRO-QUÉBEC
À Saint-Marc-du-Lac-Long (km 58) à la salle municipale et à l’école Saint-Marc. Vous pouvez aussi visiter l’église juste en face où l’on présente une exposition des artistes locaux. Le lac est à nos pieds !
Parcours régulier (109 km)
Au début du parcours, nous passerons sur une estacade piétonnière où il faudra descendre de votre vélo. Nous longeons les limites des États-Unis et nous passons près de Lac Baker, le plus petit village du Nouveau-Brunswick (229 habitants) avec son église sur une presqu’île, puis nous longeons ce lac propice aux vacances. Nous revenons au Québec pour le dîner pour côtoyer le lac Long. L’église de Saint-Eusèbe, perchée sur les montagnes, vous donne un bon aperçu du parcours à monter et à redescendre… À partir de Notre-Dame-du-Lac, nous reprenons la piste cyclable du Petit Témis (10,5 km sur la poussière de roche). Ici, nos véhicules de patrouille ne pourront pas vous suivre de près!

Attraits sur le parcours
– À Saint-Marc-du-Lac-Long : Une mine d’ardoise; surveillez les amoncellement d’ardoise aux abords du parcours. Il vous sera possible de roncontrer des géologues qui seront là pour vous raconter son histoire. Suivez la signalisation à 500 m après la halte-dîner.

– À Notre-Dame-du-Lac : Ville Jardin ! Allez visiter le jardin de la petite école. Le musée du Témiscouata pour y découvrir l’histoire de la région et les œuvres d’artistes locaux. Il y a aussi la plage pour une baignade dans le lac Témiscouata.

– Lac Baker : La plage! (où est votre maillot?)


Halte-eau et toilette : Au km 13, Saint-Hilaire ; au km 23, Baker Brook ; au km 36, Lac Baker ; au km 84, Saint-Eusèbe et au km 97, Notre-Dame-du-Lac.

Parcours optionnel 1 (+ 13 km)
Pas de balise, ni de patrouille, mais fiez-vous à votre Carnet de randonnée. Pour allonger un peu votre passage au Nouveau-Brunswick, vous pouvez visiter le site historique à Clair. À Saint-François-de-Madawaska, il y a la forge. Ensuite nous empruntons la route 215 qui se trouve dans les boisés et nous longeons le lac Unique. Halte-eau et toilettes à Saint-François au Centre sportif à 500 m hors-parcours sur la rue Commerciale. La route est en mauvais état sur les cinq derniers kilomètres.
sp

  A u   v i l l a g e
Activités touristiques
Cabano vous offre une belle palette d’activités. Rendez-vous au stand de renseignements touristiques pour savoir comment en profiter.
De 13 h à 20 h

Quelques suggestions d’activités
- Navette touristique organisée par la Ville de Cabano : Un service de navette vous permettra de vous déplacer entre le Village du Grand Tour et les différents points d’intérêt de la ville et des environs de Cabano. La navette s’arrête aux intérêts suivants : plage, parc, Fort Ingall, centre d’art, etc.
Départs à toutes les heures du Village du Grand Tour entre 14 h et 20 h.

- Croisière sur le Lac Témiscouata : Croisière d’une heure sur le Lac Témiscouata (maximum 20 personnes à la fois)
Départs : 14h30, 16h30, 18h30 et 20h30

- Circuit historique piétonnier : Un circuit historique piétonnier avec guide dans Cabano
Départs : 14 h 30, 16 h 30 et 18 h 30

- Starlab (sur le site du Grand Tour) : Planétarium mobile avec animateur
À l’aréna, à toutes les heures entre 14 h et 19 h

Kiosque de restauration rapide
En face du site du Grand Tour, de l’autre côté de la route 132
Informez-vous au kiosque du tourisme pour savoir d’où partir.
sp

On sait où Magritte s’est inspiré pour ses tableaux : ici, dans le témiscouata!
Pascale

À notre papy Vincenzo, merci de nous avoir transmis ta passion du vélo.
Tes fils Stephan et André

Ma Sophie, déjà 8 ans que nous nous sommes rencontrés au GT. C’est notre 5e Tour ensemble, et la flamme est tout aussi ardente.
Alain

Bravo à Gemma et Donald pour leur 1er GT. Lâchez pas!
Sylvie

Merci à une cycliste aux yeux de faucon qui a retrouvé mon cyclomètre sur la ligne jaune à Squatec... alors qu’elle descendait la pente à une vitesse de 50 km/h!
Pierre B.

Quelques km après avoir pris une première photo, il lui demande «Veux-tu que je te prenne sur une balle de foin?» Elle répond «J’aimerais bien, mais je suis un peu irritée ce matin». Il se contenta de prendre la photo...
n.d.l.r. : y rit-tu? Non, irritable!

Bonne fête à Louis Ménard (55 ans) et à l’autre Louis, verbomoteur impénitent.


  


AU MENU

– Trio de gibier; panachée de verdure et agrumes

– Brochette de dinde; feuilleté aux épinards et féta (spanakopita, quoi!)

– Pommes de terre au four; trio de légumes

– Gâteau salade de fruits sauce au beurre
........................


VOUS SUGGÈRE
Castillo de Monseran 2003, Espagne (rouge)

Labriole 2002, France (blanc)

sp


SUR LA SCÈNE
DU BISTRO SAQ

Kevin Mark et son groupe
Le chanteur guitariste Kevin Mark a une approche toute spéciale de la musique blues. Il a développé un style qui commente avec humour les situations de la vie quotidienne. Doté d’une exceptionnelle présence sur scène et secondé par des musiciens dynamiques et une section de cuivres, voilà un leader qui réussit brillamment à toucher un auditoire de tous les âges. Le répertoire de Kevin vous fera voyager dans le «West Coast Swing», le blues de «Memphis» et l’incontournable «Chicago style». Dirigés d’une main de maître, les musiciens répandent une énergie contagieuse partout où ils passent. Les nombreux festivaliers du Festival de jazz de Montréal se souviennent encore de leur passage en 2002. Soyez prêts, l’heure est à la fête!

De 20 h à 21 h; de 21 h 30 à 22 h 45
Le D.J. prendra la relève jusqu’à minuit.

SUR LE PODIUM
1re place: à tous ceux et celles qui ont travaillé à l'aménagement du sentier du Petit Témis.


Pour Edmundston : alternance soleil / nuages.
60 % de probabilité d'averses en après-midi et en soirée. Max. 22.

sp

 

Des idées de vacances actives
Faites-nous connaître par courriel vos idées de voyages et de destinations: tour@velo.qc.ca
Pour tout savoir, abonnez-vous à notre liste d'envoi

 



compteur grandtour